8 ู…ุตุงุญู

ุงู„ุซู„ุงุซุงุกุŒ 28 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2022

ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุฎุชุงุฑ

ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุจูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุฎุชุงุฑ

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

ู…ู‚ุฏู…ู€ู€ู€ู€ู€ุฉ

ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ูˆุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.

๏€ฉ{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ู‘ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ๏€จ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102].

๏€ฉ{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง๏€จ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1]

๏€ฉ{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง *  ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง๏€จ }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 70-71]

 

ูˆุจุนุฏ. ุฅู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุบู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุง ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฑูƒ ุณูˆุงุจู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆูƒุงูุฉ ุดุคูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ .

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒู†ุง ู†ูุนู„ู‘ูŽู… ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู†ูุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ยป

ูˆุฑูˆูŠุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: " ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู…ู†ุง ู…ุบุงุฒูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุนุฏู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆุณุฑุงูŠุงู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุจู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุดุฑู ุขุจุงุฆูƒู… ูู„ุง ุชุถูŠุนูˆุง ุฐูƒุฑู‡ุง ". ูˆุฑูˆูŠุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: " ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ "[1].

ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุงู‹ ู„ุง ูŠู†ุถุจ ู„ูƒู„ ุจุงุญุซ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุณุงุนู ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆู…ู‡ู…ุง ูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนูŠู† ุงู„ูˆุงุฑุฏูˆู† ูˆู†ู€ู‡ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงู‡ู„ูˆู† ูุณูˆู ูŠุธู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุตูุงุฆู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆุบุฒุงุฑุฉ ู…ุงุฏุชู‡.

ู„ุฐุง ูุฅู† ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ  ุชุณุงุนุฏ ุงู„ูƒู„:  ู‚ุงุฏุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุŒ ูˆุญูƒุงู…ู‹ุง ูˆู…ุญูƒูˆู…ูŠู† ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑูุฉ ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูˆุถุŒ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูˆูŠุชุนุฑููˆู† ุนู„ู‰ ูู‚ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุชู… ุงู„ุชู…ูƒูŠู† ู„ู„ุฃู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง  ุจู…ุชุงุจุนุชุฉ  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฏูŠู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู†ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู† ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ` ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ } [ุงู„ู†ูˆุฑ:55-56].

ูˆูƒุงู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูŠุชุจุนูˆู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุนุฑุถู‡ู… ู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ุฐู„ูƒ . ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุถุนูŠู ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูƒู…ุง ู†ุฑุงู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆู…ู† ุณุจู‚ู‡ู… ู…ู…ู† ูƒุชุจ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ .

ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู…ู† ูŠูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ โ€“ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุฐุฑูˆู† ู„ู‚ุตุฏู‡ู… ุงู„ุชุฎููŠู ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ุถุนู ู‡ู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขู† -  ูˆุงู…ุชุงุฒ ู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ุจุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ู†ู‡ูˆุถ ุจุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช .ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุชุฌุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุจู†ูŠ ุงุณุชู†ุจุงุทุงุชู‡  ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุซุจุช .

ูˆุงู„ูƒู„ - ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง- ูŠู†ู‡ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูƒุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 151ู‡ู€) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ (207ู‡ู€) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ (230ู‡ู€)  ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท (240ู‡ู€) ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (310ู‡ู€) ูˆู…ูŽู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 94ู‡ู€) ุŒ ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ู…ุง ุจูŠู† 101 - 105ู‡ู€) ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ 124ู‡ู€) ุŒ ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ 124ู‡ู€) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… (135ู‡ู€) ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ (141ู‡ู€) ุŒูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุชุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุณูˆู‰ ู†ู‚ูˆู„ุงุช ุนู†ู‡ุง.

ูˆูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุซู‚ุงุช ุฃุซุจุงุช ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู…  ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุงู„ูˆุงุณุน ุจุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ .

ุฃู…ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูุฅุฐุง ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃูู…ูู† ุชุฏู„ูŠุณู‡ ูˆุตุงุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ู‹ุง ( ุฃูˆ ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุนุถ ).ูˆุงู„ู†ุงุณ ุนูŠุงู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… . ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูู‡ูˆ ุนูŠุงู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚[2]

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุบุงุฒูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉ .ุฃูˆ ู‚ุงู„ :ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุฃุตุญ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุนู†ุฏู†ุง[3]

ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู…ู„ุงุญุธุฉ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ูู‡ู… ูŠุชุณุงู‡ู„ูˆู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ู„ุงุญุธ ุนู†ุฏ ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุทุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุญูŠุซ ูŠูƒุซุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ุซู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ุถุนูŠูุฉ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุŒ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุชุฏูˆูŠู†ู‡ู… ู„ู‡ุง ุฅู…ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุชุจ ุฃูˆ ูˆุซุงุฆู‚ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ[4].. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุจุนุถ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† . ูˆู†ุธุฑู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุณุงุฆุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูƒุงู† ู…ู†ุตุจู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชุณุงู‡ู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ูˆู‡ุง ุฌู„ู‘ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ู… ูƒู…ุง ูุนู„ูˆุง ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุณู„ูˆู† ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู„ุชุฃู„ูŠูู‡ู… ูƒุชุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฏูˆุฑู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู… ูˆูŠุญุฏุซูˆู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู†ุฏ.
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุณุงู‡ู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฏ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู…  ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ูˆุซู‘ู‚ูˆู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนุงุฑุถ ู„ู‡ุง ุŒุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู†ู‡ุง.

ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุฌูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู„ู ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ูุฃู‚ูˆู… ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูƒู„ ุจุงุจ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ูˆุฃุฌุนู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุซู… ุฃู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุบุชุฑ ุจู‡ ุฃุญุฏุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ููŠ" [5] .

ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุชุนู„ู…ุช ุงู„ุดุฑ ู„ุชูˆู‚ูŠู‡* ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชุนู„ู… ุงู„ุดุฑ ูŠู‚ุน ููŠู‡

ูˆู„ุง ูŠููˆุชู†ูŠ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู…ุง ุชุฎุฏู… ุงู„ุฏุนุงุฉ ูˆูŠุชุฑุจู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.

ูˆู‚ุฏ ู‚ุณู…ุช ุณูŠุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฑุงุญู„ ูˆูƒู„ ู…ุฑุญู„ุฉ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ูˆูƒู„ ูƒุชุงุจ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ .ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ู‡ูŠ:

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ .

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† ุงู„ุจุนุซุฉ ุญุชู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

ุงู„ุซุงู„ุซุฉ : ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุฉ (ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ)

ูˆุงุชุจุนู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู…ูŽูƒูุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ุงูŽุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ"[6]

ุซู… ุฃุฎุชู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ .ูˆู‚ุฏ ุฃุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุชุนุฑุถูŠ ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู„ุฃู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ.

 

ู‡ุฐุง...ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุณุฏุงุฏ.ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

 

 

ุฅุนุฏุงุฏ

 

ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุฎุชุงุฑ

 

ุฏู…ูŠุงุท - ู…ุตุฑ

 

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>>>

 

ุชู…ู‡ูŠุฏ

 

* ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ:

ู‚ุณู… ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ุจุญุณุจ ุงู„ุณู„ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู†ุญุฏุฑูˆุง([7]) ู…ู†ู‡ุง:

1- ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุจุงุฆุฏุฉ: ูˆู‡ูŠ ู‚ุจุงุฆู„ ุนุงุฏุŒ ูˆุซู…ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉุŒ ูˆุทูŽุณู’ู…ุŒ ูˆุฌูŽุฏูŠุณุŒ ูˆุฃู…ูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆุฌูุฑู‡ู… ูˆุญุถุฑู…ูˆุช ูˆู…ู† ูŠุชุตู„ ุจู‡ู…, ูˆู‡ุฐู‡ ุฏุฑุณุช ู…ุนุงู„ู…ู‡ุง ูˆุงุถู…ุญู„ุช ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ู„ูˆูƒ ุงู…ุชุฏ ู…ู„ูƒู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุตุฑ.

 

2- ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุนุงุฑุจุฉ(ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠุฉ): ูˆู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ู†ุญุฏุฑุฉ ู…ู† ุตู„ุจ ูŠูŽุนู’ุฑูุจ ุจู† ูŠุดุฌูุจ ุจู† ู‚ุญุทุงู† ุŒ ูˆูŠุนุฑููˆู† ุจุนุฑุจ ุงู„ุฌู†ูˆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู…ู…ู„ูƒุฉ ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุณุจุฃ ูˆุญู…ูŠุฑ([8]).

 

3- ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุณุชุนุฑุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠุฉ : ูˆุณู…ูˆุง ุจุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุณุชุนุฑุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏู… ู„ูŠุณ ุนุฑุจูŠู‘ู‹ุง, ุซู… ุชู… ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ุฒูŠุฌ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.  ูˆุณู…ูˆุง ุจุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠุฉ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏู†ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชู‡ูŠ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุนุฑุจ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ู…ูˆุทู†ู‡ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุจู†ุงุคู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุงู‡ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุตุงู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู†ุดุฃ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุนุฑุจู‹ุง ู…ุซู„ู‡ู… ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฐุฑูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุนุฏู†ุงู†) ุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุนุฏู†ุงู† ูƒุงู†ุช ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุจุทูˆู†ู‡ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุนุฏ ุนุฏู†ุงู† ุงุจู†ู‡ ู…ุนุฏุŒ ุซู… ู†ุฒุงุฑุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ูˆู„ุฏุงู‡: ุฑุจูŠุนุฉ ูˆ ู…ูุถูŽุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

ุฃู…ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ูู‚ุฏ ู†ุฒู„ ู…ูŽู† ุงู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุตู„ุจู‡ ุดุฑู‚ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู…ุช ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุจู†ูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฑุช ุชุบู„ุจ ุงู„ูุฑุงุช ูุฃู‚ุงู…ุช ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุฏุฌู„ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุชุŒ ูˆุณูƒู†ุช ุชู…ูŠู… ููŠ ุจุงุฏูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑุฉ .

ุฃู…ุง ูุฑุน ู…ุถุฑ: ูู‚ุฏ ู†ุฒู„ุช ุณู„ูŠู… ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ุช ุซู‚ูŠู ููŠ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุงุณุชูˆุทู†ุช ุณุงุฆุฑ ู‡ูˆุงุฒู† ุดุฑู‚ูŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุณูƒู†ุช ุฃุณุฏ ุดุฑู‚ูŠ ุชูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุบุฑุจูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุณูƒู†ุช ุฐูุจูŠุงู† ูˆุนูŽุจุณ ู…ู† ุชูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุญูˆุฑุงู†([9]).

ูˆุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุนุฏู†ุงู†ูŠุฉ ูˆู‚ุญุทุงู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ: ุนุฏู†ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุญุทุงู†ูŠุฉ ุŒ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…([10])  .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ . ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุŒูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง([11]).

ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ุจุงุจ ู†ุณุจุฉ ุงู„ูŠู…ู† ุฅู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠุชู†ุถู„ูˆู† โ€“ ุฃูŠ ุจุงู„ุณู‡ุงู…-ุŒ ูู‚ุงู„: ยซ ุงุฑู’ู…ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุงุŒ ุงุฑู’ู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ยป([12])

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุจุงุจ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ุตูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ"([13]) .
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุฎุฒุงุนุฉ ูุฑู‚ุฉ ู…ู…ู† ูƒุงู† ุชู…ุฒู‚ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุณุจุฃ ุญูŠู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุณูŠู„ ุงู„ุนุฑู…

 

*  ุซุงู†ูŠู‹ุง:ุญุถุงุฑุงุช ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ

ู†ุดุฃุช ู…ู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุญุถุงุฑุงุช ุฃุตูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ุฏู†ูŠุงุช ุนุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑู‡ุง:

1- ุญุถุงุฑุฉ ุณุจุฃ ุจุงู„ูŠู…ู†: ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูููŠ ุงู„ูŠู…ู† ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆุงู„ุณูŠูˆู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุถูŠุน ููŠ ุงู„ุฑู…ุงู„ุŒ ูˆุชู†ุญุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุฎุฒุงู†ุงุช ูˆุงู„ุณุฏูˆุฏ ุจุทุฑู‚ ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ู…ุชุทูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฏูˆุฏ (ุณุฏ ู…ุฃุฑุจ) ูˆุงุณุชูุงุฏูˆุง ุจู…ูŠุงู‡ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฒุฑูˆุน ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ุฐุงุช ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ุงู„ุดู‡ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนุฒ ุดุฃู†ู‡: { ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุฃู ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู† ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŒ ุบูŽูููˆุฑ* ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูู…ู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽูŠู’ ุฃููƒูู„ู ุฎูŽู…ู’ุทู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู„ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกู ู…ู‘ูู† ุณูุฏู’ุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูุฌูŽุงุฒููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑูŽ } [ุณุจุฃ: 15-17].

ูˆุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุฑู‰ ู…ุชุตู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆุงูู„ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฏู…ูˆู† ุธู„ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุงุกุŒ ูˆู„ุง ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑู‹ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุณููŠุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ *` ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŽูŠูŽุงุชู ู„ู‘ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู } [ุณุจุฃ: 18ุŒ 19].

 

2- ุญุถุงุฑุฉ ุนุงุฏ ุจุงู„ุฃุญู‚ุงู: ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุดู…ุงู„ ุญุถุฑู…ูˆุช ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุจูŠูˆุช ู…ุดูŠุฏุฉุŒ ูˆู…ุตุงู†ุน ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆุฌู†ุงุชุŒ ูˆุฒุฑูˆุน ูˆุนูŠูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ` ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’ ู‡ููˆุฏูŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ `ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ` ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู ` ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ` ุฃูŽุชูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฑููŠุนู ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุนู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ` ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽุตูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูุฏููˆู†ูŽ ` ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽุดู’ุชูู…ู’ ุจูŽุทูŽุดู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ  ` ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู ` ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ` ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ` ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู } [ุงู„ุดุนุฑุงุก:123 134].

 

3- ุญุถุงุฑุฉ ุซู…ูˆุฏ ุจุงู„ุญุฌุงุฒ: ุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุญุถุงุฑุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุญูุฌู’ุฑุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู…ุชุนูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญุช ุงู„ุจูŠูˆุช ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ู…ู† ุนูŠูˆู† ูˆุจุณุงุชูŠู† ูˆุฒุฑูˆุน ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ` ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ` ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ` ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู ` ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ` ุฃูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ` ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู ` ูˆูŽุฒูุฑููˆุนู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ู‡ูŽุถููŠู…ูŒ ` ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ููŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ ` ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 141-150].

ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ู… ุฃูŠุถุง:{ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู† ุณูู‡ููˆู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุจููŠููˆุชู‹ุง ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุขู„ุงูŽุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ }[ุงู„ุฃุนุฑุงู: 74].

ู„ู‚ุฏ ุฒุงู„ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุขุซุงุฑ ูˆุฑุณูˆู… ูˆุฃุทู„ุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุงุถู…ุญู„ุช ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆุชุฎุฑุจุช ุงู„ุฏูˆุฑ ูˆุงู„ู‚ุตูˆุฑุŒ ูˆู†ุถุจุช ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆุฌูุช ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุฃุตุจุญุช ุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ุฃุฑุถุง ุฌูุฑูุฒู‹ุง .

 

* ุซุงู„ุซู‹ุง: ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุนุฑุจ .

ูƒุงู†ุช ููŠู‡ู… ุณู…ุงุช ูˆุฎุตุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ุชู‡ู… ู„ุญู…ู„ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุช: ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ูุทู†ุฉุŒ ูˆุนุดู‚ู‡ู… ู„ู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูˆุฅุจุงุคู‡ู… ู„ู„ุถูŠู… ูˆุงู„ุฐู„ ุŒ ูˆุญุจู‡ู… ู„ู„ุตุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠุชุตููˆู† ุจุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ุณุฎุงุก ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ูŠุณูŠุฑ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุฏู† ูˆุนุธู…ุฉ ุงู„ู†ูุณ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆู†ุฌุฏุฉ ุŒ

* ูˆูƒุงู† ููŠู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉ  ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู„ุนูˆุง ุจุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุŒ ูˆุดุงุนุช ููŠู‡ู… ุงู„ุบุงุฑุงุช ูˆู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงูู„ุŒ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุซุฃุฑุŒ ูˆุงุบุชุตุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฒู†ุง ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุก ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุงูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุจุบุงูŠุงุŒ ูˆูŠู†ุฏุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฑุงุฆุฑุŒ

ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ูƒุซูŠุฑูˆู† ู„ุง ูŠุฒู†ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณููƒูˆู† ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆู„ุง ูŠุธู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูŠุชุญุฑุฌูˆู† ู…ู† ุฃูƒู„ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ุŒ ูˆูŠุชู†ุฒู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุฑุจุง[14]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰:

ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุซุฉ

 

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ: ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ูˆู…ุง ุชุจุนู‡ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ

 

1- ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ู†ุณุจู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ูˆูุถู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณุจ.

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ๏ดพ[ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 124].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:164]ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ { ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุณูู‡ูู…ู’ } ุฃูŠ:ู…ู† ุฃุดุฑูู‡ู… .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนู† ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู :{ ูˆุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ }[ ุงู„ุดุนุฑุงุก : 219 ]  ู‚ุงู„ : ู…ู† ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญุชู‰ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง [15].

ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุงุจู† ู…ุฑุฉ ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ูู‡ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุงุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุ› ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ูƒู… ุฃุจ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก([16])ุŒ ูุฌู…ูŠุน ู‚ุจุงุฆู„ ุนุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูŠู†ุชู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุจูŠู‘ูŽู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุทู† ู…ู† ุจุทูˆู† ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ุง ูˆู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุจ ูŠุชุตู„ ุจู‡ู…. ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ๏ดพ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 23]

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง -  ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ } ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู "  [17]

 

ู‡ูˆ ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู…   ูˆูุฎุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู…ุญูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู†ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ูู‘ูŠุŒ ูˆู†ุจูŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู†ุจูŠ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู†ุจูŠ ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉุŒ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ:ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ- ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุญููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ ุงู„ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุงุดูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ุŒูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุนูŽุงู‚ูุจู  "[18]

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„:  ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณู…ูŠ ู„ู†ุง ุฃุณู…ุงุก ูู‚ุงู„ : " ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู "[19].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู "[20].

 

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูู‚ุงู„: ุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ู†ุจูŠุงู‹ุŒ ุฃู…ูŠู‘ุงู‹ุŒ ุดุงู‡ุฏุงู‹ุŒ ู…ุจุดุฑุงู‹ุŒ ู†ุฐูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฏุงุนูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุณุฑุงุฌุงู‹ ู…ู†ูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฑุคูˆูุงู‹ ุฑุญูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ุฐูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ูˆู†ุนู…ุฉ ูˆู‡ุงุฏูŠุงู‹.

ูˆูˆูู„ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุถุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู†  ูƒู„ูŠุจ ุจู† ูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฑุจูŠุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ "([21]) .

 

ูˆ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุณุจ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ูู‡ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆ ุฃู†ุดุฏูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ:

ู‚ุตูŠ ู„ุนู…ุฑูŠ ูƒุงู† ูŠุฏุนู‰ ู…ุฌู…ุนุง ... ุจู‡ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ูู‡ุฑ

ูˆู‚ูŠู„ : ุจู„ ุฌู…ุงุน ู‚ุฑูŠุด ู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ูˆ ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ูููˆ ุฃูู…ู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุฃููˆุชูŽู‰ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽููŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ  "[22]

 

ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู† ุฌู…ุงุน ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ุฌู…ุงุนู‡ู… ุฃุจูˆู‡ ู…ุถุฑ

ูˆุงู†ู‚ุณู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ู‰ ู‚ุจุงุฆู„ ุดุชู‰ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุฌู…ุญ ูˆุณู‡ู… ูˆุนุฏูŠ ูˆู…ุฎุฒูˆู… ูˆุชูŠู… ูˆุฒู‡ุฑุฉ ูˆุจุทูˆู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ุจู† ู‚ุตูŠ ูˆุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุฃุฑุจุน ูุตุงุฆู„: ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆู†ูˆูู„ ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆู‡ุงุดู…. ูˆุจูŠุช ู‡ุงุดู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุตุทูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู…

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… : ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุดุฏุงุฏ ุฃู†ู‡  ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู "([23]).

 

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู†ุจูŠุงุคู‡ู… ูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ููŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ

 

ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑููˆู†ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ู "[24]. ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ))[25].

ูˆู„ู…ุง ุณุฃู„ ู‡ุฑู‚ู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู… ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุนู† ุตูุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ูƒูŠู ู†ุณุจู‡ ููŠูƒู…ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠู†ุง ุฐูˆ ู†ุณุจ.... ู‚ุงู„: ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณู„ ุชุจุนุซ ููŠ ุฃู†ุณุงุจ ู‚ูˆู…ู‡ุง". ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุฃูƒุฑู…ู‡ุง ุฃุญุณุงุจุงู‹ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.  ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ[26]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…  ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (( ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ))[27]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ยป[28]

 

* ูˆุฃู…ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุณู…ุงุก " ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„: ุญูุธุช ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃู†ุณูŠุช ุงุซู†ุชูŠู†: " ุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ูุงุชุญ ูˆุงู„ุฎุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุงู„ุญุงุดุฑ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจ ูˆุงู„ู…ุงุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠ ุงู„ูƒูุฑ " ู‚ุงู„ ุณูŠู ุจู† ูˆู‡ุจ: ูุญุฏุซุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุงุณูŠู ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุงู„ุงุณู…ูŠู† ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ ุŒ ู‚ุงู„: ุทู‡ ูˆูŠุณ [29].

ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุดูˆุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู… ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุณู…ูŠู† ูุฌุนู„ู†ู‰ ูู‰ ุฎูŠุฑู‡ู…ุง ู‚ุณู…ู‹ุง ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† } [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ : 27]{ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดู…ุงู„ } [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ : 41] ูุฃู†ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุฃู†ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุซู… ุฌุนู„ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ุจูŠูˆุชู‹ุง ูุฌุนู„ู†ู‰ ูู‰ ุฎูŠุฑู‡ู…ุง ุจูŠุชู‹ุง ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ููŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ } [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ : 8] ูุฃู†ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุซู… ุฌุนู„ ุงู„ุจูŠูˆุช ู‚ุจุงุฆู„ ูุฌุนู„ู†ู‰ ูู‰ ุฎูŠุฑู‡ุง ู‚ุจูŠู„ุฉ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุดูุนูˆุจู‹ุง ูˆู‚ุจุงุฆู„ } [ุงู„ุญุฌุฑุงุช : 13] ูุฃู†ุง ุฃุชู‚ู‰ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูุฎุฑ ุซู… ุฌุนู„ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุจูŠูˆุชู‹ุง ูุฌุนู„ู†ู‰ ูู‰ ุฎูŠุฑู‡ุง ุจูŠุชู‹ุง ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง }[30] [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ : 33]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ู‚ู„ุจุช ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู„ู… ุฃุฑ ุจูŠุชุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุจูŠุช ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…" [31] ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰.

 

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง- ู‚ุงู„: " ุฅู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูƒุงู†ุช ู†ูˆุฑู‹ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡- ุนุฒ ูˆุฌู„- ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุขุฏู…- ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… - ุจุฃู„ููŠ ุนุงู…ุŒ ูŠุณุจุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ูุชุณุจุญ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุชุณุจูŠุญู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ููŠ ุตู„ุจู‡. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - : ูุฃู‡ุจุทู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุตู„ุจ ุขุฏู…ุŒ ูุฌุนู„ู†ูŠ ููŠ ุตู„ุจ ู†ูˆุญ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฐู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุตู„ุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู†ู‚ู„ู†ูŠ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุจูˆูŠ ู„ู… ูŠู„ุชู‚ูŠุง ุนู„ู‰ ุณูุงุญ ู‚ุท "[32].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุนุซ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุณู… ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุณู…ูŠู† ุŒ ูู‚ุณู… ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุณู…ุง ูˆู‚ุณู… ุงู„ุนุฌู… ู‚ุณู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุซู… ู‚ุณู… ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุณู… ุงู„ูŠู…ู† ู‚ุณู…ุง ูˆู‚ุณู… ู…ุถุฑ ู‚ุณู…ุง ูˆู‚ุฑูŠุดุง ู‚ุณู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ู…ู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู†ุง ู…ู†ู‡ " [33].

ูˆุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ โ€“ ู…ุฑุณู„ุงู‹- ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุฃุชุงู†ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ู‰ ููŽุทููู’ุชู ุดุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบุฑุจู‡ุง ูˆุณูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ุง ูˆุฌุจู„ู‡ุง ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญูŠู‘ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุŒุซู… ุฃู…ุฑู†ู‰ ูุทูุช ูู‰ ุงู„ุนุฑุจ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญูŠู‘ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูุถูŽุฑุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู†ู‰ ูุทูุช ูู‰ ู…ุถุฑ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญูŠู‘ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุŒุซู… ุฃู…ุฑู†ู‰ ูุทูุช ูู‰ ูƒู†ุงู†ุฉ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญูŠู‘ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุซู… ุฃู…ุฑู†ู‰ ูุทูุช ูู‰ ู‚ุฑูŠุด ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุญูŠู‘ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุจู†ู‰ ู‡ุงุดู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู†ู‰ ุฃู† ุฃุฎุชุงุฑ ูู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู†ูŽูู’ุณููƒ " [34].

 

2- ุจุงุจ: ุฒูˆุงุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ , ูˆุฑุคูŠุงู‡ุง.

 

ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู† ุฃุญุจ ูˆู„ุฏ ุฃุจูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒูˆุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ ู…ู† ุฃุดุฑู ู†ุณุงุก ู…ูƒุฉ ู†ุณุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ุจู† ูƒู„ุงุจ. ูˆู‚ุฏ ู†ุฌุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐุจุญ ูˆูุฏุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ.

ูˆู„ู… ูŠู„ุจุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชูˆููŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุญู…ู„ุช ุฒูˆุฌุชู‡ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [35] ุŒ ูˆุฏููู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ุจู†ูŠ (ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ) ุŒ  ูˆุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุชูŠู…ู‹ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฒูˆุงุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุขู…ู†ุฉ ู‡ูˆ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ  โ€“ ูููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช : ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุจุฏุก ุฃู…ุฑูƒุŸ  ู‚ุงู„ : "ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู…ู†ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู… "ยป ([36]) .

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุŒ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู†ูุณูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ : ยซ ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰ ุŒ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุญูŠู† ุญู…ู„ุช ุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู„ู‡ ุจุตุฑู‰ุŒ ูˆุจุตุฑู‰ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ยป([37])

 

ูˆุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุญูŽูƒููŠู…ู } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 129]. ูˆุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰: ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุงูƒูŠุง ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู‘ุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู } [ุงู„ุตู: 6].

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู…ู†ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู…ยป ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ: ยซูˆุฎุฑูˆุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุนู†ุฏ ูˆุถุนู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌูŠุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฒุงู„ุช ุจู‡ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู† ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ ` ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 15-16].

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุดุงู… ุจุธู‡ูˆุฑ ู†ูˆุฑู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุซุจูˆุชู‡ ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุดุงู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุนู‚ู„ุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠู†ุฒู„ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุจุฏู…ุดู‚ ุจุงู„ู…ู†ุงุฑุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ู…ู†ู‡ุง, ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: ยซู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุธุงู‡ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ู…ู† ุฎุฐู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูƒุฐู„ูƒยป([38])ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซูˆู‡ู… ุจุงู„ุดุงู… ยป([39]).

* ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูˆู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:((ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู†ูƒุงุญ ูˆู„ู… ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุณูุงุญ )).  ุŒ ูˆุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฌูŠุฏ.ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ([40])

โ€“ ูˆู…ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุนู† ุนู„ูŠ- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุงู„: " ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู†ูƒุงุญ ูˆู„ู… ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุณูุงุญ ู…ู† ู„ุฏู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆู„ุฏุชู†ูŠ ุฃู…ูŠุŒ ู„ู… ูŠุตุจู†ูŠ ู…ู† ุณูุงุญ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุดูŠุก "[41]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ู…ุง ูˆู„ุฏู†ูŠ ู…ู† ุณูุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุดูŠุก ู…ุง ูˆู„ุฏู†ูŠ ุฅู„ุง ู†ูƒุงุญ ูƒู†ูƒุงุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… "[42]  .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ :ูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูููŽุงุญูยป [43] .ูู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง.

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฃูู…ู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูููŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.ุฃู‡ู€[44]

 

* ูˆู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ู…ุง ุฑูˆุงู‡  ุงุจู† ุณุนุฏ: ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุงู„ูŠู…ู† ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ู…ู† ุนุธู…ุงุก ุญู…ูŠุฑุŒ ูู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฑ ููˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ู‚ุฏ ุฃู…ู‡ู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ! ุชุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃูุชุด ู…ูƒุงู†ุงู‹ ู…ู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู…ู†ูŠ ุขุฐู† ู„ูƒ ููŠ ุชูุชูŠุดู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุฎุฑุงูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุฏูˆู†ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูŠุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ู…ู†ุฎุฑูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ู†ุจูˆุฉ ูˆุฃุฑู‰ ู…ู„ูƒุงู‹ุŒ ูˆุฃุฑู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉุŒ ูุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูุชุฒูˆุฌ ู‡ุงู„ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ูˆุฒูˆุฌ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ููˆู„ุฏุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุญูŠุซ ูˆุถุน ุฐู„ูƒ [45].

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ :ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู : ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุญู’ู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุฅููŠู„ุงูู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆุฑูุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู†ููŠ ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูŽุŸ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู…ุง ู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู‹ ุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽูŠู‘ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูู‚ุงู„ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏู ุฐู„ูƒ ููŠ ุจู†ูŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ุงู„ ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ุดูŽุงุนูŽุฉู ู‚ู„ุช ูˆู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ุงู„ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ู„ุช ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ุง ู‚ุงู„ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ููŠ ุจู†ูŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู† ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ู‡ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูู‚ุงู„ุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู†ูŽุชูŽุฌูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ุงุฉู ุฃุจูŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูƒุงู† ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….[46]

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุซุจุช ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฑุถุช ู†ูุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ุฃู† ุงุณู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ู†ูˆูู„ุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ุง: ุฃู… ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุฑ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆูŠุฉ.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฑุถุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ุง ุนุฑุถุช ุŒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ูˆู‡ูŠ ุฃุฎุช ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ [47].

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ููŠุงุถ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฎุซุนู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุดุจู‡ ูˆุฃุนูู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆูƒุงู† ุดุจุงุจ ู‚ุฑูŠุด ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฑุฃุช ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุงูุชู‰ ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ูุฃุฎุจุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ุน ุนู„ูŠ ูˆุฃุนุทูŠูƒ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŸ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„:

ุฃู…ุง ุงู„ุญุฑุงู… ูุงู„ู…ู…ุงุช ุฏูˆู†ู‡ ... ูˆุงู„ุญู„ ู„ุง ุญู„ ูุฃุณุชุจูŠู†ู‡

ููƒูŠู ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ูˆูŠู†ู‡ุŸ ...

ุซู… ู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจุŒ ููƒุงู† ู…ุนู‡ุงุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠุฉ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู„ู… ูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุขุฎุฑุงู‹ ูƒู…ุง ุฑุขู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูŠุŸ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐุงูƒ ู…ุฑุฉ ูุงู„ูŠูˆู… ู„ุงุŒ ูุฐู‡ุจุช ู…ุซู„ุงู‹ุ› ูˆู‚ุงู„ุช ุฃูŠ ุดูŠุก ุตู†ุนุช ุจุนุฏูŠุŸ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุชูŠ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„ุช: ุงู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุณุช ุจุตุงุญุจุฉ ุฑูŠุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ูƒ ูุฃุฑุฏุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุญูŠุซ ุฌุนู„ู‡ุŒ ูˆุจู„ุบ ุดุจุงุจ ู‚ุฑูŠุด ู…ุง ุนุฑุถุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุชุฃุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุงุŒ ูุฃู†ุดุฃุช ุชู‚ูˆู„:

ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู…ุฎูŠู„ุฉู‹ ุนุฑุถุช ... ูุชู„ุฃู„ุฃุช ุจุญู†ุงุชู… ุงู„ู‚ุทุฑ

ูู„ู…ุงุฆู‡ุง ู†ูˆุฑ ูŠุถูŠุก ู„ู‡ ... ู…ุง ุญูˆู„ู‡ ูƒุงุถุงุกุฉ ุงู„ูุฌุฑ

ูˆุฑุฃูŠุชู‡ ุดุฑูุงู‹ ุฃุจูˆุก ุจู‡ ... ู…ุง ูƒู„ ู‚ุงุฏุญ ุฒู†ุฏู‡ ูŠูˆุฑูŠ

ู„ู„ู‡ ู…ุง ุฒู‡ุฑูŠุฉ ุณู„ุจุช ... ุซูˆุจูŠูƒ ู…ุง ุงุณุชู„ุจุช ูˆู…ุง ุชุฏุฑูŠ

ูˆู‚ุงู„ุช ุฃูŠุถุง:

ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ู‚ุฏ ุบุงุฏุฑุช ู…ู† ุฃุฎูŠูƒู… ... ุฃู…ูŠู†ุฉ ุฅุฐ ู„ู„ุจุงู‡ ูŠุนุชู„ุฌุงู†

ูƒู…ุง ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุจุนุฏ ุฎุจูˆู‡ ... ูุชุงุฆู„ ู‚ุฏ ู…ูŠุซุช ู„ู‡ ุจุฏู‡ุงู†

ูˆู…ุง ูƒู„ ู…ุง ูŠุญูˆูŠ ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ุชู„ุงุฏู‡ ... ุจุญุฒู… ูˆู„ุง ู…ุง ูุงุชู‡ ู„ุชูˆุงู†

ูุฃุฌู…ู„ ุฅุฐุง ุทุงู„ุจุช ุฃู…ุฑุงู‹ ูุฅู†ู‡ ... ุณูŠูƒููŠูƒู‡ ุฌุฏุงู† ูŠุตุทุฑุนุงู†

ุณูŠูƒููŠูƒู‡ ุฅู…ุง ูŠุฏ ู…ู‚ูุนู„ุฉ ... ูˆุฅู…ุง ูŠุฏ ู…ุจุณูˆุทุฉ ุจุจู†ุงู†

ูˆู„ู…ุง ู‚ุถุช ู…ู†ู‡ ุฃู…ูŠู†ุฉ ู…ุง ู‚ุถุช ... ู†ุจุง ุจุตุฑูŠ ุนู†ู‡ ูˆูƒู„ ู„ุณุงู†ูŠ[48]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนู† ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูุŒ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู-ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชูŽ ุจููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู-ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ููˆุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"[49] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ูˆ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ ู‚ุงู„ุง: ุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฃู… ุฅู„ู‰ ุบุฒุฉ ููŠ ุนูŠุฑ ู…ู† ุนูŠุฑุงุช ู‚ุฑูŠุด ูŠุญู…ู„ูˆู† ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ููุฑุบูˆุง ู…ู† ุชุฌุงุฑุงุชู‡ู… ุซู… ุงู†ุตุฑููˆุงุŒ ูู…ุฑูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุฑูŠุถุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃุชุฎู„ู ุนู†ุฏ ุฃุฎูˆุงู„ูŠ ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุฑูŠุถุงู‹ ุดู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ุถู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูƒุฉุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฎู„ูู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูŠุถุŒ ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃูƒุจุฑ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ููˆุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ุชูˆููŠ ูˆุฏูู† ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุงุจุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุชู‡ุง ูุงู„ุฏูˆูŠุฑุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ุจู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆู„ูˆุง ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‚ุจุฑูˆู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ููˆุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ ูˆุฌุฏุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุ› ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู…ุฆุฏ ุญู…ู„ุŒ ูˆู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุชูˆููŠ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูˆู† ุณู†ุฉ . ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุซุจุช ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ูˆูุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุณูู†ู‘ูู‡ ุนู†ุฏู†ุง [50].

 

3- ุจุงุจ ู…ูˆู„ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

 

ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุ› ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ((ุตุญูŠุญู‡)) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠู‡ู ูˆูู„ูุฏู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ  "[51].

 

ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนุงู… ุงู„ููŠู„. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท[52]  ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ : ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ููŠู„ "[53].

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู„ูุธ: ูˆูู„ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ู ".[54]

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚  : ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ู‚ุงู„ : ูˆูู„ูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูุฏูŽุชุงู†ู ".ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚-:" ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูู„ูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง"[55]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูู‚ููˆู„ู ู„ูู‚ูŽุจูŽุงุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูยป [56].

 

ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุนุงู… ุจุนุงู… ุงู„ููŠู„ ู„ู„ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุชุช ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ูƒุชุจู‡ู…. ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู ` ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ู ` ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจูŽุงุจููŠู„ูŽ ` ุชูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู… ุจูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ู‘ูู† ุณูุฌู‘ููŠู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนูŽุตู’ูู ู…ู‘ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ) [ุงู„ููŠู„: 1-5].

ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฏุซ  ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฒู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูˆู…ุฑูˆุงู† ูŠุตุฏู‚ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุตุงุญุจู‡ ู‚ุงู„ุง:  ุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุญูŽู„ู’ ุญูŽู„ู’ุŒ ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ูููŠู„ูยป ยป ([57]).

 

 

* ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

- ุฑูˆู‰ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ[58]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ูˆู„ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ู„ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏูˆู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููŠู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุตู ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูุจูŠู† ุงู„ููŠู„ ูˆุจูŠู† ู…ูˆู„ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎู…ุณ ูˆุฎู…ุณูˆู† ู„ูŠู„ุฉ. [59].

* ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฒู…ุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู…ุชู‡ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุณู…ุน ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุญู…ู„ุช ุจู‡ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„: ู…ุง ุดุนุฑุช ุฃู†ูŠ ุญู…ู„ุช ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ุซู‚ู„ุฉู‹ ูƒู…ุง ุชุฌุฏ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑุช ุฑูุน ุญูŠุถูŠ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฑูุนู†ูŠ ูˆุชุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุชุงู†ูŠ ุขุช ูˆุฃู†ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ูŠู‚ุธุงู† ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุดุนุฑุช ุฃู†ูƒ ุญู…ู„ุชุŸ ููƒุฃู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุญู…ู„ุช ุจุณูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู†ุจูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ุช: ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠู‚ู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุซู… ุฃู…ู‡ู„ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฏู†ุง ูˆู„ุงุฏุชูŠ ุฃุชุงู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขุชูŠ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ูŠ ุฃุนูŠุฐู‡ ุจุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ู…ู† ุดุฑ ูƒู„ ุญุงุณุฏุŒ ู‚ุงู„ุช: ููƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูู‚ู„ู† ู„ูŠ: ุชุนู„ู‚ูŠ ุญุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุนุถุฏูŠูƒ ูˆููŠ ุนู†ู‚ูƒุŒ ู‚ุงู„ุช: ููุนู„ุชุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู„ู… ูŠูƒู† ุชุฑูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ุง ุฃูŠุงู…ุงู‹ ูุฃุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ู‚ุทุนุŒ ููƒู†ุช ู„ุง ุฃุชุนู„ู‚ู‡.

ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุขู…ู†ุฉ: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู‚ุช ุจู‡ ูู…ุง ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ ู…ุดู‚ุฉู‹ ุญุชู‰ ูˆุถุนุชู‡.

ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู‚ูŠุณ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุช ุขู…ู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ุชุณู…ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃู‡ู€. [60]

 

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฒู…ุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู…ุชู‡ ู‚ุงู„ุช: ูˆู„ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุฌุงุกู‡ ุงู„ุจุดูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ุนู‡ ูˆู„ุฏู‡ ูˆุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุขู…ู†ุฉ ูˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ุงู‹ุŒ ูุณุฑ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆู‚ุงู… ู‡ูˆ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจูƒู„ ู…ุง ุฑุฃุช ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุง ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุดูƒุฑ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡.

ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑุช ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุงู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ:

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ูŠ ... ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฃุฑุฏุงู†

ู‚ุฏ ุณุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ู…ุงู† ... ุฃุนูŠุฐู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุฐูŠ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†

ุญุชู‰ ุฃุฑุงู‡ ุจุงู„ุบ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ... ุฃุนูŠุฐู‡ ู…ู† ุดุฑ ุฐูŠ ุดู†ุขู†... ู…ู† ุญุงุณุฏู ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุนู†ุงู† [61]

* ูˆ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… - ุจุณู†ุฏ ูˆุงู‡ ุฌุฏู‹ุง- ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฑุฃุช ุขู…ู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ูƒ ุญุจู„ู‰ ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูˆุณูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู„ุฏุชูŠู‡ ูุณู…ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูˆ ู…ุญู…ุฏุง ุฃูˆ ุนู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ูุงู†ุชุจู‡ุช ูˆุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุง ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง:

ุฃุนูŠุฐู‡ ุจุงู„ูˆุงุญุฏ * * ู…ู† ุดุฑ ูƒู„ ุญุงุณุฏ ูˆูƒู„ ุฎู„ู‚ ุฒุงุฆุฏ * * ู…ู† ู‚ุงุฆู… ูˆู‚ุงุตุฏ ุนู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุญุงุฆุฏ * * ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ู†ุงูุซ ุฃูˆ ุนุงู‚ุฏ * * ูˆูƒู„ ุฎู„ู‚ ู…ุงุฑุฏ ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ู…ุฑุงุตุฏ * * ููŠ ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฃู†ู‡ุงู‡ู… ุนู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุญูˆุทู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆุงู„ูƒู†ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑู‰ุŒ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุญุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุนุงุฏูŠู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุทุฑุฏูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุถุฑูˆู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุนุฏ ูˆู„ุง ู…ู†ุงู… ูˆู„ุง ุณูŠุฑ ูˆู„ุง ู…ู‚ุงู…ุŒ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุขุฎุฑ ุงู„ุฃูŠุงู…. [62]

 

4- ุจุงุจ: ููŠู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู„ูŠู„ุฉ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู…ู†ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุฃู…" [63].

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช  ู‚ุงู„: "  ูˆุงู„ู„ู‡ุŒุฅู†ูŠ ู„ุบู„ุงู… ูŠูุนุฉุ› ุงุจู† ุณุจุน ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ุซู…ุงู†ุŒ ุฃุนู‚ู„ ูƒู„ ู…ุง ุณู…ุนุชุŒ ุฅุฐ ุณู…ุนุชู ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ุง ูŠุตุฑุฎ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุทู…ุฉ ุจู€(ูŠุซุฑุจ): ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ! ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูˆูŠู„ูƒ ู…ุงู„ูƒุŸ! ู‚ุงู„ : ุทู„ุน ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู†ุฌู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ุจู‡ " [64]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู…  ูˆุตุญุญู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… - ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ูƒู…ุงููŠ ุงู„ูุชุญ - ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู‚ุฏ ุณูƒู† ู…ูƒุฉ ูŠุชุฌุฑ ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู‡ู„ ูˆู„ุฏ ููŠูƒู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุนู„ู…ู‡.

ู‚ุงู„: ุงุญูุธูˆุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ูˆู„ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู†ุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ููŠู‡ุง ุดุนุฑุงุช ู…ุชูˆุงุชุฑุงุช ูƒุฃู†ู‡ู† ุนุฑู ูุฑุณุŒ ู„ุง ูŠุฑุถุน ู„ูŠู„ุชูŠู†.

ูุชุตุฏุน ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฃุฎุจุฑ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุบู„ุงู… ุณู…ูˆู‡ ู…ุญู…ุฏุง.

ูุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุญุชู‰ ุฌุงุคูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุงู„ุฎุจุฑ.

ู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจูˆุง ู…ุนูŠ ุญุชู‰ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูุฎุฑุฌูˆุง ุญุชู‰ ุฃุฏุฎู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุขู…ู†ุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ูŠู†ุง ุงุจู†ูƒ.

ูุฃุฎุฑุฌุชู‡ ูˆูƒุดููˆุง ู„ู‡ ุนู† ุธู‡ุฑู‡ ูุฑุฃู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุงู…ุฉุŒ ููˆู‚ุน ู…ุบุดูŠุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุฃูุงู‚ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŠู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฐู‡ุจุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฃูุฑุญุชู… ุจู‡ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณุทูˆู† ุจูƒู… ุณุทูˆุฉ ูŠุฎุฑุฌ ุฎุจุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ" [65].

 

* ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ :

ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงุฑุชุฌุงุณ ุฅูŠูˆุงู† ูƒุณุฑู‰ ูˆุณู‚ูˆุท ุงู„ุดุฑูุงุช ู…ู†ู‡ ูˆุฎู…ูˆุฏ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุบูŠุถ ุจุญูŠุฑุฉ ุณุงูˆุฉ ูˆุฑุคูŠุง ุงู„ู…ูˆุจุฐุงู† ุงู„ุชูŠ ูุณุฑู‡ุง ุณุทูŠุญ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุจุนุซ ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฑุงูˆุฉ ูˆูุงุถ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุฉ ูˆุบุงุถุช ุจุญูŠุฑุฉ ุณุงูˆุฉ ูˆุฎู…ุฏุช ู†ุงุฑ ูุงุฑุณ ูู„ูŠุณุช ุงู„ุดุฃู… ู„ุณุทูŠุญ ุดุฃู…ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู„ูˆูƒ ูˆู…ู„ูƒุงุช ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ุดุฑูุงุช ูˆูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุขุช ุขุช...  ููƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ[66]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฃู…ูŠ ู‚ุงู„ุช : ุดู‡ุฏุช ุขู…ู†ุฉ ู„ู…ุง ูˆูู„ูุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุถุฑุจู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุถ ู†ุธุฑุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชุฏู„ู‰ ุญุชู‰ ุฅู†ูŠ ู„ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ู„ุชู‚ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ุฏุชู’ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุก ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุชู ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑุŒ ูู…ุง ุดูŠุก ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู†ูˆุฑ"[67] .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ- ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู„ู‡ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุนู† ุขู…ู†ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ูˆุถุนุชู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุก ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุซู… ูˆู‚ุน ุฌุงุซูŠุง ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ู…ุนุชู…ุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠุฏูŠู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุชุฑุงุจ ูˆู‚ุจุถู‡ุง ูˆุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃุถุงุกุช ู„ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃุณูˆุงู‚ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฅุจู„ ุจุจุตุฑู‰.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ ูˆุถุนุชู‡ ุชุญุช ุจุฑู…ุฉ ูุงู†ูู„ู‚ุช ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุฏ ุดู‚ ุจุตุฑู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก[68].

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุงู„: ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฎุชูˆู†ุงู‹ ู…ุณุฑูˆุฑุงู‹ ู‚ุงู„: ูˆุฃุนุฌุจ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุญุธูŠ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠูƒูˆู†ู† ู„ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุดุฃู†ุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ ุดุฃู† [69].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูู„ูุฏู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุชููŠ ยป [70]

* ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุจุณู†ุฏู‡ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุฑู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู: ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ ุบูŽุดููŠูŽุชู’ู†ููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุนู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูุดู’ุนูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ููุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงูˆูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง " [71] ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… .

* ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจู…ุฑ ุงู„ุธู‡ุฑุงู† ุฑุงู‡ุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠุฏุนู‰ ุนูŠุตุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู„ุฒู… ุตูˆู…ุนุฉ ู„ู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ููŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ูˆู„:

ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ููŠูƒู… ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุชุฏูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุจ ูˆูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฌู… ู‡ุฐุง ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆุงุชุจุนู‡ ุฃุตุงุจ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุฎุทุฃ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑูƒุช ุฃุฑุถ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุฃู…ู† ูˆุญู„ู„ุช ุฃุฑุถ ุงู„ุจุคุณ ูˆุงู„ุฎูˆู ุฅู„ุง ููŠ ุทู„ุจู‡.

ููƒุงู† ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ุจู…ูƒุฉ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฅู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฌุงุก ุจุนุฏ.

ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุตุจูŠุญุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุนูŠุต ููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุตูˆู…ุนุชู‡ ูู†ุงุฏุงู‡ ูู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุง ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ.

ูุฃุดุฑู ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ูƒู† ุฃุจุงู‡ ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุญุฏุซูƒู… ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ูˆูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุซู†ูŠู† ูˆุฅู† ู†ุฌู…ู‡ ุทู„ุน ุงู„ุจุงุฑุญุฉุŒ ูˆุขูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุขู† ูˆุฌุน ููŠุดุชูƒูŠ ุซู„ุงุซุง ุซู… ูŠุนุงูู‰ุŒ ูุงุญูุธ ู„ุณุงู†ูƒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุณุฏ ุญุณุฏู‡ ุฃุญุฏุŒ ู„ู… ูŠุจุบ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูƒู…ุง ูŠุจุบู‰ ุนู„ูŠู‡.

ู‚ุงู„: ูู…ุง ุนู…ุฑู‡ ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู† ุทุงู„ ุนู…ุฑู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ุณุจุนูŠู† ูŠู…ูˆุช ููŠ ูˆุชุฑ ุฏูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุณุชูŠู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู† [72].

ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต: ุฃุฎุฑุฌ ุงุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃุจูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูˆุนูŠุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุญุถุฑุช ูˆู„ุงุฏูŽุฉ ุขู…ูู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุงูุชุญูˆุง ุงุจูˆุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู’ุฌู†ุงู† ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจุงู„ุญุถูˆุฑ ููŽู†ุฒู„ุช ุชุจุดุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆุชุทุงูˆู„ุช ุฌุจุงู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุงู„ู’ุจุญุงุฑ ูˆุชุจุงุดุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุถุฑ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽุบูŽู„ู‘ูŽ ุณุจุนูŠู† ุบู„ุง ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ู…ู†ูƒูˆุณุง ูููŠ ู„ุฌุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ูˆุบู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุฏุฉ ูˆุฃู„ุจุณุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู†ูˆุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง ูˆุฃู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู ุญูˆุฑุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ูˆู„ุงุฏูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ูู†ุณูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ู† ุฐููƒููˆุฑุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆุงู† ู„ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญู…ู„ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูˆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏ ุฃู…ู†ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃุช ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ู†ูˆุฑุง ูˆุชุจุงุดุฑุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุถุฑุจ ูููŠ ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู…ููˆุฏ ู…ู† ุฒุจุฑุฌุฏ ูˆุนู…ูˆุฏ ู…ู† ูŠุงู‚ูˆุช ู‚ุฏ ุงุณุชู†ุงุฑ ุจูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู‚ุฏ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง" [73]

 

5- ุจุงุจ:ุฐูƒุฑ ุญูˆุงุถู†ู‡ ูˆู…ุฑุงุถุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…

ูƒุงู†ุช ุญุงุถู†ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุฃูŠู…ู†: ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุญุจุดูŠุฉ ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃุจูŠู‡ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ูˆุตูŠูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒูŽุจู€ูุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุชู‚ู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู†ูƒุญู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุซู… ุชูˆููŠุช ุจุนุฏ ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ([74]).

* ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฑุถุนุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ุจุนุฏ ุฃู…ู‡- ุซูˆูŠุจุฉ  ูˆูƒุงู†ุช  ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง  ู‚ุงู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ(ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ุนุฒุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†)ุŒ  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆูŽุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุฎู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุจูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ  ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูุฑููŠูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู‘ู ุญููŠุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูู‚ููŠุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุชููŠ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ"[75] .

 

* ูˆูƒุงู†ุช ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ  ุญุงุถู†ุชู‡ ูˆู…ุฑุถุนุชู‡ ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ:ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

" ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูู†ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูุฒูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุทูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุงู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุฃูŽู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงู†ููŠ ููŽุจูŽุทูŽุญูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุงุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ุซูŽู„ู’ุฌู - ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽูˆู’ูููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽุฏู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุฐุฑู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุญูุตู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูุตู’ู‡ู ููŽุญูŽุตู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู -ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ููŽูˆู’ู‚ููŠุŒ ุฃูุดู’ููู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูุฒูู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽููŽุฑูู‚ู’ุชู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู„ู’ุจูุณูŽ ุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุนููŠุฐููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ - ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุชููŠุŸ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู†ููˆุฑูŒ  ุŒ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ))[76].

 

ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุซ ุฃุซุงุฑ ุชุจูŠู† ุฃู† ุจุฑูƒุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญู„ุช ุนู„ู‰ ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ  ูˆุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชุจุนุฏ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถูุนู‘ููุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ุŒูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ุง ุงู„ุจุนุถ. ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ[77] ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุนู† ุฌู‡ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ : ุนู† ุญู„ูŠู…ุฉ ุฃู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุถุนุชู‡ ู‚ุงู„ุช: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุนูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ู ู„ููŠ ู‚ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ  ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฑูููŒ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุจูุถู‘ู  ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ู„ููŠ ุฅูู†ู’  ู†ูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ููŽู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูุŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุฏู’ูŠููŠ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฑูููู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงููู„ูŒ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠุชูุŒ ูˆูŽุจูุชู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูุจูŽุงุนู‹ุง ุฑููˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒู ูƒููู‘ููŠ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฃูŽุชูŽุงู†ููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูŠูุณูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูŽุญู ุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููŠ ููŽุชูŽุฑููˆุญู ุจูุทูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุญููู‘ูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฌููŠูŽุงุนู‹ุง ู‡ูŽุงู„ููƒูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุญู’ู„ูุจู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฑูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุฑูŽุญู ุฑูŽุงุนููŠ ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑููˆุญู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฌููŠูŽุงุนู‹ุง ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุบูŽู†ูŽู…ููŠ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุญููู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุดูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹  ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฌูŽูู’ุฑูŒ[78]  ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู: ุฑูุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ููŠุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุถูŽู†ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฑู’ุฌูุนูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูŠูŽุฑู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽุฏู’ุฑููƒูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุนูŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‚ู‘ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆู‡ู: ูŠูŽุง ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ููƒูู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ูŽุง ุญูŽุฑููŠุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุจููƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูƒูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูุจูุตู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ูŽุง  " [79]

 

* ูˆู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุนุดุฑ ู†ุณูˆุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูŠุทู„ุจู† ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูุฃุตุจู† ุงู„ุฑุถุงุน ูƒู„ู‡ู† ุงู„ุง ุญู„ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุดุฌู†ุฉ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฑุฒุงู… ุจู† ู†ุงุตุฑุฉ ุจู† ูุตูŠุฉ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุตูุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูŠู„ุงู† ุงุจู† ู…ุถุฑ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ู…ู„ุฃู† ุงุจู† ู†ุงุตุฑุฉ ุจู† ูุตูŠุฉ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ูˆูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุฐุคูŠุจ ูˆูˆู„ุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุฑุถุนู‡ุŒ ูˆุฃู†ูŠุณุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุฌุฏุงู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดูŠู…ุงุกุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุญุถู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ุฃู…ู‡ุง ูˆุชูˆุฑูƒู‡ุŒ ูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ุช ุชู‚ูˆู„: ูŠุชูŠู… ูˆู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงุนุณุช ุฃู…ู‡ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ูˆุฎู„ูู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุญู„ูŠู…ุฉ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง: ู…ุง ุชุฑู‰ุŸ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุตูˆุงุญุจูŠ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉ ุบู„ุงู… ูŠุณุชุฑุถุน ุงู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ูุงู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ ุงู† ู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู†ุง ูˆู„ู… ู†ุฃุฎุฐ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุฎุฐูŠู‡ ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู† ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ูุฃุฎุฐุชู‡ ู…ู†ู‡ ููˆุถุนุชู‡ ููŠ ุญุฌุฑู‡ุงุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุซุฏูŠุงู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู‚ุทุฑุง ู„ุจู†ุงู‹ุŒ ูุดุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฑูˆูŠุŒ ูˆุดุฑุจ ุฃุฎูˆู‡ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุฎูˆู‡ ู„ุง ูŠู†ุงู… ู…ู† ุงู„ุบุฑุซุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‡: ูŠุง ุธุฆุฑ ุณู„ูŠ ุนู† ุงุจู†ูƒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฃู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ู…ุง ุฑุฃุช ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ููŠู‡ ุญูŠู† ูˆู„ุฏุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„: ุงุณุชุฑุถุนูŠ ุงุจู†ูƒ ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุซู… ููŠ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจุŒ ู‚ุงู„ุช ุญู„ูŠู…ุฉ: ูุฅู† ุฃุจุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุญุฌุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฐุคูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูˆุฌูŠุŒ ูุทุงุจุช ู†ูุณ ุญู„ูŠู…ุฉ ูˆุณุฑุช ุจูƒู„ ู…ุง ุณู…ุนุชุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุช ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุงุŒ ูุญุฏุฌูˆุง ุฃุชุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฑูƒุจุชู‡ุง ุญู„ูŠู…ุฉ ูˆุญู…ู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง ูˆุฑูƒุจ ุงู„ุญุงุฑุซ ุดุงุฑูู‡ู… ูุทู„ุนุง ุนู„ู‰ ุตูˆุงุญุจู‡ุง ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุณุฑุฑุŒ ูˆู‡ู† ู…ุฑุชุนุงุช ูˆู‡ู…ุง ูŠุชูˆุงู‡ู‚ุงู†ุŒ ูู‚ู„ู†: ูŠุง ุญู„ูŠู…ุฉ ู…ุง ุตู†ุนุชุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฃุฎุฐุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุท ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ุจุฑูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณูˆุฉ: ุฃู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…! ู‚ุงู„ุช: ูู…ุง ุฑุญู„ู†ุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุญุณุฏ ู…ู† ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู†ุง.

ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุญู„ูŠู…ุฉ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ุง ู‚ุงู„ุช ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ:

ุฃุนูŠุฐู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุฐูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ ... ู…ู† ุดุฑ ู…ุง ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงู„

ุญุชู‰ ุฃุฑุงู‡ ุญุงู…ู„ ุงู„ุญู„ุงู„ ... ูˆูŠูุนู„ ุงู„ุนุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุญุดูˆุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ [80]...

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุจุฑุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฑุถุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูˆูŠุจุฉุŒ ุจู„ุจู† ุงุจู† ู„ู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุณุฑูˆุญุŒ ุฃูŠุงู…ุงู‹ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู‚ุฏู… ุญู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฃุฑุถุนุช ู‚ุจู„ู‡ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุฃุฑุถุนุช ุจุนุฏู‡ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ[81]..ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู  ู„ูƒู† ู…ุชู†ู‡ ุตุญูŠุญ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุถูŠุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฑุถุนุชู‡ู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูƒุงู† ุญู…ุฒุฉ ู…ุณุชุฑุถุนุงู‹ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู… ุญู…ุฒุฉ ู‚ุฏ ุฃุฑุถุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃู…ู‡ ุญู„ูŠู…ุฉ. [82].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุฃู… ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฏูุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุถุนุชู‡ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง: ุงุญูุธูŠ ุงุจู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ู„ู…ุง ุฑุฃุชุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃู„ุง ุชุญุฏุซูˆู†ูŠ ุนู† ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ูุงู†ูŠ ุญู…ู„ุชู‡ ูƒุฐุง ูˆูˆุถุนุชู‡ ูƒุฐุง ูˆุฑุฃูŠุช ูƒุฐุง ูƒู…ุง ูˆุตูุช ุฃู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุฃู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠุชูŠู… ู‡ูˆุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุชูŠู…ุง ู„ู‚ุชู„ู†ุงู‡! ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจุช ุจู‡ ุญู„ูŠู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ุช: ูƒุฏุช ุฃุฎุฑุจ ุฃู…ุงู†ุชูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚: ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฎ ุฑุถูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฃุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุนุซุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู…ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุขุฎุฐู† ุจูŠุฏูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุฃุนุฑูู†ูƒุ› ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุขู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌุนู„ ูŠุฌู„ุณ ููŠุจูƒูŠ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŠุฏูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุฃู†ุฌูˆ[83]..

 

* ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนูˆููŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุณู…ุน ูˆู‚ุช ุฏุฎูˆู„ ุญู„ูŠู…ุฉ ู…ูƒุฉ ู‡ุงุชูุง ูŠู‚ูˆู„:

ุฅู† ุงุจู† ุขู…ู†ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู† ู…ุญู…ุฏุง * * ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุงู… ูˆุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ

ู…ุง ุฅู† ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู„ูŠู…ุฉ ู…ุฑุถุน * * ู†ุนู… ุงู„ุฃู…ูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ

ู…ุฃู…ูˆู†ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุนูŠุจ ูุงุญุด * * ูˆู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ

ู„ุง ุชุณู„ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงู‡ุง ุฅู†ู‡ * * ุฃู…ุฑ ูˆุญูƒู… ุฌุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงุฑ [84]

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููŠู„ูุŒุŸ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. [85] .

 

6- ุจุงุจ:  ุดู‚ ุตุฏุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒ}[ุงู„ุดุฑุญ:1]

ุดูู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠุงุฑ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุญุธ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุญูุธู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ((ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…)) ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ  ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุบู„ู…ุงู†ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ ูุตุฑุนู‡ุŒ ูุดู‚ ุนู† ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุนู„ู‚ุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุธ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ุซู… ุบุณู„ู‡ ููŠ ุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู…ุŒ ุซู… ู„ุฃู…ูŽู‡ูุŒ ุซู… ุฃุนุงุฏู‡ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุบู„ู…ุงู† ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ โ€“ ูŠุนู†ูŠ: ุธุฆุฑู‡- ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู‚ุฏ ู‚ุชู„. ูุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชู‚ุน ุงู„ู„ูˆู†. ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎูŠุท ููŠ ุตุฏุฑู‡ " [86].

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ :ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆู„ุง ุฃุญุณุจู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ :

ุฃู†   ู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ู†ูุณูƒ. ู‚ุงู„:

((... ูˆุงุณุชุฑุถุนุชู ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑุ› ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ู…ุน ุฃุฎู ู„ูŠ ุฎู„ู ุจูŠูˆุชู†ุง ู†ุฑุนู‰ ุจู‡ู…ุงู‹ ู„ู†ุงุŒ ุฅุฐ ุฃุชุงู†ูŠ ุฑุฌู„ุงู†- ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุซูŠุงุจ ุจูŠุถ- ุจุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู…ู„ูˆุก ุซู„ุฌุงู‹ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐุงู†ูŠ ูุดู‚ุง ุจุทู†ูŠุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌุง ู‚ู„ุจูŠ ูุดู‚ู‘ุงู‡ุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‚ุฉ ุณูˆุฏุงุก ูุทุฑุญุงู‡ุง ุŒ ุซู… ุบุณู„ุง ู‚ู„ุจูŠ ูˆุจุทู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุซู„ุฌ ุญุชู‰ ุฃู†ู‚ูŠุงู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ุฒูู†ู’ู‡ ุจุนุดุฑุฉ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ . ููˆุฒู†ู†ูŠ ุจู‡ู… ููˆุฒู†ุชู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฒู†ู‡ ุจู…ุฆุฉ ู…ู† ุฃู…ุชู‡. ููˆุฒู†ู†ูŠ ุจู‡ู… ููˆุฒู†ุชู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฒู†ู‡ ุจุฃู„ู ู…ู† ุฃู…ุชู‡. ููˆุฒู†ู†ูŠ ุจู‡ู… ููˆุฒู†ุชู‡ู… ุŒ ูู‚ุงู„: ุฏุนู‡ ุนู†ูƒุŒ ููˆู„ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูˆุฒู†ุชู‡ ุจุฃู…ุชู‡ ู„ูˆุฒู†ู‡ุง))[87]..

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ : ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:.ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง โ€“ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ- ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:{ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ } ู‚ุงู„: ูุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุบูุณูู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู„ูุฆูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนููŠุฏูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู" [88].

ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุญุงุฏุซุฉ ุดู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฌุงู‡ู„ [89].

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ :

ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ูˆูƒุงู† ุญุฑูŠู‘ุง [ ุฃูˆ ุญุฑูŠุตู‹ุง ] ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‘ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุบูŠุฑู‡- ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡! ู…ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุงุจุชุฏุฆุช ุจู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุตุญุฑุงุก ุฃู…ุดูŠ ุงุจู† ุนุดุฑ ุญุฌุฌุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฑุฌู„ูŠู† ููˆู‚ ุฑุฃุณูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ุฃู‡ูˆ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ :

ูุฃุฎุฐุงู†ูŠ ูู„ุตู‚ุงู†ูŠ ุจุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ูุงุŒ ุซู… ุดู‚ุง ุจุทู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุฎุชู„ู ุจุงู„ู…ุงุก ููŠ ุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูŠุบุณู„ ุฌูˆููŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ุงูู„ู‚ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุตุฏุฑูŠ -ููŠู…ุง ุฃุฑู‰- ู…ูู„ูˆู‚ุง ู„ุง ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ูˆุฌุนุง ุซู… ู‚ุงู„: ุงุดู‚ู‚ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุดู‚ ู‚ู„ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุบู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุดุจู‡ ุงู„ุนู„ู‚ุฉ ูู†ุจุฐ ุจู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู‚ู„ุจู‡ ุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุดูŠุฆุง ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูุถุฉุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุฐุฑูˆุฑุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ูุฐุฑู‘ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู†ู‚ุฑ ุฅุจู‡ุงู…ูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุบุฏุŒ ูุฑุฌุนุช ุจู…ุง ู„ู… ุฃุบุฏ ุจู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุฑู‚ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ[90]

 

7- ุจุงุจ: ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  { ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽุขูˆูŽู‰}[ุงู„ุถุญู‰:6]

ุฃุฑุงุฏุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุดุฃ ุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุชูŠู…ู‹ุงุŒ ุชุชูˆู„ุงู‡ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ุชูŠ ุชู…ุนู† ููŠ ุชุฏู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุชู†ุนูŠู…ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชู…ูŠู„ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌุงู‡ .ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ูŠุชูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุชูˆููŠุช ุฃู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุช ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุชุฒูŠุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ูู…ุงุชุช ูˆู‡ูŠ ุฑุงุฌุนุฉ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญู‚[91] ุŒ ูˆุฏููู†ุช ุจุงู„ุฃุจูˆุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุจุฑู‡ุง - ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ- ูุจูƒู‰ ุนู†ุฏู‡ุง ูˆุฃุจูƒู‰ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ููู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู‰ ููŽุฒููˆุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ยป[92].

ูˆุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฃู…ู‡ ูƒูู„ู‡ ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุนุงุด ููŠ ูƒูุงู„ุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุจู‡ ุญุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง.

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ : ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู :

ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ** ุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู†ูุนู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู‹ุง

ู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงุญู’ุชูุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฅูุจูู„ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ู„ุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง "[93]

ูˆูƒุงู† ุฌุฏู‡ ูŠุคุซุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจู†ุงุฆู‡ - ุฃุนู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌุฏู‡ ู…ู‡ูŠุจู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ู…ู‡ุงุจุฉ ู„ู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุด ูˆูŠุญุงูˆู„ ุฃุนู…ุงู…ู‡ ุฃู† ูŠุจุนุฏูˆู‡ ุนู† ูุฑุงุด ุฃุจูŠู‡ู…, ููŠู‚ู ุฃุจูˆู‡ู… ุจุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุถู‰ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ุฌุงู„ุณู‹ุง ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ ู…ุชูˆุณู…ู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฃู† ุนุธูŠู… ([94])

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ โ€“ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ " ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุทูŽุงู„ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู‡ู’ุฏูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู: ูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุณูŽุฎูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ  ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุŒูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุฑูŽุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑูŽุดู ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฑูุฌู ู„ููŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑูŽุดู ููŽุฌูŽุฐูŽุจููˆู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุญูุฌูุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ููŠ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑูŽุดู ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุฏูŽุนููˆุง ุงุจู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูุณู‘ู ุจูุดูŽุฑูŽูู ุŒ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ู "[95]..

ุซู… ุชูˆููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุฃูˆุตู‰ ุฌุฏู‡ ุจู‡ ุนู…ู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ู„ุฃู†ู‡ ุดู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠู‡ ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ู…ุง ูŠุคู‡ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒ ููƒูู„ู‡ ุนู…ู‡ ูˆุญู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุนุงู‡.

 

ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽูƒูŽููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู .ุฃู‡ู€[96].

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู- ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ- ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู([97]).

* ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู([98])ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุจู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุจูŒ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏูŽุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฆููู‹ุง([99]) ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุงูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุญูุฑู’ุตูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุขู†ููุงุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ".ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏูŽููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุดูŽุงุฎูุตู‹ุง ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุดูŽุงุฎูุตู‹ุง ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ููŽุธู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูู…ูŽ ุฑูŽุบูุจู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู "[100]

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุน:ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูŠ ุบุฒูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูˆูู„ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ุจูƒุจุด ูˆุณู…ุงู‡ ู…ุญู…ุฏุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‡ ุจุฃุณู…ุงุก ุขุจุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฑุฏุช ุฃู† ูŠุญู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠุญู…ุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ[101]

* ูˆ ุนู† ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุฃุญุถู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุบูู„ุชู ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ูู„ู… ุฃุฏุฑ ุฅู„ู‘ุง ุจุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุจุฑูƒุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุจูŠูƒุŒ ู‚ุงู„:

ุฃุชุฏุฑูŠู† ุฃูŠู† ูˆุฌุฏุชู ุงุจู†ูŠุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุชู‡ ู…ุน ุบู„ู…ุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณุฏุฑุฉุŒ ู„ุง ุชุบูู„ูŠ ุนู† ุงุจู†ูŠ ูŠุง ุฃู… ุฃูŠู…ู† ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงุจู†ูŠ ู†ุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุขู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุทุนุงู…ุง ุฅู„ู‘ุง ู‚ุงู„: ุนู„ูŠ ุจุงุจู†ูŠุŒ ููŠุคุชู‰ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ "[102].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุจุถ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ูŠู‡ ููƒุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุจู‡ ุญุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ู„ุง ูŠุญุจู‡ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ุงู… ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุตุจ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุตุจุงุจุฉ ู„ู… ูŠุตุจ ู…ุซู„ู‡ุง ุจุดูŠุก ู‚ุทุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฎุตู‡ ุจุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุนูŠุงู„ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃูˆ ูุฑุงุฏู‰ ู„ู… ูŠุดุจุนูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูƒู„ ู…ุนู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุดุจุนูˆุงุŒ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุบุฐูŠู‡ู… ู‚ุงู„:ูƒู…ุง ุฃู†ุชู… ุญุชู‰ ูŠุญุถุฑ ุงุจู†ูŠุŒ ููŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุฃูƒู„ ู…ุนู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง ูŠูุถู„ูˆู† ู…ู† ุทุนุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ู… ู„ู… ูŠุดุจุนูˆุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ุฃู†ูƒ ู„ู…ุจุงุฑูƒ! ูˆูƒุงู† ุงู„ุตุจูŠุงู† ูŠุตุจุญูˆู† ุฑู…ุตุงู‹ ุดุนุซุงู‹ุŒ ูˆูŠุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏู‡ูŠู†ุงู‹ ูƒุญูŠู„ุงู‹[103].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุจู†ูˆ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุตุจุญูˆู† ุฑู…ุตู‹ุง ุนู…ุตู‹ุง[104] ุŒ ูˆูŠุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู‚ูŠู„ุงู‹ ุฏู‡ูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุตูุญุชู‡ู… ุฃูˆู„ ุงู„ุจูƒุฑุฉุŒ ููŠุฌู„ุณูˆู† ูˆูŠู†ุชู‡ุจูˆู† ุŒ ูˆูŠูƒู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ูู„ุง ูŠู†ุชู‡ุจ ู…ุนู‡ู….ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุนู…ู‡ ุนุฒู„ ู„ู‡ ุทุนุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ [105] .

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ: ุณูŠุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ [106]

 

1- ุจุงุจ :ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุฑุนูŠ ุงู„ุบู†ู…

ู„ู… ูŠูŽุฑุซ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ูˆุงู„ุฏู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุจู„ ูˆู„ุฏ ูŠุชูŠู…ุงู‹ ุนุงุฆู„ุงู‹ ูุงุณุชุฑุถุน ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏุŒ ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ู…ุจู„ุบุงู‹ ูŠู…ูƒู‘ูู†ู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ูƒุงู† ูŠุฑุนู‰ ุงู„ุบู†ู… ู…ุน ุฅุฎูˆุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูƒุงู† ูŠุฑุนุงู‡ุง ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑูŠุท  [107]  ุญุชู‰ ูŠุณุงุนุฏ ุนู…ู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูู‚ู„ุงู‘ู‹ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ูู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุนู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู†ู‡ู… ุฑุนูˆุง ุงู„ุบู†ู… ([108])ุŒ ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุนูŽู‰ ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑููŠุทูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ." ([109])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุฌู’ู†ููŠ ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ยป ([110]).

 

. * ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุบู†ู… ูˆุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ ุชู†ุงุฒุนุŒ ูุงุณุชุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุจู„ุบู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠ ุบู†ู… ูˆุจุนุซ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠ ุบู†ู…ู ูˆุจุนุซุช ูˆุฃู†ุง ุฃุฑุนู‰ ุบู†ู… ุฃู‡ู„ูŠ ุจุฃุฌูŠุงุฏู" ([111]) .

 

ุจุงุจ:ุงุณุชุณู‚ุงุก ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจูุดูุนู’ุฑู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู :

ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู **ุซูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู [112]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ:ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ุฑุจู…ุง ุฐูƒุฑุช ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ . ูู…ุง ู†ุฒู„ ุญุชู‰ ุฌูŠุด ูƒู„ ู…ูŠุฒุงุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ . ูุฃุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ :

ูˆุฃุจูŠุถ ูŠุณุชุณู‚ู‰ ุงู„ุบู…ุงู… ุจูˆุฌู‡ู‡ ** ุซู…ุงู„ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ุนุตู…ุฉ ู„ู„ุฃุฑุงู…ู„

ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ[113] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถู

ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู * ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ[114]

.

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ :  ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุจุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ุน ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฏุฑูƒู†ูŠ ุงู„ุนุทุด ูุดูƒูˆุช ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‚ุฏ ุนุทุดุช.

ูˆู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑู‰ ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุงู„ุฌุฒุน ู‚ุงู„: ูุซู†ู‰ ูˆุฑูƒู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุนู… ุนุทุดุช ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู….ูุฃู‡ูˆู‰ ุจุนู‚ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุงู„ู…ุงุก ูู‚ุงู„: ุงุดุฑุจ ุŒ ูุดุฑุจุช" [115] ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูู„ู’ู‡ูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŠุฑ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฐูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูู„ุงู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูุฒู ุจูŽุนููŠุฑู ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ : ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ! ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ูŒ ุบูŽุดู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽุณููŠู…ูŒ ู‚ูŽุณููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ุงู…ู ! ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุฑู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู : ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ุงู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฌูู„ู’ู‡ูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ : ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุนู’ุฏูุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู‹ุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู - . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุณูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูˆูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฏูŽุงุกูŽ ุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูุฒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽูˆู’ุถูŽุงุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงุนู’ู…ูุฏููˆุง ุงู„ู„ุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ! ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงุนู’ู…ูุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽุณููŠู…ูŒ ู‚ูŽุณููŠู…ูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุณูู„ุงู„ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุŸ ! ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู : ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุŸ ! ู‚ุงู„ : ุฅููŠู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฏูŽู‚ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุตูŽูู‘ูุฑู‘ู‹ุง ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุดูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุ› ููŽุซูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ! ุฃูŽู‚ู’ุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุ› ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑููˆูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ูุจููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุ› ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูู„ุงู…ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ุณู ุฏูุฌู‹ู‰ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุชู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูุบูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุงุฐูŽ ุจูุฃูŽุถู’ุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู ุŒ ูˆูŽุจูŽุตู’ุจูŽุตูŽุชู ุงู„ุฃูุบูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุบู’ุฏูŽูˆู’ุฏูŽู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุตูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠ ุŒ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู :

( ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ... ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู )

( ูŠูŽุทููŠูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ุงู„ู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ... ููŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู )

( ูˆูŽู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ุง ูŠูŽุฎููŠุณู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹ ... ูˆูŽูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงุฆูู„ู ) [116]

 

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ : ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจู‰  - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -  ูˆุดูƒุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุฌุฏูˆุจุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ....... ูู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -  ูŠุฏู‡ ูŠุฏุนูˆ ูู…ุง ุฑุฏ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุญุฑู‡ ุญุชู‰ ุงุณุชูˆุช ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฃุฑูˆุงู‚ู‡ุง ูˆุฌุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุทุงุญ ูŠุถุฌูˆู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุŒ ูู‚ุงู„ : ุญูˆุงู„ูŠู†ุง ูˆู„ุง ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูุงู†ุฌู„ู‰ ุงู„ุณุญุงุจ ุญุชู‰ ุฃุญุฏู‚ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -  ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡ ูˆู‚ุงู„ : ู„ู„ู‡ ุฏุฑ ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ู„ูˆ ูƒุงู† ุญูŠุง ู„ู‚ุฑุช ุนูŠู†ุงู‡ ุŒ ู…ู† ูŠู†ุดุฏู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนู„ูƒ ุฃุฑุฏุช ู‚ูˆู„ู‡ :

ูˆุฃุจูŠุถ ูŠุณุชุณู‚ู‰ ุงู„ุบู…ุงู… ุจูˆุฌู‡ู‡ * ุซู…ุงู„ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ุนุตู…ุฉ ู„ู„ุฃุฑุงู…ู„

ูŠู„ูˆุฐ ุจู‡ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ู…ู† ุขู„ ู‡ู€ุงุดู… * ูู‡ู„ ุนู†ุฏู‡ ูู‰ ู†ุนู…ุฉ ูˆููˆุงุถู„

ูƒุฐุจุชู… ูˆุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุฒู‰ ู…ุญู…ู€ุฏ * ูˆู„ู…ุง ู†ู‚ู€ุงุชู„ ุฏูˆู†ู‡ ูˆู†ู†ุงุถู€ู„

ูˆู†ุณู„ู…ู‡ ุญุชู‰ ู†ุตู€ุฑุน ุญูˆู„ู€ู‡ * ูˆู†ุฐู‡ู„ ุนู† ุฃุจู†ุงุฆู†ุง ูˆุงู„ุญู„ุงุฆู„

ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -  : ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฏุช [117].

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุซูŠู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ [118].

