8 ู…ุตุงุญู

ุงู„ุซู„ุงุซุงุก، 28 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2022

ูƒุชุงุจ ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ

ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ

 

ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ููŠุฏ

ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ

 

ุชูˆุฌุฏ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ

 

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†، ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†، ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.

ุฃู…ุง ุจุนุฏ

ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฌู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุจุฏูŠุน ุงู„ูุฑุงุฆุฏ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ، ุณู…ูŠุชู‡ «ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ููŠุฏ»، ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ ุงู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุจู…ู†ู‡.

ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ุงู„ูƒู‡ ูˆุฅู„ู‡ู‡. ูุงู„ุฑุจ ู…ุตุฏุฑ ุฑุจَّ، ูŠَุฑُุจُّ، ุฑَุจًّุง.. ูู‡ูˆ ุฑุจ. ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฑَุจِّ ุงู„ุนุงู„َู…ูŠู†َ } ุฑุงุจَّ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ูุฅู† ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ูˆุฌุฏ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุชุฑุจูŠุชู‡ู… ูˆุฅุตู„ุงุญู‡ู… ุงู„ู…ุชูƒูู„ ุจุตู„ุงุญู‡ู…، ู…ู† ุฎู„ู‚ ูˆุฑุฒู‚ ูˆุนุงููŠุฉ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุฏูŠู† ูˆุฏู†ูŠุง.

ูˆุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุญุจูˆุจุง ู…ุฃู„ูˆู‡ุง، ูˆูŠูุฑุฏูˆู†ู‡ ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุช ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„، ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.

ูุฅู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฃู† ุชุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุชู‚ุทุน ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ูˆุณุงุฆุท؛ ูู„ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠุซู…ุฑ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุชุฑูƒ ุดูƒุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุชุฑูƒ ู„ูˆู…ู‡ู… ูˆุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุญูƒู…ู‡.

ูˆุฅุฐุง ุนุฑูุช ุฐู„ูƒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡، ูˆุงู„ุชุฃู„ู‡[1] ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

(ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุฃู†ูุณ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุฃุฌู„ู‡ุง ู‚ุฏุฑุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู‡ ู‚ุดุฑุงู†:

ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุจู„ุณุงู†ูƒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡، ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุชูˆุญูŠุฏุง. ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰، ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูŠุตุฏุฑ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ู ุณุฑُّู‡ ุฌู‡ุฑَู‡.

ูˆุงู„ู‚ุดุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆู„ุง ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู…ูู‡ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„؛ ุจู„ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ.

ูˆู„ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰، ุซู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณุงุฆุท، ูˆุฃู† ูŠุนุจุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูŠูุฑุฏู‡ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡.

ูˆูŠุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰، ููƒู„ ู…ู† ุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ู‡ูˆุงู‡ ู…ุนุจูˆุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ุฃูุฑุฃูŠุช ู…ู† ุงุชุฎุฐ ุฅู„ู‡ู‡ ู‡ูˆุงู‡ }.

ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ุนุฑูุช ุฃู† ุนุงุจุฏ ุงู„ุตู†ู… ู„ู… ุจุนุจุฏู‡؛ ุฅู†ู…ุง ุนุจุฏ ู‡ูˆุงู‡، ูˆู‡ูˆ ู…ูŠู„ ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡، ููŠุชุจุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠู„. ูˆู…ูŠู„ ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุงุช ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ู‡ูˆู‰.

ูˆูŠุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุณุฎุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ูŠู‡ู…. ูุฅู† ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡، ูƒูŠู ูŠุณุฎุท ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ูŠุฃู…ู„ ุณูˆุงู‡؟ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†.

ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†، ุจู„ ุฃู‚ุฑูˆุง ุจุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡؛ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ، ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: { ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุง ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฃุดุฏ ุญุจุง ู„ู„ู‡ }.

ูู„ู…ุง ุณูˆูˆุง ุบูŠุฑู‡ ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุดุฑูƒูŠู†، ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุฑุจู‡ู… ูŠุนุฏู„ูˆู† }.

ูˆู‚ุฏ ุนู„َّู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏَู‡ ูƒูŠููŠุฉ ู…ุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ، ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ ุจุฅูุฑุงุฏู‡ ูˆู„ูŠุง ูˆุญูƒู…ุง ูˆุฑุจุง. ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู‚ู„ ุฃุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชุฎุฐ ูˆู„ูŠุง } ูˆู‚ุงู„ { ุฃูุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุชุบูŠ ุญูƒู…ุง } ูˆู‚ุงู„ { ู‚ู„ ุฃุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุบูŠ ุฑุจุง }.

ูู„ุง ูˆู„ูŠ ูˆู„ุง ุญูƒู… ูˆู„ุง ุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡، ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุนุฏู„ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ููŠ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูˆู„ูˆ ูˆุญุฏ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡. ูุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุฌุชู…ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ุคู…ู†ู‡ุง ูˆูƒุงูุฑู‡ุง؛ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู…ูุฑู‚ ุงู„ุทุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… «ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡». ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ "ู„ุง ุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ุฃุฌุฒุฃู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†.

ูุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃุตู„ «ุงู„ู„ู‡» ุงู„ุฅู„ู‡، ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡، ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ، ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุฐ ู…ู†ู‡ู….

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑู†ุง ุจู‡ «ุงู„ุฅู„ู‡» ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠู‡، ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง؛ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†، ูˆูŠุญุชุฌ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ู… ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡، ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ู‚ُู„ِ ุงู„ْุญَู…ْุฏُ ู„ِู„َّู‡ِ ูˆَุณَู„َุงู…ٌ ุนَู„َู‰ ุนِุจَุงุฏِู‡ِ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุงุตْุทَูَู‰ ุขَู„ู„َّู‡ُ ุฎَูŠْุฑٌ ุฃَู…َّุง ูŠُุดْุฑِูƒُูˆู†َ * ุฃَู…َّู†ْ ุฎَู„َู‚َ ุงู„ุณَّู…َุงูˆَุงุชِ ูˆَุงู„ْุฃَุฑْุถَ ูˆَุฃَู†ْุฒَู„َ ู„َูƒُู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ุณَّู…َุงุกِ ู…َุงุกً ูَุฃَู†ْุจَุชْู†َุง ุจِู‡ِ ุญَุฏَุงุฆِู‚َ ุฐَุงุชَ ุจَู‡ْุฌَุฉٍ ู…َุง ูƒَุงู†َ ู„َูƒُู…ْ ุฃَู†ْ ุชُู†ْุจِุชُูˆุง ุดَุฌَุฑَู‡َุง ุฃَุฅِู„َู‡ٌ ู…َุนَ ุงู„ู„َّู‡ِ ุจَู„ْ ู‡ُู…ْ ู‚َูˆْู…ٌ ูŠَุนْุฏِู„ُูˆู†َ }. ูˆูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„، ู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡ุง { ุฃَุฅِู„َู‡ٌ ู…َุนَ ุงู„ู„َّู‡ِ }، ูุฃุจุงู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูˆู‚ููˆู† ููŠ ุฅุซุจุงุช ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู„ุง ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ. ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญุชุฌ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุจุฅุซุจุงุชู‡ู… ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ، ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ู†ุงู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆูŠุชุฑูƒู‡ู… ุณุฏًู‰ ู…ุนุทู„ูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ุฑูˆู† ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุซุงุจูˆู† ูˆู„ุง ูŠุนุงู‚ุจูˆู†. ูุฅู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ู†ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ู…ุซูŠุจ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุกุช ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ูู„ู‚ ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุฑุจ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡. ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ { ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ } ูƒุงู† ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆูุงุทุฑู‡ู…، ูุจู‚ูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ู… ู‡ู„ ูƒู„ูู‡ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ูˆู†ู‡ุงู‡ู…؟ ู‚ูŠู„: ู†ุนู…، ูุฌุงุก { ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ } ูุฃุซุจุช ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ { ุฃู„ุง ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ }. ูู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ "ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุจุง ู…ูˆุฌุฏุง ูˆู…ู„ูƒุง ู…ูƒู„ِّูุง ูู‡ู„ ูŠุญุจ ูˆูŠุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ؟" ู‚ูŠู„ { ุฅู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ } ุฃูŠ ู…ุฃู„ูˆู‡ู‡ู… ูˆู…ุญุจูˆุจู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ู…ูƒู„ู ุงู„ุนุงุจุฏ ุฅู„ุง ู„ู‡. ูุฌุงุกุช ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฎุงุชู…ุฉ ูˆุบุงูŠุฉ، ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู‡ุง. ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุณูˆุฑุชุงู† ุฃุนุธู… ุนَูˆْุฐุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†، ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ุจู‡ู…ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ، ูˆู‡ูˆ ุญูŠู† ุณُุญِุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆุฎูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ ุงู„ุดูŠุก ๏ทบ ูˆู…ุง ูุนู„ู‡، ูˆุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ، ูˆูƒุงู†ุช ุนู‚ุฏ ุงู„ุณุญุฑ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุนู‚ุฏุฉ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนูˆِّุฐุชูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ، ูุงู†ุญู„ุช ุจูƒู„ ุขูŠุฉ ุนู‚ุฏุฉ، ูˆุชุนู„ู‚ุช ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡، ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุฏู‡ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠู‡ ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุฐูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู…ุฑุบูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู† ูŠุนูŠุฐ ุนุจุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุงุฌูŠู‡ ุจูƒู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุญุงุฆู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุฑุจู‡. ุซู… ุงุณุชุญุจ ุงู„ุชู„ูŠู‚ ุจุงุณู… ุงู„ุฅู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุง « ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… » ู„ุฃู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุฃุณู…ุงุก. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ุงุณู… ุจุนุฏู‡ ู„ุง ูŠุชุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡، ูุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู†، ูุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุชุนุฑِّู ุบูŠุฑู‡ุง، ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุง.

ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุซุจุช ู…ุนู‡ ุฎุงู„ู‚ุง ุขุฎุฑ، ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ู…ูƒุงูุฆ ู„ู‡، ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆู…ู† ุถุงู‡ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ. ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุชุจุทู„ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…، ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูˆุงุช ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„.

ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุฑุจุง ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู„ุง ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุฑุจูˆุจูŠุชู‡، ุฅุฐ ูƒูŠู ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡؟

(ุดุฑูƒ ุงู„ุฃู…ู…)

ูˆุดุฑูƒ ุงู„ุฃู…ู… ูƒู„ู‡ ู†ูˆุนุงู†، ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ.

ูุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ، ูˆู‡ูˆ ุดุฑูƒ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ุฌู† ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง "{ ู…ุง ู†ุนุจุฏู‡ู… ุฅู„ุง ู„ูŠู‚ุฑุจูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ } ูˆูŠุดูุนูˆุง ู„ู†ุง ุนู†ุฏู‡ ูˆูŠู†ุงู„ู†ุง ุจุณุจุจ ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡ ู„ู‡ู… ู‚ุฑุจ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ"، ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุญุตูˆู„ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฒู„ูู‰ [2] ู„ู…ู† ูŠุฎุฏู… ุฃุนูˆุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูˆุฎุงุตุชู‡.

ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุชุจุทู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุชุฑุฏู‡ ูˆุชู‚ุจุญ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุชู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…. ูˆู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ู‡. ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฃุดุฏ ุญุจุง ู„ู„ู‡ }. ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุญุจ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠุญุจู‡ ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ู†ุฏุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุฑุจู‡ู… ูŠุนุฏู„ูˆู† }. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฏู„ูˆู† ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ، ููŠุณูˆูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… { ุชุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ุง ู„ููŠ ุถู„ุงู„ ู…ุจูŠู† * ุฅุฐ ู†ุณูˆูŠูƒู… ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† }. ูˆู…ุนู„ูˆู… ู‚ุทุนุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฑุจู‡ู… ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ู…، ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ู‡ูˆ ุฑุจู‡ู… ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ู…، ูˆุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ููŠู‡ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡، ูˆุฃู†ู‡ ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุฑุจ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุนุธูŠู…، ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ู„ูƒูˆุช ูƒู„ ุดูŠุก، ูˆู‡ูˆ ูŠุฌูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠุฌุงุฑ ุนู„ูŠู‡ – ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูู…ู† ุฃุญุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฎุงูู‡ ูˆุฑุฌุงู‡ ูˆุฐู„ ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุฎุงูู‡ ูˆูŠุฑุฌูˆู‡ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ ุงู„ู„ู‡، ููƒูŠู ุจู…ู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุขุซุฑ ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุฎูˆู ุนู†ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฑุถุงุชู‡ ุฃุดุฏ ุณุนูŠุง ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡؟ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูƒุง ูู…ุง ุงู„ุธู† ุจู‡ุฐุง؟ ูุนูŠุงุฐุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠู†ุณู„ุฎ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุงู†ุณู„ุงุฎ ุงู„ุญูŠุฉ ู…ู† ู‚ุดุฑู‡ุง، ูˆู‡ูˆ ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ูˆุญุฏ. ูู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูƒ.

ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุญุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู‡ ูŠุจุทู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูŠุฏุญุถ ุญุฌุฌ ุฃู‡ู„ู‡. ูˆู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡، ุจู„ ูƒู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ุขูŠุฉ ุดุงู‡ุฏุฉ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ุง ูุทุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฑูƒุจู‡ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุดุงู‡ุฏ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ูˆุฃู† ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ุณูˆุงู‡ ุจุงุทู„ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† – ุชู‚ุฏุณ ูˆุชุนุงู„ู‰.

ูˆูˆุงุนุฌุจุง ูƒูŠู ูŠุนุตู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ** ุฃู… ูƒูŠู ูŠุฌุญุฏู‡ ุงู„ุฌุงุญุฏُ

ูˆู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุชุญุฑูŠูƒุฉ ** ูˆุชุณูƒูŠู†ุฉ ุฃุจุฏุง ุดุงู‡ุฏُ

ูˆููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ุขูŠุฉٌ ** ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏُ

ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ: ุงู„ุดุฑูƒ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูƒุดุฑูƒ ู…ู† ุฌุนู„ ู…ุนู‡ ุฎุงู„ู‚ุง ุขุฎุฑ ูƒุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ุฑَุจَّูŠْู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฎูŠุฑ، ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ ุจู„ุณุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูŠุฒุฏุงู†، ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุดุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ ุจู„ุณุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุฃู‡ุฑู…ู†؛ ูˆูƒุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ ุจุณูŠุท، ูˆุฃู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูƒู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู†ููˆุณ، ูˆุฃู† ู…ุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุนู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ูุนุงู„ ูู‡ูˆ ุฑุจ ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชู‡ ูˆู…ุฏุจุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุดุฑ ู…ู† ุดุฑูƒ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰، ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุจุซ ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…، ุฅุฐ ูŠุชุถู…ู† ู…ู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุฌุญุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงุณุชู†ุงุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุถู…ู†ู‡ ุดุฑูƒ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู….

ูˆุดุฑูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุจุงุจ ูŠُุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุจู‡ู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ู…ุฌูˆุณ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑููˆุนุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ.

ูˆูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุดุฑูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ูˆูŠู†ูุฑุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ.

ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ู‡ุง ู…ุตุฑุญุฉ ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ، ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ูุฅู†ู‡ ูŠู†ููŠ ุดุฑูƒ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ، ูˆู‚ูˆู„ู‡: { ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† } ูุฅู†ู‡ ูŠู†ููŠ ุดุฑูƒ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ؛ ูุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุดุฑุงูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ุนู‡ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช. ูุงู„ุดุฑูƒ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูƒุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰، ูˆุงู„ุทูˆุงู ุจุบูŠุฑ ุจูŠุชู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…، ูˆุญู„ู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุฎุถูˆุนุง ู„ุบูŠุฑู‡، ูˆุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ، ูˆุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงุณุชู„ุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ู„ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ

๏ทบ ู…ู† ุงุชุฎุฐ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุณุงุฌุฏ، ููƒูŠู ู…ู† ุงุชุฎุฐ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฃูˆุซุงู†ุง ุชุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ }. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ๏ทบ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: «ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงุชุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏ» ูŠุญุฐّุฑ ู…ุง ุตู†ุนูˆุง؛ ูˆููŠู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุง: «ุฅู† ู…ู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุชุฏุฑูƒู‡ู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุงุฌุฏ»؛ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุนู†ู‡ ๏ทบ: «ุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุงุฌุฏ؛ ุฃู„ุง ูู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุงุฌุฏ ูุฅู†ูŠ ุฃู†ู‡ุงูƒู… ุนู† ุฐู„ูƒ»؛ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู†ู‡ ๏ทบ: «ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุชุฎุฐูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุณُّุฑُุฌ»، ูˆู‚ุงู„: «ุงุดุชุฏ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุงุชุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏ»، ูˆู‚ุงู„: «ุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุจู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุณุฌุฏุง ูˆุตูˆุฑูˆุง ููŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑ، ุฃูˆู„ุฆูƒ ุดุฑุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡».

ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ - ุฃุนู†ูŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ - ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:

ู‚ูˆู… ูŠุฒูˆุฑูˆู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠุฏุนูˆู† ู„ู‡ู…؛ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.

ูˆู‚ูˆู… ูŠุฒูˆุฑูˆู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุจู‡ู…؛ ูู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ.

ูˆู‚ูˆู… ูŠุฒูˆุฑูˆู†ู‡ู… ููŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุฃู†ูุณَู‡ู…؛ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: «ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ ู‚ุจุฑูŠ ูˆุซู†ุง ูŠُุนุจุฏ»؛ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุญู…ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃุนุธู… ุญู…ุงูŠุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ }، ุญุชู‰ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฐุฑูŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡[3] ุจุนุจุงุฏ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†، ูˆุณุฏ ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉ ุจุฃู† ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ุตุจุญ ู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุจุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠุณุฌุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ุดู…ุณ.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: «ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡». ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ู„ู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน، ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ูŠุชุฎุฐ ูˆู„ุฏุง } ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆู…ุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ ุงู„ุดุนุฑ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ } ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆู…ุง ุชู†ุฒู„ุช ุจู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… } ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชุฎุฐ ู…ู† ุฏูˆู†ูƒ ุฃูˆู„ูŠุงุก }.

ูˆู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงูŠู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ุงู„ุดุฑูƒ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ูƒุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: «ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ». ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู†؛ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ูˆุณููŠุงู†، ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌุนููŠ، ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†، ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ، ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุญู„ู ุฑุฌู„ ุจุงู„ูƒุนุจุฉ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูˆูŠุญูƒ ู„ุง ุชูุนู„ ูุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ูŠู‚ูˆู„: «ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ».

ูˆู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ: " ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฆุช " ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ( ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฆุชَ ) ูู‚ุงู„: «ุฃุฌุนู„ุชู†ูŠ ู„ู„ู‡ ู†ِุฏุง؟ ู‚ู„ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ». ู‡ุฐุง ู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุซุจุช ู„ู„ุนุจุฏ ู…ุดูŠุฆุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ู„ู…ู† ุดุงุก ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠุณุชู‚ูŠู… }؛ ููƒูŠู ุจู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ( ุฃู†ุง ู…ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ูŠูƒ ) ูˆ ( ุฃู†ุง ููŠ ุญุณุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณุจูƒ ) ูˆ ( ู…ุง ู„ูŠ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุช ) ูˆ ( ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ูƒ ) ูˆ ( ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชูƒ ) ูˆ ( ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฃู†ุช ู„ูŠ ููŠ

ุงู„ุฃุฑุถ )؛ ูˆَุฒِู†ْ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุจูŠู† ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ( ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฆุช ) ุซู… ุงู†ุธุฑ ุฃูŠู‡ุง ุฃูุญุด ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฃู† ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุจุนุฏ ู…ู† { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ูˆุจุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู‚ุงุฆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุฏุง ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุฏุงู†ูŠู‡ ู„ู„ู‡ ู†ุฏุง.