 

2- ุจุงุจ: ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู…ุน ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ุน ุจุญูŠุฑู‰ ุงู„ุฑุงู‡ุจ

ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจูŠู† ู…ุถุนู ูˆู…ุตุญุญ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„ : ุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุดูŠุงุฎ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูู„ู…ุง ุฃุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู‡ุจุทูˆุง ูุญู„ูˆุง ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุŒูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠู…ุฑูˆู† ุจู‡ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู„ุชูุชุŒ ู‚ุงู„ุŒ ูู‡ู… ูŠุญู„ูˆู† ุฑุญุงู„ู‡ู… ูุฌุนู„ ูŠุชุฎู„ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุญุชู‰ ุฌุงุก ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุณูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุดูŠุงุฎ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ู…ุง ุนู„ู…ูƒุŸ ูู‚ุงู„ ุฅู†ูƒู… ุญูŠู† ุฃุดุฑูุชู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู„ู… ูŠุจู‚ ุดุฌุฑ ูˆู„ุง ุญุฌุฑ ุฅู„ุง ุฎุฑ ุณุงุฌุฏู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุณุฌุฏุงู† ุฅู„ุง ู„ู†ุจูŠ ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุนุฑูู‡ ุจุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃุณูู„ ู…ู† ุบุถุฑูˆู ูƒุชูู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุชูุงุญุฉ ุซู… ุฑุฌุน ูุตู†ุน ู„ู‡ู… ุทุนุงู…ู‹ุง ูู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ุจู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ููŠ ุฑุนูŠุฉ ุงู„ุฅุจู„ ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูุฃู‚ุจู„ ูˆุนู„ูŠู‡ ุบู…ุงู…ุฉ ุชุธู„ู‡ ูู„ู…ุง ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฌุฏู‡ู… ู‚ุฏ ุณุจู‚ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ููŠุก ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูู„ู…ุง ุฌู„ุณ ู…ุงู„ ููŠุก ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ููŠุก ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู…ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ู‚ุงู„: ููŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงุดุฏู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ูุฅู† ุงู„ุฑูˆู… ุฅุฐุง ุฑุฃูˆู‡ ุนุฑููˆู‡ ุจุงู„ุตูุฉ ููŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ุŒ ูุงู„ุชูุช ูุฅุฐุง ุจุณุจุนุฉ ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆู… ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ู… ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฌุงุก ุจูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ุฌุฆู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฎุงุฑุฌ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ุง ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฃู†ุงุณ ูˆุฅู†ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุจุฑู‡ ุจุนุซู†ุง ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ูƒ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฎู„ููƒู… ุฃุญุฏ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุจุฑู‡ ู„ูƒ ู„ุทุฑูŠู‚ูƒ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ุฃูุฑุฃูŠุชู… ุฃู…ุฑุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠู‡ ู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฑุฏู‡ ุŸ ู‚ุงู„ูˆ: ู„ุง ุŒ ู‚ุงู„: ูุจุงูŠุนูˆู‡ ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ู…ุนู‡. ู‚ุงู„: ุฃู†ุดุฏูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠูƒู… ูˆู„ูŠู‡ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ. ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู†ุงุดุฏู‡ ุญุชู‰ ุฑุฏ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู„ุงู„ุง ูˆุฒูˆุฏู‡ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู…ู† ุงู„ูƒุนูƒ ูˆุงู„ุฒูŠุช ".

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ :ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡[119]

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ุงู„: ุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฃู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠ ุนู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุฎู„ูู†ูŠ ู‡ู‡ู†ุง ูู…ุง ู„ูŠ ุฃู… ุชูƒูู„ู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุคูˆูŠู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฑู‚ ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃุฑุฏูู‡ ุฎู„ูู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุจู‡ ูู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจ ุฏูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏูŠุฑ: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ู…ู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุงุจู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงุจู†ูƒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุจ ุญูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฌู‡ ู†ุจูŠ ูˆุนูŠู†ู‡ ุนูŠู† ู†ุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุงู„ู†ุจูŠุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ููŠู†ุจูŠุก ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌู„ ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุจุฑุงู‡ุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุตุงุญุจ ุฏูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ู…ู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุงุจู†ูŠ. ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงุจู†ูƒ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุจ ุญูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ ู„ุฃู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฌู‡ ู†ุจูŠ ูˆุนูŠู†ู‡ ุนูŠู† ู†ุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌู„ ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฃู„ุง ุชุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุนู… ู„ุง ุชู†ูƒุฑ ู„ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉู‹ [120].

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ   : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฃู… ูˆุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ุฑูƒุจ ุจุตุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุดุฃู…ุŒ ูˆุจู‡ุง ุฑุงู‡ุจ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุญูŠุฑุง ููŠ ุตูˆู…ุนุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆู…ุนุฉ ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู†ู‡ุง ุนู† ูƒุชุงุจ ูŠุฏุฑุณูˆู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ูˆุง ุจุญูŠุฑุง ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠู…ุฑูˆู† ุจู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุตูˆู…ุนุชู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุฒู„ูˆู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู…ุง ู…ุฑูˆุงุŒ ูุตู†ุน ู„ู‡ู… ุทุนุงู…ุงู‹ .ุซู… ุฏุนุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ู… ุญูŠู† ุทู„ุนูˆุง ูˆุบู…ุงู…ุฉ ุชุธู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุซู… ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุบู…ุงู…ุฉ ุฃุธู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆุงุฎุถู„ุช ุฃุบุตุงู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠู† ุฃุณุชุธู„ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุจุญูŠุฑุง ุฐู„ูƒ ู†ุฒู„ ู…ู† ุตูˆู…ุนุชู‡ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ูุฃุชูŠ ุจู‡ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ู„ูƒู… ุทุนุงู…ุงู‹ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุชุญุถุฑูˆู‡ ูƒู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู„ููˆุง ู…ู†ูƒู… ุตุบูŠุฑุงู‹ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ุญุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุชูƒุฑู…ูˆู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฅู† ู„ูƒ ู„ุดุฃู†ุงู‹ ูŠุง ุจุญูŠุฑุงุŒ ู…ุง ูƒู†ุช ุชุตู†ุน ุจู†ุง ู‡ุฐุง ูู…ุง ุดุฃู†ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุฃุญุจุจุช ุฃู† ุฃูƒุฑู…ูƒู… ูˆู„ูƒู… ุญู‚ุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุญุฏุงุซุฉ ุณู†ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุตุบุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ุธุฑ ุจุญูŠุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑู ูˆูŠุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠู†ุธุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุบู…ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูŠุฑุงู‡ุง ู…ุชุฎู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุจุญูŠุฑุง: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู„ุง ูŠุชุฎู„ูู† ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุนู† ุทุนุงู…ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุชุฎู„ู ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุบู„ุงู… ู‡ูˆ ุฃุญุฏุซ ุงู„ู‚ูˆู… ุณู†ุงู‹ ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฏุนูˆู‡ ูู„ูŠุญุถุฑ ุทุนุงู…ูŠ ูู…ุง ุฃู‚ุจุญ ุฃู† ุชุญุถุฑูˆุง ูˆูŠุชุฎู„ู ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุฃู†ูŠ ุฃุฑุงู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุณุทู†ุง ู†ุณุจุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุจู†ุง ู„ู„ุคู… ุฃู† ูŠุชุฎู„ู ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู† ุจูŠู†ู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ูุงุญุชุถู†ู‡ ูˆุฃู‚ุจู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฃุฌู„ุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุบู…ุงู…ุฉ ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุจุญูŠุฑุง ูŠู„ุญุธู‡ ู„ุญุธุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุฌุณุฏู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุตูุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชูุฑู‚ูˆุง ุนู† ุทุนุงู…ู‡ู… ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุบู„ุงู… ุฃุณุฃู„ูƒ ุจุญู‚ ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุฅู„ุง ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุนู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุจุบุถุช ุดูŠุฆุงู‹ ุจุบุถู‡ู…ุง! ู‚ุงู„: ูุจุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุนู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู„ู†ูŠ ุนู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒุŒ ูุฌุนู„ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุญุชู‰ ู†ูˆู…ู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฎุจุฑู‡ ููŠูˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ุซู… ุฌุนู„ ูŠู†ุธุฑ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ุซู… ูƒุดู ุนู† ุธู‡ุฑู‡ ูุฑุฃู‰ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ูู‚ุจู„ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุงุชู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ุฅู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู„ู‚ุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ู„ู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุงู‡ุจุŒ ูŠุฎุงู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ู…ู†ูƒุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ุงุจู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงุจู†ูƒุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆู‡ ุญูŠุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุจู† ุฃุฎูŠ: ู‚ุงู„: ูู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ู„ูƒ ูˆุฃู…ู‡ ุญุจู„ู‰ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ูุนู„ุช ุฃู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุชูˆููŠุช ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุชุŒ ุงุฑุฌุน ุจุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏู‡ ูˆุฃุญุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุฑุฃูˆู‡ ูˆุนุฑููˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุงุฃุนุฑู ู„ูŠุจุบู†ู‡ ุนู†ุชุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงุฆู† ู„ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ู‡ุฐุง ุดุฃู† ุนุธูŠู… ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ูƒุชุจู†ุง ูˆู…ุง ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุขุจุงุฆู†ุงุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุฏูŠุช ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ. ูู„ู…ุง ูุฑุบูˆุง ู…ู† ุชุฌุงุฑุงุชู‡ู… ุฎุฑุฌ ุจู‡ ุณุฑูŠุนุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนุฑููˆุง ุตูุชู‡ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุบุชุงู„ูˆู‡ ูุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุจุญูŠุฑุง ูุฐุงูƒุฑูˆู‡ ุฃู…ุฑู‡ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุฃุดุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃุชุฌุฏูˆู† ุตูุชู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ู„ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุŒ ูุตุฏู‚ูˆู‡ ูˆุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูˆุฑุฌุน ุจู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูู…ุง ุฎุฑุฌ ุจู‡ ุณูุฑุงู‹ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ [121].

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ  ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ู„ุง ุชุฎุฑุฌู† ุจุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ู‡ู†ุง ูุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู‡ู„ ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุญุณุฏู‡ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฃุญุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ[122] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงู‡ูุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุญููŠุฑูŽุงุŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู . ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุจู‘ูุฆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู "[123]

 

3- ุจุงุจ : ุญุฑุจ ุงู„ููุฌูŽุงุฑ[124]:

ู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ุดุฆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง.

ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ :

ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…:ูˆุดู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ุฃูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุนู…ุงู…ู‡ ู…ุนู‡ู… ูˆ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซูƒู†ุช ุฃู†ุจู„ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู…ูŠยป ุฃูŠ ุฃุฑุฏ ุนู†ู‡ู… ู†ุจู„ ุนุฏูˆู‡ู… ุฅุฐุง ุฑู…ูˆู‡ู… ุจู‡ุง ุฃู‡ู€ ([125]).

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุงู„ูุฌุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุถุฑู‡" [126].

 

4- ุจุงุจ:ุดู‡ูˆุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„

ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุน ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุญุฑุจ ุงู„ูุฌุงุฑ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ[127].

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุญูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูุซูู‡ู [128] .

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ูˆุฃู†ุง ุบู„ุงู…..."  ูŠุถุนู ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„:ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡- ุจุฏูˆู†ู‡ุง- ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ุดู‡ุฏุช ู…ุน ุนู…ูˆู…ุชูŠ ุญู„ู ุงู„ู…ุทูŠุจูŠู† ุŒ ูู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆุฃู†ูŠ ุฃู†ูƒุซู‡ "[129]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (( ู…ุง ุดู‡ุฏุช ุญู„ูุงู‹ ู„ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ุง ุญู„ู ุงู„ู…ุทูŠุจูŠู† ุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ู†ู‚ุถุชู‡)).

ู‚ุงู„: ูˆ(ุงู„ู…ุทูŠุจูˆู†): ู‡ุงุดู… ุŒ ูˆุฃู…ูŠุฉ ุŒ ูˆุฒู‡ุฑุฉุŒ ูˆู…ุฎุฒูˆู….

ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุฏุฑุฌู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‚ุงุฆู„ู‡  ([130]) .

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ-ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ- ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุช ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุช . ุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ุง ูŠูŽุนูุฒู‘ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง . "[131]

ูˆ  ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„. ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุญู„ู ุงู„ู…ุทูŠุจูŠู†[132].

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ููŠู’ุซููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ - ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู„ูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูู†ู’ุตูููŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู†ู‘ูŽ ุจูุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ -: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ู ู„ูŽุขุฎูุฐูู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุตูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู…ููˆุชูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ [133].

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู†  ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„ ู…ู†ุตุฑู ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุงู„ูุฌุงุฑุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงุจู† ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ[134].

ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุถุญุงูƒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ูุฌุงุฑ ููŠ ุดูˆุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุดุฑู ุญู„ู ูƒุงู† ู‚ุทุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุฃุฌุชู…ุนุช ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆุฒู‡ุฑุฉ ูˆุชูŠู… ููŠ ุฏุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ูุตู†ุน ู„ู‡ู… ุทุนุงู…ุงู‹ ูุชุนุงู‚ุฏูˆุง ูˆุชุนุงู‡ุฏูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู„ู†ูƒูˆู†ู† ู…ุน ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ุญุชู‰ ูŠุคุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ู‡ ู…ุง ุจู„ ุจุญุฑ ุตูˆูุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุขุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุดุŒ ูุณู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู„ู ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ : ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุจุญู„ู ุญุถุฑุชู‡ ุจุฏุงุฑ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู† ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆุฃู†ูŠ ุฃุบุฏุฑ ุจู‡ุŒ ู‡ุงุดู… ูˆุฒู‡ุฑุฉ ูˆุชูŠู… ุŒ ุชุญุงู„ููˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ุง ุจู„ ุจุญุฑ ุตูˆูุฉู‹ ูˆู„ูˆ ุฏุนูŠุช ุจู‡ ู„ุฃุฌุจุช[135].

ุจุงุจ: ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ[136]

ูˆู„ู…ุง ุดุจู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุชุฌุฑ.ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุงู„ุณุงุฆุจ ู‡ุฐุง ูˆุจุงูŠุน ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ[137].

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุฑููŠุŒ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽูู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู "[138]

ูˆู‚ุฏ ุชุงุฌุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุงู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุนู…ู„ู‡. ูˆุญู‚ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู…ุชู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ ุฐูƒุฑู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ุงู‹ ููŽุขูˆูŽู‰* ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุขู„ุงู‘ู‹ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰* ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽุขุฆูู„ุงู‹ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ }[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰:6-8]  ูˆุธู„ ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆู‚ูŠู„: ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู…ุฑู‘ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุง ุจู„ุบุช ุณู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฏุฉ ุชุงุฌุฑุฉ ุฐุงุช ุดุฑู ูˆู…ุงู„ุŒ ุชุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุชุถุงุฑุจู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ุนู† ุฎุตุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุตูุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ู„ู… ุชุนุฑูู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ุณู…ู‘ุงู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ุงุณุชุฃุฌุฑุชู‡ ู„ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุชุงุฌุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุนุทูŠู‡ ุฃูุถู„ ู…ู…ู‘ุง ูƒุงู†ุช ุชุนุทูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณุงูุฑ ู…ุน ุบู„ุงู…ู‡ุง ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉ ูุจุงุนุง ูˆุงุจุชุงุนุง ูˆุฑุจุญุง ุฑุจุญุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุงุช ู…ุง ุญุจู‘ุจู‡ ููŠ ู‚ู„ุจ ู…ูŠุณุฑุฉ ุบู„ุงู… ุฎุฏูŠุฌุฉ .

ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุธู„ูŠู„ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู† ู„ู‡ ูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงู‡ุจ ู†ุณุทูˆุฑุง ุนู†ู‡ ู„ู… ุชุซุจุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ู„ุฐุง ุถุนูู‡ุง ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† .ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ(1/130) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ุนู† ู†ููŠุณุฉ ุจู†ุช ู…ู†ูŠุฉ..[139]

. ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงุณุญู‚ -ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆู„ู… ูŠุณู… ุงู„ุฑุงู‡ุจ  ูู‚ุงู„: ...ูู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุธู„ ุดุฌุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุตูˆู…ุนุฉ ุฑุงู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ูุงุทู„ุน ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุณุฑุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุชุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุŸ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ : ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุงู‡ุจ : ู…ุง ู†ุฒู„ ุชุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู‚ุท ุฅู„ุง ู†ุจูŠ. ุซู… ุจุงุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ุนุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ูˆุงุดุชุฑู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ู‚ุงูู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุนู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ . ููƒุงู† ู…ูŠุณุฑุฉ - ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† - ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุญุฑ ูŠุฑู‰ ู…ู„ูƒูŠู† ูŠุธู„ุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ - ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ - ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู…ุงู„ู‡ุง ุจุงุนุช ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ูุฃุถุนู ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง . ูˆุญุฏุซู‡ุง ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆุนู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฅุธู„ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ุฅูŠุงู‡[140]  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‚ุฏ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ูู„ุงู†ุงู‹ ุจุจูƒุฑูŠู† ูˆู„ุณู†ุง ู†ุฑุถู‰ ู„ูƒ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุฃุนุทุชู‡ุŒ ูู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชูƒู„ู…ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุญุจุจุช! ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูƒ ูŠุง ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃู† ุชุณุชุฃุฌุฑูŠ ู…ุญู…ุฏุงู‹ุŸ ูู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ูƒ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ูู„ุงู†ุงู‹ ุจุจูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุณู†ุง ู†ุฑุถู‰ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฏูˆู† ุฃุฑุจุน ุจูƒุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ: ู„ูˆ ุณุฃู„ุช ุฐุงูƒ ู„ุจุนูŠุฏ ุจุบูŠุถ ูุนู„ู†ุงุŒ ููƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ู„ุญุจูŠุจ ู‚ุฑูŠุจุŸ" [141] .(ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„).

ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽุงู„ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุญูุจูŽุงุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณููˆู‚ูŒ ูุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง:"ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽุฎู’ุจูŽุคูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง"[142] ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ .

 

ุจุงุจ: ููŠ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉ

 

ู„ู…ุง ู‚ูŽุฏูู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูŠุณุฑุฉ ู…ูƒุฉ ูˆุฑุฃุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุจุญู‡ุง ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุญุฏุซู‡ุง ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุณู…ุงุญุชู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ ูˆูƒุฑูŠู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุŒ  ุณูุฑู‘ูŽุช  ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุฌุฏุช ุถุงู„ุชู‡ุง ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏุฉ,ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฎู…ุณู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ุง ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ([143]) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดุฆ[144]. ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุณู„ุช ุตุฏูŠู‚ุชู‡ุง ู„ุชุนุฑุถ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ุนู…ู‡ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ูุฎุทุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุทุจู‡ุง ู„ู‡ ุนู…ู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ[145]ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุนู…ู‘ู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุณุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„ :ุฅู† ุฃุจุงู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญู‚. ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูู‚ุงู„:ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุบู„ุท ูˆูˆู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุฃุจุงู‡ุง ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุงุฑ ูˆุฃู† ุนู…ู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุณุฏ ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….ุฃู‡ู€ [146]

ูˆุฎุฏูŠุฌุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฌุจ ู…ู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูู…ู† ู…ุงุฑูŠุฉ .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู; ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ[147] .

 

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู†ููŠุณุฉ ุจู†ุช ู…ู†ูŠุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู†ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุงุฒู…ุฉุŒ ุฌู„ุฏุฉุŒ ุดุฑูŠูุฉุŒ ู…ุน ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃูˆุณุท ู‚ุฑูŠุด ู†ุณุจุงู‹ุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ุดุฑูุงู‹ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ู…ุงู„ุงู‹ ูˆูƒู„ ู‚ูˆู…ู‡ุง ูƒุงู† ุญุฑูŠุตุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุญู‡ุง ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุฏ ุทู„ุจูˆู‡ุง ูˆุจุฐู„ูˆุง ู„ู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ ุฏุณูŠุณุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฌุน ููŠ ุนูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุฃู…ุŒ ูู‚ู„ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ: ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุฒูˆุฌุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุจูŠุฏูŠ ู…ุง ุฃุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ูุฅู† ูƒููŠุช ุฐู„ูƒ ูˆุฏุนูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒูุงุกุฉ ุฃู„ุง ุชุฌูŠุจุŸ ู‚ุงู„ ูู…ู† ู‡ูŠุŸ ู‚ู„ุช: ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒูŠู ู„ูŠ ุจุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ุช ู‚ู„ุช: ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุง ุฃูุนู„ุ› ูุฐู‡ุจุช ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุงุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุฃุฆุช ู„ุณุงุนุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ู‰ ุนู…ู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุณุฏ ู„ูŠุฒูˆุฌู‡ุง ูุญุถุฑ ูˆุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุนู…ูˆู…ุชู‡ุŒ ูุฒูˆุฌู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุณุฏ: ู‡ุฐุง ุงู„ุจุถุน ู„ุง ูŠู‚ุฑุน ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฎุฏูŠุฌุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู†ุช ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุฏุช ู‚ุจู„ ุงู„ููŠู„ ุจุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ[148].

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ -ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุงุฆุดุฉ  ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุนู…ู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุณุฏ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู† ุฃุจุงู‡ุง ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุงุฑ "[149].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ุง ูŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠุฒูˆุฌู‡ ูุตู†ุนุช ุทุนุงู…ู‹ุง ูˆุดุฑุงุจู‹ุง ุŒ ูุฏุนุช ุฃุจุงู‡ุง ูˆุฒู…ุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูุทุนู…ูˆุง ูˆุดุฑุจูˆุง ุญุชู‰ ุชู…ู„ูˆุง ูู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ุง: ุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุทุจู†ูŠ ูุฒูˆุฌู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ ุŒ ูุฒูˆุฌู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ุŒ ูุฎู„ุนุชู‡ ูˆุฃู„ุจุณุชู‡ ุญู„ุฉ ุŒูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ุจุงู„ุขุจุงุก ุŒ ูู„ู…ุง ุณุฑู‰ ุนู†ู‡ ุณูƒุฑู‡ุŒ ู†ุธุฑ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฎู„ู‚ ูˆุนู„ูŠู‡ ุญู„ุฉ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ูŠ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ุช : ุฒูˆุฌุชู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃุฒูˆุฌ ูŠุชูŠู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ุง ู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ : ุฃู…ุง ุชุณุชุญูŠ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณูู‡ ู†ูุณูƒ ุนู†ุฏ ู‚ุฑูŠุด ุŒ ุชุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุณูƒุฑุงู† ุŒ ูู„ู… ุชุฒู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฑุถูŠ ".[150]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ : ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฎูุฏู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุงุบู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู†ุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูุชู’ู†ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุคููˆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู .[151]

 

ุจุงุจ:ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ููŠ ุชุฌุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุด ุจู†ุงุก ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†[152]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:

ู„ู…ุง ุงู†ู‡ุฏู… ุงู„ุจูŠุช ุจุนุฏ ุฌุฑู‡ู… ุจู†ุชู‡ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ูˆุถุน ุงู„ุญุฌุฑ ุชุดุงุฌุฑูˆุงุ› ู…ู† ูŠุถุนู‡ุŸ ูุงุชูู‚ูˆุง ุฃู† ูŠุถุนู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจุงุจ ุจู†ูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุซูˆุจ ููˆุถุน ุงู„ุญุฌุฑ ููŠ ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ูƒู„ู‘ูŽ ูุฎุฐู ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุซูˆุจุŒ ูุฑูุนูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุถุนู‡ "[153].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ู…ูˆู„ุงู‡ โ€“ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€“ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡ :

ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุญุฌุฑุงู‹ ุฃู†ุง ู†ุญุชู‡ ุจูŠุฏูŠ ุฃุนุจุฏู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒู†ุช ุฃุฌูŠุก ุจุงู„ู„ุจู† ุงู„ุฎุงุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฃุตุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฌูŠุก ุงู„ูƒู„ุจ ููŠู„ุญุณู‡ุŒ ุซู… ูŠุดุบุฑ ููŠุจูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ! ู‚ุงู„:

ูุจูŠู†ุง ุญุชู‰ ุจู„ุบู†ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุญุฌุฑ ุฃุญุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูˆุณุท ุฃุญุฌุงุฑู†ุง ู…ุซู„ ุฑุฃุณ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุฑุงุกู‰ ู…ู†ู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุฌู„. ูู‚ุงู„ ุจุทู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด: ู†ุญู† ู†ุถุนู‡. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู†ุญู† ู†ุถุนู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฌุนู„ูˆุง ุจูŠู†ูƒู… ุญูƒู…ุงู‹. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆู„ ุฑุฌู„ ูŠุทู„ุน ู…ู† ุงู„ูุฌู‘ ุŒ ูุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุชุงูƒู… ุงู„ุฃู…ูŠู†. ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ุŒ ููˆุถุนู‡ ููŠ ุซูˆุจุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจุทูˆู†ู‡ู…ุŒ ูุฑูุนูˆุง ู†ูˆุงุญูŠู‡ ู…ุนู‡ุŒ ููˆุถุนู‡ ู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "[154].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ุงูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชููƒูŽ ูŠูŽู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‰ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‰ ยป . ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู[155] ..

ูˆู‚ุฏ ู‚ุตุฑุช ุจู‚ุฑูŠุด ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูู„ู… ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ุฃู† ูŠุจู†ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุญุฌุฑ ูˆู‡ูˆ ุณุชุฉ ุฃุฐุฑุนุŒ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุฃุฐุฑุน ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดุงู… ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ูƒุนุจุฉ ุจุงุจุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ุฑุชูุนุงู‹ ู„ุฆู„ุงู‹ ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ููŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ู† ุดุงุคูˆุง ุŒ ูˆูŠู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุดุงุคูˆุง. ูˆู„ุฐุง ุชู…ู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ุฃู† ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆ ูŠุนูŠุฏ ุจู†ุงุกู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…  ูˆู…ุง ู…ู†ุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏ ุจูƒูุฑ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง:

" ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‡ูุฏูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู‹ุง ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ  "([156]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ู…ู ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠู‚ูŽู’ุชูŽุญูู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุนู†ุงู‚ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุณู’ู‚ููˆููŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆุถูŽุนู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุณู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฑููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑููˆู…ููŠู‘ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ : ู†ูŽุจู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‡ูŽุฏู’ู…ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ููŠูŽู‡ู’ุฏูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุณูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุชูุญูŽุฉู‹ ููŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽุนูŽุฌู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฑูŽุนู’ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑููŠููŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนููˆุง ุฎููˆูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฑูุŒ ููŽุบูŽุฑูŽุฒูŽ ู…ูุฎู’ู„ูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงุฏู ุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุฑูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ : ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฎูŽู…ู‘ูุฑู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ .ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฌูŠุด ุงู„ุญุตูŠู† ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูุฐูƒุฑ ุญุฑูŠู‚ู‡ุง ููŠ ุฒู…ุงู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ุญุฏุงุซุฉ ู‚ูˆู…ูƒ ุจุงู„ูƒูุฑ ู„ู‡ุฏู…ุช ุงู„ูƒุนุจุฉ ูุฅู†ู‡ู… ุชุฑูƒูˆู‡ุง ุณุจุนุฉ ุฃุฐุฑุน ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ุถุงู‚ุช ุจู‡ู… ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุฎุดุจ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุซูŠู…: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ :ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… :ูˆู„ุฌุนู„ุช ู„ู‡ุง ุจุงุจูŠู† ุดุฑู‚ูŠู‹ุง ูˆุบุฑุจูŠู‹ุงุŒ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุฌุนู„ุช ู„ู‡ุง ุฏุฑุฌู‹ุง ูŠุฑู‚ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุฌุนู„ู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุงุตู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุฑุถ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุซูŠู…: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุณุงุจุท: ุฃู† ุฒูŠุฏู‹ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุจู†ุงู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒุดููˆุง ุนู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูุฅุฐุง ุจุญุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฎู„ูุฉ ู…ุชุดุจูƒู‹ุง ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ุฅุฐุง ุญุฑูƒุช ุจุงู„ุนุชู„ุฉ ุชุญุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุงุจุท :ูˆุฑุฃูŠุช ุฒูŠุฏู‹ุง ู„ูŠู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู‚ู…ุฑุฉ ูุฑุฃูŠุชู‡ุง ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฎู„ู ู…ุชุดุจูƒุฉ ุฃุทุฑุงู ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ [157].

 

* ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

:

ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‡ุฏู…ูˆุง ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบูˆุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑูƒู† ุฎุฑุฌุช ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠุฉ ูƒุฃู†ู…ุง ุนู†ู‚ู‡ุง ุนู†ู‚ ุจุนูŠุฑุŒ ูู‡ุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุฏู†ูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุทุงุฆุฑ ุธู„ู„ ู†ุตู ู…ูƒุฉ ูุฃุฎุฐู‡ุง ุจุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุญู„ู‚ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุฐูู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ.

ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆุฎุฑุฌูˆุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูู†ุฒุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุญุฌุฑู‹ุง ูˆุณุฑู‚ ู…ู† ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูุณุฑู‚ ูู„ุตู‚ ุงู„ุญุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ "[158].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ:ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ "ูƒู†ุง ู†ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุญูŠู† ุจู†ุชู‡ ู‚ุฑูŠุดุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ุชู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูŠู†ู‚ู„ู† ุงู„ุดู‘ููŠุฏ- ูˆุงู„ุดู‘ููŠุฏ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุจูŠู† ุงู„ุตุฎุฑ- ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูƒู†ุช ุฃู†ู‚ู„ ุฃู†ุง ูˆุงุจู† ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููƒู†ุง ู†ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู†ุง ูˆู†ุฌุนู„ ุฃูุฒูุฑู†ุง ุชุญุช ุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ุบุดูŠู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุชุฒุฑู†ุงุŒ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ูˆู…ุญู…ุฏ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฅุฐ ูˆู‚ุน ูุงู†ุจุทุญุŒ ูุฌุฆุช ุฃุณุนู‰ ูุงู†ุชู‡ูŠุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุง ุดุฃู†ูƒุŸ ูู‚ุงู… ูุงุชุฒุฑ ูู‚ุงู„: ู†ูู‡ูŠุช ุฃู† ุฃู…ุดูŠ ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง. ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ููƒุชู…ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุฑูˆู‡ ุฌู†ูˆู†ู‹ุง" [159]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ : ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ูู ู…ูุทูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽ ููŽุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูุฑูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฑููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู†ููŠู‹ุง ููŽุฌูŽู†ูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ููŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูููู†ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนููˆุง ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽ ุจูŽุงู‚ููˆู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูุฒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูุจูุทูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ: ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูุคููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุนู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุชูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุณูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฌูู…ูŽุญู ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูุจูุนู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนููˆู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยป ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู„ููŠูู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูุญู‘ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏููŠู‘ู: ูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุดูŽุฑูŽูู ูˆูŽุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุณูู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽุณููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽูููˆุชูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูุธููˆุธู‹ุง ูˆูŽุฌูุฏููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู:

ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ... ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุนู’ู…ูุฑูŽู‡ู ... ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู

ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽูููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽู‡ู

ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุณูŽู‚ูŽูููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู[160]

ุจุงุจ :  ูƒูุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆุญูุธู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู }[ุงู„ุฃู†ุนุงู…:124]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ุฃู„ู… ูŠุฌุฏูƒ ูŠุชูŠู…ู‹ุง ูุขูˆู‰* ูˆูˆุฌุฏูƒ ุถุงู„ู‹ุง ูู‡ุฏู‰}[ุงู„ุถุญู‰:6-7]

ู‚ุฏ ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุตุบุฑู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุดุฑุนู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุจุถุฏู‡ุง ูˆุจูุบู‘ูุถูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุจุบุถุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ุญุชู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุถุฑ ู„ู‡ุง ุงุญุชูุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ุนูŠุฏุงู‹ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุนูุจู‘ูŽุงุฏูู‡ุง. ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุญุฑู‘ู… ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ุน ุดูŠูˆุนู‡ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุดูŠูˆุนุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠูุญูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุชู„ู‚ู‘ูŠ ูˆุญูŠู‡ุŒ ูู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ุงุณ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูู„ูŠุชุฃู‡ู„ูˆุง ู„ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏู‡ุง ูู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏูˆุฉ ู„ุฃู…ู…ู‡ู…. ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุฃุชู…ู‘ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุงุช.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุฑ ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ: ยซุฃูŠ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนุจุฏ ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุฃุจุฏู‹ุงยป([161])

ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ([162])  .

ูˆู…ุง ุฑุฆูŠ ู…ุญู…ุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุจุนุซุชู‡ ู„ุงู‡ูŠู‹ุง ูˆู„ุง ุนุงุจุซุง ูˆู„ุง ุขุซู…ู€ู‹ุง ูˆู„ุง ูุงุญุดู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุนุงู‚ุฑู‹ุง ุฎู…ุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฏู†ุณ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูู‚ุฏ ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ :ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ุง ู‡ู…ู…ุช ุจู‚ุจูŠุญ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠู‡ู…ูˆู† ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุฑุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูƒู„ุชูŠู‡ู…ุง ูŠุนุตู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ู„ุช ู„ูŠู„ุฉ ู„ูุชู‰ ูƒุงู† ู…ุนูŠ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฃุบู†ุงู… ุฃู‡ู„ู‡ ูŠุฑุนุงู‡ุง: ุฃุจุตุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุบู†ู…ูŠ ุญุชู‰ ุฃุณู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุณู…ุฑ ุงู„ูุชูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุฎุฑุฌุชุŒ ูุฌุฆุช ุฃุฏู†ู‰ ุฏุงุฑ ู…ู† ุฏูˆุฑ ู…ูƒุฉุŒ ุณู…ุนุช ุบู†ุงุกุŒ ูˆุถุฑุจ ุฏููˆูุŒ ูˆู…ุฒุงู…ูŠุฑุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸยป ูู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ุงู† ุชุฒูˆุฌ ูู„ุงู†ุฉุŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู„ู‡ูˆุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุบู†ุงุก ูˆุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุช ุญุชู‰ ุบู„ุจุชู†ูŠ ุนูŠู†ูŠุŒ ูู…ุง ุฃูŠู‚ุธู†ูŠ ุฅู„ุง ุญุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูุฑุฌุนุช ูู‚ุงู„: ู…ุง ูุนู„ุชุŸ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ููุนู„ุŒ ูุฎุฑุฌุชุŒ ูุณู…ุนุช ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ูŠุŒ ูู„ู‡ูˆุช ุจู…ุง ุณู…ุนุช ุญุชู‰ ุบู„ุจุชู†ูŠ ุนูŠู†ูŠุŒ ูู…ุง ุฃูŠู‚ุธู†ูŠ ุฅู„ุง ู…ุณ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุซู… ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจูŠ ูู‚ุงู„: ูู…ุง ูุนู„ุชุŸ ู‚ู„ุช: ู…ุง ูุนู„ุช ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ู…ู…ุช ุจุนุฏู‡ุง ุจุณูˆุก ู…ู…ุง ูŠุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุญุชู‰ ุฃูƒุฑู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุจูˆุชู‡ยป ([163]) .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู‚ุงู„:

ูƒุงู† ุตู†ู… ู…ู† ู†ุญุงุณ- ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: (ุฅุณุงู) ูˆ(ู†ุงุฆู„ุฉ)- ูŠุชู…ุณุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅุฐุง ุทุงููˆุงุŒ ูุทุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทูุช ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุฑุฑุช ู…ุณุญุช ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู„ุง ุชู…ุณู‡)). ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ูุทูู†ุงุŒ ูู‚ู„ุช ููŠ ู†ูุณูŠ: ู„ุฃู…ุณู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃู†ุธุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู†. ูู…ุณุญุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ((ุฃู„ู… ุชูู†ู‡ุŸ!)). ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฒุงุฏ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡  : ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ููˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ู‡ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุ› ู…ุง ุงุณุชู„ู… ุตู†ู…ุงู‹ ู‚ุท ุญุชู‰ ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ู‡ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡))([164]) .

ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ู ุจุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุนุฑูุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุ› ุจู„ ูƒุงู† ูŠู‚ู ู…ุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู€(ุนุฑูุงุช)ุ›

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู‚ุงู„ :  ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "  [165]

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ุงูŽู†ู ุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชููƒูŽ (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…:ุนุงุชู‚ูƒ) ูŠูŽู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:ยซ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ยป ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู" ([166]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ { ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ }... ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽูู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง..ุงู„ุญุฏูŠุซ[167].

 

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฃู… ุฃูŠู…ู† ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุจุจูˆุงู†ุฉ ุตู†ู… ุชุญุถุฑู‡ ู‚ุฑูŠุด ุชุนุธู…ู‡ุŒ ุชู†ุณูƒ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูƒุŒ ูˆูŠุญู„ู‚ูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุนูƒููˆู† ุนู†ุฏู‡ ูŠูˆู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูŠุญุถุฑู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ูŠุญุถุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ููŠุฃุจู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุนู…ุงุชู‡ ุบุถุจู† ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุดุฏ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฌุนู„ู† ูŠู‚ู„ู†: ุฅู†ุง ู„ู†ุฎุงู ุนู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุชุตู†ุน ู…ู† ุงุฌุชู†ุงุจ ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู† ูŠู‚ู„ู†: ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ุชุญุถุฑ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ุนูŠุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุชูƒุซุฑ ู„ู‡ู… ุฌู…ุนุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ุจู‡ ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ูุบุงุจ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู†ุง ู…ุฑุนูˆุจุงู‹ ูุฒุนุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุนู…ุงุชู‡: ู…ุง ุฏู‡ุงูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠ ู„ู…ู…ุŒ ูู‚ู„ู†: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุจุชู„ูŠูƒ ุจุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆููŠูƒ ู…ู† ุฎุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ููŠูƒุŒ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูƒู„ู…ุง ุฏู†ูˆุช ู…ู† ุตู†ู… ู…ู†ู‡ุง ุชู…ุซู„ ู„ูŠ ุฑุฌู„ ุฃุจูŠุถ ุทูˆูŠู„ ูŠุตูŠุญ ุจูŠ: ูˆุฑุงุกูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ุง ุชู…ุณู‡! ู‚ุงู„ุช: ูู…ุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุนูŠุฏู ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุชู†ุจุฃ [168].

* ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุธูุฑ ููŠ (ุฎุจุฑ ุงู„ุจุดุฑ ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑ): ุญุฌ ุฃูƒุซู… ุจู† ุตูŠููŠ ุญูƒูŠู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู† ุงู„ุญู„ู…ุŒ ูุฑุขู‡ ุฃูƒุซู… ูู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ู…ุง ุฃุณุฑุน ู…ุง ุดุจ ุฃุฎูˆูƒ.

ูู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ุจุฃุฎูŠ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

ูู‚ุงู„ ุฃูƒุซู… ุฃู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู† ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….

ูุฌุนู„ ูŠุชูˆุณู…ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ุง ุชุธู†ูˆู† ุจู‡ ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุญุณู† ุจู‡ ุงู„ุธู† ูˆุฅู†ู‡ ู„ูˆููŠู‘ูŒ ุณุฎูŠ.

ู‚ุงู„ ุŸ ู‡ู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุฅู†ู‡ ู„ุฐูˆ ุดุฏุฉ ูˆู„ูŠู† ูˆู…ุฌู„ุณ ุฑูƒูŠู† ูˆูุถู„ ู…ุชูŠู†.

ู‚ุงู„ ูู‡ู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู„ู†ุชูŠู…ู† ุจู…ุดู‡ุฏู‡ ูˆู†ุชุนุฑู ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠู…ุง ู„ู‡ ู„ู…ุณู‡ ุจูŠุฏู‡.