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ูุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ู‡ูŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆุงู„ุญู„ู ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุญู„ู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ุฎุถูˆุนุง ูˆุชุนุจุฏุง ูˆุงู„ุฏุนุงุก؛ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุญุถ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃُุชูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ู‚ุฏ ุฃุฐู†ุจ ุฐู†ุจุง، ูู„ู…ุง ูˆู‚ู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู‚ุงู„: ( ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุฃุชูˆุจ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ )، ูู‚ุงู„: «ุนุฑู ุงู„ุญู‚ ู„ุฃู‡ู„ู‡». ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณุฑูŠุน ูˆู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ูˆุงู„ู†ูŠุงุช ูุฐู„ูƒ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุณุงุญู„ ู„ู‡، ูˆู‚ู„ّ ู…ู† ูŠู†ุฌูˆ ู…ู†ู‡؛ ูู…ู† ู†ูˆู‰ ุจุนู…ู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ู… ูŠู‚ู… ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ }؛ ูุฅู† { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ู‡ูŠ ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ูƒู„ู‡ู…، ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ุง، ูˆู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… { ูˆู…ู† ูŠุจุชุบ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุง ูู„ู† ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู† }؛ ูุงุณุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆุฑُุฏَّ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุชุชุญู‚ู‚ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.

ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุชุนุธูŠู… ุฌู†ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุนุธู…ุชู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆุณุงุฆุท ูˆุงู„ุดูุนุงุก ูƒุญุงู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ، ูุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจุฌู†ุงุจ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุชุนุธูŠู…ู‡، ูˆู‚ุงู„ { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุนุจุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ู„ุชู‚ุฑุจู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุฏุฎู„ ุจูŠ ุนู„ูŠู‡، ูู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ูˆุณุงุฆู„؛ ูَู„ِู… ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ูˆุฌุจุง ู„ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุบุถุจู‡ ูˆู…ุฎู„ุฏุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ูˆุฌุจุง ู„ุณููƒ ุฏู…ุงุก ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงุณุชุจุงุญุฉ ุญุฑูŠู…ู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…، ูˆู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃู† ูŠุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุดูุนุงุก ูˆุงู„ูˆุณุงุฆุท، ููŠูƒูˆู† ุชุญุฑูŠู… ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ุงุณุชููŠุฏ ุจุงู„ุดุฑุน ูู‚ุท؟ ุฃู… ุฐู„ูƒ ู‚ุจูŠุญ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูŠู…ู†ุน ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุจู‡ ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุน؟ ูˆู…ุง ุงู„ุณุฑ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠُุบูุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ูˆูŠุบูุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก }؟

(ุงู„ุดุฑูƒ ุดุฑูƒุงู†)

ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุดุฑูƒ ุดุฑูƒุงู†: ุดุฑูƒ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฐุงุช ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡، ูˆุดุฑูƒ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุฑุบู†ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ูˆุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†، ูˆุณู†ุดุจุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ุฃู…ุง ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‡ูˆ ู†ูˆุนุงู†:

ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุดุฑูƒ ุงู„ุชุนุทูŠู„، ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุจุญ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูƒ ูƒุดุฑูƒ ูุฑุนูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ { ูˆู…ุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† } ูˆู‚ุงู„ { ูŠุง ู‡ุงู…ุงู† ุงุจู†ِ ู„ูŠ ุตุฑุญุง ู„ุนู„ูŠ ุฃุจู„ุบ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูุฃุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุฅู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุธู†ู‡ ูƒุงุฐุจุง }. ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„ ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†؛ ููƒู„ ู…ุดุฑูƒ ู…ุนุทู„، ูˆูƒู„ ู…ุนุทู„ ู…ุดุฑูƒ، ู„ูƒู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃุตู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„، ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู…ู‚ุฑุง ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุนุทู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

ูˆุฃุตู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู‚ุงุนุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุนุทูŠู„، ูˆู‡ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…. ุฃุญุฏู‡ุง ุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ุตู†ูˆุน ุนู† ุตุงู†ุนู‡. ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุตุงู†ุน ุนู† ูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ุซุงุจุช ู„ู‡. ุงู„ุซุงู„ุซ ุชุนุทูŠู„ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ุนู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ.

ูˆู…ู†ู‡ ุดุฑูƒ ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู‚ุฏู… ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุจุฏูŠุชู‡، ูˆุฃู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุจุฃุณุฑู‡ุง ู…ุณุชู†ุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุณุจุงุจ ูˆูˆุณุงุฆุท ุงู‚ุชุถุช ุฅูŠุฌุงุฏู‡ุง، ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง: ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู†ููˆุณ.

ูˆู…ู†ู‡ ุดุฑูƒ ู…ุนุทู„ุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูƒุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆุบู„ุงุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ.

ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุดุฑูƒ ุงู„ุชู…ุซูŠู„، ูˆู‡ูˆ ุดุฑูƒ ู…ู† ุฌุนู„ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‡ุง ุขุฎุฑูƒุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ، ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุนุฒูŠุฑ، ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุฉ؛ ูˆุดุฑูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู†ู‡.

ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุงู„ู…، ูˆู‡ู… ุทูˆุงุฆู ุฌู…ุฉ:

ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุฃุฌุฒุงุก ุฃุฑุถูŠุฉ. ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ุนุจูˆุฏู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ุฅู„ู‡ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎุตู‡ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุงู„ุชุจุชู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุนุชู†ู‰ ุจู‡. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ุนุจูˆุฏู‡ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠ، ูˆุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠ ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ููˆู‚ู‡، ุญุชู‰ ุชู‚ุฑุจู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰؛ ูุชุงุฑุฉ ุชูƒุซุฑ ุงู„ูˆุณุงุฆุท، ูˆุชุงุฑุฉ ุชู‚ู„.

(ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑูƒ)

ูุฅุฐุง ุนุฑูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูˆุนุฑูุช ุงุดุชุฏุงุฏ ู†ูƒูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู†ูุชุญ ู„ูƒ ุจุงุจ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„، ูู†ู‚ูˆู„:

ุงุนู„ู… ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚. ุฃู…ุง ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ ููŠ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ، ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูุฑุฏ ุจู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุนุทุงุก ูˆุงู„ู…ู†ุน؛ ูู…ู† ุนู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณูˆู‰ ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุจ؛ ูุฃูŠ ุฌูˆุฑ ูˆุฐู†ุจ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุง؟

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡؛ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุนู‚ู„ุง ูˆุดุฑุนุง ูˆูุทุฑุฉ؛ ูู…ู† ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ ุงู„ุบูŠุฑ ุจู…ู† ู„ุง ุดุจูŠู‡ ู„ู‡، ูˆู„ุดุฏุฉ ู‚ุจุญู‡ ูˆุชุถู…ู†ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู„ู… ุฃุฎุจุฑ ู…ู† ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ ุฃุจุฏุง.

ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณุงู‚ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฐู„؛ ูู…ู† ุฃุนุทุงู‡ู…ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฎุงู„ุต ุญู‚ู‡. ูˆู‚ุจุญ ู‡ุฐุง ู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูِุทุฑ، ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุบูŠุฑุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุทุฑ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงุฌุชุงู„ู‡ู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฃู…ุฑุชู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ุง ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ ุจู‡ ูˆุจุฎู„ู‚ู‡، ุนَู…ُูˆุง ุนู† ู‚ุจุญ ุงู„ุดุฑูƒ ุญุชู‰ ุธู†ูˆู‡ ุญุณู†ุง.

ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ؛ ูู…ู† ุณุฌุฏ ู„ุบูŠุฑ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจู‡.

ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูˆูƒู„؛ ูู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจู‡.

ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูˆุจุฉ؛ ูู…ู† ุชุงุจ ู„ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจู‡.

ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญู„ู ุจุงุณู…ู‡؛ ูู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจู‡.

ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐุจุญ ู„ู‡؛ ูู…ู† ุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ ุจู‡.

ูˆู…ู†ู‡ุง ุญู„ู‚ ุงู„ุฑุฃุณ - ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ - ู‡ุฐุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุดุจูŠู‡.

ูˆุฃู…ุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุดุจู‡، ูู…ู† ุชุนุงุธู… ูˆุชูƒุจุฑ ูˆุฏุนู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฅุทุฑุงุฆู‡ ูˆุฑุฌุงุฆู‡ ูˆู…ุฎุงูุชู‡ ูู‚ุฏ ุชุดุจู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุงุฒุนู‡ ููŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡؛ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ ุจุฃู† ูŠู‡ูŠู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‡ูˆุงู†، ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ูƒุงู„ุฐุฑ ุชุญุช ุฃู‚ุฏุงู… ุฎู„ู‚ู‡.

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: «ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ุนุธู…ุฉ ุฅุฒุงุฑูŠ، ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุฑุฏุงุฆูŠ؛ ูู…ู† ู†ุงุฒุนู†ูŠ ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนุฐุจุชู‡».

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุตูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู†ุน ุงู„ุตูˆุฑ ุจูŠุฏู‡ ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุชุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุตู†ุนุฉ، ูู…ุง ุงู„ุธู† ุจุงู„ู…ุชุดุจِّู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู„ูˆู‡ูŠุฉ، ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ๏ทบ: «ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตูˆุฑูˆู†، ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฃุญูŠูˆุง ู…ุง ุฎู„ู‚ุชู…». ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: «ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆู…ู† ุฃุธู„ู… ู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ูŠุฎู„ู‚ ูƒุฎู„ู‚ูŠ، ูู„ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฐุฑุฉ، ูู„ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุดุนูŠุฑุฉ». ูู†ุจู‡ ุจุงู„ุฐุฑุฉ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ู…ุง.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅู„ุง ู„ู‡، ูƒู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุญุงูƒู… ุงู„ุญูƒุงู… ูˆู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ، ูˆู†ุญูˆู‡؛ ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: «ุฅู† ุฃَุฎู†ุน ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ ุชุณู…ู‰ ุจุดุงู‡ู†ุดุงู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ، ู„ุง ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡»، ูˆููŠ ู„ูุธ: «ุฃุบูŠุธ ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ ุชุณู…ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ».

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ูุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชุดุจู‡ ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑูƒ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุธู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุทุฆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุจู‡ู‡ ุจู‡ ูˆุฃุฎุฐ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅู„ุง ู„ู‡. ูุงู„ุดุฑูƒ ู…ู†ุนู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญู‚ู‡؛ ูู‡ุฐุง ู‚ุจูŠุญ ุนู‚ู„ุง ูˆุดุฑุนุง، ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุดุฑุน ูˆู„ู… ูŠุบูุฑ ู„ูุงุนู„ู‡.

(ุธู† ุงู„ุณูˆุก)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุธู† ุฃู† ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุณู…ุน ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุชุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุชุณุฃู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ูู‚ุฏ ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุก؛ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ุธู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃูˆ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุฅู„ุง ุจุฅุนู„ุงู… ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ ูˆุฅุณู…ุงุนู‡ ูุฐู„ูƒ ู†ููŠ ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู…ุนู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุฅุฏุฑุงูƒู‡، ูˆูƒูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฐู†ุจุง. ูˆุฅู† ุธู† ุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุน ูˆูŠุฑู‰ ูˆู„ูƒู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠู„ูŠู†ู‡ ูˆูŠุนุทูู‡ ูู‚ุฏ ุฃุณุงุก ุงู„ุธู† ุจุฅูุถุงู„ ุฑุจู‡ ูˆุจุฑู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุณุนุฉ ุฌูˆุฏู‡.

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุฃุนุธู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุณุงุกุฉ ุงู„ุธู†؛ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุชูˆุนุฏู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณุงุกุฉ ุงู„ุธู† ุจู‡ ุฃุนุธู… ูˆุนูŠุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุงู„ุธุงู†ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุก ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุณูˆุก ูˆุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ุฌู‡ู†ู… ูˆุณุงุกุช ู…ุตูŠุฑุง } ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… { ุฃุฆููƒًุง ุขู„ู‡ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฑูŠุฏูˆู† ูู…ุง ุธู†ูƒู… ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† } ุฃูŠ ูู…ุง ุธู†ูƒู… ุฃู† ูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุฅุฐุง ุนุจุฏุชู… ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุธู†ู†ุชู… ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุงุช ุนุจุงุฏู‡ ู„ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุจุงุจًุง ู„ู„ุญูˆุงุฆุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุญุงุฌุชู‡ู… ูˆุนุฌุฒู‡ู… ูˆุถุนูู‡ู… ูˆู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู…ู‡ู… ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู…ุถุทุฑูŠู†؛ ูุฃู…ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุดุบู„ู‡ ุณู…ุน ุนู† ุณู…ุน ูˆุณุจู‚ุช ุฑุญู…ุชู‡ ุบุถุจู‡ ูˆูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูู…ุง ุชุตู†ุน ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุนู†ุฏู‡؛ ูู…ู† ุงุชุฎุฐ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุฏ ุธู† ุจู‡ ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุธู†؛ ูˆู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠَุดุฑَุนู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡، ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠู…ุชู†ุน ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูِุทَุฑ.

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชุฃู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ู‚ุจูŠุญ ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฌุนูˆู„ ู„ู‡ ุนุจุฏุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุฌูŠุจ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒุง ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุถุฑุจ ู„ูƒู… ู…ุซู„ุง ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ู‡ู„ ู„ูƒู… ู…ู…ุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ู…ู† ุดุฑูƒุงุก ููŠู…ุง ุฑุฒู‚ู†ุงูƒู… ูุฃู†ุชู… ููŠู‡ ุณูˆุงุก ุชุฎุงููˆู†ู‡ู… ูƒุฎูŠูุชูƒู… ุฃู†ูุณูƒู… }، ุฃูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏูƒู… ูŠุฃู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุดุฑูŠูƒู‡ ููŠ ุฑุฒู‚ู‡ ููƒูŠู ุชุฌุนู„ูˆู† ู„ูŠ ู…ู† ุนุจูŠุฏูŠ ุดุฑูƒุงุก ููŠู…ุง ุฃู†ุง ู…ู†ูุฑุฏ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุจุบูŠ ู„ุบูŠุฑูŠ ูˆู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ุณูˆุงูŠ؛ ูู…ู† ุฒุนู… ุฐู„ูƒ ูู…ุง ู‚ุฏุฑู†ูŠ ุญู‚ ู‚ุฏุฑูŠ ูˆู„ุง ุนุธู…ู†ูŠ ุญู‚ ุชุนุธูŠู…ูŠ.

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ูู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ุนุจุฏ ู…ุนู‡ ู…ู† ุธู† ุฃู†ู‡ ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุถุฑุจ ู…ุซู„ ูุงุณุชู…ุนูˆุง ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู† ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฐุจุงุจุง } ุงู„ุขูŠุฉ[4] ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ูˆูŠ ุนุฒูŠุฒ }. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง ู‚ุจุถุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช ู…ุทูˆูŠุงุช ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ูŠุดุฑูƒูˆู† }؛ ูู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ู…ุนู‡ ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ุฐู„ูŠู„.

ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ุฌู…ูŠุน ุทูˆุงุฆู ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุฌุฏุช ุฃุตู„ ุถู„ุงู„ู‡ู… ุฑุงุฌุนุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุก، ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ุฑุจ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡.

ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ุธู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ุง ูˆู„ุง ุฃู†ุฒู„ ูƒุชุงุจุง ุจู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุฎู„ู‚ ุณُุฏًุง ูˆุฎู„ู‚ู‡ู… ุนุจุซุง.

ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ู†ูู‰ ุนู…ูˆู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุฃูุนุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ู… ูˆู…ุนุงุตูŠู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡.

ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ุฃุถุฏุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ูŠุนุงู‚ุจ ุนุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู‡، ุจู„ ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰؛ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุญุงู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฃู† ูŠุฌุจุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุซู… ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ููƒูŠู ูŠุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุฏู„ ุงู„ุนุงุฏู„ูŠู†؛ ูˆู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุดุฑ ู…ู† ุฃุดุจุงู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุฐู„ูŠู†.

ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ู†ูู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฑุถุงู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุบุถุจู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ูุนู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ูุนู„ุง ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุง ุจู„ ุฃูุนุงู„ู‡ ู…ู†ูุนู„ุฉ ุนู†ู‡.

ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ุฌุนู„ ู„ู‡ ุตุงุญุจุฉ ูˆูˆู„ุฏุง ูˆุฌุนู„ู‡ ูŠุญู„ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุฃูˆ ุฌุนู„ู‡ ุนูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.

ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฑูุน ุฃุนุฏุงุก ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฃู‡ู„ِ ุจูŠุชู‡ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูˆุถุน ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฃู‡ู„َ ุจูŠุชู‡؛ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุถู…ู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุฑุจ - ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถุฉ - ูˆู‡ุฐุง ู…ุดุชู‚ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฅู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ู…ู„ูƒุง ุธุงู„ู…ุง ูุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡، ูˆู…ูƒุซ ุฒู…ู†ุง ุทูˆูŠู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจูƒุฐุง ูˆู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ูƒุฐุง، ูˆูŠุณุชุจูŠุญ ุฏู…ุงุก ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจุงุฆู‡ ูˆุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุธู‡ุฑู‡ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ูˆูŠู‚ูŠู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูˆูŠُู‚ุจู„ ุจู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠู‚ูŠู… ุฏูˆู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆูŠุฐู„ ุฃุนุฏุงุกู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุนุงู…. ููˆุงุฒู† ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‚ูˆู„ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุชุฌุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุณูˆุงุก.

ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆู„ุง ูŠุจุนุซ ู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ูŠุจูŠู† ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู† ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูƒุงุฐุจูŠู†.

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ุฐุง ุจุงุจ ูˆุงุณุน. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ูุฅู†ู…ุง ุนุจุฏ ุดูŠุทุงู†ุง. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุฃู„ู… ุฃุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠูƒู… ูŠุง ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃู† ู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ุงู„ุดูŠุทุงู† }؛ ูู…ุง ุนุจุฏ ุฃุญุฏ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูƒุงุฆู†ุง ู…ู† ูƒุงู† ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุนุจุงุฏุชู‡ ู„ู„ุดูŠุทุงู†؛ ููŠุณุชู…ุชุน ุงู„ุนุงุจุฏ ุจุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุญุตูˆู„ ุบุฑุถู‡، ูˆูŠุณุชู…ุชุน ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุจุงู„ุนุงุจุฏ ููŠ ุชุนุธูŠู…ู‡ ู„ู‡ ูˆุฅุดุฑุงูƒู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰؛ ูˆุฐู„ูƒ ุบุงูŠุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŠูˆู… ู†ุญุดุฑู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฌู† ู‚ุฏ ุงุณุชูƒุซุฑุชู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ } ุฃูŠ ู…ู† ุฅุบูˆุงุฆู‡ู… ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ู…، { ูˆู‚ุงู„ ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ุฑุจู†ุง ุงุณุชู…ุชุน ุจุนุถู†ุง ุจุจุนุถ ูˆุจู„ุบู†ุง ุฃุฌู„ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู„ุช ู„ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุซูˆุงูƒู… ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑุจูƒ ุญูƒูŠู… ุนู„ูŠู… }.

ูู‡ุฐู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูƒุงู† ุงู„ุดุฑูƒ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡، ูˆุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุนุธูŠู…، ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ู‚ุจุญู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุท، ุจู„ ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุดุฑุน ู„ุนุจุงุฏู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ุฃูˆุตุงู ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู†ุนูˆุช ุฌู„ุงู„ู‡.

(ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ุฃู‚ุณุงู…:

ุฃุฌู„ู‡ุง ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง؛ ูุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบุงูŠุฉ ู…ุฑุงุฏู‡ู…، ูˆุทู„ุจู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุนูŠู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…؛ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุงุชู‡، ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู…ุนุงุฐ ูู‚ุงู„: «ูŠุง ู…ุนุงุฐ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃุญุจูƒ ูู„ุง ุชุฏุน ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑูƒ ูˆุดูƒุฑูƒ ูˆุญุณู† ุนุจุงุฏุชูƒ »؛ ูุฃู†ูุน ุงู„ุฏุนุงุก ุทู„ุจ ุงู„ุนูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ูˆูŠู‚ุงุจู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุนุฑุถูˆู† ุนู† ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡، ูู„ุง ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุงุณุชุนุงู†ุฉ، ุจู„ ุฅู† ุณุฃู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญุฏُู‡ู… ูˆุงุณุชุนุงู† ุจู‡ ูุนู„ู‰ ุญุธูˆุธู‡ ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡؛ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุณุฃู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ، ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ูˆุฃุนุฏุงุคู‡، ููŠู…ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‡ุคู„ุงุก؛ ูˆุฃุจุบุถ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุฃุฌุงุจ ุณุคุงู„ู‡ ูˆู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชู‡ ูˆู…ุชุนู‡ ุจู‡ุง، ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ุนูˆู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุงุชู‡ ูƒุงู†ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุดู‚ูˆุชู‡ ูˆุจุนุฏู‡؛ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ู† ุณุฃู„ู‡ ูˆุงุณุชุนุงู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุนูˆู†ุง ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ูƒุงู† ุณุคุงู„ู‡ ู…ุจุนุฏุง ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡. ูู„ูŠุชุฏุจุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ ู‡ุฐุง، ูˆู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุณุคุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ู„ูŠุณุช ู„ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนุจุฏู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠู‚ุถูŠู‡ุง ู„ู‡ ูˆููŠู‡ุง ู‡ู„ุงูƒู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู†ุนู‡ ู…ู†ู‡ุง ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆุตูŠุงู†ุฉ. ูˆุงู„ู…ุนุตูˆู… ู…ู† ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุตูŠุฑุฉ.

ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ุฃู†ูƒ ุชุฑู‰ ู…ู† ุตุงู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌู‡ู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุฑุขู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุญูˆุงุฆุฌ ุบูŠุฑู‡ ูŠุณูŠุก ุธู†ู‡ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู…ุญุดูˆ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุนุฑ. ูˆุฃู…ุงุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ ูˆุนุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู„ู‡ุง. ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูَุฃَู…َّุง ุงู„ْุฅِู†ْุณَุงู†ُ ุฅِุฐَุง ู…َุง ุงุจْุชَู„َุงู‡ُ ุฑَุจُّู‡ُ ูَุฃَูƒْุฑَู…َู‡ُ ูˆَู†َุนَّู…َู‡ُ ูَูŠَู‚ُูˆู„ُ ุฑَุจِّูŠ ุฃَูƒْุฑَู…َู†ِ * ูˆَุฃَู…َّุง ุฅِุฐَุง ู…َุง ุงุจْุชَู„َุงู‡ُ ูَู‚َุฏَุฑَ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุฑِุฒْู‚َู‡ُ ูَูŠَู‚ُูˆู„ُ ุฑَุจِّูŠ ุฃَู‡َุงู†َู†ِ * ูƒَู„َّุง } ุฃูŠ ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ุฃุนุทูŠุชู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ูˆุฎูˆู„ุชู‡ ูู‚ุฏ ุฃูƒุฑู…ุชู‡، ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ู„ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุนู„ูŠ، ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุจุชู„ุงุก ู…ู†ูŠ ูˆุงู…ุชุญุงู† ู„ู‡: ุฃูŠุดูƒุฑู†ูŠ ูุฃุนุทูŠู‡ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุฃู… ูŠูƒูุฑู†ูŠ ูุฃุณู„ุจู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆุฃุญูˆู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ุงุจุชู„ูŠุชู‡ ูุถูŠู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุฒู‚ู‡ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠูุถู„ ุนู†ู‡ ูุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ูˆุงู†ู‡ ุนู„ูŠّ، ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู† ู…ู†ูŠ ู„ู‡: ุฃูŠุตุจุฑ ูุฃุนุทูŠู‡ ุฃุถุนุงู ู…ุง ูุงุชู‡ ุฃู… ูŠุณุฎุท ููŠูƒูˆู† ุญุธู‡ ุงู„ุณุฎุท. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏูˆุฑุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุณุนุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡، ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆุณุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ู„ูƒุฑุงู…ุชู‡ ูˆูŠู‚ุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ู„ู‡ูˆุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡، ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒุฑู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒุฑู… ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุจุฃู† ูŠูˆูู‚ู‡ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุงุณุชุนุงู†ุชู‡. ูุบุงูŠุฉ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุจุฏ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง.

ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ู„ู‡ ู†ูˆุน ุนุจุงุฏุฉ ุจู„ุง ุงุณุชุนุงู†ุฉ، ูˆู‡ุคู„ุงุก ู†ูˆุนุงู†:

ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ูุนู„ ุจุงู„ุนุจุฏ ุฌู…ูŠุน ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู„ุทุงู ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„، ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุงู†ู‡ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุขู„ุงุช ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ุง ูˆุชุนุฑูŠู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูุนู„، ูู„ู… ูŠุจู‚ ุจุนุฏู‡ุง ุฅุนุงู†ุฉ ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ูŠุณุฃู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง. ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ุฎุฐูˆู„ูˆู† ู…ูˆูƒู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุณุฏูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ، ูู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฐุจ ุจู‚ุฏุฑู‡ ู†ู‚ุถ ุชูˆุญูŠุฏู‡.

ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู„ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃูˆุฑุงุฏ ูˆู„ูƒู† ุญุธู‡ู… ู†ุงู‚ุต ู…ู† ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ، ู„ู… ุชุชุณุน ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุฃู†ู‡ุง ุจุฏูˆู† ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ูƒุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู‡، ุจู„ ูƒุงู„ุนุฏู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุญุฑูƒ ู„ู‡ุง، ูˆุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑูƒ ุงู„ุฃูˆู„. ูู„ู… ุชู†ูุฐ ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุจุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจุจ ูˆู…ู† ุงู„ุขู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„، ูู‚ู„ ู†ุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ. ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู ุจุญุณุจ ุงุณุชุนุงู†ุชู‡ู… ูˆุชูˆูƒู„ู‡ู…، ูˆู†ุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ุฎุฐู„ุงู† ุจุญุณุจ ู‚ู„ุฉ ุงุณุชุนุงู†ุชู‡ู… ูˆุชูˆูƒู„ู‡ู…. ูˆู„ูˆ ุชูˆูƒู„ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุชูˆูƒู„ู‡ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุฌุจู„ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ู„ุฃุฒุงู„ู‡.

ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู…ู„ุง؟ ู‚ู„ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุชูˆูƒู„، ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ู„ู„ู‚ู„ุจ ุชู†ุดุฃ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุน ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ูƒุงู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†، ูุชูˆุฌุจ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุชููˆูŠุถุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุซู‚ุฉ ุจู‡. ูุชุตูŠุฑ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ุทูู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆูŠู‡ ููŠู…ุง ูŠู†ูˆุจู‡ ู…ู† ุฑุบุจุชู‡ ูˆุฑู‡ุจุชู‡. ูู„ูˆ ุฏู‡ู…ู‡ ู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุฏู‡ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุขูุงุช ู„ู… ูŠู„ุชุฌุฆ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุง، ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ. { ูˆَู…َู†ْ ูŠَุชَّู‚ِ ุงู„ู„َّู‡َ ูŠَุฌْุนَู„ْ ู„َู‡ُ ู…َุฎْุฑَุฌًุง * ูˆَูŠَุฑْุฒُู‚ْู‡ُ ู…ِู†ْ ุญَูŠْุซُ ู„َุง ูŠَุญْุชَุณِุจُ ูˆَู…َู†ْ ูŠَุชَูˆَูƒَّู„ْ ุนَู„َู‰ ุงู„ู„َّู‡ِ ูَู‡ُูˆَ ุญَุณْุจُู‡ُ } ุฃูŠ ูƒุงููŠู‡.

ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ู„ู‡ ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู„ุง ุนุจุงุฏุฉ، ูˆุชู„ูƒ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุชูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุน ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ุจู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡، ูุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญุธูˆุธู‡ ูุฃุณุนูู‡ ุจู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฃู…ูˆุงู„ุง ุฃูˆ ุฑูŠุงุณุงุช ุฃูˆ ุฌุงู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูุฐู„ูƒ ุญุธู‡ ู…ู† ุฏู†ูŠุงู‡ ูˆุขุฎุฑุชู‡.

(ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชุญู‚ู‚ุง ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ุจุฃุตู„ูŠู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ، ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ. ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…:

ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ، ูุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ู†ุนู‡ู… ูˆุนุทุงุคู‡ู… ูˆุญุจู‡ู… ูˆุจุบุถู‡ู…؛ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุฌุฒุงุก ูˆู„ุง ุดูƒูˆุฑุง. ุนุฏูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุถุฑุง ูˆู„ุง ู†ูุนุง ูˆู„ุง ู…ูˆุชุง ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ู†ุดูˆุฑุง. ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงู…ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ุง ู„ุฌู‡ู„ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚، ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุงู…ู„ ุนู…ู„ุง ุตูˆุงุจุง ุนุงุฑูŠุง ู…ู†ู‡، ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ุฒู… ุนุจุงุฏู‡ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ู„ِูŠَุจْู„ُูˆَูƒُู…ْ ุฃَูŠُّูƒُู…ْ ุฃَุญْุณَู†ُ ุนَู…َู„ًุง } ูˆู‚ุงู„: { ุฅِู†َّุง ุฌَุนَู„ْู†َุง ู…َุง ุนَู„َู‰ ุงู„ْุฃَุฑْุถِ ุฒِูŠู†َุฉً ู„َู‡َุง ู„ِู†َุจْู„ُูˆَู‡ُู…ْ ุฃَูŠُّู‡ُู…ْ ุฃَุญْุณَู†ُ ุนَู…َู„ًุง }.

ูˆุฃุญุณู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃุฎู„ุตู‡ ูˆุฃุตูˆุจู‡: ูุงู„ุฎุงู„ุต ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡، ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ.

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆَู…َู†ْ ุฃَุญْุณَู†ُ ุฏِูŠู†ًุง ู…ِู…َّู†ْ ุฃَุณْู„َู…َ ูˆَุฌْู‡َู‡ُ ู„ِู„َّู‡ِ ูˆَู‡ُูˆَ ู…ُุญْุณِู†ٌ }. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูَู…َู†ْ ูƒَุงู†َ ูŠَุฑْุฌُูˆ ู„ِู‚َุงุกَ ุฑَุจِّู‡ِ ูَู„ْูŠَุนْู…َู„ْ ุนَู…َู„ًุง ุตَุงู„ِุญًุง }. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: « ูƒู„ ุนู…ู„ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ูู‡ูˆ ุฑุฏ ».[5]

ูˆูƒู„ ุนู…ู„ ุจู„ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนุงู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰، ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุจุฏ ุจุฃู…ุฑู‡ ู„ุง ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุขุฑุงุก.

ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡. ูˆู‡ุคู„ุงุก ุดุฑุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚، ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุชุฒูŠู†ูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุฑุงุคูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ูŠูƒุซุฑ ููŠู…ู† ุงู†ุญุฑู ุนู† ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฑุชูƒุจูˆู† ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุณู…ุนุฉ ูˆูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุญู…ุฏูˆุง ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง. ูˆููŠ ุฃุถุฑุงุจ ู‡ุคู„ุงุก ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ู„َุง ุชَุญْุณَุจَู†َّ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠَูْุฑَุญُูˆู†َ ุจِู…َุง ุฃَุชَูˆْุง ูˆَูŠُุญِุจُّูˆู†َ ุฃَู†ْ ูŠُุญْู…َุฏُูˆุง ุจِู…َุง ู„َู…ْ ูŠَูْุนَู„ُูˆุง ูَู„َุง ุชَุญْุณَุจَู†َّู‡ُู…ْ ุจِู…َูَุงุฒَุฉٍ ู…ِู†َ ุงู„ْุนَุฐَุงุจِ ูˆَู„َู‡ُู…ْ ุนَุฐَุงุจٌ ุฃَู„ِูŠู…ٌ }.

ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุฎู„ุต ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู„ูƒู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ، ูƒุฌู‡ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆูƒู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏู‡.

ูˆุงู„ุดุฃู† ู„ูŠุณ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท، ุจู„ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡.

ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู…ูƒุซ ููŠ ุฎู„ูˆุงุชู‡ ุชุงุฑูƒุง ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุจุฉ، ูˆูŠุฑู‰ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุตูˆู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุฑุจุฉ، ูˆุฃู† ุตูŠุงู… ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ู‚ุฑุจุฉ، ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ.

ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰، ูƒุทุงุนุงุช ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠู† ูˆูƒุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงุชู„ ุฑูŠุงุก ูˆุณู…ุนุฉ ูˆุญู…ูŠุฉ ูˆุดุฌุงุนุฉ ูˆู„ู„ู…ุบู†ู…، ูˆูŠุญุฌ ู„ูŠู‚ุงู„ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ู„ูŠู‚ุงู„ ูˆูŠุนู„ّู… ูˆูŠุคู„ู ู„ูŠู‚ุงู„. ูู‡ุฐู‡ ุฃุนู…ุงู„ ุตุงู„ุญุฉ ู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆَู…َุง ุฃُู…ِุฑُูˆุง ุฅِู„َّุง ู„ِูŠَุนْุจُุฏُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ู…ُุฎْู„ِุตِูŠู†َ ู„َู‡ُ ุงู„ุฏِّูŠู†َ ุญُู†َูَุงุกَ } ูู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠู‡ุง. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู‡ู…ุง ู‡ู… ุฃู‡ู„ { ุฅِูŠَّุงูƒَ ู†َุนْุจُุฏُ ูˆَุฅِูŠَّุงูƒَ ู†َุณْุชَุนِูŠู†ُ }.

(ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ)

ุซู… ุฃู‡ู„ ู…ู‚ุงู… { ุฅِูŠَّุงูƒَ ู†َุนْุจُุฏُ } ู„ู‡ู… ููŠ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃู†ูุนู‡ุง ูˆุฃุญู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุฃุฑุจุนุฉ ุทุฑู‚. ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุตู†ุงู.

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฃูˆู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ูุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ุฃุดู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุฃุตุนุจู‡ุง. ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู† ู‡ูˆุงู‡ุง، ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุนุจุฏ، ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ. ูˆุฑูˆูˆุง ุญุฏูŠุซุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„: «ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุญู…ุฒู‡ุง» ุฃูŠ ุฃุตุนุจู‡ุง ูˆุฃุดู‚ู‡ุง. ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุงุช ูˆุงู„ุฌูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ. ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู†ููˆุณ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุทุจุนู‡ุง ุงู„ูƒุณู„ ูˆุงู„ู…ู‡ุงูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ، ูู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุฅู„ุง ุจุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุงู‚.

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุฃู†ูุนู‡ุง ุงู„ุชุฌุฑุฏ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุชู‚ู„ู„ ู…ู†ู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ูˆุฅุทุฑุงุญ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุง ูˆุนุฏู… ุงู„ุงูƒุชุฑุงุซ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุง. ุซู… ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุณู…ุงู†. ูุนูˆุงู…ู‡ู… ุธู†ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ูุดู…ุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ، ูˆุฑุฃูˆุง ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุบุงูŠุฉ ูƒู„ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฑุฃุณู‡ุง. ูˆุฎูˆุงุตู‡ู… ุฑุฃูˆุง ู‡ุฐุง ู…ู‚ุตูˆุฏุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุนูƒูˆู ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ููŠ ู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ุฑุถุงุชู‡. ูุฑุฃูˆุง ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฏูˆุงู… ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†. ุซู… ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุณู…ุงู†. ูุงู„ุนุงุฑููˆู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ูˆ ูุฑู‚ู‡ู… ูˆุฃุฐู‡ุจ ุฌู…ุนู‡ู…؛ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฑููŠู† ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฌู…ุนูŠุชู‡، ูุฅุฐุง ุฌุงุก ู…ุง ูŠูุฑู‚ู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡، ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†:

ูŠุทุงู„ุจ ุจุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ู…ู† ูƒุงู† ุบุงูู„ุง ** ููƒูŠู ุจู‚ู„ุจ ูƒู„ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ ูˆุฑุฏ

ุซู… ู‡ุคู„ุงุก ุฃูŠุถุง ู‚ุณู…ุงู†. ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ู„ุฌู…ุนูŠุชู‡؛ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู†ูˆุงูู„ ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ู„ุฌู…ุนูŠุชู‡.

ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุญุธ ุงู„ู‚ู„ุจ، ูˆุฅุฌุงุจุฉ ุฏุงุนูŠ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ุฑุจ، ูู…ู† ุขุซุฑ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุฑุจู‡ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุดูŠุก.

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู„ุซ ุฑุฃูˆุง ุฃู† ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ูุน ู…ุชุนุฏ، ูุฑุฃูˆู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ูุน ุงู„ู‚ุงุตุฑ. ูุฑุฃูˆุง ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุถุงุก ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ูˆู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ุจุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุน ู„ู‚ูˆู„ุฉ ๏ทบ: «ุงู„ุฎู„ู‚ ุนูŠุงู„ ุงู„ู„ู‡، ูˆุฃุญุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูุนู‡ู… ู„ุนูŠุงู„ู‡».[6] ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุนู…ู„ ุงู„ุนุงุจุฏ ู‚ุงุตุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡، ูˆุนู…ู„ ุงู„ู†ุงูุน ู…ุชุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุฑ، ูุฃูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูุถู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุจุฏ ูƒูุถู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ๏ทบ ู„ุนู„ูŠ: «ู„ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ุฑุฌู„ุง ูˆุงุญุฏุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…». ูˆู‚ุงู„: «ู…ู† ุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ ุฃุฌูˆุฑ ู…ู† ุชุจุนู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุดูŠุฆุง»[7]. ูˆู‚ุงู„: «ุฅู† ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ุงู„ุญูŠุชุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ู†ู…ู„ุฉ ููŠ ุฌุญุฑู‡ุง». ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู†ู‚ุทุน ุนู„ู…ู‡ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู†ูุน ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ู…ุง ุฏุงู… ู†ูุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุจุจ ููŠู‡. ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ุจุนุซูˆุง ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูˆู†ูุนู‡ู… ููŠ ู…ุนุงุดู‡ู… ูˆู…ุนุงุฏู‡ู…، ู„ู… ูŠุจุนุซูˆุง ุจุงู„ุฎู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุฅู†ู‚ุทุงุน. ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู…ูˆุง ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุงู„ุชุนุจุฏ ูˆุชุฑูƒ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฑุฃู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู† ุงู„ุชูุฑุบ ู„ู†ูุน ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏูˆู† ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูุงุถู„ุฉ.

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฑุงุจุน ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุดุบู„ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูˆุธูŠูุชู‡. ูุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฅู† ุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุตูŠุงู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ، ุจู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูƒู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃู…ู†. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุญุถูˆุฑ ุงู„ุถูŠู ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ู‡ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุณุญุฑ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุฃุฐุงู† ุชุฑูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู…ุคุฐู†. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฅู† ุจุนุฏ. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ ุจุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุจุฏู†. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ูˆุฅุนุงู†ุฉ ุงู„ุฑูู‚ุฉ ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉ. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู‡ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฏุจุฑู‡ ูˆุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฌู…ุนูŠุฉ ู‚ู„ุจ ู…ู† ุฌุงุกู‡ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุชุถุฑุน ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑ. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุฃูŠุงู… ุนุดุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนุจุฏ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ، ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุนูŠู†. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ู„ุฒูˆู… ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉ ููŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ุงุนุชูƒุงู ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ู…، ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ูˆุฅู‚ุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุฑุถ ุฃุฎูŠูƒ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ู…ูˆุชู‡ ุนูŠุงุฏุชู‡ ูˆุญุถูˆุฑ ุฌู†ุงุฒุชู‡ ูˆุชุดูŠูŠุนู‡، ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ูˆุชูƒ ูˆุฌู…ุนูŠุชูƒ. ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ ูˆุฅูŠุฐุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ูƒ ุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจ ุงู„ุตุจุฑ ู…ุน ุฎู„ุทุชูƒ ู„ู‡ู…. ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุขุฐุงู‡ู… ุฃูˆ ุฅูŠุฐุงุฆู‡ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู…. ูˆุฎู„ุทุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุฒู„ุชู‡ู… ููŠู‡، ูˆุนุฒู„ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฎู„ุทุชู‡ู… ููŠู‡. ูุฅู† ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎุงู„ุทู‡ู… ุฃุฒุงู„ู‡ ูˆู‚ู„ู„ู‡ ูุฎู„ุทุชู‡ู… ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงุนุชุฒุงู„ู‡ู….

ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚؛ ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุจุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ؛ ูู…ู† ุฎุฑุฌ ุฃุญุฏู‡ู… ุนู† ุงู„ูุฑุน ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆูุงุฑู‚ู‡ ูŠุฑู‰ ู†ูุณู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‚ุต ูˆุฒู„ ุนู† ุนุจุงุฏุชู‡ ูู‡ูˆ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูˆุงุญุฏ. ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุชุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุบุฑุถ ููŠ ุชุนุจุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ูŠุคุซุฑู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡، ุจู„ ุบุฑุถู‡ ุชุชุจุน ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู† ุฑุฃูŠุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ุนู‡ู…، ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠ، ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‚ูŠู† ูˆุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ูˆุนูƒูˆู ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู„ุณุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ูˆุงูุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ูƒู„ ูุฑูŠู‚.