ูู‚ุงู„ ุฃูƒุซู…: ุฃู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฅู†ู‡ ู„ูŠุถุฑุจ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุงู…ุทุฉ - ูŠุนู†ูŠ ุฌุงู…ุนุฉ - ุจูŠุฏ ุญุงุฆุทุฉ ูˆุฑุฌู„ ู„ุงุฆุทุฉ ุซู… ูŠู†ุนู‚ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุน ู…ุฑูŠุน ูˆูˆุฑุฏ ุณุฑูŠุน ูู…ู† ุงุฎุฑูˆุฑุท ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฏุงู‡ ูˆู…ู† ุงุญุฑูˆุฑู ุนู†ู‡ ุฃุฑุฏุงู‡ [169].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ:  ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ  ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ

 

ุจุงุจ: ูุณุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ .

ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุจุฒูˆุบ ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุนุธูŠู… ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ููˆุถู‰ ุนุงู…ุฉ ููŠ ูƒุงูุฉ ุดุคูˆู† ุญูŠุงุชู‡ุงุŒ  ูˆุชุนูŠุด ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุฃุญุท ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุดุฑูŠ ููŠ ุดุคูˆู†ู‡ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูุนุจุฏูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุดุชู‰

ุฃู…ุง ุนู† ุงู„ูุฑุณ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ูŠู† :ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃูˆ ุฅู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ  ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‡ ุงู„ุดุฑ.

* ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุขุณูŠุง ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒููƒุงู†ูˆุง ูŠุฏูŠู†ูˆู†  ุจุงู„ุจูˆุฐูŠุฉ  ุŒ ูˆูŠุจู†ูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุงูƒู„ุŒ ูˆูŠู†ุตุจูˆู† ุชู…ุงุซูŠู„ ุจูˆุฐุง ุญูŠุซู…ุง ุญู„ูˆุง ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฏูŠู† ุจุงู„ุจุฑู‡ู…ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฏุฏุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ  ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ูˆุงู„ุขู„ู‡ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุฃูˆุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุฏูŠุงู†ุชูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูˆูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุจูˆุฐูŠุฉ ูˆุซู†ูŠุชุงู† ุณูˆุงุก ุจุณูˆุงุก[170].

ูˆุขุฎุฑูˆู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุจุนุถ ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆูŠู‚ุฏุณูˆู†ู‡ุง ูƒุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉ... ูˆู‡ูŠู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ูˆุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุงู†ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฌุจุฑ ูˆุงู„ุชุนุณู ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ู„ุงู…ุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ุงู„ู†ุงุณ.

* ุฃู…ุง ุนู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููƒุงู†ูˆุง  ุฃู‡ู„ ุฃูˆุซุงู† ุฅู„ุง ุฃูุฑุงุฏู‹ุง ู…ุนุฏูˆุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุงู„ุณุฎูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠุตู†ุน ู„ู†ูุณู‡ ุตู†ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูŠุนุจุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูุฅุฐุง ุฌุงุน - ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ุทุนุงู…ู‹ุง ุบูŠุฑู‡ - ุฃูƒู„ู‡ุŒ  ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงู†ุญุฑุงูุงุช ุฎู„ู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒูˆููˆุถู‰ ุชุดุฑูŠุนูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู‚ู„ ุดุฃู†ู‡ู… ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุนูŠุดูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏูˆู† ููŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุชุงุจุนูŠู† ู„ู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชู„ุฃุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุชุนุธูŠู… ุชุฑุงุซ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃุฌุฏุงุฏ ูˆุงุชุจุงุน ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุงู†ุญุฑุงู ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆู…ู† ุซู… ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : {ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู… ู…ู‘ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ * ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชู’ุฑูŽูููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู… ู…ู‘ูู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู :22-23]

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ูˆูุฏู‘ูŒ) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููƒูŽู„ู’ุจู ุจูุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ุณููˆูŽุงุนูŒ ) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ูŠูŽุบููˆุซู) ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุบูุทูŽูŠู’ูู ุจูุงู„ู’ุฌูุฑููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจูŽุฃ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ูŠูŽุนููˆู‚ู) ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ู†ูŽุณู’ุฑูŒ ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุŒ ู„ุขู„ู ุฐูู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽุนู . ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูุจูุฏูŽุชู’ "[171].

 

ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ูŠูˆุฌุฏ ุนุฏุฏ ู„ุง ูŠุญุตู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุณู‡ู„ ู†ู‚ู„ู‡ุง ููŠ ุฃุณูุงุฑู‡ู… ูˆูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู….

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏูู‰ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูุซู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทููู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู . ููŽู„ุงูŽ ู†ูŽุฏูŽุนู ุฑูู…ู’ุญู‹ุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูŽุจู([172])  . ยป

ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆุชุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุนูŽุฌูุจููˆุง ุฃูŽู† ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู†ุฐูุฑูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ * ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ * ูˆูŽุงู†ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู }[ุณูˆุฑุฉ ุต:ุงู„ุขูŠุงุช:4-6]

ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุงู„ุณุฎูŠูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุฑุจุŒูˆุจูŠู† ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฅู† ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุนุฏูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุณุงุฆุท ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ }[ุงู„ุฒู…ุฑ:3]

- ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู† ุจุงู„ุฃุฒู„ุงู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ููุณู’ู‚ูŒ } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:3]

- ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู†  ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู† ุฃุตู‡ุงุฑู‡ ุฃูŠ ุชุฒูˆุฌ ู…ู†ู‡ู… ูุฃู†ุฌุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุฃุจุทู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ * ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ * ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ * ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ * ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ * ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ }[ุงู„ุตุงูุงุช: 149-159] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ููŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}[ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 4]

- ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ูุฃู„ ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ ูˆุจุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุนุฑุงูุฉ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูุฑ ุฃูˆ ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุชุทูŠุฑูˆุง ูุฅุฐุง ุทุงุฑ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ู… ุงุณุชุจุดุฑูˆุง ูˆุชูุงุกู„ูˆุง ูˆุฃุชู…ูˆุง ุณูุฑู‡ู… ุฃูˆ ู…ุง ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุทุงุฑ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ู… ุชุดุงุกู…ูˆุง ูˆุนุฏู„ูˆุง ุนู…ุง ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃู‡ู…ู‡ู… ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุนุฑุงู ู„ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู†ูุฐูˆุง ุญูƒู…ู‡ ููŠู‡ู… ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฎุทุฃู‹ ุฃูˆ ุตูˆุงุจู‹ุง.

- ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ู…ู† ุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ูˆุฒุฑูˆุนู‡ู… ู†ุตูŠุจุง ู„ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ}[ุงู„ุฃู†ุนุงู…:136] ูˆู„ู‡ู… ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุฎุฑุงูุงุช ุนุฌูŠุจุฉ ููŠ ุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ูˆุฒุฑูˆุนู‡ู… ูŠุญุฑู…ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุดุงุกูˆู† ูˆูŠุญู„ู„ูˆู† ู…ุง ูŠุดุงุกูˆู† ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ุซูŒ ุญูุฌู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูุฐููƒููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ }[ุงู„ุฃู†ุนุงู…:138-139]

ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ.

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘:  ูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏูููŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ู : ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ู†ููŠ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุŒ ุฅู†ู‘ูƒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฅู†ู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ุจูŽ ุงู„ุณู‘ุงุฆูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠ" [173].

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ ยป[174] .

- ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุงู„:{ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูููŽุงุชู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง }[ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 49]ูˆู‚ุงู„ { ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุนูุฏู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ  }[ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:82-83]{ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ * ุฃูŽูˆูŽุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ* ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ * ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู }[ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ:47-50] ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ู„ุฐุงุช ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ูˆุช .

- ูˆูƒุงู† ู†ุธุงู… ุญูŠุงุชู‡ู… ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุธู„ู… ุงู„ู‚ูˆูŠ ู„ู„ุถุนูŠู ูˆูƒุงู†ุช ุชู‚ุน ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ูˆุงู„ุณู„ุจ ูˆุงู„ู†ู‡ุจ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุซุฃุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ู†ุธุงู… ุฌุงู…ุน ูˆู„ุง ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจุงุฆู„ ู…ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ููŠ ู†ุธุงู…ู‡ุง ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏู‡ุง ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง.ูˆู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุธู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ู†ุธุฑู‡ู… ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุน ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุชูˆุฑุซ ู…ุน ุงู„ุชุฑูƒุฉ ูˆูƒุงู† ู„ู„ูˆุงุฑุซ ููŠู‡ุง ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุชุตุฑู ูุฅู† ุดุงุก ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฅู† ุดุงุก ุฒูˆุฌู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ูŠุณุชุงุก ู…ู† ุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจูˆุฃุฏู‡ุง ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ * ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู…ูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูุณู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ}[ุงู„ู†ุญู„:58- 59]ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’ * ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ } [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ:8-9]

ูˆู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ูƒู† ูŠูุฑุบูŽู…ู† ุนู„ู‰ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจุฃุนุฑุงุถู‡ู† ุฅุฑุถุงุก ู„ุณุงุฏุชู‡ู† ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}[ุงู„ู†ูˆุฑ:33]

ูˆูƒุงู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ูู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุฃูˆ ูŠุนู„ู‚ ู…ุชู‰ ุดุงุก ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠ.

- ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฎุตุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู‡ู„ุชู‡ู… ู„ุญู…ู„ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงู„: ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ูุทู†ุฉุŒ ูˆุนุดู‚ู‡ู… ู„ู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูˆุฅุจุงุคู‡ู… ู„ู„ุถูŠู… ูˆุงู„ุฐู„ ุŒ ูˆุญุจู‡ู… ู„ู„ุตุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠุชุตููˆู† ุจุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ุณุฎุงุก ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ูŠุณูŠุฑ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุฏู† ูˆุนุธู…ุฉ ุงู„ู†ูุณ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆู†ุฌุฏุฉ.

 

- ุฃู…ุง ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ€“ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ-ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุญุฌ ู…ูˆุณู…ู‹ุง ู„ู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ูˆุงู†ุญุฑูุช ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูˆุฃู„ุตู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ูˆุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ .

 

** ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ุฏ ุญุฑููˆุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูˆุบูŠุฑูˆุง ูˆุจุฏู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู… -ุฅู„ุง ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุธู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚- ูˆุงู†ุชุดุฑ ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุจุง ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฒู†ู‰ ูˆุงู„ุฑุดูˆุฉ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูŠูุถูŽุงู‡ูุฆููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ * ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ู„ุงู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ }[ุงู„ุชูˆุจุฉ:30-31]

 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชูŽ ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชูŽ ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ }[ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:62-63]

 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ุชูู… ุจูุฑูุณูู„ููŠ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ู„ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽู† ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู * ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู… ู…ู‘ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู‹ ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽู† ู…ู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธุงู‘ู‹ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ *ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุณููˆุง ุญูŽุธุงู‘ู‹ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ }[ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:12-14]

 

ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุถุงุน ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ูƒุงุฏ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุชูู‚ุฏ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู†ุดุบู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ุตุฑุงุนุงุช ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุทุงุญู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุญุฑู ูˆู„ู… ูŠุจุฏู„ ู‚ู„ูŠู„ ู†ุงุฏุฑุŒ ูˆุขุซุฑ ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู† ุฏู†ูŠุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ูˆุงู„ุนุฒู„ุฉ  ููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุน ุทู…ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุจู†ูุณู‡ ูŠุฃุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ูˆูˆุตู„ ุงู„ูุณุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตู†ุงู ูˆุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุจู„ุง ุงุณุชุซู†ุงุก. ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุธู„ุงู… ุฏุงู…ุณ ูˆู„ูŠู„ ุจู‡ูŠู… ุŒ ูˆุงู†ุญุฑุงู ุนุธูŠู… ุนู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰  ุฐู„ูƒ  ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฌุงุดุนูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ู‚ุงู„ ุฐุงุช ูŠูˆู… ููŠ ุฎุทุจุชู‡: ยซ ุฃู„ุง ุฅู† ุฑุจูŠ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุนู„ู…ูƒู… ู…ุง ุฌู‡ู„ุชู… ู…ู…ุง ุนู„ู…ู†ูŠ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู„ ู…ุง ู†ุญู„ุชู‡ ([175]) ุนุจุฏู‹ุง ุญู„ุงู„ ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ ุญู†ูุงุก ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ู… ุฃุชุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุงุฌุชุงู„ุชู‡ู… ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุŒ ูˆุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃุญู„ู„ุช ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ู‚ุชู‡ู…: ุนุฑุจู‡ู… ูˆุนุฌู…ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจยป([176]) .

 

ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุฃู†ู‚ุงุถ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุŒุงู„ุชูŠ ุชุฑุงูƒู…ุช ุนุจุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ูˆุงู„ุฃุฌูŠุงู„ุŒ ูˆุฏูู†ุช ุชุญุชู‡ุง ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู†ุงุก ุดุงู…ุฎ ู…ุดูŠุฏ ุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ูˆุงุณุน ุงู„ุฃุฑุฌุงุกุŒ ูŠุณุน ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŠุคูˆูŠ ุงู„ุฃู…ู… ูƒู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽ ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽู† ู…ู‘ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 122].

* ู…ู…ุง ุฑูˆูŠ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฌุงุก ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ :

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุขุฏู… ุฎู…ุณุฉ ุจู†ูŠู† ูˆุฏ ูˆุณูˆุงุน ูˆูŠุบูˆุซ ูˆูŠุนูˆู‚ ูˆู†ุณุฑุงุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุนุจุงุฏุงุŒ ูู…ุงุช ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูุญุฒู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุญุฒู†ุง ุดุฏูŠุฏุง ูุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ูู‚ุงู„: ุญุฒู†ุชู… ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูƒู… ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุนู….

ู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูƒู… ุฃู† ุฃุตูˆุฑ ู„ูƒู… ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู‚ุจู„ุชูƒู… ุฅุฐุง ู†ุธุฑุชู… ุฅู„ูŠู‡ ุฐูƒุฑุชู…ูˆู‡ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูƒุฑู‡ ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู†ุง ููŠ ู‚ุจู„ุชู†ุง ุดูŠุฆุง ู†ุตู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡.

ู‚ุงู„ ูุฃุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ุคุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู….

ูุตูˆุฑู‡ ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู…ุงุช ุฎู…ุณุชู‡ู… ูุตูˆุฑ ุตูˆุฑู‡ู… ููŠ ู…ุคุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุชู†ู‚ุถุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุญุชู‰ ุชุฑูƒูˆุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุจุฏูˆุง ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูˆุญู‹ุง ูู‚ุงู„ูˆุง (ู„ุง ุชุฐุฑู† ุขู„ู‡ุชูƒู…) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.

ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูˆุฏ ุฑุฌู„ุง ู…ุณู„ู…ุง ูˆูƒุงู† ู…ุญุจุจุง ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุนุณูƒุฑูˆุง ุญูˆู„ ู‚ุจุฑู‡ ููŠ ุฃุฑุถ ุจุงุจู„ ูˆุฌุฒุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฅุจู„ูŠุณ ุฌุฒุนู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุชุดุจู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ุณุงู† ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ุฌุฒุนูƒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ู„ ู„ูƒู… ุฃู† ุฃุตูˆุฑ ู…ุซู„ู‡ ููŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุงุฏูŠูƒู… ูุชุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ุจู‡ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… .ูุตูˆุฑ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ ููˆุถุนูˆู‡ ููŠ ู†ุงุฏูŠู‡ู… ูˆุฌุนู„ูˆุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ุจู‡ู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูƒู… ุฃู† ุฃุฌุนู„ ููŠ ู…ู†ุฒู„ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒู… ุชู…ุซุงู„ุง ููŠูƒูˆู† ููŠ ุจูŠุชู‡ ููŠุฐูƒุฑ ุจู‡ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู….

ูู…ุซู„ ู„ูƒู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุชู…ุซุงู„ุง ู…ุซู„ู‡ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ุจู‡ ูˆุฃุฏุฑูƒ ุฃุจู†ุงุคู‡ู… ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุฑูˆู† ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู† ุจู‡ ูˆุชู†ุงุณู„ูˆุง ูˆุฏุฑุณ ุฃู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุญุชู‰ ุงุชุฎุฐูˆู‡ ุฅู„ู‡ุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุŒ ุงู„ุตู†ู… ุงู„ุฐูŠ ุณู…ูˆุง ุจูˆุฏ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุจุนุถ ุฃู…ูˆุฑู‡ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ุขุจ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ูˆุจู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ุนู…ุงู„ูŠู‚ ูˆู‡ู… ูˆู„ุฏ ุนู…ู„ุงู‚ ูˆูŠู‚ุงู„ ุนู…ู„ูŠู‚ ุจู† ู„ุงูˆุฐ ุจู† ุณุงู… ุจู† ู†ูˆุญุŒ ุฑุขู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงูƒู… ุชุนุจุฏูˆู† ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุฃุตู†ุงู… ู†ุนุจุฏู‡ุง ูู†ุณุชู…ุทุฑู‡ุง ูุชู…ุทุฑู†ุง ูˆู†ุณุชู†ุตุฑู‡ุง.ูุชู†ุตุฑู†ุง.

ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃูู„ุง ุชุนุทูˆู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุตู†ู…ุง ูุฃุณูŠุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ููŠุนุจุฏูˆู†ู‡.

ูุฃุนุทูˆู‡ ู…ู†ู‡ุง ุตู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ุจู„ุŒ ูู‚ุฏู… ุจู‡

ู…ูƒุฉ ูู†ุตุจู‡ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ-ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฑุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูุฃุชุงู‡ ูุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุดุนุฑุง ูŠุฃู…ุฑู‡ ููŠู‡ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู…ู† ุณุงุญู„ ุฌุฏุฉ ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑูˆ ุณุงุญู„ ุฌุฏุฉ ููˆุฌุฏ ุจู‡ุง ูˆุฏุง ูˆุณูˆุงุนุง ูˆูŠุบูˆุซ ูˆูŠุนูˆู‚ ูˆู†ุณุฑุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ุนุจุฏุช ุฒู…ู† ู†ูˆุญ ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ุซู… ุฅู† ุงู„ุทูˆูุงู† ุทุฑุญู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุณูู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู…ู„ุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ูˆุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชู‡ุงู…ุฉ ูˆุญุถุฑ ุงู„ู…ูˆุณู… ูุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ุง ูุฃุฌูŠุจ.ุฃู‡ู€[177]

 

ุจุงุจ : ู…ุง ุงุจุชุฏุนุชู‡ ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุงู„ุญู…ุณ

 

ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุธู…ูˆุง ุงู„ุญุฑู… ุชุนุธูŠู…ุงู‹ ุฒุงุฆุฏุงู‹ุ› ุจุญูŠุซ ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจุณุจุจู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุนุฑูุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆู‚ูุทู‘ูŽุงู† ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡. ููƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠู‚ููˆู† ุจุนุฑูุงุช ูƒู…ุง ูŠู‚ู ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ. ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู…ุดุงุนุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ€“ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุนู† ู†ุธุงู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฑุฑูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…: ๏ดฟ ุซู… ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุณุชุบูุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…๏ดพ[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:199] [178]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูููŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199] "[179]

 

ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ู†ุนูˆู† ุงู„ุญุฌูŠุฌ ูˆุงู„ุนู…ู‘ุงุฑ โ€“ ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู…ุญุฑู…ูŠู† โ€“ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุฅู„ุง ู…ู† ุทุนุงู… ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู„ุง ูŠุทูˆููˆุง ุฅู„ุง ููŠ ุซูŠุงุจ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุซูˆุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณ- ูˆู‡ู… ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ุง ูˆู„ุฏุช- ุทุงู ุนุฑูŠุงู†ุงู‹ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุงุชูู‚ ุทูˆุงูู‡ุง ู„ุฐู„ูƒุ› ูˆุถุนุช ูŠุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„: ุงู„ูŠูˆู… ูŠุจุฏูˆ ุจุนุถู‡ ุฃูˆ ูƒู„ู‡  *** ูˆู…ุง ุจุฏุง ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุฃุญู„ู‡

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… : ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆู‡ูŠ ุนุฑูŠุงู†ุฉุŒ ูุชู‚ูˆู„ : ู…ู† ูŠุนูŠุฑู†ูŠ ุชุทูˆุงูู‹ุง ุŸ ุชุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„:

ุงู„ูŠูˆู… ูŠุจุฏูˆ ุจุนุถู‡ ุฃูˆ ูƒู„ู‡ ... ูู…ุง ุจุฏุง ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุฃุญู„ู‡

ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ : ๏ดฟุฎุฐูˆุง ุฒูŠู†ุชูƒู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ุณุฌุฏ..๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 31][180] .

 

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุญุงู‚ : ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุญุฑู‘ูŽู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุทุนุงู…ู‡ู… ูˆู„ุจูˆุณู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช ุญูŠู† ุทุงููˆุง ุนุฑุงุฉ ูˆุญุฑู…ูˆุง ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู„ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… : { ูŠุง ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฎุฐูˆุง ุฒูŠู†ุชูƒู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ุณุฌุฏ ูˆูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ูˆู„ุง ุชุณุฑููˆุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ู…ุณุฑููŠู† . ู‚ู„ ู…ู† ุญุฑู… ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌ ู„ุนุจุงุฏู‡ ูˆุงู„ุทูŠุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ . ู‚ู„ ู‡ูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎุงู„ุตุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒุฐู„ูƒ ู†ูุตู„ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู‚ูˆู… ูŠุนู„ู…ูˆู† } [ุงู„ุฃุนุฑุงู:31-33].

ููˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุญู…ุณ ูˆู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุงุจุชุฏุนุช ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[181] .

 

ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ู ุจุนุฑูุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุ› ุชูˆููŠู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡.ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุŒูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุŒ ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…: ูƒู†ุช ุฃุทู„ุจ ุจุนูŠุฑุง ู„ูŠ ...(ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฏุฏ... ู‚ุงู„): ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุณู ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงยป ุŸ" ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…:"  ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชุนุฏ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณ "[182].

 

ุจุงุจ : ุงู„ุญูู†ูุงุก ููŠ ู…ูƒุฉ

 

ูƒุงู† ููŠ ู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุจุฐูˆุง ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุงุฌุชู…ุนุช ู‚ุฑูŠุด ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠ ุนูŠุฏ ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุตู†ู… ู…ู† ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠู†ุญุฑูˆู† ู„ู‡ ูˆูŠุนูƒููˆู† ุนู†ุฏู‡ ูˆูŠุฏูŠุฑูˆู† ุจู‡ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ู… ููŠ ูƒู„ ุณู†ุฉ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูุฎู„ุต ู…ู†ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ู†ูุฑ ู†ุฌูŠู‹ุง ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ : ุชุตุงุฏู‚ูˆุง ูˆู„ูŠูƒุชู… ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฃุฌู„ . ูˆู‡ู… : ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุจู† ุฑุฆุงุจ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุจู† ุตุจุฑุฉ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุฏูˆุฏุงู† ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ุŒ

ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู†  ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุฑุท ุจู† ุฑูŠุงุญ ุจู† ุฑุฒุงุญ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ

ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ : ุชุนู„ู…ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ูˆู…ูƒู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฆูˆุง ุฏูŠู† ุฃุจูŠู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุง ุญุฌุฑ ู†ุทูŠู ุจู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ูŠุง ู‚ูˆู… ุงู„ุชู…ุณูˆุง ู„ุฃู†ูุณูƒู… ุฏูŠู†ุง ูุฅู†ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก . ูุชูุฑู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† .ุฃู‡ู€.

 

* ูู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญู†ูุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† : ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ุงู„ุนุฏูˆูŠ

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุช : ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู…ูุณู’ู†ูุฏู‹ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ".[183] .

ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ุจู‡ ูู‚ุงู„:  ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุช :" ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุณู’ู†ูุฏู‹ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุนู’ุฑูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง  "[184]  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ุขูƒูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุขูƒูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ([185]) .

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ :  ... ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ู…ุฑุฏููŠ ููŠ ูŠูˆู… ุญุงุฑ ู…ู† ุฃูŠุงู… ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุฃุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู„ู‚ูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ูุญูŠุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุจุชุญูŠุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุงุจู† ุนู… ู…ุงู„ูŠ ุฃุฑู‰ ู‚ูˆู…ูƒ ู‚ุฏ ุดู†ููˆูƒุŒ ูู‚ุงู„ : ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฐุงูƒ ู„ุบูŠุฑ ุซุงุฆุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู†ูŠ ููŠู‡ู… ูˆู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ ูุฎุฑุฌุช ุฃุจุชุบูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุฃุญุจุงุฑ ูŠุซุฑุจ ููˆุฌุฏุชู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุบูŠ ูุฎุฑุฌุช ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุฃุญุจุงุฑ ุฎูŠุจุฑ ููˆุฌุฏุชู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ุŒ ูู‚ู„ุช : ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุบูŠ ูุฎุฑุฌุช ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ุดุงู… ููˆุฌุฏุชู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ุŒ ูู‚ู„ุช : ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุบู‰ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุญุจุฑ ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ุดุงู…: ุฅู†ูƒ ู„ุชุณุฃู„ ุนู† ุฏูŠู† ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุฅู„ุง ุดูŠุฎู‹ุง ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูุฎุฑุฌุช ูู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌุช ู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ : ุฅู† ูƒู„ ู…ู† ุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ู„ุช : ุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ู† ุงู„ุดูˆูƒ ูˆุงู„ู‚ุฑุธุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ููŠ ุจู„ุฏูƒ ู†ุจูŠ ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู†ุฌู…ู‡ ุŒ ูุงุฑุฌุน ูุงู‚ุตุฏู‡ ุŒูˆุงุชุจุนู‡ ูˆุขู…ู† ุจู‡...ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู…ุงุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุฒูŠุฏ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ "[186].

ูˆ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ู†ููŠู„ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู [187]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ู„ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ยป[188]

 

* ูˆู…ู†ู‡ู…: ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠ โ€“ ูƒุชุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ-ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชู…ู†ู‰ ุฃู†  ูŠู†ุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ู‚ูˆู…ู‡ - ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญู‡ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุณูŠุฃุชูŠ

ูˆู‚ุฏุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ุŸ ูู‚ุงู„:

((ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุ› ูุฑุฃูŠุช ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจ ุจูŠุงุถุŒ ูุฃุญุณุจู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจ ุจูŠุงุถ))([189]) . ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„: " ู„ุง ุชุณุจูˆุง ูˆุฑู‚ุฉ ูุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู„ู‡ ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุฌู†ุชูŠู†[190]  "

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ุณูุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‡ู„ ุชู†ูุนู‡ ู†ุจูˆุชูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู† ุบู…ุฑุฉ ุฌู‡ู†ู… ุงู„ู‰ ุถุญุถุงุญ ู…ู†ู‡ุง.

ูˆ ุณุฆู„ ุนู† ุฎุฏ ูŠุฌุฉ - ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† - ูู‚ุงู„ : ุฃุจุตุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ู…ู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตุจ ู„ุง ุตุฎุจ ููŠู‡ ูˆู„ุง ู†ุตุจ.

ูˆุณุฆู„ ุนู† ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ู‚ุงู„ : ุฃุจุตุฑุชู‡ ููŠ ุจุทู†ุงู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุณู†ุฏุณ .

ูˆุณุฆู„ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ูู‚ุงู„ : ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…[191] ".

* ูˆู…ู†ู‡ู… : ู‚ูุณ ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ: ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎุทูŠุจู‹ุงุŒ ุญูƒูŠู…ู‹ุงุŒ ุนุงู‚ู„ุงู‹ุŒ ู„ู‡ ู†ุจุงู‡ุฉุŒ ูˆูุถู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ[192]. ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ุดุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ููŠู…ู† ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† .ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†  ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู‚ูŠุตุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู… ูุชู†ุตุฑ ูˆุญุณู†ุช ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏู‡ .  ูˆุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุธู„ ู…ู„ุชุจุณู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุณู„ู… ุŒ ุซู… ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ุจุฒูˆุฌุชู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุซู… ุชู†ุตุฑ ุจุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู…ุงุช ู†ุตุฑุงู†ูŠู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ.

ู‚ู„ุช:ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุชู†ุตุฑ ุจุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุง ุชุตุญ: ุฅู…ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุนุถู„ุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู† ูƒุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ .ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุชููŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุถ ุจุงู„ุญุจุดุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู  ุฃูˆุตู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ุจูุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ู…ูŽุฑูุถูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉ"[193].

 

* ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฆูุทููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูŽูˆูŽุงุชููู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุฅููŠูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุฅููŠูŽุงุฏู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูุณู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุนู’ุฌูุจู ู…ููˆู†ูู‚ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽ ููŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุชู ุขุชูุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฏูŽุงุฌู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุกูŒ ุฐูŽุงุชู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŒ ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู†ูุฌููˆู…ูŒ ุชูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุจูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุนูุจูŽุฑู‹ุง. ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุถููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ ุชูุฑููƒููˆุง ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุŸ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ู‚ูุณู‘ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู’

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู’

ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู’

ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูุฑู’

ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงุฆูุฑู’[194]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒู‚ุงู„ : ู‚ุฏู… ูˆูุฏ ู…ู† ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„  ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบูˆุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู… ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ุฃููŠูƒู… ุฃุญุฏูŒ ูŠุนุฑู ุงู„ู‚ุณ ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู… ุŒ ูƒู„ู†ุง ู†ุนุฑูู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ู…ุง ูุนู„ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ู„ูƒ ุŒ ู‚ุงู„ : ู…ุง ุฃู†ุณุงู‡ ุจุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ ุŒ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุŒ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ุฃุญู…ุฑ ุŒ ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠู‚ูˆู„ : ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูˆุงุณุชู…ุนูˆุง ูˆุนูˆุง ุŒ ูƒู„ ู…ู† ุนุงุด ู…ุงุช ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ู…ุงุช ูุงุช ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุขุช ุขุช ุŒ ุฅู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฎุจู‹ุฑุง ุŒ ูˆุฅู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุนุจุฑู‹ุง ุŒ ู…ู‡ุงุฏูŒ ู…ูˆุถูˆุน ุŒ ูˆุณู‚ู ู…ุฑููˆุน ุŒ ูˆู†ุฌูˆู…ูŒ ุชู…ูˆุฑ ุŒ ูˆุจุญุงุฑ ู„ุง ุชุบูˆุฑ ุŒ ูˆุชุฌุงุฑุฉ ู„ุง ุชุจูˆุฑ ุŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ู‚ุณู‘ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุŒ ู„ุฆู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุถู‹ุง ู„ูŠูƒูˆู†ู† ุณุฎุทู‹ุง ุŒ ูˆุฅู† ู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ุŒ ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฏูŠู†ูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ุŒ ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ูู„ุง ูŠุฑุฌุนูˆู† ุŒ ุฃูŽุฑูŽุถููˆุง ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุŒ ุฃู… ุชูุฑููƒููˆุง ูู†ุงู…ูˆุง ุŸ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ุดุฃ ูŠู‚ูˆู„ :

ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูู€ูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู€ู€ู†ูŽ ... ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู„ูŽู†ู€ูŽุง ุจูŽุตูŽู€ุงุฆูุฑู’

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู€ู€ูˆู’ุชู ... ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽู€ู€ุง ู…ูŽุตูŽู€ุงุฏูุฑู’

ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู€ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽู€ู€ุง ... ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุงู„ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู’

ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูู€ู€ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ... ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู€ู€ูŠู†ูŽ ุบูŽู€ุงุจูุฑู’

ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุงูŽ ู…ูŽุญูŽู€ู€ุงู„ูŽุฉูŽ ... ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู€ุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽู€ุงุฆูุฑู’[195]

 

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡  ุจู† ุฌุญุด ุญูŠู† ุชู†ุตุฑ ูŠู…ุฑ ุจุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู… ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ููŠู‚ูˆู„ : ูู‚ุญู†ุง ูˆุตุฃุตุฃุชู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑู†ุง ูˆุฃู†ุชู… ุชู„ุชู…ุณูˆู† ุงู„ุจุตุฑ ูˆู„ู… ุชุจุตุฑูˆุง ุจุนุฏ . ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูˆู„ุฏ ุงู„ูƒู„ุจ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุชุญ ุนูŠู†ูŠู‡ ู„ูŠู†ุธุฑ ุตุฃุตุฃ ู„ูŠู†ุธุฑ . ูˆู‚ูˆู„ู‡ : ูู‚ุญ : ูุชุญ ุนูŠู†ูŠู‡

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุฃู…ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ููˆู‚ู ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆูุงุฑู‚ ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ูุงุนุชุฒู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฏู… ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ุชูŠ ุชุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุŒูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ูˆุกูˆุฏุฉ.. ูˆู‚ุงู„ : ุฃุนุจุฏ ุฑุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุจุงุฏู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุนูŠุจ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ :

ุฃุฑุจุง ูˆุงุญุฏุง ุฃู… ุฃู„ู ุฑุจ ... ุฃุฏูŠู† ุฅุฐุง ุชู‚ุณู…ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ

ุนุฒู„ุช ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุฌู…ูŠุนุง ... ูƒุฐู„ูƒ ูŠูุนู„ ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ุตุจูˆุฑ

ูู„ุง ุงู„ุนุฒู‰ ุฃุฏูŠู† ูˆู„ุง ุงุจู†ุชูŠู‡ุง ... ูˆู„ุง ุตู†ู…ูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุฒูˆุฑ

ูˆู„ุง ู‡ุจู„ุง ุฃุฏูŠู† ูˆูƒุงู† ุฑุจุง ... ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฅุฐ ุญู„ู…ูŠ ูŠุณูŠุฑ

ุนุฌุจุช ูˆููŠ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ู…ุนุฌุจุงุช ... ูˆููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุงู„ุจุตูŠุฑ

ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃูู†ู‰ ุฑุฌุงู„ุง ... ูƒุซูŠุฑุง ูƒุงู† ุดุฃู†ู‡ู… ุงู„ูุฌูˆุฑ

ูˆุฃุจู‚ู‰ ุขุฎุฑูŠู† ุจุจุฑ ู‚ูˆู… ... ููŠุฑุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุทูู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ

ูˆุจูŠู†ุง ุงู„ู…ุฑุก ูŠูุชุฑ ุซุงุจ ูŠูˆู…ุง ... ูƒู…ุง ูŠุชุฑูˆุญ ุงู„ุบุตู† ุงู„ู…ุทูŠุฑ

ูˆู„ูƒู† ุฃุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุฑุจูŠ ... ู„ูŠุบูุฑ ุฐู†ุจูŠ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุบููˆุฑ

ูุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูƒู… ุงุญูุธูˆู‡ุง ... ู…ุชู‰ ู…ุง ุชุญูุธูˆู‡ุง ู„ุง ุชุจูˆุฑูˆุง

ุชุฑู‰ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุฏุงุฑู‡ู… ุฌู†ุงู† ... ูˆู„ู„ูƒูุงุฑ ุญุงู…ูŠุฉ ุณุนูŠุฑ

ูˆุฎุฒูŠ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฅู† ูŠู…ูˆุชูˆุง ... ูŠู„ุงู‚ูˆุง ู…ุง ุชุถูŠู‚ ุจู‡ ุงู„ุตุฏูˆุฑ[196]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ:

ู…ู† ุงู„ุจุนุซุฉ ุญุชู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ: ู…ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….ูˆุฐูƒุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุจุดุงุฑุงุช ุจุฐู„ูƒ

 

ุจุงุจ:ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰  ุจู†ุจูˆุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:

 

ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ู†ุจูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃู†ู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹  ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

(( ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุฅู† ุขุฏู… ู„ู…ู†ุฌุฏู„ ููŠ ุทูŠู†ุชู‡ุŒ ูˆุณุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฃูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุงุฑุฉ ุนูŠุณู‰ ุจูŠุŒ ูˆุฑุคูŠุง ุฃู…ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุฃุช ... ))[197].ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูˆููŠู‡ ((ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†...)) [198]

โ€“ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชู‰ ูˆุฌุจุช ู„ูƒ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุขุฏู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ )) [199]

 

-ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑุฉ ู‚ุงู„:

ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุชู‰ ูƒู†ุช ู†ุจูŠุงู‹ุŸ ู‚ุงู„: ((ูˆุขุฏู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ))[200] .

.

ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุขุฏู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ู†ุจูŠู‹ุง ูˆุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… .

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู€ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ ุฃู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุฃู‡ู€[201]

 

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุนู„ู… ุจู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒู„ู…ุง ุตุนุฏ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก  ูˆุทู„ุจ ุงู„ุงุณุชูุชุงุญ ุณุฃู„ูˆุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู…ุนูƒ ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ .ู‚ุงู„ูˆุง:" ุฃูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ" ูู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฃูˆุงู† ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู…ูŽู† ู…ุญู…ุฏุŸ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก .

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูƒู†ุช ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุขุฎุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุนุซ [202].

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(ุญ3) ู…ุชุตู„ุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : {ูˆุฅุฐ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… : 7 ] ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุขุฎุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุนุซ[203] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชู‰ ุฃุฎุฐ ู…ูŠุซุงู‚ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ( ูˆุขุฏู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ )[204] .

ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ:(( ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ู†ุจูŠูƒ ูŠุง ุฌุงุจุฑ ..)) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู†ุฏู† ุญูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ูู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุŒูˆู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ .ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุตุงุบุงู†ูŠ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุงู„ุนุฌู„ูˆู†ูŠ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฏูˆุงูˆูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ[205] .

 

ุจุงุจ: ุจุดุงุฑุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

 

ุฏุนุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุจุนุซ ููŠ ุงู„ุนุฑุจ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุญูŽูƒููŠู…ู } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 129]

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจู…ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†  ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{  ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู}[ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157].

๏€จูˆุจุดุฑ ุจู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :{ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ๏€ฉ
ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู‘ุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู
ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู} [ุงู„ุตู: 6]๏€จ

 

ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุจุนุซุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชุจู„ูŠุบ ุฃุชุจุงุนู‡ู… ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุงุชุจุงุนู‡ ุฅู† ู‡ู… ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู… ู…ู‘ูู† ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ู‘ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ู‘ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ }  [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 81].

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… - ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ - ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุจุชุตุฏูŠู‚ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุจุชุตุฏูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅุฐุง ุฌุงุกูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…. ูู‚ุงู„:"{ูˆุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู…ุง ุขุชูŠุชูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆุญูƒู…ุฉ..} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ([206])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง : ู‚ุงู„ : ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… "([207])

ูŠุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุดุฑูˆ ุจู‡ ูˆุฃู…ุฑูˆุง ุจุงุชุจุงุนู‡ .

ูˆ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ูƒุงู† ุจุฏุก ุฃู…ุฑูƒุŸ ู‚ุงู„:

((ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุฃู…ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู„ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู…)).

ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจุฏุก ุฃู…ุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุดุชู‡ุงุฑ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุซู… ุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎุงุชู… ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูŠุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุดุฑูˆุง ุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹.

ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุตูุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :

๏ดฟู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 29].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ } [ ุงู„ุฃุนุฑุงู :157- 158]

 

ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู…ู† ุฌู…ุน ุจุดุงุฑุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…[208].

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ  ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 45]ุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ[209])  ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูŽู„ููŠุธูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู([210])ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ([211])ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง "[212].