ูˆุงุณุชุญุถุฑ ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุญุถูˆุฑู‡: «ู‡ู„ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฃุทุนู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†ุง »، ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ู‡ู„ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฃุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ุตุงุฆู…ุง »، ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ู‡ู„ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุนุงุฏ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฑูŠุถุง»، ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ู‡ู„ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุชุจุน ุงู„ูŠูˆู… ุฌู†ุงุฒุฉ »، ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง … ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„: ุญุฏุซู†ุง ู†ُุนูŠู… ุจู† ุณุงู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู„ุณุง ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: «ู…ู† ุตุงู… ุงู„ูŠูˆู…؟» ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุงู„ูŠูˆู… » ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ู…ู† ุนุงุฏ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฑูŠุถุง » ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุฌِู†ุงุฒุฉ » ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃู†ุง، ู‚ุงู„: «ูˆุฌุจุช ู„ูƒ» ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู†ุนูŠู… ุจู† ุณุงู„ู… ูˆุฅู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูˆุฑุฏุงู†. ูˆู„ู‡ ุฃุตู„ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดِู‡ุงุจ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ู‚ุงู„: «ู…ู† ุฃู†ูู‚ ุฒูˆุฌูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ: ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ؛ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูˆุฏูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ، ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู†ูˆุฏูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ، ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฏุนูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ، ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูŠุงู… ุฏุนูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฑูŠุงู†»، ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉ، ูู‡ู„ ูŠุฏุนู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูƒู„ู‡ุง؟، ู‚ุงู„: «ู†ุนู…، ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…». ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุณู†ุฏุง ุนู†ู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ู…ุฑุณู„ุง؛ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ู„ุง ู…ุฑุณู„ุง ูˆู„ุง ู…ุณู†ุฏุง.

ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: «ู…ู† ุฃู†ูู‚ ุฒูˆุฌูŠู†» ูŠุนู†ูŠ: ุดูŠุฆูŠู† ู…ู† ู†ูˆุน ูˆุงุญุฏ ู†ุญูˆ ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ุฃูˆ ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ุฃูˆ ูุฑุณูŠู† ุฃูˆ ู‚ู…ูŠุตูŠู†، ูˆูƒุฐู„ูƒ: ู…ู† ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃูˆ ู…ุดู‰ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุทูˆุชูŠู† ุฃูˆ ุตุงู… ูŠูˆู…ูŠู† ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู‚ู„ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุฃู‚ู„ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุจุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฃู‚ู„ ุงู„ุฌู…ุน.

ูู‡ุฐุง ูƒุงู„ุบูŠุซ ุฃูŠู† ูˆู‚ุน ู†ูุน، ุตุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ุฎู„ู‚، ูˆุตุญุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจู„ุง ู†ูุณ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู† ุงู„ุจูŠู† ูˆุชุฎู„ู‰ ุนู†ู‡ู…، ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุน ุฎู„ู‚ู‡ ุนุฒู„ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ูˆุณุท ูˆุชุฎู„ู‰ ุนู†ู‡ุง. ูู…ุง ุฃุบุฑุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ، ูˆู…ุง ุฃุดุฏ ูˆุญุดุชู‡ ู…ู†ู‡ู…، ูˆู…ุง ุฃุดุฏ ุฃู†ุณู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูุฑุญู‡ ุจู‡ ูˆุทู…ุฃู†ูŠุชู‡ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡.

(ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ููŠ ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุง ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุทุฑู‚ุง ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุตู†ุงู.

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฃูˆู„: ู†ูุงุฉ ุงู„ุญِูƒَู… ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุตِุฑْู ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ. ูู‡ุคู„ุงุก ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุง ู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ู…ุนุงุด ูˆู„ุง ู…ุนุงุฏ ูˆู„ุง ุณุจุจุง ู„ู†ุฌุงุฉ، ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู…ุญุถ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ، ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ "ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ุนู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุจู‡ ูˆู„ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡، ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃุณุจุงุจ ุชูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ู„ู…ุณุจุจุงุชู‡ุง، ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุณุจุจ ู„ู„ุฅุญุฑุงู‚، ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ูˆู„ุง ุงู„ุชุจุฑูŠุฏ"؛ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุณูˆุงุก ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ، ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุญุธูˆุฑ، ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู‚ุชุถุช ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุตูุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุญุณู†ู‡ ูˆู„ุง ุจุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุตูุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ู‚ุจุญู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู„ูˆุงุฒู… ูุงุณุฏุฉ ูˆูุฑูˆุน ูƒุซูŠุฑุฉ.

ูˆู‡ุคู„ุงุก ุบุงู„ุจู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู„ุฐุชู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุชู†ุนู…ูˆู† ุจู‡ุง، ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุชูƒุงู„ูŠู، ุฃูŠ ูƒู„ููˆุง ุจู‡ุง، ูˆู„ูˆ ุณู…ู‰ ู…ุฏุนูŠ ู…ุญุจุฉ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ุชูƒู„ูŠูุง ู„ู… ูŠุนุฏ ู…ุญุจุง ู„ู‡. ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุตุฏุฑุช ุนู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู….

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ูุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุซุจุชูˆู† ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฑุจ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุจู„ ูŠุฑุฌุน ู„ู…ุญุถ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู…ู†ูุนุชู‡؛ ูุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุดุฑุนุช ุฃุซู…ุงู†ุง ู„ู…ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ู†ุนูŠู…، ูˆุฃู†ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุฃุฌุฑู‡؛ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูˆุถุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: { ูˆู†ูˆุฏูˆุง ุฃู† ุชู„ูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆุฑุซุชู…ูˆู‡ุง ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู† }، { ู‡ู„ ุชุฌุฒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† }، { ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู† }، { ุฅู†ู…ุง ูŠูˆูู‰ ุงู„ุตุงุจุฑูˆู† ุฃุฌุฑู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ }. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: «ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฃุญุตูŠู‡ุง ุนู„ูŠูƒู… ุซู… ุฃูˆููŠูƒู… ุฅูŠุงู‡ุง».

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ุง ุฌุฒุงุก ูˆุฃุฌุฑุง ูˆุซูˆุงุจุง ู„ุฃู†ู‡ ุดูŠุก ูŠุซูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ู…ู† ุนู…ู„ู‡، ุฃูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡، ู‚ุงู„ูˆุง ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ، ูู„ูˆู„ุง ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ุนูˆุถุง ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ู…ุนู†ู‰.

ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ู…ุชู‚ุงุจู„ุชุงู†. ูุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ู„ู… ุชุฌุนู„ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงุฑุชุจุงุทุง ุจุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุจุชุฉ، ูˆุฌูˆุฒูˆุง ุฃู† ูŠุนุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูู†ู‰ ุนู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆูŠู†ุนู… ู…ู† ุฃูู†ู‰ ุนู…ุฑู‡ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡، ูˆุงู„ูƒู„ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุญุถ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ. ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุฃูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุฌุนู„ุช ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจู…ุญุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุฃู† ูˆุตูˆู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฏูˆู† ุนู…ู„ู‡ ููŠู‡ ุชู†ู‚ูŠุต ุจุงุญุชู…ุงู„ ู…ู†ุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ุง ุซู…ู†؛ ูุฌุนู„ูˆุง ุชูุถู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฅุนุทุงุฆู‡ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ูุถู„ุง ู…ู†ู‡ ุจู„ุง ุนู…ู„، ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุฃุซูŠุฑุง ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุจุชุฉ.

ูˆุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ู…ู†ุญุฑูุชุงู† ุนู† ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…، ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃุณุจุงุจ ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซูˆุงุจ؛ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ู…ู† ุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุถู„ู‡، ูˆู„ูŠุณุช ู‚ุฏุฑุง ู„ุฌุฒุงุฆู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡، ุจู„ ุบุงูŠุชู‡ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰؛ ูู„ูˆ ุนุฐุจ ุฃู‡ู„ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุฃุฑุถู‡ ู„ุนุฐุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุธุงู„ู… ู„ู‡ู…، ูˆู„ูˆ ุฑุญู…ู‡ู… ู„ูƒุงู† ุฑุญู…ุชู‡ ู„ู‡ู… ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….

ูˆุชุฃู…ّู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุซุชู…ูˆู‡ุง ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู† } ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ๏ทบ: «ู„ู† ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุนู…ู„ู‡»[8] ุชุฌุฏ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุงู† ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„، ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู†ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„؛ ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุชูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ูˆุงุญุฏ. ูุงู„ู…ู†ููŠ ุจุงุก ุงู„ุซู…ู†ูŠุฉ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุนู…ุช ุฃู† ุงู„ูุถู„ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ุงุจุชุฏุงุก ู…ุชุถู…ู† ู„ุชูƒุฏูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุฉ؛ ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูŠ ุจุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุง ุงุฑุชุจุงุท ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ุง ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจ ู„ู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุบุงูŠุชู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃَู…ุงุฑุฉ.

ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุฑุจุท ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจุงู„ู…ุณุจุจุงุช ูˆุงุฑุชุจุงุทู‡ุง ุจู‡ุง.

ูˆูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุชุฑูƒุช ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูุฅู†ู‡ุง ุงุฑุชูƒุจุช ู„ุฃุฌู„ู‡ ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ุจู„ ุฃู†ูˆุงุนุง؛ ูู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุจุฅุฐู†ู‡.

ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุฐูŠู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ุง ู„ููŠุถ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฎุฑูˆุฌ ู‚ูˆุงู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุณุจุนูŠุฉ ูˆุงู„ุจู‡ูŠู…ูŠุฉ؛ ูู„ูˆ ุนุทู„ุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุงู„ุชุญู‚ุช ุจู†ููˆุณ ุงู„ุณุจุงุน ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู…؛ ูุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชุฎุฑุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูุชุตูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ุงู†ุชู‚ุงุด ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู ููŠู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุทุงุฆูุชุงู†:

ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ู…ู† ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู‚ุฏู… ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุนุฏู… ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ.

ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† ุชูู„ุณู ู…ู† ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ؛ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฑูŠุงุถุงุช ู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ.

ุซู… ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰؛ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุจู‚ูŠ ู…ุชุญูŠุฑุง ููŠ ุญูุธ ุฃูˆุฑุงุฏู‡ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ูˆุงุฑุฏ ู…ู†ู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจู‡ุง؛ ูˆู‡ู… ุตู†ูุงู† ุฃูŠุถุง: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡ุง ุญูุธุง ู„ู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุถุจุทุง ู„ู„ู†ุงู…ูˆุณ؛ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ูŠูˆุฌุจูˆู†ู‡ุง ุญูุธุง ู„ู„ูˆุงุฑุฏ ูˆุฎูˆูุง ู…ู† ุชุฏุฑุฌ ุงู„ู†ูุณ ุจู…ูุงุฑู‚ุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ.

ูู‡ุฐู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู‚ุฏุงู…ู‡ู… ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู…ุง ุดุฑุนุช ู„ุฃุฌู„ู‡، ูˆู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง.

ูˆุงู„ุตู†ู ุงู„ุฑุงุจุน ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุณุจุจ؛ ูุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุณุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุบุงูŠุชู‡ุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู„ู‡ุง ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ูˆุงุฑุชุจุงุทู‡ุง ูƒุงุฑุชุจุงุท ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุตูุงุช ุจุงู„ุตูุงุช ูˆูƒุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุตูˆุงุช ุจุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุก ุจุงู„ุฌูˆุฏ؛ ูุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู… ุจู…ุนุฑูุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุณุฑู†ุงู‡ุง ุจู‡ ู„ุบุฉ ูˆุดุฑุนุง ู…ุตุฏุฑุง ูˆู…ูˆุฑุฏุง ุงุณุชู‚ุงู… ู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุบุงูŠุชู‡ุง ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ุช ู„ู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู„ู‡ุง ุฃุฑุณู„ุช ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ูƒุชุจ ูˆุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ.

ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: { ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุฅู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู† }؛ ูุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุฃูŠุญุณุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุณุฏู‰ } ุฃูŠ ู‡ู…ู„ุง، ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: «ู„ุง ูŠُุคู…ุฑ ูˆู„ุง ูŠُู†ู‡ู‰»، ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: «ู„ุง ูŠُุซุงุจ ูˆู„ุง ูŠุนุงู‚ุจ»، ูˆู‡ู…ุง ุชูุณูŠุฑุงู† ุตุญูŠุญุงู†، ูุฅู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ู…ุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ، ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ู‡ูˆ ุทู„ุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุง. ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู…ุชุซุงู„ู‡ู…ุง؛ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŠุชููƒุฑูˆู† ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฑุจู†ุง ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุง }، ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู‚ }، { ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุญู‚ ูˆู„ุชุฌุฒู‰ ูƒู„ ู†ูุณ ุจู…ุง ูƒุณุจุช }؛ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡. ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ุชุง ู„ู‡ุฐุง ูˆู‡ูˆ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู„ุง ุบุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุญูƒู…ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชูƒุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุซูˆุงุจ ุจุงู„ู…ู†ุฉ ุฃูˆ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงุฑุชูŠุงุถู‡ุง ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ.

ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ ุงู„ู„ุจูŠุจ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุตุฑูŠุญ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ูƒู…ุงู„ ู…ุญุจุชู‡ ู…ุน ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุฃู…ุฑู‡؛ ูุฃุตู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุฅูุฑุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ؛ ูู„ุง ูŠุญุจ ู…ุนู‡ ุณูˆุงู‡، ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุจ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆููŠู‡، ูƒู…ุง ูŠุญุจ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ู„ุฃู† ู…ุญุจุชู‡ู… ู…ู† ุชู…ุงู… ู…ุญุจุชู‡ ูˆู„ูŠุณุช ูƒู…ุญุจุฉ ู…ู† ุงุชุฎุฐ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุง ูŠุญุจู‡ู… ูƒุญุจู‡. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู‡ ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ูˆุณุฑู‡ุง ูู‡ูŠ ุฅู†ู…ุง ุชุชุญู‚ู‚ ุจุงุชุจุงุน ุฃู…ุฑู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ู‡ูŠู‡؛ ูุนู†ุฏ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุชุชุจูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ؛ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ ๏ทบ ุนَู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุดุงู‡ุฏุง ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู‚ู„ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูุงุชุจุนูˆู†ูŠ ูŠุญุจุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ } ูุฌุนู„ ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุดุฑูˆุทุง ุจู…ุญุจุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุดุฑุทุง ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…؛ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุจุฏูˆู† ุชุญู‚ู‚ ุดุฑุทู‡ ู…ู…ุชู†ุน؛ ูุนู„ู… ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ุญุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„. ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุง. ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู‚ู„ ุฅู† ูƒุงู† ุขุจุงุคูƒู… ูˆุฃุจู†ุงุคูƒู… ูˆุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌูƒู… ูˆุนุดูŠุฑุชูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ ุงู‚ุชุฑูุชู…ูˆู‡ุง ูˆุชุฌุงุฑุฉ ุชุฎุดูˆู† ูƒุณุงุฏู‡ุง ูˆู…ุณุงูƒู† ุชุฑุถูˆู†ู‡ุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูุชุฑุจุตูˆุง ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† }

ูˆูƒู„ ู…ู† ู‚ุฏู… ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุญูƒู… ุจู‡ ุฃูˆ ุญุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ูู„ูŠุณ ู…ู…ู† ุฃุญุจู‡؛ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุดุชุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ุฏู… ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ุฃูˆ ุญูƒู…ู‡ ุฃูˆ ุทุงุนุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุธู†ุง ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ูŠุญูƒู… ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ููŠุทูŠุนู‡ ูˆูŠุญุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุชู„ู‚ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ، ูู‡ุฐุง ู…ุนุฐูˆุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ูˆุนุฑู ุฃู† ุบูŠุฑ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡؛ ูู‡ุฐุง ูŠุฎุงู ุนู„ูŠู‡، ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุชุนู„ู„ ุจู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ูู‡ู… ุฃูˆ ุนุฏู… ุฅุนุทุงุก ุขู„ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุฃุดุจุงู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ุฃูˆ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชู‚ุฏِّู… ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ู…ู†ูŠ ุจู…ุฑุงุฏู‡ ๏ทบ ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุชุนู„ู„ุงุช ู„ุง ุชููŠุฏ. ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎุทุฃ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู†ุงุฒุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูุชุณู‚ุท ู…ูƒุงู„ู…ุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุงู„ูˆุนูŠุฏ؛ ูุฅู† ุงุณุชุญู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุซู„ุจ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ูˆู‚ุฑุถ ุนุฑุถู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุฃุฐุงู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ูˆู†ูˆุงุจ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†.

(ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃุฑุจุน ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆู‡ูŠ:

ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุจู…ุง ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡؛ ูˆู‚ูŠุงู… ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญ. ูุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุน، ูุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุญู‚ุง ู‡ู… ุฃุตุญุงุจู‡ุง.

ูู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู† ุฑุจู‡ ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.

ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฐุจ ุนู†ู‡ ูˆุชุจูŠูŠู† ุจุทู„ุงู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡، ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐูƒุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุจู„ูŠุบ ุฃู…ุฑู‡.

ูˆุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูƒุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจู‡ ูˆู„ู‡ ูˆุนู†ู‡ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠุฉ، ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ูุฑุถُู‡ุง ุขูƒุฏ ู…ู† ูุฑุถ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูˆู…ุณุชุญุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญุจ ู…ู† ู…ุณุชุญุจ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ.

ูˆุฃู…ุง ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ููƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ูˆู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุงุฌุฒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ { ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ } ุงู„ุชุฒุงู… ุฃุญูƒุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ุง؛ ูˆู‚ูˆู„ู‡ { ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† } ุทู„ุจ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู‡ุง؛ ูˆู‚ูˆู„ู‡ { ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… } ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุฃู…ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุฅู„ู‡ุงู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ู…ุง ูˆุณู„ูˆูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ุจู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡. ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡، ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏู‡، ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡، ูˆูˆุงุฑุซูŠู‡ ูˆุญุฒุจู‡.

ู‚ุงู„ ู…ุคู„ูู‡: ุตุญุญู‡ ุฌู‡ุฏ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆู…ุจู„ุบ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฌุงู…ุนู‡ ูˆู…ุคู„ูู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุซู…ุงู†ูŠ ู…ุงุฆุฉ.

ู‡ุงู…ุด

ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…

ุงู„ุชุนุจุฏ

ุงู„ู‚ุฑุจู‰

ุงู„ุชุดุจُّู‡

{ ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุงุณُ ุถُุฑِุจَ ู…َุซَู„ٌ ูَุงุณْุชَู…ِุนُูˆุง ู„َู‡ُ ุฅِู†َّ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุชَุฏْุนُูˆู†َ ู…ِู†ْ ุฏُูˆู†ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู„َู†ْ ูŠَุฎْู„ُู‚ُูˆุง ุฐُุจَุงุจًุง ูˆَู„َูˆِ ุงุฌْุชَู…َุนُูˆุง ู„َู‡ُ ูˆَุฅِู†ْ ูŠَุณْู„ُุจْู‡ُู…ُ ุงู„ุฐُّุจَุงุจُ ุดَูŠْุฆًุง ู„َุง ูŠَุณْุชَู†ْู‚ِุฐُูˆู‡ُ ู…ِู†ْู‡ُ ุถَุนُูَ ุงู„ุทَّุงู„ِุจُ ูˆَุงู„ْู…َุทْู„ُูˆุจُ * ู…َุง ู‚َุฏَุฑُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุญَู‚َّ ู‚َุฏْุฑِู‡ِ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ู„َู‚َูˆِูŠٌّ ุนَุฒِูŠุฒٌ }

ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: «ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ูู‡ูˆ ุฑุฏ»، ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: «ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ุฑุฏ»

ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ: 1900 ูˆ3590 ู„ูƒู† ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน 3289: «ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูุนู‡ู… ู„ู„ู†ุงุณ»

ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…

=


ู„ูŠุณุช ู‡ู†ุงูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช:

ุฅุฑุณุงู„ ุชุนู„ูŠู‚