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู†  ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุตูุชู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุตูุฉ ุฃู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ  ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู‚ุงู„ ูƒุนุจ:(( ู†ุฌุฏู‡  ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง: ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูุธ ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธุŒ ูˆู„ุง ุณุฎุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุตูุญ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุญู…ุงุฏูˆู†ุŒ ูŠุญู…ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ูˆูŠูƒุจุฑูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ุฌุฏุŒ ูŠุฃุชุฒุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงูู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุถุฆูˆู† ุฃุทุฑุงูู‡ู…, ุตูู‘ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุตูู‘ูู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุณูˆุงุกุŒ ู…ู†ุงุฏูŠู‡ู… ูŠู†ุงุฏูŠ ููŠ ุฌูˆ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุตูู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุตูู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณูˆุงุกุŒ ู„ู‡ู… ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุฏูˆูŠ ูƒุฏูˆูŠ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ู‡ุฌุฑู‡ ุจุทูŠุจุฉุŒ ูˆู…ู„ูƒู‡ ุจุงู„ุดุงู…)) ([213]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู‚ุงู„: ุฌู„ุจุช ุฌู„ูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบุช ู…ู† ุจูŠุนูŠ ู‚ู„ุช: ู„ุฃู„ู‚ูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูู„ุฃุณู…ุนู† ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„: ูุชู„ู‚ุงู†ูŠ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูุชุนุจุชู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู†ุงุดุฑ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูŠู‚ุฑุคู‡ุงุ› ูŠุนุฒูŠ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูƒุฃุญุณู† ุงู„ูุชูŠุงู† ูˆุฃุฌู…ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

((ุฃู†ุดุฏูƒ ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุ› ู‡ู„ ุชุฌุฏู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจูƒ ุฐุง ุตูุชูŠ ูˆู…ุฎุฑุฌูŠุŸ)).

ูู‚ุงู„ ุจุฑุฃุณู‡ ู‡ูƒุฐุงุ› ุฃูŠ: ู„ุง . ูู‚ุงู„ ุงุจู†ู‡: ุฅูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุ› ุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ุตูุชูƒ ูˆู…ุฎุฑุฌูƒุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

ูู‚ุงู„: ((ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุนู† ุฃุฎูŠูƒู…)). ุซู… ูˆู„ูŠ ูƒูู†ู‡ ูˆุญู†ุทู‡ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ."  [214].

 

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู(ุงู„ูู„ุชุงู† ุจู† ุนุงุตู… ) ุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุจูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุŒ

ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุดูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุฌูุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌููƒูŽ ุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุฎููˆู‘ููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุณูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ูŠูŽุณููŠุฑู .

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง.)).[215].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ู‚ุงู„:

ุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ู†ุง ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุนูŠุฏ ู„ู‡ู…ุŒ ููƒุฑู‡ูˆุง ุฏุฎูˆู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… :

((ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ! ุฃุฑูˆู†ูŠ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ูŠุญุท ุงู„ู„ู‡ ุนู† ูƒู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุชุญุช ุฃุฏูŠู… ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุบุถุจ ุงู„ุฐูŠ ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู…)).

ู‚ุงู„: ูุฃุณูƒุชูˆุง ู…ุง ุฃุฌุงุจู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ุซู… ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„:

((ุฃุจูŠุชู…! ููˆุงู„ู„ู‡ุ› ุฅู†ูŠ ู„ุฃู†ุง ุงู„ุญุงุดุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุนุงู‚ุจุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุตุทูู‰ุ› ุขู…ู†ุชู… ุฃูˆ ูƒุฐุจุชู…)).

ุซู… ุงู†ุตุฑู ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุฏู†ุง ุฃู† ู†ุฎุฑุฌุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎู„ูู†ุง ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ุฃู†ุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„: ุฃูŠ ุฑุฌู„ ุชุนู„ู…ูˆู†ูŠ ููŠูƒู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู†ุง ุฑุฌู„ ุฃุนู„ู… ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃูู‚ู‡ ู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃุจูŠูƒ ู‚ุจู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌุฏูƒ ู‚ุจู„ ุฃุจูŠูƒ. ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุฐุจุช! ุซู… ุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡ ุดุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ูƒุฐุจุชู… ุŒ ู„ู† ูŠู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ูƒู…ุŒ ุฃู…ุง ุขู†ูุงู‹ ูุชุซู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ุฃุซู†ูŠุชู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐ ุขู…ู† ููƒุฐุจุชู…ูˆู‡ ูˆู‚ู„ุชู… ููŠู‡ ู…ุง ู‚ู„ุชู…ุŒ ูู„ู† ูŠู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ูƒู…)).

ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌู†ุง ูˆู†ุญู† ุซู„ุงุซุฉ: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฃู†ุงุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡: ๏ดฟู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10] [216].

 

ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุกูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ . ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุกูŽุงู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ๏ดพ[ุงู„ู‚ุตุต: 52ูˆ53].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุกูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ๏ดพ[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 146].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง . ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 107ูˆ108].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ู‚ุณูŠุณูŠู† ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุกูŽุงู…ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:83].

ูุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠุญุฏุซูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูุงุดุชู‡ุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุฏูุน ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฃู† ูŠุณู…ูŠ ูˆู„ุฏู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑ ุจู‡[217].

ูู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฅุฎุจุงุฑู ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฑุฌุงู„ุงุชู‡ุง ุจู‚ุฑุจ ู…ุจุนุซู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุตุฉ ุงุจู† ุงู„ู‡ูŠุจุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู… ูˆู†ุฒู„ ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุซู… ุชูˆููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุณู†ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงุณุญู‚: ูู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ูŠ : ู‡ู„ ุชุฏุฑูŠ ุนู…ู‘ูŽ ูƒุงู†  ุฅุณู„ุงู… ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฉ ูˆุฃุณูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฉ ูˆุฃุณุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู†ูุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุฏู„ ุฅุฎูˆุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ุซู… ูƒุงู†ูˆุง ุณุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… . ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ู„ุง ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ูุฅู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุงุจู† ุงู„ู‡ูŠุจุงู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุณู†ูŠู† ูุญู„ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุฌู„ุง ู‚ุท ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฎู…ุณ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ูุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู†ุง ููƒู†ุง ุฅุฐุง ู‚ุญุท ุนู†ุง ุงู„ู…ุทุฑ ู‚ู„ู†ุง ู„ู‡ : ุงุฎุฑุฌ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ู‡ูŠุจุงู† ูุงุณุชุณู‚ ู„ู†ุง ููŠู‚ูˆู„ : ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ุฎุฑุฌูƒู… ุตุฏู‚ุฉ ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ : ูƒู… ุŸ ููŠู‚ูˆู„ : ุตุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑ ุฃูˆ ู…ุฏูŠู† ู…ู† ุดุนูŠุฑ . ู‚ุงู„ : ูู†ุฎุฑุฌู‡ุง  ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุญุฑุชู†ุง ููŠุณุชุณู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง . ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุจุฑุญ ู…ุฌู„ุณู‡ ุญุชู‰ ูŠู…ุฑ ุงู„ุณุญุงุจ ูˆู†ุณู‚ู‰ ู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ุฑุชูŠู† ูˆู„ุง ุซู„ุงุซ

ู‚ุงู„ : ุซู… ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ ุนู†ุฏู†ุง . ูู„ู…ุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ูŠุช ู‚ุงู„ : ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุง ุชุฑูˆู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุจุคุณ ูˆุงู„ุฌูˆุน ุŸ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ู†ุง : ุฅู†ูƒ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ : ูุฅู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุฃุชูˆูƒู ุฎุฑูˆุฌ ู†ุจู‰ ู‚ุฏ ุฃุธู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑู‡ ููƒู†ุช ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุจุนุซ ูุฃุชุจุนู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุธู„ูƒู… ุฒู…ุงู†ู‡ ูู„ุง ุชุณุจู‚ู† ุฅู„ูŠู‡ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ุจุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุณุจูŠ ุงู„ุฐุฑุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ู…ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ูู„ุง ูŠู…ู†ุนูƒู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ .

ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุงุตุฑ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุชูŠุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุดุจุงุจุง ุฃุญุฏุงุซุง : ูŠุง ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠูƒู… ููŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู‡ูŠุจุงู† ู‚ุงู„ูˆุง : ู„ูŠุณ ุจู‡. ู‚ุงู„ูˆุง : ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู‡ูˆ ุจุตูุชู‡ ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆุฃุญุฑุฒูˆุง ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… .[218]

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ูู‡ู ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ู. ([219]) .

ูˆู‚ุฏ ุดุงุน ุญุฏูŠุซ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู‚ุทุน ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุงุฑุจ ุฒู…ุงู† ู†ุจูŠ ูŠุจุนุซ ุงู„ุขู†ุŒ ู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู… ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง :

: ยซุฅู† ู…ู…ุง ุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ู…ุน ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ุฏุงู‡ุŒ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุณู…ุน ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูƒู†ุง ุฃู‡ู„ ุดุฑูƒ ุฃุตุญุงุจ ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู… ู„ูŠุณ ู„ู†ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุดุฑูˆุฑุŒ ูุฅุฐุง ู†ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุนุถ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ุชู‚ุงุฑุจ ุฒู…ุงู† ู†ุจูŠ ูŠุจุนุซ ุงู„ุขู†ุŒ ู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู…. ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌุจู†ุงู‡ ุญูŠู† ุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑูู†ุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูˆุนุฏูˆู†ู†ุง ุจู‡ุŒ ูุจุงุฏุฑู†ุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูุขู…ู†ุง ุจู‡ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูููŠู†ุง ูˆููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ

: ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89] ([220]) .

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุด ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุจุฏุฑ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ู„ู†ุง ุฌุงุฑ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุดู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุจูŠุชู‡ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุณูŠุฑุŒ ููˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุดู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ: ูˆุฃู†ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ู…ู† ููŠู‡ ุณู†ู‘ู‹ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฑุฏุฉ ู…ุถุทุฌุนู‹ุง ููŠู‡ุง ุจูู†ุงุก ุฃู‡ู„ูŠ, ูุฐูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู…ูุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุดุฑูƒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุฃูˆุซุงู†ุŒ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฃู† ุจุนุซู‹ุง ูƒุงุฆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.

ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูˆูŠุญูƒ ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ูƒุงุฆู†ู‹ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุจุนุซูˆู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ููŠู‡ุง ุฌู†ุฉ ูˆู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุฌุฒูˆู† ููŠู‡ุง ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุญู„ู ุจู‡ ูˆู„ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุฃู† ู„ู‡ ุจุญุธู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุนุธู… ุชู†ูˆุฑ([221]) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุญู…ูˆู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ููŠุทุจู‚ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ([222]) ูˆุฃู† ูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฑ ุบุฏู‹ุง.

ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูˆูŠุญูƒ ูˆู…ุง ุขูŠุฉ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุจูŠ ูŠุจุนุซ ู…ู† ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ, ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ู†ุญูˆ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู†.

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุชู‰ ู†ุฑุงู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ โ€“ ูˆุฃู†ุง ู…ู† ุฃุญุฏุซู‡ู… ุณู†ู‘ู‹ุงโ€“ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูŠุณุชู†ูุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุนู…ุฑู‡ ูŠุฏุฑูƒู‡. ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ: ยซููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุญุชู‰ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠู‘ูŒ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุงุŒ ูุขู…ู†ุง ุจู‡ุŒ ูˆูƒูุฑ ุจู‡ ุจุบูŠู‹ุง ูˆุญุณุฏู‹ุง ูู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠู„ูƒ ูŠุง ูู„ุงู†: ุฃู„ุณุช ุจุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุช ู„ู†ุง ููŠู‡ ู…ุง ู‚ู„ุชุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰: ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ยป([223]).

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุง. ููŽุฎูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูููŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฏููˆูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆูƒูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ููŽุฃูุณู’ู„ูู…ู([224]) . ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ุง ู…ู‚ุงู„ ู„ูƒู†  ุฃุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุซุงุจุช ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููู‰ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽู†ูŽุดูŽุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’[225] ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ. ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฑูุฌูู…ูŽุง[226].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููู‘ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงุฆู’ุชููˆู†ูู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ยป. ููŽุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒู ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽูƒู ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงุฆู’ุชููˆู†ูู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ยป. ููŽุฃูุชูู‰ูŽ ุจูููŽุชู‹ู‰ ุดูŽุงุจู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู[227]

 

ูˆุฃุฎุจุฑ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู† ุฑุงู‡ุจ ุนู…ูˆุฑูŠุฉ ุญูŠู† ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ุณู„ู…ุงู†: ยซ  ู‚ุฏ ุฃุธู„ ุฒู…ุงู† ู†ุจูŠ ู…ุจุนูˆุซ ุจุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู…ู‡ุงุฌุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุฎู„ุŒ ุจู‡ ุนู„ุงู…ุงุช ู„ุง ุชุฎูู‰, ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชู„ุญู‚ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูุงูุนู„ยป ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุทูˆู„ู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ูˆ ุฃู†ุง ุฃุณู…ุน ู…ูู† ููŠู‡...ูุฐูƒุฑู‡ุง ([228])..

ูˆููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจู€ (ุงู„ุจุงุฑู‚ู„ูŠุท)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[229] .

ูˆุฑูˆู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡  ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูยป[230]

 

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฑู‚ู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุฐุง ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุจุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู‰ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู - ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูŽุงุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ููˆู‡ู ู…ูู†ู‘ูู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽู†ูู‰ ููŽูƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู . ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฐููˆ ู†ูŽุณูŽุจู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฎู’ุทูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ุงูŽ ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ูƒูู†ู‘ูู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุณูุฌูŽุงู„ูŒ ุŒ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ุฐููˆ ู†ูŽุณูŽุจู ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูุจู’ุนูŽุซู ููู‰ ู†ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชูŽุณูู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุฎู’ุทูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ุชูุฎูŽุงู„ูุทู ุจูŽุดูŽุงุดูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุฏูุฑู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู . ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽุณูŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู . ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู . ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู . ุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ุŒ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ( ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู . ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽ . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธููˆุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุณูู‚ููู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽูƒูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฒู‘ูŽุงุกู‹ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู„ุงูŽ ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงูŠูู†ู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู . ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูุชูู‰ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ . ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ . ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุฑููˆู…ููŠูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูู…ู’ ุญูู…ู’ุตูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฑูŽุฃู’ู‰ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููู‰ ุฏูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู„ู’ูƒููƒูู…ู’ ููŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุŒ ููŽุญูŽุงุตููˆุง ุญูŽูŠู’ุตูŽุฉูŽ ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู†ูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‰ ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู . ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ . "[231]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู-ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช- ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ: " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง:{ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ ุงูŽู„ู’ููŽุชู’ุญู: 29 ]. ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงูููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู„ูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูƒูุฑู’ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ [232].

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฎู’ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ููŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑููƒูู…ู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ู. ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูุฌู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ููŠ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุขุชูŽุงู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููˆูููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุญูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽููุถู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูุญูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุฏูู‡ู ูˆูŽููŽุฎู‘ูŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุฐูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุธูู…ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุตูุฑู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎู’ุชูู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุŸ.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู; ููŽุฃูู…ูŽู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุฐูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู; ููŽุฏููŠู†ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูŠูุฏูŽูˆู‘ูุฎู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุฏูŽูˆู‘ูŽุฎูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ูŽุญู‘ูุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฒู’ู‡ูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนูุฒู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุจูุฎู’ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู[233]ุŒ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ : ุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑุญู„ุชูŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงูุŒ ูู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฑุขู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠูˆุฑุŒ(ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ูู†ุณุจู†ูŠุŒ ูุงู†ุชุณุจุช ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุชุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจุนุถูƒุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู…ุงู„ู… ูŠูƒู† ุนูˆุฑุฉุŒ ููุชุญ ุฅุญุฏู‰ ู…ู†ุฎุฑูŠ ูู†ุธุฑุŒ ุซู… ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠูƒ ู…ู„ูƒุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ! ููƒูŠู ุฐู„ูƒุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ุดุงุนุฉุŸ ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุงู„ุดุงุนุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฒูˆุฌุฉุŒ ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฑุฌุนุชูŽ ูุชุฒูˆุฌู’ ููŠ ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉุŒ ูุฑุฌุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุชุฒูˆุฌูŽ ู‡ุงู„ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุญู…ุฒุฉ ูˆุตููŠุฉุŒ ูˆุฒูˆู‘ูŽุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุขู…ู†ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจุŒ ูู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ู†ุชุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุงุจู†ู‡ุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ุฃุฑุถุนุชู‡ู…ุง ุซูˆูŠุจุฉุ› ู…ูˆู„ุงุฉ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุณู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [234]. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุซุจุช.

ุจุงุจ: ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

ูˆู…ู† ุฅุฑู‡ุงุตุงุช ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุญุฌุฑู‹ุง ุจู…ูƒุฉ ูƒุงู† ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุจุนุซุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑูู‡ ุงู„ุขู†ยป([235]).

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุฏูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:

ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ููŠ ุจุนุถ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุงุŒ ูู…ุง ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุดุฌุฑ ูˆู„ุง ุฌุจู„ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ : ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! [236].

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูู„ุง ูŠู…ุฑ ุจุญุฌุฑ ูˆู„ุง ุดุฌุฑ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ : ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนู‡"[237]

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุนุฏุฉ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑ ุฃู† ุงู„ุดุฌุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู† ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุถุนู ู‚ุฏ ูŠู†ุฌุจุฑ ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ุทุฑู‚. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽุฌู’ุฑูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู„ุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. "[238].

.ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ . . . " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู "([239])

 

ุจุงุจ: ููŠ ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฌู†

ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃู„ู‚ุชู‡ ุงู„ุฌุงู† ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ู‡ ุงู„ูƒู‡ุงู† ุฃูˆู…ุณู…ูˆุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุจุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุจู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู . ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู‡ูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุงู‡ูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ููŽุฒูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ู„ุงูŽุณูŽู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญููˆู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู‚ูู„ุงูŽุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ุงูŽุณูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุนูุฌู’ู„ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูุฎูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฌูŽู„ููŠุญู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูŽุฌููŠุญู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตููŠุญู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰: ูŠูŽุง ุฌูŽู„ููŠุญู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูŽุฌููŠุญู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตููŠุญู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ " [240].

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฏูˆุณูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฑุงุฉ ุฌุจุงู„ (ุงู„ุจู„ู‚ุงุก)ุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ูˆูˆูุงุฏุฉ[241] ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู "[242].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„:

ุฅู† ุฃูˆู„ ุฎุจุฑ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู…ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุชุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฌู† ุŒ ูุฌุงุก ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุทุงุฆุฑ ุฃุจูŠุถ ุŒ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุญุงุฆุท ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุฃู„ุง ุชู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู†ุง ูุชุญุฏุซู†ุง ูˆู†ุญุฏุซูƒุŒ ูˆุชุฎุจุฑู†ุง ูˆู†ุฎุจุฑูƒุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุจุนุซ ู†ุจูŠ ุจู…ูƒุฉ ุญุฑู… ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ" ([243]) .

ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู…ุง ุชุณุชุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุญุฌุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุฐู ุจุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ  ูู„ู…ุง ุชู‚ุงุฑุจ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุถุฑ ุฒู…ุงู† ุจุนุซู‡ุ› ุญูุฌุจุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู† ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงุนุฏ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชู‚ุนุฏ ู„ุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุณู…ุน ููŠู‡ุงุŒ ูุฑู…ูˆุง ุจุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูุนุฑูุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู…ุฑ ุญุฏุซ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุณุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹  ูˆูŽุดูู‡ูุจุงู‹ *ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจุงู‹ ุฑู‘ูŽุตูŽุฏุงู‹}[ุงู„ุฌู†:8-9][244]

.ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„:

ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุงู‹ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡(ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ูุฑูู…ูŠ ุจู†ุฌู… ุนุธูŠู… ูุงุณุชู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„:

((ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŸ)).

ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ูŠูˆู„ุฏ ุนุธูŠู…ุŒ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ุนุธูŠู… โ€“ ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ู‚ู„ุช ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃูƒุงู† ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุ› ูˆู„ูƒู† ุบู„ุธุช ุญูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

((ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ุงุณู…ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุฃู…ุฑุงู‹ ุณุจุญ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ุซู… ุณุจุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูˆู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ูŠุณุชุฎุจุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูˆู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด: ๏ดฟู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู…๏ดพุŸ ููŠุฎุจุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุจุฑ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุณู…ุงุกุ› ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูŠุฎุทู ุงู„ุฌู† ุงู„ุณู…ุน ููŠุฑู…ูˆู†ุŒ ูู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูู‡ูˆ ุญู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ุฑููˆู† ููŠู‡ ูˆูŠุฒูŠุฏูˆู†)) [245].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ  ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูุญู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŽุจูŽุซู‘ูŽ ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู "[246]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฏูุญูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุฑูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ. ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู. ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฒูุนูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ู„ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ู’ู…ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุชูุฑู’ุจูŽุฉู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุดูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู[247].

 

* ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฌุงู† ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ุชุซุจุช ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡([248])  ูˆ ุฃุนุฑุถ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ  ุนู† ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ  ูƒุชุงุจ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุถุนูู‡ุง.

ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ูŠ ุนุณูŠู ู…ู† ูƒู„ุจ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญุงุจุณ ุจู† ุฏุบู†ุฉ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฐุงุช ูŠูˆู… ุฅุฐุง ุจู‡ ู…ุฑูˆุน ุงู„ูุคุงุฏ ูู‚ุงู„: ุฏูˆู†ูƒ ุฅุจู„ูƒ.

ูู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุงุฌูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุดูŠุฎ ู…ู† ุดุนุจ ุฌุจู„ ุชุฌุงู‡ูŠ ูƒุฃู† ุฑุฃุณู‡ ุฑุฎู…ุฉ ูุงู†ุญุฏุฑ ุนู…ุง ุชุฒู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑุณู„ ุบูŠุฑ ู…ู†ุฒุนุฌ ุญุชู‰ ุงุณุชู‚ุฑุช ู‚ุฏู…ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุถูŠุถ ูˆุฃู†ุง ุฃุนุธู… ู…ุง ุฃุฑู‰ ูู‚ุงู„.

ูŠุง ุญุงุจุณ ุจู† ุฏุบู†ุฉ ูŠุง ุญุงุจุณ * ู„ุง ุชุนุฑุถู† ู„ูุนู„ูƒ ุงู„ูˆุณุงูˆุณ ู‡ุฐุง ุณู†ุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุจูƒู ู‚ุงุจุณ * ูุงุฌู†ุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆู„ุง ุชุนุงุจุณ ู‚ุงู„: ุซู… ุบุงุจ ูุฑูˆุญุช ุฅุจู„ูŠ ูˆุณุฑุญุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุซู… ุงุถุทุฌุนุช ูุฅุฐุง ุฑุงูƒุจ ู‚ุฏ ุฑูƒุถู†ูŠ ูุงุณุชูŠู‚ุธุช ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุตุงุญุจูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุญุงุจุณ ุงุดู…ุน ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุชุฑุดุฏ * ู„ูŠุณ ุถู„ูˆู„ ุญุงุฆุฒ ูƒู…ู‡ุชุฏ ู„ุง ุชุชุฑูƒู† ู†ู‡ุฌ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃู‚ุตุฏ * ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ูุฃุบู…ูŠ ุนู„ูŠ ุซู… ุฃูู‚ุช. [249]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ูˆุตุงุจู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฐุช ู…ุถุฌุนูŠ ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ุจู…ู†ุงุฏูŠ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู: ุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ู.

ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆูƒูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุจูŽู‚ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ: ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุงู„ุดู‘ูุฎููˆุตูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู[250]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฎู†ุงูุฑ ุจู† ุงู„ุชูˆุฃู… ูƒุงู‡ู†ุงุŒ ูู†ุฒู„ ูˆุงุฏูŠุง ู…ุฎุตุจุง ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฑุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููู‚ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅุฐ ู‡ูˆู‰ ุนู„ูŠ ู‡ูˆูŠ ุงู„ุนู‚ุงุจ ู‚ุงู„ ุฎู†ุงูุฑ: ูู‚ู„ุช: ุดุตุงุฑ ุŸ ู‚ุงู„: ุงุณู…ุน ุฃู‚ู„.

ู‚ู„ุช: ู‚ู„ ุฃุณู…ุน.

ู‚ุงู„: ุนู‡ ุชุบู†ู… ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุฃู…ุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฐูŠ ุงุจุชุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ.

ู‚ู„ุช: ุฃุฌู„.

ู‚ุงู„: ูƒู„ ุฏูˆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ุŒ ุซู… ูŠุชุงุญ ู„ู‡ุง ุญูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชุณุฎุช ุงู„ู†ุญู„ ูˆุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุงู„ู…ู„ู„ุŒ ุฅู†ูŠ ุขู†ุณุช ุจุงู„ุดุงู… ู†ูุฑุง ู…ู† ุขู„ ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุญูƒุงู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงู…ุŒ ูŠุฑุฏุฏูˆู† ุฐุง ุฑูˆู†ู‚ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุดุนุฑ ุงู„ู…ุคู„ู.ูˆู„ุง ุงู„ุณุฌุน ุงู„ู…ุชูƒู„ูุŒ ูุฃุตุบูŠุช ูุฒุฌุฑุช * ูุนุงูˆุฏุช ูุธู„ุนุชุŒ ูู‚ู„ุช: ุจู… ุชู‡ูŠู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุงู… ุชุนุชุฒูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฎุทุงุจ ูƒุจุงุฑ.

ุฌุงุก ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูุงุณู…ุน ูŠุง ุดุตุงุฑุŒ ู„ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุฃุณู„ูƒ ูˆุงุถุญ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ุชู†ุฌ ู…ู† ุงูˆุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑ.

ูู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฑู‚ุงู† ุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ุฃุชู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ู…ู† ู…ุถุฑุŒ ุซู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏุฑุŒ ุงุจุชุนุซ ูุธู‡ุฑ.

ูุฌุงุก ุจู‚ูˆู„ ู‚ุฏ ุจู‡ุฑุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ู†ู‡ุฌุง ู‚ุฏ ุฏุซุฑุŒ ููŠู‡ ู…ูˆุงุนุธ ู„ู…ู† ุงุนุชุจุฑ.

ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุจุงู„ุขูŠ ุงู„ูƒุจุฑ.

ู‚ุงู„: ุฃุญู…ุฏ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑ.

ูุฅู† ุขู…ู†ุช ุฃุนุทูŠุช ุงู„ุดุจุฑุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูุช ุฃุตู„ูŠุช ุณู‚ุฑุŒ ูุขู…ู†ุช ูŠุง ุฎู†ุงูุฑ ูˆุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ูŠูƒ ุฃุจุงุฏุฑ ูุฌุงู†ุจ ูƒู„ ู†ุฌุณ ูƒุงูุฑุŒ ุดุงูŠุน ูƒู„ ู…ุคู…ู† ุทุงู‡ุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงู‚.

ู‚ุงู„: ูุงุญุชู…ู„ุช ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุจุตู†ุนุงุก ูุจุงูŠุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆู„.

ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุงุฏ ุจูุถู„ู‡ * ูˆุฃู†ู‚ุฐ ู…ู† ู„ูุญ ุงู„ุฌุญูŠู… ุญู†ุงูุฑุง ุฏุนุงู†ูŠ ุดุตุงุฑ ู„ู„ุชูŠ ู„ูˆ ุฏูุนุชู‡ุง * ู„ุฃุตู„ูŠุช ุฌู…ุฑุง ู…ู† ู„ุธู‰ ุงู„ู‡ูˆู„ ุฌุงุฆุฑุง ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู† ู‚ูˆู…ุง ู…ู† ุฎุซุนู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู†ุฏ ุตู†ู… ู„ู‡ู… ุฌู„ูˆุณุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุงูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ุนู†ุฏ ุตู†ู…ู‡ู… ุฅุฐ ุณู…ุนูˆุง ู‡ุงุชูุง ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฐูˆูˆ ุงู„ุฃุฌุณุงู… * ูˆู…ุณู†ุฏูˆุง ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃูƒู„ูƒู… ุฃูˆุฑู‡ ูƒุงู„ู†ุนุงู… * ุฃู„ุง ุชุฑูˆู† ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ู† ุณุงุทุน ูŠุฌู„ูˆ ุฏุฌู‰ ุงู„ุธู„ุงู… * ุฐุงูƒ ู†ุจูŠ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุงู… ุฃุนุฏู„ ุฐูŠ ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… * ูŠุตุฏุน ุจุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู‡ุงุดู… ููŠ ุฐุฑูˆุฉ ุงู„ุณู†ุงู… * ู…ุณุชุนู„ู† ุจุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู…

ุฌุงุก ุจู‡ุฏู… ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… * ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ู…ู† ุฅู…ุงู…* ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูุฃู…ุณูƒูˆุง ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุญูุธูˆุง ุฐู„ูƒ ุซู… ุชูุฑู‚ูˆุงุŒ ูู„ู… ูŠู…ุถ ุจู‡ู… ุซู„ุงุซ ุญุชู‰ ูุฌุฃู‡ู… ุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุจู…ูƒุฉ. [251]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุณุนุฏ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุตู†ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ุฑุงุถ ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูƒุงู† ุณุงุฏู†ู‡ ุฑุฌู„ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ูˆู‚ุดุฉ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุญุฏุซู†ูŠ ุฐุจุงุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุงุจู† ูˆู‚ุดุฉ ุฑุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูŠุฎุจุฑ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูุฃุชุงู‡ ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจุดุฆ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฐุจุงุจ ุงุณู…ุน ุงู„ุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุงุจุŒ ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุฏุนูˆ ุจู…ูƒุฉ ูู„ุง ูŠุฌุงุจ.

ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ูŠ.

ูู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ุญุชู‰ ุณู…ุนู†ุง ุจู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณู„ู…ุช ูˆุซุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู†ู… ููƒุณุฑุชู‡ ุซู… ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณู„ู…ุช ูˆู‚ู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒ: ุชุจุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ุฌุงุก ุจุงู„ู‡ุฏู‰ * ูˆุฎู„ูุช ู‚ุฑุงุถุง ุจุฏุงุฑ ู‡ูˆุงู†* ูˆู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ * ุฃุฌุจุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุฏุนุงู†ูŠ [252]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุนููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูููŽุงุฑูุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงู…ู ู‡ูุจู‘ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ู ุฑูู‚ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูุฑูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ุฑูŽุฏูุŒ ููŽููŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฑููู’ู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุฒูŽุงูˆูุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. " [253]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุงู†ูŠ ุฃู† ู…ุงุฒู†ุง ุงู„ุทุงุฆูŠ ูƒุงู† ุจุฃุฑุถ ุนู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุฏู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุตู†ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุงุฏุฑ.

ู‚ุงู„ ู…ุงุฒู†: ูุนุชุฑุช ุฐุงุช ูŠูˆู… ุนุชูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉุŒ ูุณู…ุนุช ุตูˆุชุง ู…ู† ุงู„ุตู†ู… ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ู…ุงุฒู† ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠ ุฃู‚ุจู„ุŒ ุชุณู…ุน ู…ุง ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ุŒ ู‡ุฐุง ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฌุงุก ุจุญู‚ ู…ู†ุฒู„ุŒ ูุขู…ู† ุจู‡ ูƒูŠ ุชุนุฏู„ุŒ ุนู† ุญุฑ ู†ุงุฑ ุชุดุนู„ุŒ ูˆู‚ูˆุฏู‡ุง ุจุงู„ุฌู†ุฏู„.....ุฅู„ุฎ [254]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ู†ููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฐุจุญุช ุฐุจูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุตู†ู… ูุณู…ุนุช ู…ู† ุฌูˆูู‡: ุงู„ุนุฌุจ ูƒู„ ุงู„ุนุฌุจุŒ ุฎุฑุฌ ู†ุจูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูŠุญุฑู… ุงู„ุฒู†ุง ูˆูŠุญุฑู… ุงู„ุฐุจุญ ู„ู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุญุฑุณุช ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฑู…ูŠู†ุง ุจุงู„ุดู‡ุจ.

ูุชูุฑู‚ู†ุง ูู‚ุฏู…ู†ุง ู…ูƒุฉ ูู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจุฎุฑูˆุฌ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ู‚ูŠู†ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูู‚ู„ู†ุง ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฎุฑุฌ ุจู…ูƒุฉ ุฃุญุฏ ูŠุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุŸ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุŸ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡[255].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑู ุนู† ุฌู†ุฏู„ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ูŠ ุตุงุญุจ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูุฃุชุงู†ูŠ ูุฏู‡ู…ู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุจ ูู‚ุฏ ู„ุงุญ ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† * ุจุตุงุฏู‚ ู…ู‡ุฐุจ ุฃู…ูŠู† ูุงุฑุญู„ ุนู„ู‰ ู†ุงุฌูŠุฉ ุฃู…ูˆู† * ุชู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุตุญ ูˆุงู„ุญุฒูˆู† ูุงู†ุชุจู‡ุช ู…ุฐุนูˆุฑุง ูู‚ู„ุช: ู…ุง ุฐุง ุŸ ูู‚ุงู„: ูˆุณุงุทุญ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูุงุฑุถ ุงู„ูุฑุถ ู„ู‚ุฏ ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆุงู„ุนุฑุถุŒ ู†ุดุฃ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุงุช ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุทูŠุจุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุฉ...ุฅู„ุฎ[256]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑู ุนู† ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ูุณ ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู…ุฑุฑู†ุง ุจูˆุงุฏ ู…ู† ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุงุณุชุนุฏู†ุง ุจุนุธูŠู… ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุนู‚ู„ู†ุง ุฑูˆุงุญู„ู†ุง ูู„ู…ุง ู‡ุฏุฃ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู†ุงู… ุฃุตุญุงุจูŠ ุฅุฐุง ู‡ุงุชู ู…ู† ุจุนุถ ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู„ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑูƒุจ ุงู„ู…ุนุฑุณ ุจู„ุบูˆุง ุฅุฐุง ู…ุง ูˆู‚ูุชู… ุจุงู„ุญุทูŠู… ูˆุฒู…ุฒู…ุง ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ู…ู†ุง ุชุญูŠุฉ * ุชุดูŠุนู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุณุงุฑ ูˆูŠู…ู…ุง ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ุฏูŠู†ูƒ ุดูŠุนุฉ * ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆุตุงู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุง[257].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฃู† ุฃุจูŠ ู„ู…ุง ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ ุฃูˆุตุงู†ูŠ ุจุตู†ู… ู„ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุถู…ุงุฑ ูุฌุนู„ุชู‡ ููŠ ุจูŠุช ูˆุฌุนู„ุช ุขุชูŠู‡ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ูู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู†ุช ููŠ ู„ู‚ุงุญ ู„ูŠ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅุฐ ุทู„ุนุช ุนู„ูŠ ู†ุนุงู…ุฉ ุจูŠุถุงุก ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุทู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุงูƒุจ ุฃุจูŠุถ ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจ ุจูŠุถ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒูุช ุญุฑุงุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ุฌุฑุนุช ุฃู†ูุงุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠู„

ูˆุถุนุช ุฃุญู„ุงุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุตูˆุงุก...ุฅู„ุฎ[258]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏููˆู‘ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทููˆูู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ู†ูŽุนูŽู…ู ู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฌูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู‘ูŽุงูู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุชูููŒ ูŠูŽู‡ู’ุชููู:

ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒู’ ุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ... ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽุงู„ู

ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ... ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ู

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูุนูุฑู’ุชู ุฐูุนู’ุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ

ู‚ูู„ู’ุชู:

ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุชููู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ... ุฃูŽุฑูŽุดูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ู

ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏููŠุชูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆููŠู„ู

ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ... ุจููŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู

ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู€ู€ู€ูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ... ูˆูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุงุชู

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู:

ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู’ู†ููŠ ุฑูุดู’ู€ุฏู‹ุง ู‡ูุฏููŠุชูŽ ... ู„ูŽุง ุฌูุนู’ู€ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู€ุฑูŽูŠุชูŽ

ุจูŽุฑูุญู’ุชูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽ ... ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุชููŠุชูŽ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุตูŽุงุญูŽุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุง ... ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฑูุญู’ู„ูŽูƒูŽุง

ุขู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูŽุง ... ูˆุงู†ู’ุตูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑูŽูƒูŽุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูู†ูŽูƒู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู) [259] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฌู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠุณ ูู‚ุงู„:

ู‚ุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฃูŠ ูƒุนุจ ุจู† ูู‡ุฑ * ู…ุง ุฃุฑู‚ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃุญู„ุงู… ุฏูŠู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุนู†ู ููŠู‡ุง * ุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡ุง ุงู„ุญู…ุงุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุญุงู„ู ุงู„ุฌู† ุฌู† ุจุตุฑู‰ ุนู„ูŠูƒู… * ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุขุทุงู… ุชูˆุดูƒ ุงู„ุฎูŠู„ ุฃู† ุชุฑูˆู‡ุง ุชู‡ุงุฏู‰ * ุชู‚ุชู„ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ุญุฑุงู… ุจู‡ุงู… ู‡ู„ ูƒุฑูŠู… ู…ู†ูƒู… ู„ู‡ ู†ูุณ ุญุฑ * ู…ุงุฌุฏ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู… ุถุงุฑุจ ุถุฑุจุฉ ุชูƒูˆู† ู†ูƒุงู„ุง * ูˆุฑูˆุงุญุง ู…ู† ูƒุฑุจุฉ ูˆุงุบุชู…ุงู… ูุฃุตุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุดุงุน ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุชู†ุง ุดุฏูˆู†ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุชูˆุงู†ูŠุชู… ุญุชูŠ ุญุฑุถุชูƒู… ุงู„ุฌู† ูˆู‡ู…ูˆุง ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ุฐุง ุดูŠุทุงู† ูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุณุนุฑ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู† ุดูŠุทุงู† ุจุชุญุฑูŠุถ ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูู…ูƒุซูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุฅุฐุง ู‡ุงุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ู†ุญู† ู‚ุชู„ู†ุง ู…ุณุนุฑุง * ู„ู…ุง ุทุบู‰ ูˆุงุณุชูƒุจุฑุง ูˆุณูู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุณู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุง * ุจุดุชู…ู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุงู„ู…ุทู‡ุฑุง ู‚ู†ุนุชู‡ ุณูŠูุง ุฌุฑูˆูุง ุฃุจุชุฑุง * ุฅู†ุง ู†ุฐูˆุฏ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุทุฑุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงูƒู… ุนูุฑูŠุช ู…ู† ุงู„ุฌู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู…ุญุฌ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠุชู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุขู…ู† ุจูŠ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ููŠ ุทู„ุจู‡ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ู‚ุชู„ู‡ [260] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุฒู…ูŠู„ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฒู…ู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุฐุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุจู†ูŠ ุนุฐุฑุฉ ุตู†ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎู…ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูƒุงู† ุณุงุฏู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุทุงุฑู‚ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑูˆู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุนู†ุง ุตูˆุชุง ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุทุงุฑู‚ ูŠุง ุทุงุฑู‚ุŒ ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ุจูˆุญูŠ ู†ุงุทู‚ุŒ ุตุฏุน ุตุฏุนุชู‡ ุจุฃุฑุถ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆู„ุฎุงุฐู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฏุงุน ู…ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ู‚ุงู„ ุฒู…ู„: ููˆู‚ุน ุงู„ุตู†ู… ู„ูˆุฌู‡ู‡.

ู‚ุงู„ ุฒู…ู„: ูุงุจุชุนุช ุฑุงุญู„ุฉ ูˆุฑุญู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ูุฃู†ุดุฏุชู‡ ุดุนุฑุง ...

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุจุญ ูƒู„ ุตู†ู… ู…ู†ูƒุณุง ูุฃุชุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅุจู„ูŠุณ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู†ุจูŠ ู‚ุฏ ุจุนุซ ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡.

ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุตุงุญุจู‡: ูุฎุฑุฌ ุฅุจู„ูŠุณ ููˆุฌุฏู‡ ุจู…ูƒุฉ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ูˆู…ุนู‡ ุฌุจุฑูŠู„.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุฑู† ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุช: ุญูŠู† ู„ุนู† ูˆุญูŠู† ุฃู‡ุจุท ูˆุญูŠู† ุจุนุซ

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญูŠู† ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† [261].ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ุจุงุจ:   ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…

ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ. ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุตูˆู…ู‡ ุŸ...ู‚ุงู„: ูˆุณุฆู„ ุนู† ุตูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุŸ ู‚ุงู„: ( ุฐุงูƒ ูŠูˆู…ูŒ ูˆู„ุฏุช ููŠู‡ ูˆูŠูˆู… ุจุนุซุช ุฃูˆ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠ ููŠู‡ )"[262].

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุณุชู†ุจู‰ุก ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุŒ ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุŒ ูˆุชูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† "[263].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูู…ูƒุซ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ๏€ ุณู†ุฉ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‡ุงุฌุฑ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุŒ ูˆู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู† "[264] .

ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุจุนุซ ูู‚ูŠู„ : ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„  ุŒูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุฑุฌุจุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุ› ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู†ุงุณ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185] [265].

ูˆู‚ุงู„: ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตุฑุตุฑูŠ  ููŠ ู†ูˆู†ูŠุชู‡๏€  ([266]๏€จ๏€ )

ูˆุฃุชุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ูุฃุดุฑู‚ุช ... ุดู…ุณ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู†๏€ ๏€ฉ

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:

((ุฃูู†ุฒู„ุช ุตุญู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฃูˆู„ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู„ุณุช ู…ุถูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†))([267]) .

ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡.[268]

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†) ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.

ู‚ู„ุช: ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูŠ ุฃุญุฏู‰ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ูˆุชุฑ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฃูŠ ู„ูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุดุฑ  ุฅุฎุชู„ุงู ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู† ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ .

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก:  ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ุนุฒุฉ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ู…ู†ุฌู…ู‹ุง ุจุญุณุจ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ููŠ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ "[269].

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 1]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุงยป[270].

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู„ูุธ: ยซููุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฑูŽุชู‘ูู„ูู‡ู ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ยซุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงยป[271] .

* ุฃู…ุง ุนู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:

" ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูŽู„ุงูŽุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู - ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกูุŒ

ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ. ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู. ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู} [ุงู„ุนู„ู‚: 1-3] " ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููู ููุคูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠยป ููŽุฒูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠยป

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ูƒูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽุชูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ

ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูุงู„ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูุŒ ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุฅูุฐู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽูˆูŽ ู…ูุฎู’ุฑูุฌููŠู‘ูŽ ู‡ูู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆุฏููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู‹ุง.

ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุจู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู " [272].

๏€  ูููŠ ู‡ุฐุง  ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฆ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ  ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ  ุฃูˆุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุฑุคู‰ ุฌู…ูŠู„ุฉ ูŠู†ุดุฑุญ ู„ู‡ุง ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุชุฒูƒูˆ  ุจู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ([273])

ููƒุงู†ุช ุงู„ุฑุคูŠุง ูƒุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ูู„ูˆ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุฌุฃุฉ ูˆู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ ุฃู† ุฑุฃู‰ ู…ู„ูƒู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„, ูู‚ุฏ ูŠุตูŠุจู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ูุฒุน ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน  ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠุชู„ู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ู„ูŠุชุฏุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุนุชุงุฏู‡  ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ุฐุง ููŠ ((ู…ุบุงุฒูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ)) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ุซู… ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ[274].

ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุณุชุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฌุฒุกุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ:

๏€ ๏€ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : ยซุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูยป [275] ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูˆูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู„ู‡ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุจู„ ู†ุฒู„ ูƒู„ู‡ ูŠู‚ุธุฉ .

ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุดู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุชุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุตููˆู ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู‚ุงู„:

ยซุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ, ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ู…ุจุดุฑุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุชูุฑู‰ ู„ู‡ยป([276]).

ู„ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุจูุฏุฆ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูŠุฑุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูุชุฌูŠุก ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุงุถุญุฉ ูƒู…ุง ุฑุขู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ูƒุฃู†ู…ุง ู†ู‚ุดุช ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุจู‡ุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง- ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจ- ุธู‡ูˆุฑ ุฑุคูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ุจู‡ุง ู…ู† ูƒู…ุงู„ ูˆุถูˆุญู‡ุง ุจุธู‡ูˆุฑ ุถูˆุก ุงู„ุตุจุญ ูŠู†ูู„ู‚ ุนู†ู‡ ุบุจุด ุงู„ุธู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตูˆูŠุฑ ุจูŠุงู†ูŠ ู„ุง ุชู†ูู„ู‚ ุฏู†ูŠุง ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฐุฑู‰ ูุตุงุญุชู‡ู… ุนู† ุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡([277]).

 

ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจ ุงู„ุฎู„ุงุก ูˆุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุนู† ู‚ูˆู…ู‡ุ› ู„ู…ุง ูŠุฑุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู…ุจูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆูŠุช ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ุฎู„ูˆุฉ ุนู†ุฏ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุฅูŠุญุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡.

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ((ูˆุงู„ุชุญู†ุซ: ุงู„ุชุนุจุฏ)) ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุซุญู†ุซุŒ ุฃูŠ: ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญู†ุซุŒ  ู…ุซู„ ุชุญุฑุฌ ูˆุชุฃุซู…. ุฃูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฌ ูˆ ุงู„ุฅุซู…

ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: ุงู„ุชุญู†ุซ ูˆุงู„ุชุญู†ู. ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉุŒ ููŠุจุฏู„ูˆู† ุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ุซุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุฏุซ ูˆุฌุฏูุŒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† :ุงู„ู‚ุจุฑุŒูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุคุจุฉ ุจู† ุงู„ุนุฌุงุฌ :

ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุญุฌุงุฑูŠ ู…ุน ุงู„ุฃุฌุฏุงู.

ูŠุฑูŠุฏ: ุงู„ุฃุฌุฏุงุซ.ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฃุฑุฌูˆุฒุฉ ู„ู‡.

ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: (ููู…ู‘) ููŠ ู…ูˆุถุน (ุซูู…ู‘)[278].

ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† : ๏ดฟูˆููˆู…ู‡ุง๏ดพ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุซูˆู…ู‡ุง.

 

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ุญุชู‰ ูุฌุฃู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ุจุบุงุฑ ุญุฑุงุก))ุ› ุฃูŠ: ุฌุงุก ุจุบุชุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูˆุนุฏุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟูˆู…ุง ูƒู†ุช ุชุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุฑุจูƒ๏ดพุงู„ุขูŠุฉ[ุงู„ู†ู…ู„:86].

 

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชุจูŠู† ุฃู†  ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ. ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู. ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู. ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’๏ดพ [ุงู„ุนู„ู‚: 1-5] ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†

ูˆู„ุฐุง ูุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒูˆู„ุงู‹.ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„(ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ) ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฏุซุฑ ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ูˆุญูŠ ูุชุฑุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุฌุจุฑูŠู„((ู…ุง ุฃู†ุง ุจู‚ุงุฑุฆ))ุ› ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ุง ู†ููŠุ› ุฃูŠ : ู„ุณุชู ู…ู…ู† ูŠุญุณู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆูˆู…ู…ู† ุฑุฌุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุดุงู…ุฉ. ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ. ูู‚ูˆู„ู‡ ุจุนูŠุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุก ู„ุง ุชุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุช[279].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ :ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฏ)): ูŠูุฑูˆู‰ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุจุงู„ู†ุตุจ ูˆุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆูุนู„ ุจู‡ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ:

((ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ ู„ูŠุจู„ูˆุง ุตุจุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญุณู† ุชุฃุฏูŠุจู‡ุŒ ููŠุฑุชุงุถ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ู…ุง ูƒู„ูู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุนุชุฑูŠู‡ ู…ุซู„ ุญุงู„ ุงู„ู…ุญู…ูˆู…ุŒ ูˆุชุฃุฎุฐู‡ (ุงู„ุฑุญุถุงุก)ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุจู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุฑู‚)).

ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู…ูˆุฑ: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุณุชูŠู‚ุธ ู„ุนุธู…ุฉ ู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟุฅู†ุง ุณู†ู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซู‚ูŠู„ุงู‹๏ดพ [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 5]ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุฌุงุกู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุญู…ุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุŒ ูˆูŠุบุท ูƒู…ุง ูŠุบุท ุงู„ุจูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุŒ ูˆูŠุชูุตุฏ ุฌุจูŠู†ู‡ ุนุฑู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุฑุฏ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ูุฑุฌุน ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูŠุฑุฏู ูุคุงุฏู‡))ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ((ุจูˆุงุฏุฑู‡)): ุฌู…ุน ุจุงุฏุฑุฉุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูˆู‡ูŠ ู„ุญู…ุฉ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุจ ูˆุงู„ุนู†ู‚. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‡ูŠ ุนุฑูˆู‚ ุชุถุทุฑุจ ุนู†ุฏ ุงู„ูุฒุน .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ))ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃู…ุฑุงู‹ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ููŠ ุฎู„ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ: ูƒู„ุงุ› ุฃุจุดุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุง ูŠุฎุฒูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹. ู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุนู„ู…ู‡ุง ุจู…ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุ› ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ู…ุชุตูุงู‹ ุจุตูุงุช ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุง ูŠุฎุฒู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

ุซู… ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุณุฌุงูŠุงู‡ ุงู„ุญุณู†ุฉ. ูู‚ุงู„ุช: ((ุฅู†ูƒ ู„ุชุตู„ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุชุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ)). ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุจุฐู„ูƒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ูˆุงู„ู…ูุงุฑู‚

((ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ูƒู„))ุ› ุฃูŠ: ุนู† ุบูŠุฑูƒุŒ ุชุนุทูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุนูŠู„ุฉ ู…ุง ูŠุฑูŠุญู‡ ู…ู† ุซู‚ู„ ู…ุคูˆู†ุฉ ุนูŠุงู„ู‡.

((ูˆุชูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…)) ุ› ุฃูŠ: ุชุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุนุทุงุก ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูุชูƒุณุจ ุญุณู†ุชู‡ ู‚ุจู„ ุบูŠุฑูƒุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ุนุฏูˆู…ุงู‹ ุ› ู„ุฃู† ุญูŠุงุชู‡ ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ููˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ ุณูˆุงุกุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…:

ู„ูŠุณ ู…ู† ู…ุงุช ูุงุณุชุฑุงุญ ุจู…ูŠุช      ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ู…ูŠุช ุงู„ุฃุญูŠุงุก

ูˆุงุฎุชุงุฑ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฒูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€(ุงู„ู…ุนุฏูˆู…) ู‡ู‡ู†ุง: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุนุทู‰ุ› ุฃูŠ: ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู„ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ุนุงุฏู…ู‡.

ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ูƒ ุชูƒุณุจ ุจุงุชุฌุงุฑูƒ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ููŠุณ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู†ุธูŠุฑุ› ูู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ุฌุนุฉุŒ ูˆุฃุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ู†ุฒุนุŒ ูˆุชูƒู„ู ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนูŠุงุถ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

((ูˆุชู‚ุฑูŠ ุงู„ุถูŠู))ุ› ุฃูŠ: ุชูƒุฑู…ู‡ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ู‚ุฑุงู‡ุŒ ูˆุฅุญุณุงู† ู…ุฃูˆุงู‡.

((ูˆุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ุญู‚))ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ((ุงู„ุฎูŠุฑ))ุ› ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ู†ุงุฆุจุฉ ู„ุฃุญุฏ ููŠ ุฎูŠุฑ ุฃุนู†ุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ู…ุช ู…ุน ุตุงุญุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุฌุฏ ุณุฏุงุฏุงู‹ ู…ู† ุนูŠุดุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆุงู…ุงู‹ ู…ู† ุนูŠุด.

ูˆู‚ูˆู„ ูˆุฑู‚ุฉ: ((ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ููŠู‡ุง ุฌุฐูŽุนุงู‹))ุ› ุฃูŠ: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ุงู„ูŠูˆู… ุดุงุจุงู‹ ู…ุชู…ูƒู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.

((ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ุญูŠุงู‹ ุญูŠู† ูŠุฎุฑุฌูƒ ู‚ูˆู…ูƒ))ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุนูƒ ูˆุฃู†ุตุฑูƒ.

((ู†ุตุฑุงู‹ ู…ุคุฒุฑุงู‹)ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุตุฑูƒ ู†ุตุฑุงู‹ ุนุฒูŠุฒุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ุซู… ู„ู… ูŠู†ุดุจ ูˆุฑู‚ุฉ ุฃู† ุชูˆููŠ))ุ› ุฃูŠ: ุชูˆููŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุจู…ุง ูˆูุฌุฏ ุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู†ูŠุฉ ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ุฃู‡ู€[280].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุถูˆุกู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌูŽู†ูŽู†ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ููˆุณูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽุงู…ููˆุณู ู…ููˆุณูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŒ ููŽุณูŽุฃูุนูŽุฒู‘ูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ูˆุฃุคู…ู† ุจู‡ " [281]  .

 

ูˆู…ู…ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ

ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ .ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู… ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ : ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุนู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูŠ ุงุจู† ุนู… ุฃุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุตุงุญุจูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠูƒ ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : (( ู†ุนู…)) ู‚ุงู„ุช : ูุฅุฐุง ุฌุงุกูƒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡.

ูุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ : (( ูŠุง ุฎุฏูŠุฌุฉ ุŒ ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ู‚ุฏ ุฌุงุกู†ูŠ)) .ู‚ุงู„ุช : ู‚ู… ูŠุง ุงุจู† ุนู… ูุงุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : (( ู†ุนู… ))ู‚ุงู„ุช : ูุชุญูˆู„ ูุงุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ู‚ุงู„ : ูุชุญูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ุง ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูู‚ุงู„ุช : ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : (( ู†ุนู…)) . ู‚ุงู„ุช : ูุชุญูˆู„ ูุงุฌู„ุณ ููŠ ุญุฌุฑูŠ ู‚ุงู„ุช : ูุชุญูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌู„ุณ ููŠ ุญุฌุฑู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ((ู†ุนู…)) ู‚ุงู„ : ูุชุญุณุฑุช ูˆุฃู„ู‚ุช ุฎู…ุงุฑู‡ุง ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ ููŠ ุญุฌุฑู‡ุง ุซู… ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ : ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : (( ู„ุง )) ู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุงุจู† ุนู… ุงุซุจุช ุŒ ูˆุฃุจุดุฑ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู…ู„ูƒ ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุจุดูŠุทุงู†.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซุช ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุณู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฃู…ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุญุณูŠู† ุชุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ุง ุชู‚ูˆู„ : ุฃุฏุฎู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฏุฑุนู‡ุงุŒ ูุฐู‡ุจ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:  ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู…ู„ูƒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุดูŠุทุงู†" [282] .

ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุจูู†ูŽู…ูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฏููŠุจูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ  ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุชู‘ูŽู†ููŠ  ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ.[283]. ูู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ุจุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚ ูƒุงู† ู…ู†ุงู…ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุธุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู†  ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ  ุญุฏุซ ู…ู†ุงู…ู‹ุง ู„ู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ูˆุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ุซู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุทุฆุฉ ุญุฏุซ ูŠู‚ุธุฉู‹.

 

ุจุงุจ: ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ

ูƒุงู† ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุฏุฉ ุจุนุฏู…ุง ุนุงู†ุงู‡ ู…ู† ุซู‚ู„ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุดุฏุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฃู„ู…ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆูŠุดุชุงู‚  ู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุŒ ูˆู„ูŠูˆุทู† ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ู…ุดู‚ุฉ ุฐู„ูƒ {  ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง}[ุงู„ู…ุฒู…ู„:5]

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูุชูˆุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ู…ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุฐู‡ุจ ู…ุง ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุน ุŒ ูˆู„ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุชุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู-ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ .ุฃู‡ู€([284]).

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŽููŽุชูŽุฑูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ูˆุญูŠ ู„ู… ูŠุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุŒ ูˆุฃุฑุฌุญ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุฏุงู…ุช ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ุณู†ุชูŠู† ูˆู†ุตู ูู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ.

ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏุฉ ูุชูˆุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ- ุงู„ุณุงุจู‚- ู‚ูˆู„ู‡ุง:"ูˆูุชุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูุชุฑุฉ"

ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡  ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ:

๏€ :(  ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูุญูุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฌูŽุฆูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ูุฌุฆุช ุฃู‡ู„ูŠ ูู‚ู„ุช: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ูุฒู…ู„ูˆู†ูŠ .ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู. ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’. ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’. ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’๏ดพ[ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1-5]    . (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ :ูˆุงู„ุฑุฌุฒ :ุงู„ุฃูˆุซุงู† )- ุซู… ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชุชุงุจุน.[285]

 

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„:ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1] ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 1] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ : ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1] ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 1] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฌูŽุงูˆูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽู†ู’ุชู ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ููŽู†ููˆุฏููŠุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ูููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽุซู‘ูุฑููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 2] " [286]๏€ 

ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฌุงุจุฑ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู„ูŠุณ  ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ๏ดพ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ุทู„ู‚ุงู‹.ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ((ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจู€(ุญุฑุงุก) ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฌุซูŠุช ู…ู†ู‡))[287].

ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุชู‚ุฏู… ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡.

ุซู… ุฅู† ู‘ู‚ูˆู„ู‡: ((ูŠุญุฏุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ)) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ . ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุซู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชุชุงุจุน.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰ [288].

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุฑุฏู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุงุญุจูŠ ((ุงู„ุตุญูŠุญ))ุ› ู…ู† ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒูˆู„ุงู‹ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ:๏ดฟูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ. ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ๏ดพ.

ูˆู„ูƒู† ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ (ูˆุงู„ุถุญู‰) ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูƒุงู†ุช ู„ูŠุงู„ูŠ ูŠุณูŠุฑุฉุ› ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ((ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†)) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง -ยป ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู - ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 1-3]" [289]

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุญู…ุงู„ุฉ ุงู„ุญุทุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุจู†ุช ุญุฑุจ ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ [290].

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุฃุจุทุฃ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† : ู‚ุฏ ูˆุฏุน ู…ุญู…ุฏ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:  ๏ดฟูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰. ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰๏ดพ[291].

 

*ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ

ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ: ุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ู‚ุงู„ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฑุจูƒ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ู‚ู„ุงูƒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ { ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2) ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ (3) }[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰][292]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ุฃุจุทุฃ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุฒุน ุฌุฒุนุง ุดุฏูŠุฏุง ูู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฑุจูƒ ู‚ุฏ ู‚ู„ุงูƒ ู…ู…ุง ู†ุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒุนูƒ ู‚ุงู„ ูู†ุฒู„ุช { ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ (2) ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰.. } ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง[293]

ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุชุงุจุนูŠุงู†. ูˆู„ุนู„ ุฐูƒุฑ ุฎุฏูŠุฌุฉ ู„ูŠุณ ู…ุญููˆุธู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฃุณู ูˆุงู„ุญุฒู†  ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ[294]. ู‚ู„ุช: ูˆูŠุฑุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุฑุฏูŠ ู…ู† ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ุญุฒู†ู‹ุง ู„ู…ุง ุทุงู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุซุจุช ุจุณู†ุฏ ู…ุชุตู„ ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจู„ุงุบุงุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ  ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ-ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ : ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ : ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ [295]. . . ูุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ : ( ูˆูุชุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ) ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ : ( ุญุชู‰ ุญุฒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง - ุญุฒู†ุง ุบุฏุง ู…ู†ู‡ ู…ุฑุงุฑุง ูƒูŠ ูŠุชุฑุฏู‰ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ููƒู„ู…ุง ุฃูˆูู‰ ุจุฐุฑูˆุฉ ุฌุจู„ ู„ูƒูŠ ูŠู„ู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ู†ูุณู‡ ุชุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ุงุŒ ููŠุณูƒู† ู„ุฐู„ูƒ ุฌุฃุดู‡ ูˆุชู‚ุฑ ู†ูุณู‡ ููŠุฑุฌุน ูุฅุฐุง ุทุงู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุบุฏุง ู„ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูุฅุฐุง ุฃูˆูู‰ ุจุฐุฑูˆุฉ ุฌุจู„ ุชุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ )  ูู‚ุตุฉ ุงู„ุชุฑุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ู…ุนุถู„ุฉ ูุฅู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ : ( ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ) ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ( ุงู„ูุชุญ ) ูˆู‚ุงู„ : ( ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู„ุงุบุงุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู„ูŠุณ ู…ูˆุตูˆู„ุง) ([296])

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡- ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ- ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ููŽุชูŽุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุชุฑุฉ ูุญุฒู† ุญุฒู†ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุฌุนู„ ูŠุบุฏูˆ ุฅู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ู„ูŠุชุฑุฏู‰ ู…ู†ู‡ุงุŒููƒู„ู…ุง ุฃูˆูู‰ ุจุฐุฑูˆุฉ ุฌุจู„ ุชุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑุฆูŠู„ ููŠู‚ูˆู„:  ุฅู†ูƒ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ููŠุณูƒู† ู„ุฐู„ูƒ ุฌุฃุดู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡([297]) .

 

ุจุงุจ: ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู†ู‡ุง[298]  :

1- ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ: ูˆูƒุงู†ุช ู…ุจุฏุฃ ูˆุญูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฑุคูŠุง ุฅู„ุง ุฌุงุกุช ู…ุซู„ ูู„ู‚ ุงู„ุตุจุญุŒูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุŒูˆุฑุคูŠุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญู‚ ูˆูˆุญูŠ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุฐุจุญ ูˆู„ุฏู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: { ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ }[ุงู„ุตุงูุงุช:102].

ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ูˆู„ุฃู† ุนู…ุฑูˆุง ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ : ุฑุคูŠุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุญูŠ ูˆู‚ุฑุฃ:{ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ }[299]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ : "ุฑุคูŠุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุญูŠ "[300]

2- ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ูุซ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุนู‡ โ€“ ุฃูŠ ูŠู†ูุฎ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑุงู‡- ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ุฅู† ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู†ูุซ ููŠ ุฑูˆุนูŠ ุฃู† ู†ูุณู‹ุง ู„ู† ุชู…ูˆุช ุญุชู‰ ุชุณุชูƒู…ู„ ุฃุฌู„ู‡ุง ูˆุชุณุชูˆุนุจ ุฑุฒู‚ู‡ุง ูุฃุฌู…ู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุทู„ุจ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ู† ุฃุญุฏูƒู… ุงุณุชุจุทุงุก ุงู„ุฑุฒู‚ ุฃู† ูŠุทู„ุจู‡ ุจู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุจุทุงุนุชู‡ "  [301]

3- ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ุซู„ ุตู„ุตู„ุฉ ุงู„ุฌุฑุณุŒ ุฃูŠ ู…ุซู„ ุตูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูŠููู’ุตูŽู…ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ู„ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ููŽุฃูŽุนููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยป

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุจููŠู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽููŽุตู‘ูŽุฏู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ยป[302].

4- ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชู…ุซู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ููŠุฎุงุทุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุนูŠ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ูƒุงู† ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุฌูŠุฆู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฏุญูŠุฉ ูˆููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ [303]

5- ู…ุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ุง ูˆุณุงุทุฉ ู…ู„ูƒ, ูƒู…ุง ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู…ูˆุณู‰ ู‚ุทุนู‹ุง ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุซุจูˆุชู‡ุง ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุณูŠุฃุชูŠ.

6- ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆุญูŠู‡.ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ู…ุฑุชูŠู†.ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}[ุงู„ู†ุฌู…: 13]

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…: ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„ :๏€ ูƒู†ุช ู…ุชูƒุฆู‹ุง ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ุซู„ุงุซ ู…ู† ุชูƒู„ู… ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ู† ุŸ ู‚ุงู„ุช :ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉ ู‚ุงู„: ูˆูƒู†ุช ู…ุชูƒุฆุง ูุฌู„ุณุช ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู†ุธุฑูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุชุนุฌู„ูŠู†ูŠุŒ ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ { ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุจุงู„ุฃูู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† } [  ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ : 23 ] { ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ } [  ุงู„ู†ุฌู… :13 ] ูู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุฃู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ :ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ู„ู… ุฃุฑู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ู†ู‡ุจุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุณุงุฏู‘ู‹ุง ุนุธู… ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูู‚ุงู„ุช: ุฃูˆ ู„ู… ุชุณู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: { ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ุจุดุฑ ุฃู† ูŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูˆุญูŠุง ุฃูˆ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ ุฃูˆ ูŠุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ุง ููŠูˆุญูŠ ุจุฅุฐู†ู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก ุฅู†ู‡ ุนู„ูŠ ุญูƒูŠู… } [ ุงู„ุดูˆุฑู‰ :51 ] ู‚ุงู„ุช: ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชู… ุดูŠุฆุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: { ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ ูู…ุง ุจู„ุบุช ุฑุณุงู„ุชู‡ } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ :67 ] ู‚ุงู„ุช : ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠุฎุจุฑ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบุฏู ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: { ู‚ู„ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ } [  ุงู„ู†ู…ู„ : 65][304]๏€ 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ : ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ : ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ { ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ } ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุฑุฃูŠุช ุฌุจุฑูŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญ ูŠู†ุชุซุฑ ู…ู† ุฑูŠุดู‡ ุงู„ุชู‡ุงูˆูŠู„ ุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช "[305] .

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: { ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ } ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ "[306]

ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ุฑุชุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ูˆุญูŠ: ูˆู‡ูŠ ุชูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ูƒูุงุญู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฌุงุจ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ : ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุน ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑ ุฑุจู‡ุŒูˆุฅู†ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ู„ู„ุตุญุงุจุฉ[307]

 

ูˆูƒุงู† ูˆู‚ู’ุน ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุงู„ู†ุต, ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ู… ู‚ู„ุจู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฎู„ุงู„ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุจุดุฑ ู„ุจุดุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฎุงุทุจุฉ ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุญู…ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰, ู„ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฅุจู„ุงุบู‡ ู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุจุดุฑ. ู„ุฐุง ู‡ูŠุฆู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุชุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุก ุงู„ุซู‚ูŠู„.ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู * ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ * ู†ู‘ูุตู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ * ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ุงู‹ * ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุซูŽู‚ููŠู„ุงู‹ } [ุงู„ู…ุฒู…ู„:1-5]

ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุฑู‡ูŠุจู‹ุง ูˆู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุนุธู…ู‰, ู„ุง ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ุง([308]).

ูˆู…ู…ุง ูŠุตูˆุฑ ุฑู‡ุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠยป ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ูุฑุฌุน ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุฌู ูุคุงุฏู‡ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„: ยซุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠยป ูุฒู…ู„ูˆู‡ ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุน.

ูˆู…ู…ุง ูŠุจูŠู† ุดุฏุฉ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง  ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู‚ุงู„ุช: (ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุฑุฏ ููŠูุตู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฌุจูŠู†ู‡ ู„ูŠุชูุตุฏ ุนุฑู‚ู‹ุง) ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูƒูุฑูุจูŽ ู„ุฐู„ูƒ ูˆุชุฑูŽุจู‘ูŽุฏ ูˆุฌู‡ู‡)([309]).

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ  ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ((...ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูุฑูŽุญูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฌูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุงุชูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽูƒูยป[310]๏€ 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู:" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู:{ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}  [ุงู„ู†ุณุงุก: 95] {ูˆูŽุงู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95] "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู…ูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ - ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽููŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูุถู‘ูŽ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู}[ุงู„ู†ุณุงุก: 95] [311]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎูŒ ุจูุทููŠุจูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุธูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบูุทู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŸยป ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููƒูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฒูุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููƒูŽยป ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป[312]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุนู† ุงู„ูู„ุชุงู† ุจู† ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃูู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏุงู… ุจุตุฑู‡ ูˆุนูŠู†ุงู‡ ู…ูุชูˆุญุฉ ุŒ ูˆูุฑุบ ุณู…ุนู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููƒู†ุง ู†ุนุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ."[313].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠู‚ูˆู„ :

ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ) ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูู„ู… ุชุณุชุทุน ุฃู† ุชุญู…ู„ู‡ุŒ ูู†ุฒู„ ุนู†ู‡ุง [314].

ูˆู…ุน ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชุงุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุซู†ุงุก ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู† ุฅุญุณุงุณู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุŒูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅุฐ ู†ุฒู„ ุนู† ุงู„ุฏุงุจุฉ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏู‡ุง ู„ู… ุชุชุญู…ู„ ุซู‚ู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุŒ ูˆูŠุชุถุญ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุŒ ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุญูุฌูŽุงุจู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽุชู’ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุฑู’ู‚ูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชููƒูู†ู‘ูŽยป[315].

ูุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ ุฅุญุณุงุณู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุ› ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฌุงู„ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ุท ุงู„ุนุฑู‚ ู…ู† ูŠุฏู‡ุ› ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุนู„ูŠู‡.

ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฃู…ุง ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุบุฑุงุจ ุนู† ุงู„ุฃุญูˆุต ุจู† ุญูƒูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฐุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุตุฏุน ูˆุบู„ู ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุญู†ุงุก ".ูู„ุง ูŠุซุจุช ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:  ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง[316].

ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ :ูƒุงู† ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆูŠู† ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠู„ู‚ูŠู‡ ุนู„ูŠ ูƒู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูุฐุงูƒ ูŠู†ูู„ุช ู…ู†ูŠ ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู†ูŠ ููŠ ุจูŠุชูŠ ู…ุซู„ ุตูˆุช ุงู„ุฌุฑุณ ุญุชู‰ ูŠุฎุงู„ุท ู‚ู„ุจูŠ ูุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ูู„ุช ู…ู†ูŠ " ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ุŒ  ูˆูŠู†ุงููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู„ุงูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู * ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู}[ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:16-18]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู…ุน ุซู‚ุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูุฅู† ุตุญ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ูƒ }[317]

ู‚ู„ุช: ูˆูŠุฑุฏู‡ ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (..ููŠูุตู… ุนู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ูˆุนูŠุช ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠุชู…ุซู„ ู„ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠูƒู„ู…ู†ูŠ ูุฃุนูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„)) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.

 

ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟู„ุง ุชุญุฑูƒ ุจู‡ ู„ุณุงู†ู‡ ู„ุชุนุฌู„ ุจู‡).

 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ๏ดฟ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู * ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ๏ดพ [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 16-19].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ  ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ๏ดพ [ุทู‡: 114]

ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุ› ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุดุฏุฉ ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุณุงุจู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุตุช ู„ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูุฑุบ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุชูƒู„ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌู…ุนู‡ ููŠ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูŠุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ุชู„ุงูˆุชู‡ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ ูˆุฃู† ูŠุจูŠู†ู‡ ู„ู‡ ูˆูŠูุณุฑู‡ ูˆูŠูˆุถุญู‡ุŒ ูˆูŠูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ๏ดฟูˆู„ุง ุชุนุฌู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุถู‰ ุฅู„ูŠูƒ ูˆุญูŠู‡ ูˆู‚ู„ ุฑุจ ุฒุฏู†ูŠ ุนู„ู…ุงู‹๏ดพ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุงูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 16] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู - ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุงูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 18] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชู’: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 19] ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู  [318] ".

 

ุจุงุจ : ุญูุธ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†

ู…ูŽู†ูŽุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฌุงู† ูˆู…ุฑูŽุฏูŽุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุณู…ุน ุญูŠู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฆู„ุง ูŠุฎุชุทู ุฃุญุฏู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุญุฑูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠู„ู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ ููŠู„ุชุจุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูŠุฎุชู„ุท ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒููƒุงู† ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูˆู„ุทูู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ุฃู† ุญุฌุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุณู…ุงุกุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุงู‹ ุนู†ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุณู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุดูู‡ูุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจู‹ุง ุฑูŽุตูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ูŒ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฌู†: 8- 10].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :๏ดฟูˆู…ุง ุชู†ุฒู„ุช ุจู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฅู†ู‡ู… ุนู† ุงู„ุณู…ุน ู„ู…ุนุฒูˆู„ูˆู† ๏ดพ [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 210 โ€“ 212].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ  ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูุญู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŽุจูŽุซู‘ูŽ ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู "[319].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ :ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:

((ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒุฃู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู† [ูŠู†ูุฐู‡ู… ุฐู„ูƒ]ุŒ ูู€๏ดฟุฅุฐุง ูุฒู‘ุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู… ู‚ุงู„ูˆุง๏ดพ ู„ู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: ๏ดฟุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ๏ดพ [ุณุจุฃ: 23]. ููŠุณู…ุนู‡ุง ู…ุณุชุฑู‚ู€ูˆุง ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู…ุณุชุฑู‚ู€ูˆุง ุงู„ุณู…ุน ู‡ูƒุฐุง :ูˆุงุญุฏ ููˆู‚ ุงู„ุขุฎุฑ - ูˆูˆุตู ุณููŠุงู†  ุจูŠุฏู‡ ุŒ ูˆูุฑุฌ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุน ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุŒ ู†ุตุจู‡ุง ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ - ูŠุณู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุณุงุญุฑ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูุฑุจู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ู…ุณุชู…ุนูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ููŠุญุฑู‚ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุฏุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุณูู„ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูุชู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุณุงุญุฑ ููŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉุŒ ููŠูุตุฏู‘ูŽู‚ ุŒููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู„ู… ูŠุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ))[320] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุฑูˆุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ :

ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูŽููู‡ูŽุง ุงู„ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูุทููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ))[321].

 

 

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

ูƒุชุงุจ : ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุณู‘ูู€ุฑูŠุฉ

 

ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠู€ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ)

ุนุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ู†ุจูŠุง ู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ ) [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1-4].

ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ ุฅูŠุฐุงู†ู‹ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู…ู†ุงู…ู‡ ูˆู‡ุฏูˆุฆู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู…ุงู…ู‡ ุนู…ู„ ุนุธูŠู…, ูŠุณุชุฏุนูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ูˆุงู„ุชุดู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุฅุนุฐุงุฑุŒ ูู„ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูŠุฃู†ุณ ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ูŠู‚ูˆูŽ ุนู„ู‰ ุนู†ุงุฆู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆู…ุฏุฏ ุฏุนูˆุชู‡([322]).

ูˆุชุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฃูˆู„ ุฃู…ุฑ ุจุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุชุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ู‡ูŠ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ, ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ูุณุงุฏ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฌู„ุจ ุงู„ู†ูุน.

ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฏุซุฑ ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡.ูุจุฏุฃ ุจู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุจุฒูˆุฌุชู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุจู†ุงุชู‡ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆุฑู‚ูŠุฉุŒ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุฎุต ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.ูุงุณุชุฌุงุจูˆุง ูˆุขู…ู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃุตุจุญ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ุฃุณุฑุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‚ุงุฏุฉ ู„ุดุฑุนู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู…ูƒุงู†ุฉ ุนุธู…ู‰ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ, ู„ู…ุง ุญุจุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ู…ุฒุงูŠุง ูˆุฎุตู‡ ุจุดุฑู ุงู„ุฃุณุจู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ

 

ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู…

* ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขู…ู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ุช ู…ุนู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุขู…ู†ุช ุจู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ูˆุตุฏู‚ุช ุจู…ุง ุฌุงุกู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุงุฒุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ุช ุจู…ุง ุฌุงุก ู…ู†ู‡.

ูุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ โ€“ ู…ู† ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ู„ู‡ุŒ ููŠุญุฒู†ู‡ ุฐู„ูƒ โ€“ ุฅู„ุง ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡ุงุ› ุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุชุซุจุชู‡ ูˆุชุฎูู ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุชุตุฏู‚ู‡ ูˆุชู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฑุถุงู‡ุง.[323]

* ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุงู„ุตุจูŠุงู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ  ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ู‘ูู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ  ุซู…ุงู†ูŠ ุณู†ูŠู† ุฃูˆุนุดุฑ ุณู†ูŠู†  ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚([324])ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุฌุนู„ู‡ ูŠุชุฑุจู‰ ููŠ ุญุฌุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…, ุญูŠุซ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุถู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡. ู„ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃุตุงุจุชู‡ู… ู…ุฌุงุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู…ูู‚ูู„ุงู‘ู‹ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฎูููˆุง ุงู„ุนุจุก ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‹ุง ููŠ ูƒูุงู„ุชู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุนุจุงุณ ุฌุนูุฑู‹ุง ููŠ ูƒูุงู„ุชู‡ .

* ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุญูุจู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูˆู…ูุชูŽุจู†ู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆุงู„ุฐูŠ ุขุซุฑ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ุดุฑุงุฆู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูุชุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุญุงุฑุซุฉ ูู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุชุงุฑ ุนู„ูŠูƒ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆุนู…ู‡: ูˆูŠุญูƒ ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ูˆุนู…ูƒ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุฃู†ุง ุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุชุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุง([325]).ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุชุจู†ุงู‡ ููƒุงู† ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุชุจู†ู‘ูŽู‰  ูƒุงุจู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠุฑุซ ูˆูŠูˆุฑุซ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุจู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู… ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ * ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขุจูŽุงุกู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’}[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:4-5] ูู†ูุณุจ ุฒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุญุงุฑุซุฉ.

*ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุญุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงูุŒ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุชูŽูŠู’ู… ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฎุต ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ,ูˆุฃุดุจู‡ู‡ู… ุจู‡ ุฎูู„ู‚ู‹ุง ุŒ ูุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆู‡ูˆ ุญุณู†ุฉ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…[326] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ- ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰- ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู†  ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽุชููŠู‚ู‹ุง"[327].

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู [328].

* ูˆุขู…ู†ุช ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‡ ุญุงุถู†ุชู‡ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŠู…ู† ุงู„ุชูŠ ุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ู„ู…ูˆู„ุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ.

 

ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… :

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนููŠู   โ€“ ูˆูƒุงู† ุนููŠู ุฃุฎุง ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ู„ุฃู…ู‡ โ€“ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:

ูƒู†ุช ุงู…ุฑุกุงู ุชุงุฌุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุฏู…ุช (ู…ู†ู‰ู‹) ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู…ุฑุกุงู‹ ุชุงุฌุฑุงู‹ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ุฃุจุชุงุน ู…ู†ู‡.

ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ุง ู†ุญู† ุฅุฐ ุฎุฑุฌ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎุจุงุกุŒ ูู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠ ุชุฌุงู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ุงู…ุช ุชุตู„ูŠุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุบู„ุงู… ูู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠ ู…ุนู‡ .

ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุนุจุงุณ! ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุŸ! ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŸ!

ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูƒู†ูˆุฒ ูƒุณุฑู‰ ูˆู‚ูŠุตุฑ ุณุชูุชุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุขู…ู†ุช ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงุจู† ุนู…ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุขู…ู† ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุนููŠู: ูู„ูŠุชู†ูŠ ูƒู†ุช ุขู…ู†ุช ูŠูˆู…ุฆุฐู ููƒู†ุช ุฃูƒูˆู† ุฑุงุจุนุงู‹"[329].

ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนููŠู  ู‚ุงู„:

ุฌุฆุช ุฒู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ (ู…ูƒุฉ)ุŒ ูู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูู„ู…ุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุญู„ู‚ุช ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก โ€“ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ โ€“ ุฃู‚ุจู„ ุดุงุจุŒ ูุฑู…ู‰ ุจุจุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูู‚ุงู… ู…ุณุชู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠู„ุจุซ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุบู„ุงู… ูู‚ุงู… ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุจุซ ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ุงู…ุช ุฎู„ูู‡ู…ุงุŒ ูุฑูƒุน ุงู„ุดุงุจุŒ ูุฑูƒุน ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุฑูุน ุงู„ุดุงุจุŒ ูุฑูุน ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุฎุฑ ุงู„ุดุงุจ ุณุงุฌุฏุงู‹ุŒ ูุณุฌุฏุง ู…ุนู‡.

ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุนุจุงุณ! ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…! ูู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŸ! ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ู„ุช: ู„ุง. ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุ› ุงุจู† ุฃุฎูŠ . ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุบู„ุงู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ูู‡ู…ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฒูˆุฌุฉ ุงุจู† ุฃุฎูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู† ุฑุจูƒ ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงูŠู… ุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ุฃุนู„ู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุฃุญุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ"[330].

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ " [331].

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ :ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู„ูุธ : ( ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠ )([332]) ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… :ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆ ุฃุณู„ู… ุนู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ุงุจู† ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฎุฏูŠุฌุฉ. ุฃู‡ู€

ูˆููŠู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฎุตูˆู…ุฉ ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:...ู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆุง ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠยป ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง [333].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.ุฃู‡ู€[334]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„:

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู„ุณุช ุฃุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุงุŸ ุฃู„ุณุช ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู…ุŸ ุฃู„ุณุช ุตุงุญุจ ูƒุฐุงุŸ "([335]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช " ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู: ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู‹ุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ " [336] ".

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง  ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑู‚ุงู„: (( ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู))[337].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ู„ู’ุช ู„ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู : ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅุณู’ู„ุงูŽู…ู‹ุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ , ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู , ูˆูŽุณุจูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุงูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุณู’ู„ุงูŽู…ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡".[338]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… : ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„ :ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:

ูƒู†ุช ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูุณู…ุนุช ุจุฑุฌู„ ุจู…ูƒุฉ ูŠุฎุจุฑ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ูู‚ุนุฏุช ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชูŠ ูู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฎููŠู‹ุง ุฌุฑุกุงุก ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุชู„ุทูุช ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ูƒุฉ ุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุช ุŸ ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ู†ุจูŠ ูู‚ู„ุช ูˆู…ุง ู†ุจูŠ ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูู‚ู„ุช ูˆุจุฃูŠ ุดูŠุก ุฃุฑุณู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„:ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุฃู† ูŠูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุก ู‚ู„ุช ู„ู‡ ูู…ู† ู…ุนูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ ุญุฑ ูˆุนุจุฏ ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆู…ุนู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ู…ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ "[339].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู‚ุงู„: (( ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู…)) [340]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ : ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุซู… ุฑูˆู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุณุฃู„ุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ู‚ู„ุช : ูู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ุงู„: ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ. [341]

 

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุง: ุฅู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู…ุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก- ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช- ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃูŠุถุงู‹.

ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ.

ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุบู„ู…ุงู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุ› ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุตุบูŠุฑุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ุจู„ูˆุบ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช.

ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ุฃู†ูุน ู…ู† ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ุตุฏุฑุงู‹ ู…ุนุธู…ุงู‹ุŒ ูˆุฑุฆูŠุณุงู‹ ููŠ ู‚ุฑูŠุด ู…ูƒุฑู…ุงู‹ุŒ ูˆุตุงุญุจ ู…ุงู„ุŒ ูˆุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญุจุจุงู‹ ู…ุชุฃู„ูุงู‹ุŒ ูŠุจุฐู„ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู‡ู€[342].

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅุณู„ุงู…ู‹ุง ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ู‚ูˆู„ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช:

ุฅุฐุง ุชุฐูƒุฑุช ุดุฌูˆุง ู…ู† ุฃุฎูŠ ุซู‚ุฉ ... ูุงุฐูƒุฑ ุฃุฎู€ุงูƒ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู…ุง ูู€ุนู„ุง

ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠู€ุฉ ุฃุชู‚ู€ู€ุงู‡ุง ูˆุฃุนุฐู„ู‡ุง ... ุจุนู€ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฃูˆูู€ุงู‡ุง ุจู…ู€ุง ุญู…ู€ู„ุง

ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู…ุญู…ู€ู€ูˆุฏ ู…ุดู‡ุฏู‡ ... ูˆุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ู… ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุณู€ู„ุง [343]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ู„ูˆู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุณู…ุนุช ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ[344] .ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญุง.

ูˆ ูƒุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุฃูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃูˆู„ูƒู… ุงุณู„ุงู…ู‹ุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุฃูุถู„ู†ุง ุงุณู„ุงู…ู‹ุง )[345]ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ  . ูˆูŠุฑุฏู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง .

 

ุจุงุจ : ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ .ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูู‰ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑู‰: ูƒุงู†- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูŠุตู„ู‰ ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู: ู‡ู„ ุงูุชุฑุถ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู…ุณ ุดู‰ุก ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ

ูู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ูุฑุถ ูƒุงู† ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ุง}[ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡: 130]. ุฃู‡ู€[346].

โ€“ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ : ยซ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุนู„ู…ู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุŒ ูุงู†ุชุถุญ  ุจู‡ ูุฑุฌู‡ ยป[347]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุฏุฎู„ุช ูุงุทู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‡ูŠ ุชุจูƒูŠ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู†ูŠุฉ ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ ุŸ ู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฃุจุช ู…ุงู„ูŠ ู„ุง ุฃุจูƒูŠ ูˆ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ูŠุชุนุงู‚ุฏูˆู† ุจุงู„ู„ุงุช ูˆ ุงู„ุนุฒู‰ ูˆ ู…ู†ุงุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ูˆ ู‚ุฏ ุฑุฃูˆูƒ ู„ู‚ุงู…ูˆุง ุฅู„ูŠูƒ ููŠู‚ุชู„ูˆู†ูƒ ูˆ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ ุฅู„ุง ูˆ ู‚ุฏ ุนุฑู ู†ุตูŠุจู‡ ู…ู† ุฏู…ูƒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู†ูŠุฉ ุฅุฆุชู†ูŠ ุจูˆุถูˆุกุŒ ูุชูˆุถุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ุงู‡ูˆ ุฐุง ูุทุฃุทุฃูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆ ุณู‚ุทุช ุฃุฐู‚ุงู†ู‡ู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑูุนูˆุง ุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒูู†ุงูˆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุชุฑุงุจ ูุญุตุจู‡ู… ุจู‡ุง ูˆ ู‚ุงู„ : ุดุงู‡ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูู…ุง ุฃุตุงุจ ุฑุฌู„ุง ู…ู†ู‡ู… ุญุตุงุฉ ู…ู† ุญุตุงุชู‡ ุฅู„ุง ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูƒุงูุฑู‹ุง [348] " ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจูˆุถูˆุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ู…ูƒุฉ[349].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู‚ุงู„ : (( ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ: ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ))([350] )

 

*ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ( ุจูุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ูŒ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ) [351]. ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุจุช ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ุตุญูŠุญุฉ.ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ูุธ (ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… : ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญูŠู† ุงูุชุฑุถุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูู‡ู…ุฒ ู„ู‡ ุจุนู‚ุจู‡ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูุงู†ูุฌุฑุช ู…ู†ู‡ ุนูŠู† ูุชูˆุถุฃ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุฑูŠู‡ ูƒูŠู ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุซู… ุชูˆุถุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุชูˆุถุฃ ุซู… ู‚ุงู… ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูุตู„ู‰ ุจู‡ ูˆุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตู„ุงุชู‡ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

ูุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ูุชูˆุถุฃ ู„ู‡ุง ู„ูŠุฑูŠู‡ุง ูƒูŠู ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูƒู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูุชูˆุถุฃุช ูƒู…ุง ุชูˆุถุฃ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซู… ุตู„ู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุตู„ู‰ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูุตู„ุช ุจุตู„ุงุชู‡ .[352] .ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุซุจุช ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ . ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ู…ุน ุฒูˆุฌุชู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆ ู…ุน ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ูƒู…ุง ุณุจู‚- ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูˆุถูˆุก.

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠุตุญ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ))([353]) ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ .

ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠู‹ุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป[354]

ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฏุนุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†  :

ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูƒู†ุฒู‹ุง ุงุฏุฎุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‡ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‹ุง ุณู…ุญู‹ุง ุŒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃู„ููˆู† ูˆูŠุคู„ููˆู† ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูˆุชุงุฌุฑู‹ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุŒ ููƒู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ูƒูŠ ุชุฌุฏ ุญุธู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ููŠ ู‚ุฑูŠุด ููŠ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุนูŠู† ู…ู†ู‡ุง .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุธู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ:

โ— ุฑุฌู„ุง ู…ุฃู„ูู‹ุง ู„ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุญุจุจู‹ุง ุณู‡ู„ุงู‹.

โ— ูˆูƒุงู† ุฃู†ุณุจ ู‚ุฑูŠุด ู„ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุฃุนู„ู… ู‚ุฑูŠุด ุจู‡ุงุŒ ูˆุจู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ.

โ— ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุชุงุฌุฑู‹ุง.

โ— ุฐุง ุฎู„ู‚ ูˆู…ุนุฑูˆู.

โ— ูˆูƒุงู† ุฑุฌุงู„ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุฃุชูˆู†ู‡ ูˆูŠุฃู„ููˆู†ู‡ ู„ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุŒู„ุนู„ู…ู‡ ูˆุชุฌุงุฑุชู‡ ูˆุญุณู† ู…ุฌุงู„ุณุชู‡ุŒ

ูุฌุนู„ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ูˆุซู‚ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู…ู† ูŠุบุดุงู‡ ูˆูŠุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡.ุฃู‡ู€[355]

 

ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ุฉุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุชุญุฑูƒ ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ุตููˆุฉ ูˆู‡ู… :

โ—  ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ .

โ— ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจู† ุนุจุฏ ุนูˆู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุนุจุฏ ุนู…ุฑูˆ ูุณู…ู‘ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.   ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡.

โ—  ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡. ูˆุงุณู…ู‡ : ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูู‡ูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ.

ูˆููŠ  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุซูู„ูุซู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูยป[356].

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจู„ูุธ ((ู…ุง ุฃุณู„ู… ุฃุญุฏูŒ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู…ุช ููŠู‡...))[357]

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ู…ุง ุฃุณู„ู… ุฃุญุฏูŒ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู…ุช ููŠู‡)) ูˆุงุถุญ ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡ ุŒ ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ : ((ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู…ุช ููŠู‡))ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุดูƒู„ุ› ุฅุฐ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฃุญุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุนู„ูŠุงู‹ ูˆุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃุณู„ู…ูˆุง ู‚ุจู„ู‡ุ› ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ุฅุณู„ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุ› ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ[358].

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู„ู‚ุฏ ู…ูƒุซุช ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆุฅู†ูŠ ู„ุซู„ุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…))  ูู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุจุญุณุจ ู…ุง ุนู„ู…ู‡.ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎููˆู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูู„ุง ูŠุนุฑู ุนุฏุฏู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

โ—  ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ  ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป[359]

โ—  ูˆุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุชูŠู… ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ .

ุงุชูู‚ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†  ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆู„ ุซู…ุฑุฉ ู…ู† ุซู…ุงุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡, ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุงุณุชุฌุงุจูˆุง[360] ุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุงุฏู‰ุŒ ูุฃุณู„ู…ูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุงู„ุฏุนุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุตุฑุญ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุนุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฌุงู†ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‡ู… ุฃุนุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูŠุฏู‡. ูˆู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุŒูˆูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‚ุฏุฑู‹ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ  ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ : ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ : ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‚ุงู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ " ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุทู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ " ูˆู„ูˆ ุดุฆุช ู„ุณู…ูŠุช ุงู„ุนุงุดุฑ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ูˆุง :ู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ูุณูƒุช ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ูˆุง :ู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ูู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ))[361]

 

ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : (( ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุทู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ))[362]

ูˆุชุชุงุจุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃููˆุงุฌู‹ุงุŒ ุฑุฌุงู„ุงู‹ ูˆู†ุณุงุกู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุทู„ุงุฆุน ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ู…ุนู‡ู… ุฑุนูŠู„ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู… ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุญุตู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ู… ุณุงุจู‚ ูˆู„ุง ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ู… ู„ุงุญู‚ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

 

** ุฐูƒุฑ ู…ู† ุณุจู‚ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.

 

ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูˆู„ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ  ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:

((ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูยป [363].

ูˆุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุจู† ู…ุฑุฉ ุงุจู† ุนู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ) ูˆุฃุฎูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน[364]ุŒ ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ูˆุฃุฎูˆุงู‡ ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ุŒ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู† ู†ููŠู„ ุฃุฎุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุŒูˆุฃุฎุชู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูƒุงู†ุช ูŠูˆู…ุฆุฐ ุตุบูŠุฑุฉ ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุช ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ.

 

ุซู… ุฃุณู„ู…  : ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฃุฎูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุญู…ุงู„ุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุงุฑุฉ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุดู…ุฎ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุจู† ุตุงู‡ู„ุฉ ุจู† ูƒุงู‡ู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุชู…ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุฐูŠู„ุŒ

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุบู„ุงู…ุง ูŠุงูุนู‹ุง ุฃุฑุนู‰ ุบู†ู…ู‹ุง ู„ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ุจู…ูƒุฉ ูุงุชู‰ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒูู‚ุงู„ ุฃูˆ ูู‚ุงู„ุง :ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุบู„ุงู… ู„ุจู† ุชุณู‚ูŠู†ุงุŸ ู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู…ุคุชู…ู† ูˆู„ุณุช ุจุณุงู‚ูŠูƒู…ุง ูู‚ุงู„: " ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุฌุฐุนุฉ ู„ู… ูŠู†ุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูุญู„ ุจุนุฏุŸ " ู‚ู„ุช :ู†ุนู… ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ู…ุง ุจู‡ุงุŒ ูุงุนุชู‚ู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุถุฑุน ูˆุฏุนุง ูุญูู„ ุงู„ุถุฑุน ุŒ ูˆุฃุชุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุตุฎุฑุฉ ู…ุชู‚ุนุฑุฉ ูุญู„ุจ ููŠู‡ุง ุŒ ุซู… ุดุฑุจ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒุซู… ุณู‚ูŠุงู†ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู„ุถุฑุน: " ุงู‚ู„ุต ูู‚ู„ุต" ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏุŒ ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช :ุนู„ู…ู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุทูŠุจ ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒ ูู‚ุงู„:" ุฅู†ูƒ ุบู„ุงู… ู…ุนู„ู… " ูุงุฎุฐุช ู…ู† ููŠู‡ ุณุจุนูŠู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุง ูŠู†ุงุฒุนู†ูŠ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ )) [365]ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ  ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุณุงุฏุณ ุณุชุฉ ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑู†ุง "[366] .

ูˆุฃุณู„ู… ุณู„ูŠุท ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุญุงุทุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุฎู†ูŠุณ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุญู„ูŠู ุขู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูˆุฃุฎูˆู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณุŒ ูˆุญุงุทุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ุฌู„ู„ุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุญุทุงุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ, ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ูููƒูŽูŠู‡ุฉ ุจู†ุช ูŠุณุงุฑ ูˆุฃุฎูˆู‡ู…ุง ู…ูŽุนู’ู’ู…ูŽุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑู…ู„ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนูˆูุŒ ูˆุงู„ู†ุญู‘ูŽุงู… ูˆุงุณู…ู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณูŠุฏุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ูู‡ูŠุฑุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูู‡ูŠุฑุฉ ูˆุฃู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ู„ู„ุทููŠู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฃุนุชู‚ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‚ุตูŠ[367]ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃูู…ูŽูŠู†ุฉ ุจู†ุช ุฎู„ู ุจู† ุฃุณุนุฏ ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉุŒ ูˆุญุงุทุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ูˆูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ูˆุนุงู…ุฑ ูˆุนุงู‚ู„ ูˆุฅูŠุงุณ ุจู†ูˆ ุงู„ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุงู„ูŠู„ุญู„ูุงุก ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ุจู† ูŠู‚ุธุฉ ูˆุฃู…ู‡ ูˆุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุนูŽู†ู’ุณูŠ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ุญุฌ. ูˆุตู‡ูŠุจ ุจู† ุณู†ุงู† (ุณุงุจู‚ ุงู„ุฑูˆู…)[368].

ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ูˆุง ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุจุนุถู‡ู… ู†ุฒุงุน ุŒ ูˆู…ู†  ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ู„ู… ุฃุนู‚ู„ ุฃุจูˆูŠ ุฅู„ุง ูˆู‡ู…ุง ูŠุฏูŠู†ุงู† ุงู„ุฏูŠู†)ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…  :  ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุญุจุดูŠ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ  ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: (( ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุจุน : ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุงุฑุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุณู…ูŠุฉุŒ ูˆุตู‡ูŠุจุŒ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ )) [369].

ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃุณู„ู…ูˆุง ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู…ุฑุช ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุซู… ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุฑุณุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุญุชู‰ ูุดุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชูุญุฏู‘ูุซ ุจู‡([370]).

ูˆูŠุชุถุญ ู…ู† ุนุฑุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูŠุณูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ุนุจูŠุฏ ูƒู…ุง ุฑูˆุฌ  ุงู„ุจุนุถ ุŒ  ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุจุทูˆู† ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ุฎูŠุฑุฉ ุฃู‚ูˆุงู…ู‡ู…ุŒูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงู ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠู ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุทูŠุนูˆู‡ ุตุงุบุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ู…ุง ูŠุฑุบุจ ููŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุฑูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุธู…ุงุก ุขุจุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุฐูˆูŠ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุจุนูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ูŠุฃูƒู„ูˆุง ู…ู† ูุถู„ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุงุณุน ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‘ุจุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ู…ุดู‚ู‘ุงุช ู…ุน ุงุชู‘ุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุงุชุจุนูˆุง ุณุงุฏุชู‡ู… ู„ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู‡ุฏุฃ ุจุงู„ุงู‹ ูˆุฃู†ุนู… ุนูŠุดุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุทูˆุน ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฏุฑูƒูˆุง ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰.


ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู…

ุฃุตุจุญ ุจูŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุชุณุน ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ ููˆู‚ุน ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุตุญุจู‡ ุนู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู…[371] ุฅุฐ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุชู†ุธูŠู…ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฑุจูŠ ุจุฃุชุจุงุนู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขู…ู† ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู„ู‚ุงุกุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ุฎูŠุฑ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆูŠุฉ.

ูˆุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุฑุฒ ููŠู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ยซูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ูˆุง ุฐู‡ุจูˆุง ููŠ ุงู„ุดุนุงุจุŒ ูุงุณุชุฎููˆุง ุจุตู„ุงุชู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดูุนุจ ู…ู† ุดุนุงุจ ู…ูƒุฉ ุฅุฐ ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ุŒ ูู†ุงูƒุฑูˆู‡ู…ุŒ ูˆุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู† ุญุชู‰ ู‚ุงุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุถุฑุจ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู„ูŽุญูŠ ุจุนูŠุฑ ูุดุฌู‡ุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุฏู… ุฃู‡ุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ([372]).

ุฃุตุจุญุช ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู…ุฑูƒุฒู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ูŠุชุฌู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูŠุชู„ู‚ูˆู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆูŠุณุชู…ุนูˆู† ู„ู‡ โ€“ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…โ€“ ูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุบุถุฉ ุทุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุณู…ุนู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ูู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูุชุณูƒุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุชุณุฑุจ ููŠ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุชุฌุฑูŠ ููŠ ุนุฑูˆู‚ู‡ู… ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุชุชูุงุนู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชู†ูุนู„ ุจู‡.

ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุฃุนุธู… ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุนุฑูุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒูƒูŠู ู„ุงุŒ ูˆุฃุณุชุงุฐู‡ุง ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุง ู‡ู… ุงู„ุฏุนุงุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏุงุฉ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุญุฑุฑูˆุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ู† ุฑู‚ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุจุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ ุชุฑุจูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ู„ุญูˆู‚ุฉ.

 

.

.

.

.

.

.

 

.

.

 

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

 

 

 

ูƒุชุงุจ:  ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุŒ ูˆุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู…ุญุงุฑุจุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ  .

 

 

ุจุงุจ : ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุนุงู… .

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ  ููŽุงุตู’ุฏูŽุนู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ* ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ

ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅูู„ู€ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ *ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ๏ดพ[ุงู„ุญุฌุฑ:94-97]

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู * ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ๏ดพ [ุงู„ุดุนุฑุงุก:214-220].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฒุฎุฑู: 44].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู  ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต: 85]ุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฑุงุฏูƒ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ููŠุณุฃู„ูƒ ุนู† ุฐู„ูƒุ›  ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:   ๏ดฟ ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุฃูู†ุฐูุฑูŽูƒูู… ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ๏ดพ  [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:19]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ  ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:1]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  ๏ดฟ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ู‘ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุณุจุฃ:28]

ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ููŠู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจู„ุงุบ ู„ู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏ ูˆุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุนุงู…  ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† .

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ- ู…ู† ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ุถุนู ูˆู„ูƒู† ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู‚ุตุฉ ุฃุตู„ุง - ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุนู…ูˆู…ุชู‡ ูˆุจู†ูŠ ุนู…ูˆู…ุชู‡ ูˆุตู†ุน ู„ู‡ู… ุทุนุงู…ุง ู„ูŠู†ุฐุฑู‡ู… ูˆูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ [373]  .

ุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… : ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:

ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: ๏ดฟูˆุฃู†ุฐุฑ ุนุดูŠุฑุชูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†๏ดพ [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ((ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ! ูŠุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ! ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ! ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุณู„ูˆู†ูŠ ู…ู† ู…ุงู„ูŠ ุฅู† ุดุฆุชู…))[374].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ุŒ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: " ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฑู’ุจูŽุฃู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชููู: ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ "[375].

ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุฃุญู…ุฏ โ€“ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู‡ โ€“ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„:ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ๏ดฟูˆุฃู†ุฐุฑ ุนุดูŠุฑุชูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†๏ดพ [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑูŠุดุงู‹ุŒ ูุนู…ู‘ูŽ ูˆุฎุตู‘ูŽ ุŒ ูู‚ุงู„:  ((ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด! ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุจู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ! ุงู†ู‚ุฐูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู! ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ! ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ! ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ! ุฃู†ู‚ุฐูŠ ู†ูุณูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ูŠ โ€“ ูˆุงู„ู„ู‡ โ€“ ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ู„ูƒู… ุฑุญู…ุงู‹ ุณุฃุจู„ู‡ุง ุจุจู„ุงู„ู‡ุง))[376].ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ:ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ุŒ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูยป - ู„ูุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ูˆูŽุงุฏููŠ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุบููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุชูŽุจู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ: 2][377].

ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ  :

ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ((ู…ุณู†ุฏู‡)) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡-  ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฑูุซู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุบูู…ูŽุฑู ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู’ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซููŠุŸยป ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฌู’ู„ูุณู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงุฌู’ู„ูุณู’ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏููŠ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูุซู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠูŽ "[378].

ุจุงุจ: ู…ุง ู„ุญู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃุฐู‰ ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ

ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  ุงู„ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุจุฏู†ูŠ ูˆุงู„ู†ูุณูŠ ูˆูˆุตููˆู‡ ุจุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชู‡ู… ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุตู‚ูˆู‡ุง ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฌู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุง.

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:๏ดฟ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง * ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠูุถูู„ู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 41-42].

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {  ูˆูŽุนูŽุฌูุจููˆุง ุฃูŽู† ุฌูŽุงุกู‡ูู… ู…ู‘ูู†ุฐูุฑูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ * ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ * ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู * ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ูŒ * ุฃูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจู  }[ุณูˆุฑุฉ ุต:4-8]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰- ูŠุญูƒูŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…-:๏ดฟ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ๏ดพ. [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:5]ุŒูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:๏ดฟ ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจููƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู * ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ู†ู‘ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุฑูŽูŠู’ุจูŽ  ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆู†ู * ู‚ูู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููŠู†ูŽ  *ุฃูŽ ู…ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽ ู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุทูŽุงุบููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ ู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ู‘ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ  }[ุงู„ุทูˆุฑ: 29-34]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู * ุฃูŽูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ..}[ุณุจุฃ:7-8] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ}[ุงู„ู‚ู„ู…: (51)] ูˆู‚ุงู„{ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ }[ูุตู„ุช: (26) ]

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูุฎููู’ุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฐููˆ ูƒูŽุจูุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุฅูุจูุทู ุจูู„ูŽุงู„ู))[379].

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ  ูˆู‚ุงู„ ุนูŽู‚ูุจู‡: ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู…ุนู‡ ุจู„ุงู„ ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ุน ุจู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุชุญุช ุฅุจุทู‡.ุฃู‡ู€[380]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุดุฏ ุจู„ุงุกุŸ ูู‚ุงู„ : (( ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุŒ ุซู… ุงู„ุฃู…ุซู„ ูุงู„ุฃู…ุซู„ ุŒ ููŠุจุชู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฏูŠู†ู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจุชู„ู‰ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฐุงูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตู„ุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจุชู„ู‰ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฐุงูƒ ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุจุงู„ุฑุฌู„ ุญุชู‰ ูŠู…ุดู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฎุทูŠุฆุฉ )) [381]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŸ ู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุตุงุจุฆ ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ุนุฒ ูˆุฌู„ - ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุคุฐูˆู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู†ุตุฏุนูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู‚ุจู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏ ุจุฏุง ู†ุญุฑู‡ุง ุชุญู…ู„ ู‚ุฏุญุงู‹ ูˆู…ู†ุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูุดุฑุจ ูˆุชูˆุถุฃุŒ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุจู†ูŠุฉ ุฎูŽู…ู‘ูุฑูŠ ุนู„ูŠูƒ ู†ุญุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุงููŠู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ" ู‚ู„ู†ุง: ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุชู‡" [382].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู (ู…ูƒุฉ) ุฃุชูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณุฏุงู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ)ุŒ ูู†ุญู† ุฎูŠุฑ ุฃู… ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ุจูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุจุชุฑ ู…ู† ููˆู‚ู‡ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุฃู†ุชู… ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡! ูู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ : ๏ดฟุฅู† ุดุงู†ุฆูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุชุฑ๏ดพ [ุงู„ูƒูˆุซุฑ:3].

ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡: ๏ดฟุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 44-45][383].

 

ูˆูƒุงู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู‡ ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ- ูˆุงุณู…ู‡ :ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ- ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุฃุฑูˆู‰ ุจู†ุช ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฏูŠู„   โ€“ ูˆูƒุงู† ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุงู‹ ูุฃุณู„ู… โ€“ ู‚ุงู„:

ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุณูˆู‚ (ุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ) ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:

((ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ู‚ูˆู„ูˆุง: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ุชูู„ุญูˆุง)).

ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุฑุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูˆุถูŠุกู ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุญูˆู„ุŒ ุฐูˆ ุบุฏูŠุฑุชูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุตุงุจุฆ ูƒุงุฐุจ. ูŠุชุจุนู‡ ุญูŠุซ ุฐู‡ุจุŒ ูุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุนู…ู‡ ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ " [384].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:

ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: ๏ดฟุชุจุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ๏ดพุ› ุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ุนูˆุฑุงุก ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุจู†ุช ุญุฑุจ ูˆู„ู‡ุง ูˆู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ุง ูู‡ุฑูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„:

ู…ุฐู…ู…ุงู‹ ุฃุจูŠู†ุง...ูˆุฏูŠู†ู‡ ู‚ู„ูŠู†ุง...ูˆุฃู…ุฑู‡ ุนุตูŠู†ุง

ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ุช ูˆุฃู†ุง ุฃุฎุงู ุฃู† ุชุฑุงูƒ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

((ุฅู†ู‡ุง ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ)).

ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ุฑุขู†ุงู‹ุŒ ูุงุนุชุตู… ุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:45]ุŒ ููˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ! ุฅู†ูŠ ุฃุฎุจุฑุช ุฃู† ุตุงุญุจูƒ ู‡ุฌุงู†ูŠ. ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุ› ู…ุง ู‡ุฌุงูƒ. ููˆู„ุช ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ูŠ ุจู†ุช ุณูŠุฏู‡ุง " [385] .

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ :

ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชูˆุงุฑู ุจู€(ู…ูƒุฉ): ๏ดฟ  ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง ๏ดพ[ุงู„ุฅุณุฑุงุก:110]ุ› ู‚ุงู„:ูƒุงู† ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุณุจูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุณุจูˆุง ู…ู† ุฃู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌุงุก ุจู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ๏ดฟูˆู„ุง ุชุฌู‡ุฑ ุจุตู„ุงุชูƒ๏ดพุ› ุฃูŠ: ุจู‚ุฑุงุกุชูƒุ› ููŠุณู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠุณุจูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ๏ดฟูˆู„ุง ุชุฎุงูุช ุจู‡ุง๏ดพ ุนู† ุฃุตุญุงุจูƒ ูู„ุง ุชุณู…ุนู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ุนู†ูƒุŒ ๏ดฟูˆุงุจู’ุชูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ๏ดพ[386] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ  ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:

ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช ูŠูˆู… ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุญุฒูŠู†ุงู‹ุ› ู‚ุฏ ุฎุถุจ ุจุงู„ุฏู…ุงุกุ› ุถุฑุจู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ (ู…ูƒุฉ)ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ู‡:((ูุนู„ ุจูŠ ู‡ุคู„ุงุก ูˆูุนู„ูˆุง)).

ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃุชุญุจ ุฃู† ุฃุฑูŠูƒ ุขูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ((ู†ุนู…)).

ู‚ุงู„: ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฏุน ุจุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ. ูุฏุนุงู‡ุงุŒ ูุฌุงุกุช ุชู…ุดูŠ ุญุชู‰ ู‚ุงู…ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุฑู‡ุง ูู„ุชุฑุฌุน. ูุฃู…ุฑู‡ุง ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ((ุญุณุจูŠ))[387].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽููุชูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูุฒูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงุฑููŠู‚ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู„ูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽุงุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุณู‘ููŠุณููˆู†ูŽ ููŽุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆู‡ู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ุง  ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑููˆุง "ุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู!

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: " ููŽุจูู„ูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’  " [388].

ูˆ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„:

ุฌู„ุณู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ : ุทูˆุจู‰ ู„ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุฑุฃุชุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู„ูˆุฏุฏู†ุง ุฃู†ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ุง ุฑุฃูŠุชุŒ ูˆุดู‡ุฏู†ุง ู…ุง ุดู‡ุฏุช.

ูุงุณุชุบุถุจุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃุนุฌุจ! ู…ุง ู‚ุงู„ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุงู‹! ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„:

ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู…ู†ู‰ ู…ุญุถุฑุงู‹ ุบูŠู‘ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุ› ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู„ูˆ ุดู‡ุฏู‡ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุŸ! ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู„ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ูˆุงู… ุฃูƒุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฎุฑู‡ู… ููŠ ุฌู†ู‡ู… ุ› ู„ู… ูŠุฌูŠุจูˆู‡ ูˆู„ู… ูŠุตุฏู‚ูˆู‡.

ุฃูˆู„ุง ุชุญู…ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ุฃุฎุฑุฌูƒู… ู„ุง ุชุนุฑููˆู† ุฅู„ุง ุฑุจูƒู…ุ› ู…ุตุฏู‚ูŠู† ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ู‚ุฏ ูƒููŠุชู… ุงู„ุจู„ุงุก ุจุบูŠุฑูƒู… ุŸ!

ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู„ู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุดุฏ ุญุงู„ ุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู†ุจูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ููŠ ูุชุฑุฉ ูˆุฌุงู‡ู„ูŠุฉุ› ู…ุง ูŠุฑูˆู† ุฃู† ุฏูŠู†ุงู‹ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุŒ ูุฌุงุก ุจูุฑู‚ุงู† ูุฑู‚ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฑู‰ ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุฎุงู‡ ูƒุงูุฑุงู‹ โ€“ ูˆู‚ุฏ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† โ€“ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅู† ู‡ู„ูƒ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู„ุง ุชู‚ุฑ ุนูŠู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุญุจูŠุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ  ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:74][389].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ((ุตุญูŠุญู‡))ุŒ ูˆู…ุณู„ู…  .ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ู‚ุงู„:

ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดุ› ุบูŠุฑ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ูˆุฑู‡ุท ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฌู„ูˆุณุŒ ูˆุณู„ุง ุฌุฒูˆุฑ[390] ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ูŠู€ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู„ุง ููŠู„ู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท: ุฃู†ุง. ูุฃุฎุฐู‡ ูุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุณุงุฌุฏุงู‹ ุญุชู‰ ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ูุฃุฎุฐุชู‡ ุนู† ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ุจุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ุจุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ุจุฃุจูŠู‘ ุจู† ุฎู„ู. ุฃูˆ: ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู))[391].

ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ู… ู‚ุชู„ูˆุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุซู… ุณุญุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠุจุ› ุบูŠุฑ ุฃูุจูŠ ุฃูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุ› ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุถุฎู…ุงู‹ ูุชู‚ุทุน "[392].

ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ (ุงู„ุตุญูŠุญ)[393]: ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงุณุชุถุญูƒูˆุงุ› ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุจุนุถู‡ู… ูŠู…ูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถุ› (ุฃูŠ: ูŠู…ูŠู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุถุญูƒ. ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡).

ูˆููŠู‡: ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ู„ู…ุง ุฃู„ู‚ุชู‡ ุนู†ู‡ ุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ูุณุจุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ุณูƒู† ุนู†ู‡ู… ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆุฎุงููˆุง ุฏุนูˆุชู‡

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุณู…ูŠุฉ ุณุชุฉ ู…ู†ู‡ู…ุ› ูˆู‡ู…: ุนุชุจุฉ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุดูŠุจุฉุ› ุงุจู†ุง ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุทุŒ ูˆุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ูˆู†ุณูŠุช ุงู„ุณุงุจุน.ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุน ุชุณู…ูŠุชู‡ ููŠ ((ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ))ุฃู‡ู€[394].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูู‰ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููู‰ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ููŽุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ[ุบุงูุฑ : 28][395]. .

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช  ู„ู‡:

ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ุฃุตุงุจุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุธู‡ุฑู‡ ู…ู† ุนุฏุงูˆุชู‡ุŸ ูู‚ุงู„:

ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ุฃุดุฑุงูู‡ู… ูŠูˆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ุซู„ ู…ุง ุตุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุทุ› ุณูู‘ู‡ ุฃุญู„ุงู…ู†ุงุŒ ูˆุดุชู… ุขุจุงุกู†ุงุŒ ูˆุนุงุจ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆูุฑู‚ ุฌู…ุงุนุชู†ุงุŒ ูˆุณุจ ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ูˆุตุฑู†ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู….ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง:

ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุทู„ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ูŠู…ุดูŠ ุญุชู‰ ุงุณุชู„ู… ุงู„ุฑูƒู†ุŒ ุซู… ู…ุฑ ุจู‡ู… ุทุงุฆูุงู‹ ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูุบู…ุฒูˆู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุนุฑูุช ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู…ุถู‰ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุฑู‘ ุจู‡ู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุบู…ุฒูˆู‡ ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุนุฑูุชู‡ุง ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู…ุถู‰ุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุบู…ุฒูˆู‡ ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„:

((ุฃุชุณู…ุนูˆู† ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŸ ุฃู…ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุ› ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุชูƒู… ุจุงู„ุฐุจุญ)).

ูุฃุฎุฐุช ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุฌู„ ุฅู„ุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุทุงุฆุฑ ูˆู‚ุนุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุฃุดุฏู‡ู… ููŠู‡ ูˆุตุงุฉ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุฑูุคู‡ ุจุฃุญุณู† ู…ุง ูŠุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุŒ ุญู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠู‚ูˆู„: ุงู†ุตุฑู ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…! ุฑุงุดุฏุงู‹ุŒ ูู€ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ูƒู†ุช ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ ูุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุญุชู‰ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฏ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุฐูƒุฑุชู… ู…ุง ุจู„ุบ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุจู„ุบูƒู… ุนู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจุงุฏุฃูƒู… ุจู…ุง ุชูƒุฑู‡ูˆู† ุชุฑูƒุชู…ูˆู‡.

ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุทู„ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููˆุซุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุซุจุฉ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุŸ! ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุจู„ุบู‡ู… ู…ู† ุนูŠุจ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ู†ุนู…ุ› ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ)).

ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฐ ุจู…ุฌุงู…ุน ุฑุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุจูƒูŠ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ๏ดฟุฃุชู‚ุชู„ูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡๏ดพ [ุบุงูุฑ 28]ุŸ! ุซู… ุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†ู‡.

ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃูƒุซุฑู ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ุจู„ุบุช ู…ู†ู‡ ู‚ุท" [396].

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ:ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:

((ุฅู† ุฃุจุง ู…ุนูŠุท ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู€(ู…ูƒุฉ) ู„ุง ูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุญู„ูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุจู‚ูŠุฉ ู‚ุฑูŠุด ุฅุฐุง ุฌู„ุณูˆุง ู…ุนู‡ ุขุฐูˆู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ุฎู„ูŠู„ ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ุตุจุฃ ุฃุจูˆ ู…ุนูŠุท.

ูˆู‚ุฏู… ุฎู„ูŠู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: ู…ุง ูุนู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฃุดุฏ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุฃู…ุฑุงู‹. ูู‚ุงู„: ู…ุง ูุนู„ ุฎู„ูŠู„ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุนูŠุทุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุตุจุง.

ูุจุงุช ุจู„ูŠู„ุฉ ุณูˆุกุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฃุชุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนูŠุท ูุญูŠุงู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุญูŠุฉ. ูู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒ. ู„ุง ุชุฑุฏ ุนู„ูŠ ุชุญูŠุชูŠุŸ ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุฃุฑุฏ ุนู„ูŠูƒ ุชุญูŠุชูƒ ูˆู‚ุฏ ุตุจูˆุชุŸ!

ู‚ุงู„: ุฃูˆู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง ู‚ุฑูŠุดุŸ! ู‚ุงู„: ู†ุนู….

ู‚ุงู„: ูู…ุง ูŠุจุฑุฆ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ุฅู† ุฃู†ุง ูุนู„ุชุŸ

ู‚ุงู„: ุชุฃุชูŠู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ูˆุชุจุฒู‚ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุชุดู…ุชู‡ ุจุงุฎุจุซ ู…ุง ุชุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุชู…!.

ููุนู„ุŒ ูู„ู… ูŠุฒุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ู…ุณุญ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฒุงู‚ุŒ ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„:

((ุฅู† ูˆุฌุฏุชูƒ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุฌุจุงู„ (ู…ูƒุฉ) ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ูƒ ุตุจุฑุงู‹)).

ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ.

ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุนู†ุง.

ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูˆุนุฏู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู† ูˆุฌุฏู†ูŠ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุฌุจุงู„ (ู…ูƒุฉ) ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุนู†ู‚ูŠ ุตุจุฑุงู‹.

ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูƒ ุฌู…ู„ ุฃุญู…ุฑ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุทุฑุช ุนู„ูŠู‡.

ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุฒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุญู„ ุจู‡ ุฌู…ู„ู‡ ููŠ ุฌุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุฎุฐู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณูŠุฑู‹ุง  ููŠ ุณุจุนูŠู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนูŠุท ูู‚ุงู„: ุชู‚ุชู„ู†ูŠ ู…ู† ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„:

((ู†ุนู…. ุจู…ุง ุจุฒู‚ุช ููŠ ูˆุฌู‡ูŠ)).

ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท :๏ดฟ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู๏ดพ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ๏ดฟ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽุฐููˆู„ู‹ุง ๏ดพ[ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27-29][397].

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุฃู† ุฃุจูŠู‘ูŽ ุจู† ุฎู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท: ุฃู„ู… ูŠุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุฌุงู„ุณุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูˆุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุฌู‡ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ูƒ ุญุฑุงู…ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ุชุชูู„ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡. ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู‚ุจุฉ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ :๏ดฟ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง * ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ๏ดพ ูˆุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27-29]"[398] .

ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุณู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ( ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู) ุจุฏู„ุง ู…ู† ุฃุฎูŠู‡( ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู† ุฎู„ู)[399].

ุจุงุจ: ุฏูุงุน ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

 

ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุชุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฏุงูุน ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุชูู†ุฏ ู…ุฒุงุนู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงุณุชู‡ุฒุฆ ุจู‡ู… ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู†:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ู‘ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ } [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 10] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ุฅู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†* ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุญุฌุฑ: 95-96] ูˆู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู„ู„ุชุญู‚ู‘ู‚ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ ูˆู‡ู„ุงูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู† ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุชู„ ูƒุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุทุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู…ุฑุงุถ ุดุฏูŠุฏุฉ ูู‡ู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุบูŠุทู„ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.

ูˆู„ู…ุง ู…ุงุช ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุฃุจุชุฑ[400]ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ * ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ * ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู }[401] [ุงู„ูƒูˆุซุฑ:1-3]

ูˆู„ู…ุง ู†ุณุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู†: { ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ } [ุงู„ุญุฌุฑ: 6]  ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู } [ุงู„ู‚ู„ู…: 2]

ูˆู„ู…ุง ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุดุนุฑ ุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจููƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ` ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ู†ู‘ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆู†ู ` ู‚ูู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููŠู†ูŽ  } [ุงู„ุทูˆุฑ:29-31].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ  * ู„ููŠูู†ุฐูุฑูŽ ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ } [ ูŠุณ:69-70]

ูˆู†ุณุจูˆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑ ูุจุฑุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง ` ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ } [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 47ุŒ 48]ุŒูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ * ุฃูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุทูŽุงุบููˆู†ูŽ * ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู„ููˆู…ู * ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ }[ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช:52- 55]

ูˆู„ู…ุง ุงุชู‡ู…ูˆู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงูุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู€ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู† ูŠููู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู† ุฏููˆู†ู  ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู€ูƒูู† ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุงูŽ ุฑูŽูŠู’ุจูŽ

ูููŠู‡ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ *  ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุงู’ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู  ู…ู‘ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุงู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ }  [ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ:37-38]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {  ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ุชูŽู†ุฒููŠู„ูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู * ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงู„ูŠูŽูŽู…ููŠู† * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ  * ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ู‘ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูƒูู… ู…ู‘ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู * ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู } [ุงู„ุญุงู‚ุฉ :40-52]

ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑูŒ ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงูุชุฑุงุกู‡ู… ูˆุฃูุญู…ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰{ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ }[ุงู„ู†ุญู„:(103)] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{  ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง * ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง }[ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 4-6]

 

ูˆู„ู…ุง ุงุนุชุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ุดุฎุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒูƒู…ุง ุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:{ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ` ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง } [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 7ุŒ 8]ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡:{ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹[402] ุฃูŽุชูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง } [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 20].

ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุตูˆุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุดุฑู‹ุง ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุตุญูˆุจู‹ุง ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุงู‹ } [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 94] ูˆู‚ุงู„:{ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู„ู‘ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู„ู‘ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู„ูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽ }[ุงู„ุฃู†ุนุงู…:8 -9] ุฃูŠ :ู„ูˆ ุจุนุซู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ุฎุงุทุจุชู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ุงู„ุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‡ู… ูŠู„ุจุณูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑ([403]) .

ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู†  ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 31]. ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู…ูƒุฉ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุจุงู„ุทุงุฆู([404]).ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡:{} ุฃูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุนููŠุดูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}[ุงู„ุฒุฎุฑู: 32]

ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… -ุจู„ุณุงู† ุงู„ูˆุญูŠ- ุจู„ุง ุชุญุฑุฌ { ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ}[ุงู„ุฃู†ุนุงู…: (50)] {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}[ุงู„ุฃุนุฑุงู: (188)]

ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ุดุฎุตู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆูŠุฏูุนูˆู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  { ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ } [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 33].

ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูƒูุงูŠุฉ . ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู…ู†ู‡ุง:

ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 95] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุทูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู.

ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุดูŽูƒูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽููŽูŠู’ุชูŽูƒูŽู‡ูุŒ

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุทูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽููŽูŠู’ุชูŽูƒูŽู‡ูุŒ

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽููŽูŠู’ุชูŽูƒูŽู‡ู.

ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑููŠุดู ู†ูŽุจู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจู’ุฌูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุนูŽู…ููŠูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู…ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’  ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุฃูุทู’ุนูŽู†ู ุจูุดูŽูˆู’ูƒู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ููŠูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุฑููˆุญูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุทูŽู„ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฎูŽุฑูŽุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุดูุจู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ"[405].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽุชู’ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸุŒ ูŠูŽุดู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ)) [406].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ - ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ - ุฅุฐุง ุฐููƒุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : ุฏุนูˆู‡ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุฃุจุชุฑุŒ ู„ุง ุนู‚ุจ ู„ู‡ ุŒ ู„ูˆ ู…ุงุช ู„ุงู†ู‚ุทุน ุฐูƒุฑู‡ ูˆุงุณุชุฑุญุชู… ู…ู†ู‡ ุŒ  ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ : ( ุฅู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ) ู…ุง ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง . ูˆุงู„ูƒูˆุซุฑ : ุงู„ุนุธูŠู….ุฃู‡ู€[407].

ู‚ู„ุช :ุซุจุช  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†- ู…ู†ู‡ู… ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู- ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ุฅู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 3]: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู"[408].

ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: {ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 3]: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽุงู†ูุฆูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู†ูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู "[409]

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู[410].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ูŽูŠู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 3] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 51] ยป[411]

ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ   ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ู†ู‡ุฑ ูƒู…ุง ุจูŠู† (ุตู†ุนุงุก) ุฅู„ู‰ (ุฃูŠู„ุฉ)ุŒ ุขู†ูŠุชู‡ ูƒุนุฏุฏ ู†ุฌูˆู… ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุชุฑุฏู‡ ุทูŠูˆุฑ ู„ู‡ุง ุฃุนู†ุงู‚ ูƒุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฅุจู„)). ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฅู†ู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู„ู†ุงุนู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

((ุฃูƒู„ู‘ู‡ุง ุฃู†ุนู…ู ู…ู†ู‡ุง))[412].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ:

ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ ูŠุตู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุงุทุฃู† ุนู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡. ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ((ู„ูˆ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฎุฐุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนูŠุงู†ุงู‹))[413].

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุŒ ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูู‚ุงู„: ุฃู„ู… ุฃู†ู‡ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุŸ ุฃู„ู… ุฃู†ู‡ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุŸ ูุงู†ุตุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฒุจุฑู‡-ูุงู†ุชู‡ุฑู‡- ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ :ุฅู†ูƒ ู„ุชุนู„ู… ู…ุง ุจู‡ุง ู†ุงุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูŠ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: { ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู  * ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ } [ุงู„ุนู„ู‚: 17ูˆ18].

ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฏุนุง ู†ุงุฏูŠู‡ ู„ุฃุฎุฐุชู‡ ุฒุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ )) [414] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ุฒุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ) [415]

 

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู‡ู„ ูŠุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌู‡ู‡ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู… ุŸ! ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„:ู†ุนู….

ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ุ› ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุทุฃู† ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุชู‡ุŒ ุฃูˆู„ุฃุนูุฑู† ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ุชุฑุงุจ. ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ - ุฒุนู…- ู„ูŠุทุฃ ุฑู‚ุจุชู‡. ู‚ุงู„: ูู…ุง ูุฌุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ูƒุต ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ุŒ ูˆูŠุชู‚ูŠ ุจูŠุฏูŠู‡.

ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ู„ุฎู†ุฏู‚ุงู‹ ู…ู† ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูˆุฃุฌู†ุญุฉ. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

((ู„ูˆ ุฏู†ุง ู…ู†ูŠ ู„ุงุฎุชุทูุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนุถูˆุงู‹ ุนุถูˆุงู‹)).

ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ โ€“ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู… ุดูŠุก ุจู„ุบู‡- : ๏ดฟ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰ * ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ..๏ดพ  ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ [ุงู„ุนู„ู‚: 6-19] [416].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุฏ ู†ุนู„ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! ุฃู†ูƒ ุชุตู„ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุชุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู†ูƒุฐุจูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ูƒุฐุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุช ุจู‡. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:

๏ดฟ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุญูŽุฒูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธุงู„ูู…ูŠู† ุจุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู† ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:36]"[417].

ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุจุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุจ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุทุจุนุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญู†ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡ ูˆูŠุญุงู…ูŠุŒ ูˆูŠุฎุงู„ู ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุ› ู…ุน ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฎู„ุชู‡ู… ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงู…ุชุญู† ู‚ู„ุจู‡ ุจุญุจู‡ ุญุจุงู‹ ุทุจุนูŠุงู‹ ู„ุง ุดุฑุนูŠุงู‹.

ูˆูƒุงู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูˆู…ู…ุง ุตู†ุนู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆุฌุงู‡ุฉ ูˆู„ุง ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ุงุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุญุชุฑู…ูˆู†ู‡ุŒูˆู„ุงุฌุชุฑุคูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุฏูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุจุงู„ุณูˆุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ๏ดฟูˆุฑุจูƒ ูŠุฎู„ู‚ ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆูŠุฎุชุงุฑ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต:28]

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„  : ุฌุงุกุช ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ูŠุคุฐูŠู†ุง ููŠ ู†ุงุฏูŠู†ุง ูˆููŠ ู…ุณุฌุฏู†ุง ูุงู†ู‡ู‡ ุนู† ุฃุฐุงู†ุง ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุนู‚ูŠู„ : ุงุฆุชู†ูŠ ุจู…ุญู…ุฏ ูุฐู‡ุจุช ูุฃุชูŠุชู‡ ุจู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฅู† ุจู†ูŠ ุนู…ูƒ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ูƒ ุชุคุฐูŠู‡ู… ููŠ ู†ุงุฏูŠู‡ู… ูˆููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ู… ูุงู†ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ .

ู‚ุงู„: ูุญู„ู‘ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„:

((ุชุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู…ุณุŸ)). ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„:

((ูู…ุง ุฃู†ุง ุจุฃู‚ุฏุฑ ุฃู† ุฃุฏุน ู„ูƒู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุณุชุดุนู„ูˆุง ู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุจุดุนู„ุฉ)).

ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ู…ุง ูƒุฐุจู†ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุŒ ูุงุฑุฌุนูˆุง )[418]

ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุตู…ู‡ ุจุนู…ู‡ ุ› ู…ุน ุฎู„ุงูู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุนุตู…ู‡ ุจู…ุง ูŠุดุงุก ูˆู…ู† ูŠุดุงุก ุŒ ู„ุง ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ .

ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุฃู†ู‡ ุญูุฏุซ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุง ุญูŠู† ู‚ุงู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฅู† ู‚ูˆู…ูƒ ู‚ุฏ ุฌุงุกูˆู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูุงุจู‚ ุนู„ูŠ ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุŒ ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุงู„ุง ุฃุทูŠู‚ ุฃู†ุง ูˆู„ุง ุฃู†ุชุŒ ูุงูƒูู ุนู† ู‚ูˆู…ูƒ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ ุŒ ูุธู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‚ุฏ ุจุฏุง ู„ุนู…ู‡ ููŠู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุงุฐู„ู‡ ูˆู…ุณู„ู…ู‡ ูˆุถุนู ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุนู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :ูŠุง ุนู… ู„ูˆ ูˆุถุนุช ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ูŠุณุงุฑูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ูƒ ููŠ ุทู„ุจู‡ ุŒ ุซู… ุงุณุชุนุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจูƒู‰ ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญูŠู† ุฑุฃู‰ ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ูุงู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู…ุถ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูƒ ูˆุงูุนู„ ู…ุง ุฃุญุจุจุช ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณู„ู…ูƒ ู„ุดูŠุก ุฃุจุฏู‹ุง.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ :ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ ุฐู„ูƒ:

ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู† ูŠุตู€ู„ูˆุง ุฅู„ูŠูƒ ุจุฌู…ุนู‡ู€ู… ... ุญุชู‰ ุฃูˆุณู€ุฏ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุจ ุฏููŠู†ู€ุง

ูุงู…ุถูŠ ู„ุฃู…ุฑูƒ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุบุถุงุถุฉ ... ุฃุจุดุฑ ูˆู‚ุฑ ุจุฐุงูƒ ู…ู†ูƒ ุนูŠูˆู†ู€ุง

ูˆุฏุนูˆุชู†ูŠ ูˆุนู„ู…ุช ุฃู†ู€ูƒ ู†ุงุตุญูŠ ... ูู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ุช ูˆูƒู†ุช ู‚ุฏู… ุฃู…ูŠู†ุง

ูˆุนุฑุถุช ุฏูŠู†ู€ุง ู‚ู€ุฏ ุนุฑูุช ุจุฃู†ู‡ ... ู…ู† ุฎู€ูŠุฑ ุฃุฏูŠู€ุงู† ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฏูŠู†ุง

ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ู„ุงู…ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุญุฐุงุฑูŠ ุณุจุฉ ... ู„ูˆุฌุฏุชู†ูŠ ุณู…ุญู€ู‹ุง ุจุฐุงูƒ ู…ุจูŠู€ู†ุง[419]

* ูˆ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ :ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง- ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ู…ู†ุฐ ุจุถุนู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ- ููŠ ู‚ุตุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฑุช ุจูŠู† ุฒุนู…ุงุก ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ..ู‚ุงู„:

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ุฅู†ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ู ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ู ุขู„ู’ู‡ูุชูŽุชูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ุฃูุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽู†ู‘ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุถูŽุฎู’ุชู ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุณู’ู„ูู…ููƒ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุŒ ููŽุงู…ู’ุถู ู„ูู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุซูู…ู‘ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุฏููˆ . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุงู…ู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ู‰ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ุงู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุนูู„ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุนู‹ุง ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุนููˆุจู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู . ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ููŠ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽุญู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงู…ูŽุชู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ู ู„ูููŽุญู’ู„ู ู‚ูŽุทู‘ ุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ ุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ููŠ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู - ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡"[420] .

ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.

 

* ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุฑุงุดูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ู‚ูŽูููŠู‘ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅุฑูŽุงุดู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅุฑูŽุงุดูŽุฉูŽ - ุจูุฅูุจูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ ู ููŽู…ูŽุทูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง . ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุดููŠู‘ ุญูŽุชู‘ู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ูŠู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณูŽ - ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฒูŽุกููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู - ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ูŠูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .

ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุดููŠู‘ ุญูŽุชู‘ู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ ู„ููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ( ุฑูŽุฌูู„ูŒ ) ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุคูŽุฏู‘ูŠู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ู„ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู„ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงุชู’ุจูŽุนู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅู„ูŽูŠู‘ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุงูู†ู’ุชูู‚ูุนูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู‡ู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู . ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุดููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูุดูŽุฃู’ู†ููƒ ุŒููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุดููŠู‘ ุญูŽุชู‘ู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŠ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑููˆุญูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ( ู„ูŽู‡ู ): ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ุŸ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุช ู‚ูŽุทู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุจูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุฑูุนู’ุจู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ูŽููŽุญู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ู ู„ูููŽุญู’ู„ู ู‚ูŽุทู‘ ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ููŠ"  [421]

ูˆุณู†ุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู†ู‚ุทุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุตุฉ ุฐู‡ุงุจ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ูŠุฃุฎุฐู‡ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุนุทูŠู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ . ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ุง ุณู†ุฏ[422]

ุจุงุจ: ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ :

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„:

ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ: ูƒู†ุช ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆุซุงู†, ูุณู…ุนุช ุจุฑุฌู„ ุจู…ูƒุฉ ูŠุฎุจุฑ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ูู‚ุนุฏุช ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชูŠ ูู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฎููŠู‹ุงุŒ ุฌุฑุขุก ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุชู„ุทูุช ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ูƒุฉ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุง ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ยซุฃู†ุง ู†ุจูŠยป ูู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ู†ุจูŠุŸ ู‚ุงู„: ยซุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ยป ูู‚ู„ุช: ูˆุจุฃูŠ ุดูŠุก ุฃุฑุณู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ยซุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุกยป ู‚ู„ุช ู„ู‡: ูู…ู† ู…ุนูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ยซุญุฑ ูˆุนุจุฏยป ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ู…ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู…ุชุจุนูƒ ู‚ุงู„: ยซุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุญุงู„ูŠ ูˆุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŸ ูˆู„ูƒู† ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุจูŠ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ูุฃุชู†ูŠยป.

ู‚ุงู„ ูุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ุŒ ูˆู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒู†ุช ููŠ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃุชุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‘ูŽ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ุณูุฑุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ูู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชุนุฑูู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ยซู†ุนู…. ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ูŠุชู†ูŠ ุจู…ูƒุฉยป.

ูˆุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก([423]).

 

ุจุงุจ: ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ(ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฑุจุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฑุงุจุน ุŒ ุฃุชูŠุช ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡ : ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ( ู…ู† ุฃู†ุช ุŸ ) ูู‚ู„ุช : ุฅู†ูŠ ุฌู†ุฏุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ "([424])

ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ(ุงุจู† ุญุจุงู†) - ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ- : ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฐุฑ : ูƒู†ุช ุฑุงุจุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃุณู„ู… ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู….ุฃู‡ู€

ู‚ู„ุช: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุนู„ู…ู‡.ูุฅู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู….ูู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ู…ุชู‚ุฏู…ู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎููˆู† ููŠู‡ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… . ุฅู„ุง ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„:

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู: ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ููŠ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชูู†ููŠุŒ

ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู„ุงูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ุงูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽููŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุดูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ

ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽุชูุฑู’ุดูุฏูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ููŽุงุชู’ุจูŽุนู’ู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠู‚ู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ููŽุงุชู’ุจูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ููŠ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ู’ูููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠยป

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุฑูุฎูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "[425].

 

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณู†ุชูŠู† ุจุญูŠุซ ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ุนู„ูŠ ุฃู† ูŠุณุชู‚ู„ ุจู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจ ูˆูŠุถูŠูู‡ ูุฅู† ุงู„ุฃุตุญ ููŠ ุณู† ุนู„ูŠ ุญูŠู† ุงู„ู…ุจุนุซ ูƒุงู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุณูู†ู‘ูู‡. ุฃู‡ู€[426]

 

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุจุณูˆุทุงู‹ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…   ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„:  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู:

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุบูููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุณูŽุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุงู„ูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู .

.

ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุตูุฑู’ู…ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุงููŽุฑูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูุฑู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูŽุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ุจูุตูุฑู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ

ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูุดูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูููŽุงุกูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููˆูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงูƒู’ููู†ููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุงุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ

ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุดูŽุงุนูุฑูŒุŒ ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒุŒ ุณูŽุงุญูุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุนู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงูƒู’ููู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุถูŽุนู‘ูŽูู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูŽุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฏูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนู’ุชูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู†ูุตูุจูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ: ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูุŒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูู†ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนููƒูŽู†ู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏููŠ ุณูุฎู’ููŽุฉูŽ ุฌููˆุนู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ุถูุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูุฎูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู†ู ุฅูุณูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู†ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู†ููŠ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽุง ุชููˆูŽู„ู’ูˆูู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุงุฑูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุงุจูุทูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ููŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู - ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ

ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูููŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุขุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽุณูŽู…ูู†ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนููƒูŽู†ู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏููŠ ุณูุฎู’ููŽุฉูŽ ุฌููˆุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู ุทูุนู’ู…ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฐูŽุงุชู ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽุŸ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌูุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ยป ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจููŠ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูุŒ

ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุจููŠ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุบูููŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฑูŽุญูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู†ูŽุงุŒ ู†ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:

ยซุบูููŽุงุฑู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ))[427].

 

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ : ูƒุฃู†ู‡-ุฃูŠ:ุฃุจุงุฐุฑ- ูƒุงู† ูŠุนุฑู ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ูู„ู…ุง ุชุญู‚ู‚ู‡ุง ู„ู… ูŠุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ุฃูŠ:ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ- ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ุฃู† ุงู„ุชู‚ุงุก ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‘ู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฃู† ุฃุจุง ุฐุฑ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจุง ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชู‡ ู‚ู„ุช :ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ .....ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุดุฃู† ุฒู…ุฒู… ูˆุฃู†ู‡ ุงุณุชุบู†ู‰ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุจูŠู† ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ.. ูˆููŠู‡: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุทุนุงู…ู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุทุนู…ู‡ ู…ู† ุฒุจูŠุจ ุงู„ุทุงุฆู.. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ ู…ุบุงูŠุฑ ู„ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ุน ุนู„ูŠู‘ ุซู… ู„ู‚ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ ุŒ ูˆุญูุธ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุธ ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ุนู„ูŠู‘ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ุน ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ููŠ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุชูƒู„ู ุดุฏูŠุฏ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฃู† ุฃุจุง ุฐุฑ ุฃู‚ุงู… ุซู„ุงุซูŠู† ู„ุง ุฒุงุฏ ู„ู‡ ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฒุงุฏ ูˆู‚ุฑุจุฉ ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

ู‚ู„ุช: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ุชุฒูˆุฏู‡ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ููุฑุบ ู„ู…ุง ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุญุงู„ ุงู„ุณูุฑ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุฆู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุทุฑุญู‡ุง .ุฃู‡ู€[428]

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง([429]) : ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช (ุฅู†ูŠ ูˆุฌู‡ุช ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุฐุงุช ู†ุฎู„) ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุฑุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุฃู‡ู€  ([430])

ุจุงุจ: ู…ูุงูˆุถุงุช ูˆู…ุณุงูˆู…ุงุช ู‚ุฑูŠุด ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุฏู’ู‡ูู†ู ููŽูŠูุฏู’ู‡ูู†ููˆู†ูŽ  } [ุงู„ู‚ู„ู…:9]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงุฏููˆุงู’ ู„ูŽูŠูŽูู’ุชูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู‹ุง ู„ุงู‘ูŽุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹  *ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุซูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง } [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:73-74]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฑู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฃุจุง ุฌู‡ู„ุŒ ูุฃุชุงู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุนู…! ุฅู† ู‚ูˆู…ูƒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ู„ูƒ ู…ุงู„ุงู‹. ู‚ุงู„: ู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ูŠุนุทูˆูƒู‡ุ› ูุฅู†ูƒ ุฃุชูŠุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู„ุชุนุฑู‘ุถ ู…ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡.

ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ูŠ ู…ู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู…ุงู„ุงู‹.

ู‚ุงู„: ูู‚ู„ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูŠุจู„ุบ ู‚ูˆู…ูƒ ุฃู†ูƒ ู…ู†ูƒุฑ ู„ู‡.

ู‚ุงู„: ูˆู…ุงุฐุง ุฃู‚ูˆู„ุŸ ููˆุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ ุฃุนุฑู ุจุงู„ุฃุดุนุงุฑ ู…ู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุจุฑุฌุฒู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจู‚ุตูŠุฏู‡ ู…ู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆูˆุงู„ู„ู‡ุ› ุฅู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุญู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุทู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู…ุซู…ุฑ ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู…ุบุฏู‚ ุฃุณูู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุญุทู… ู…ุง ุชุญุชู‡.

ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุนู†ูƒ ู‚ูˆู…ูƒ ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡.

ู‚ุงู„: ูุฏุนู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃููƒุฑ ููŠู‡.

ูู„ู…ุง ููƒุฑ ู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุณุญุฑ ูŠุคุซุฑุŒ ูŠุฃุซุฑู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡. ูู†ุฒู„ุช: ๏ดฟุฐุฑู†ูŠ ูˆู…ู† ุฎู„ู‚ุช ูˆุญูŠุฏุงู‹. ูˆุฌุนู„ุช ู„ู‡ ู…ุงู„ุงู‹ ู…ู…ุฏูˆุฏุงู‹. ูˆุจู†ูŠู† ุดู‡ูˆุฏุงู‹๏ดพ [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 11-13] ุงู„ุขูŠุงุช[431] .

 

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ , ููŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู , " ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู , ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง , ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ , ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽุตููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุฉู , ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ , ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉู , ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู , ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู " [432]


ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„:

ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุชู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุจูŽ ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู , ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูุจู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ , ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽุฎู’ู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุจู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽููŽุถูŽุญู’ุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุณูŽุงุญูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชูŽููŽุงู†ูŽู‰ุŒ
 ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู†ูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุบู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ุญู…. ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ยซ {ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽยป } [ูุตู„ุช: 13] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ))[433]

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุจู‡ ูˆุฒุงุฏ:

ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุฅู†ู…ุง ุจูƒ ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ุนู‚ุฏู†ุง ุฃู„ูˆูŠุชู†ุง ู„ูƒ ุ› ููƒู†ุช ุฑุฃุณุงู‹ ู…ุง ุจู‚ูŠุช. ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: ๏ดฟูุฅู† ุฃุนุฑุถูˆุง ูู‚ู„ ุฃู†ุฐุฑุชูƒู… ุตุงุนู‚ุฉ ู…ุซู„ ุตุงุนู‚ุฉ ุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ๏ดพุ› ุฃู…ุณูƒ ุนุชุจุฉ ุนู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆู†ุงุดุฏู‡ ุงู„ุฑุญู… ุฃู† ูŠูƒู ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุจุณ ุนู†ู‡ู….

ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด! ู…ุง ู†ุฑู‰ ุนุชุจุฉ ุฅู„ุง ุตุจุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุนุฌุจู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุงุฌุฉ ุฃุตุงุจุชู‡ุŒ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡. ูุฃุชูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุนุชุจุฉ! ู…ุง ุฌุฆู†ุง ุฅู„ุง ุฃู†ูƒ ุตุจูˆุช ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุนุฌุจูƒ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจูƒ ุญุงุฌุฉ ุ› ุฌู…ุนู†ุง ู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ู…ุง ูŠุบู†ูŠูƒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ .

ูุบุถุจุŒ ูˆุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู… ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู†ูŠ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ุฑูŠุด ู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุชูŠุชู‡ โ€“ ูˆู‚ุต ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุตุฉ โ€“ ูุฃุฌุงุจู†ูŠ ุจุดูŠุก โ€“ ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ู‡ูˆ ุจุณุญุฑ ูˆู„ุง ุจุดุนุฑ ูˆู„ุง ูƒู‡ุงู†ุฉ โ€“ ู‚ุฑุฃ : (( ๏ดฟุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุญู…. ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…๏ดพุญุชู‰ ุจู„ุบ: ๏ดฟ ูุฅู† ุฃุนุฑุถูˆุง ูู‚ู„ ุฃู†ุฐุฑุชูƒู… ุตุงุนู‚ุฉ ู…ุซู„ ุตุงุนู‚ุฉ ุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ๏ดพ ))ุŒ ูุฃู…ุณูƒุช ุจููŠู‡ุŒ ูˆู†ุงุดุฏุชู‡ ุงู„ุฑุญู… ุฃู† ูŠูƒูุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ูุฎูุช ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ" [434].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„ : ุญูุฏุซุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชุจุฉ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุจู„ู ุจุนุถูŽู‡ุง ููŽู†ูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ู ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŸ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญู…ุฒุฉูุŒ ูˆุฑุฃูˆู’ุง ุฃุตุญุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŠูƒุซูุฑูˆู†ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููƒู„ู…ู’ู‡ุ› ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุชุจุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูู‚ุงู„: ูŠุงุจู† ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนู„ู…ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุทูŽุฉ ููŠู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูˆู…ูŽูƒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ูุฑู‘ูŽู‚ุช ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆุณูู‡ุชูŽ ุจูู‡ู ุฃุญู„ุงู…ูŽู‡ู… ูˆุนูุจุชูŽ ุจูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูƒูู‘ูŽุฑุช ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃุนุฑุถู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุฃุณู…ุน"ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุงุจู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุจูู…ูŽุง ุฌุฆุชูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฏููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู…ูู„ูƒู‹ุง ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุฑูŽุฆููŠู‘ู‹ุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณููƒุŒ ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุทุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฐูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุจุฑุฆูŽูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุชุงุจุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู‘ููŠ"ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู {ุญู… *  ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู* ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง}[ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช:] ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎู„ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ุซู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ุง ุณู…ุนุชูŽุŒ ูุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒ.

ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู†ูŽุญู’ู„ููู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจุบูŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูˆุฑุงุกูŽูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณู…ุนุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ุซู„ูŽู‡ ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽุทููŠุนููˆู†ููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจููŠุŒ ูˆุฎู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูุงุนุชุฒูู„ูˆู‡ุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณู…ุนุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจูŽุฃูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชุตุจู’ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูููŠุชู…ูˆู‡ ุจุบูŠุฑููƒู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูู…ู„ููƒู‡ ู…ู„ูƒููƒู…ุŒ ูˆุนุฒู‘ูู‡ ุนูุฒู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃุณู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูุงุตู†ุนูˆุง ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒู…"[435] .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ :  ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆุนุฏูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุทูˆู‡ ู…ุงู„ุงู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุบู†ู‰ ุฑุฌู„ ุจู…ูƒุฉ ูˆูŠุฒูˆุฌูˆู‡ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูŠุทุคูˆุง ุนู‚ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ู‡ุฐุง ู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! ูˆูƒู ุนู† ุดุชู… ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ูู„ุง ุชุฐูƒุฑู‡ุง ุจุณูˆุก.

ูุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ุ› ูุฅู†ุง ู†ุนุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฎุตู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‡ูŠ ู„ูƒ ูˆู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุตู„ุงุญ.

ู‚ุงู„: ((ู…ุง ู‡ูŠุŸ)).

ู‚ุงู„ูˆุง: ุชุนุจุฏ ุขู„ู‡ุชู†ุง ุณู†ุฉ: ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ุŒ ูˆู†ุนุจุฏ ุฅู„ู‡ูƒ ุณู†ุฉ. ู‚ุงู„: ((ุญุชู‰ ุฃู†ุธุฑ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูŠ)) ูุฌุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ { ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ * ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ.. }ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰{ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ } ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ { ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ }[ุงู„ุฒู…ุฑ:64-66]"[436] .

ูˆู‚ุฏ ุณุงูˆู… ุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุทุฑุฏ ุถุนูุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุงู„ูˆุง:ู„ูˆ ุทุฑุฏุช ู‡ุคู„ุงุก ุนู†ูƒ ู„ุบุดูŠู†ุงูƒ ูˆุญุถุฑู†ุง ู…ุฌู„ุณูƒ! ูุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุทู’ุฑูุฏู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: " {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนูŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุชูŽุทู’ุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 52]))[437] .

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุงุทู’ุฑูุฏู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู "[438]

ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ:

ู‚ุตุฉ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู‰[439].ูˆุงู„ุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…{ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ (1) ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ }ูˆู‚ุฑุฃู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ { ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ (19) ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (20) } ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ( ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ุง ูˆุฅู† ุดุงูุนุชู‡ู† ู„ุชุฑุชุฌู‰ ) ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุด ู…ู†ู‡ ูุฑุญูˆุง ูˆุณุฑู‡ู… ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฎุชู… ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุณุฌุฏ ููŠู‡ุง ูุณุฌุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุณุฌูˆุฏ ู†ุจูŠู‡ู… ุชุตุฏูŠู‚ุง ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ูˆุงุชุจุงุนุง ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆุณุฌุฏ ู…ู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ุคู…ู† ูˆู„ุง ูƒุงูุฑ ุฅู„ุง ุณุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุดูŠุฎุง ูƒุจูŠุฑุง ูู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุญูู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุทุญุงุก ูุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ุชูุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฎุฑุฌุช ู‚ุฑูŠุด ูˆู‚ุฏ ุณุฑู‡ู… ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุขู„ู‡ุชู†ุง ุจุฃุญุณู† ุงู„ุฐูƒุฑ ู‚ุฏ ุฒุนู… ููŠู…ุง ูŠุชู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ุง ูˆุฃู† ุดูุงุนุชู‡ู† ุชุฑุชุถู‰ ูˆุจู„ุบุช ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู…ู† ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ุฃุณู„ู…ุช ู‚ุฑูŠุด ูู†ู‡ุถ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ูˆุชุฎู„ู ุขุฎุฑูˆู† ูˆุฃุชู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุงุฐุง ุตู†ุนุช ู„ู‚ุฏ ุชู„ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ู„ู… ุขุชูƒ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‚ู„ุช ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ูƒ ูุญุฒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญุฒู†ุง ุดุฏูŠุฏุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„{ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ}[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: (52) ]ูุฃุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุงู„ุญุฒู† ูˆุขู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุงู.

ุจุงุจ: ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู…ู† ุฃุณู„ู…

 

ุชุถุงุนู ุฃุฐู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุŒุญุชู‰ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฐุฑูˆุฉ ุงู„ุนู†ูุŒ

ูˆุฎุงุตุฉ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูู†ูƒู„ุช ุจู‡ู… ู„ุชูุชู†ู‡ู… ุนู† ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ูˆุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุชุฌุนู„ู‡ู… ุนุจุฑุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุชู†ูุณ ุนู† ุญู‚ุฏู‡ุง ูˆุบุถุจู‡ุงุŒ ุจู…ุง ุชุตุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ.

ูˆูˆุซุจุช ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุญุจุณูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุฐุจูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุถุฑุจ ูˆุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุดุŒ ูˆุจุฑู…ุถุงุก (ู…ูƒุฉ) ุฅุฐุง ุงุดุชุฏ ุงู„ุญุฑุŒ  ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูุชู† ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุซุจุช ูˆูŠุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… .

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ุงู…ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู , ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู  ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’  ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู , ูˆูŽุตูŽู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงุชูŽุงู‡ูู…ู’[440] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ , ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุดูุนูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ  ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ  ุฃูŽุญูŽุฏูŒ." ([441]) .

ูุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุจูŠู† ุดุฏุฉ ู…ุง ู„ุงู‚ุงู‡ ุนู…ุงุฑ ูˆุฃู…ู‡ ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆุจู„ุงู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู†ููŠ ุงู„ุฅูŠุฐุงุก ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูŠุฐุงุคู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ุฃูˆุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู„ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุงู†ุฉ .ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุจุนุถ ู…ุง ุฃูˆุฐูŠ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ โ€“ ู…ุน ู…ูƒุงู†ุชู‡-ุฃูˆุฐูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‡ู…ู‘ูŽ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุฃุฌุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ.

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป ููŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฎู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏูŽุงูŠูุฑูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏูŽุงูŠูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู"([442]) .

.ูˆู…ุงุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง, ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู„ุญู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุธู‡ูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฅู†ุง ู‚ู„ูŠู„ยป ูู„ู… ูŠุฒู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠู„ุญ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชูุฑู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูƒู„ ุฑุฌู„ ููŠ ุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุทูŠุจู‹ุง ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุฎุทูŠุจ ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุซุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุถุฑุจูˆู‡ู… ููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุถุฑุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒูˆูˆูุทุฆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุถุฑุจ ุถุฑุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุฏู†ุง ู…ู†ู‡ ุงู„ูุงุณู‚ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูุฌุนู„ ูŠุถุฑุจู‡ ุจู†ุนู„ูŠู† ู…ุฎุตูˆูุชูŠู† ูˆูŠูุญุฑู‘ููู‡ู…ุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู†ุฒุง ุนู„ู‰ ุจุทู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠุนุฑู ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุฃู†ูู‡ุŒ...ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุณู†ุฏ ู„ุง ูŠุซุจุช. ([443]).

 

* ูƒุงู† ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุน ุดุฏุฉ ู…ุง ู„ุงู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุตุงุจุฑุง ุซุงุจุชู‹ุง ู„ู… ูŠุถุนู ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู‚ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูุงุดุชุฑุงู‡ ูˆุฃุนุชู‚ู‡ ุŒ ูุนู† ู‚ูŽูŠู’ุณู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ  ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ู„ู‡ู  ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู"([444])  . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู„ุงูŽู„ู‹ุงยป ([445])  .

ูˆ ู‚ุฏ ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุตุจุญ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุคุฐู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุดู ู†ุนู„ูŠู‡ ููŠ  ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆ ู…ุณู„ู…: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู„ุงูŽู„ู: ยซุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฏูŽูู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ: ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ " [446]

 

* ูˆู…ู…ู† ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุขู„ ูŠุงุณุฑ: ุฅุฐ ู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ูŠุงุณุฑ ูˆุณู…ูŠุฉ ูˆุนู…ุงุฑ ุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุงุณุฑุŒ ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู… ุจู†ูˆ ู…ุฎุฒูˆู… ุบุถุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุตุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุตุจู‘ู‹ุงุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุฑุฌูˆู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุญู…ูŠุช ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ููŠุนุฐุจูˆู†ู‡ู… ุจุฑู…ุถุงุก ู…ูƒุฉ ูˆูŠู‚ู„ุจูˆู†ู‡ู… ุธู‡ุฑู‹ุง ู„ุจุทู†([447]) ุŒ ููŠู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู… ูŠุนุฐุจูˆู† ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ููŠุซุจุชู‡ู… ูˆูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ู… ูˆูŠุจุดุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌู†ุฉ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุฌุงุจุฑ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุจุนู…ุงุฑ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุนุฐุจูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„:

((ุฃุจุดุฑูˆุง ุขู„ ุนู…ุงุฑ ูˆุขู„ ูŠุงุณุฑ! ูุฅู† ู…ูˆุนุฏูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ)) ([448]) .

.ู‚ู„ุช: ูˆููŠ  ุนู…ุงุฑ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ๏ดพ [ุงู„ู†ุญู„: 106] [449] .

ูู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนุฐูˆุฑูŠู† ุจู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุจู„ูŠุบ [450]ุŒ ุฃุฌุงุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡.

ูˆู…ุงุชุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุณู…ูŠุฉ โ€“ ุฃู… ุนู…ุงุฑ-ูู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุดู‡ูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง[451]..

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌููŠุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุทู‘ูุดููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุขู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‡ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽู„ู ุฅู„ูŽู‡ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงูู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ู."([452])  ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญูƒูŠู… ุŒูˆู„ูƒู† ุณุจู‚ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ โ€“ ููŠ ุดุฃู† ุนู…ุงุฑ ูˆุตู‡ูŠุจ ูˆุฎุจุงุจ- :(ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง )ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุฏ ุฃุนุทูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ุง ุทู„ุจูˆู‡ ู…ู†ู‡ู… ุชุญุช ูˆุทุฃุฉ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ.

* ูˆู…ู…ู† ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ:ุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุช.  ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุŒู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ููŠุชูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฃูุจู’ุนูŽุซูŽ ููŽุณูŽุฃููˆุชูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู…ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง}[453][ู…ุฑูŠู…: 77-78].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุŒููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุดูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ"[454] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ูŠูุฑููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽยป [455] .

* ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต:

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…:ุนู† ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู... - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽุชู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูุดูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุŒููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง}[ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:8] {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‰} ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง {ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง} [ู„ู‚ู…ุงู† :15 ]

ูˆูŽููู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง : ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽููŽุฒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูู’ุฒููˆุฑู‹ุง" [456] .

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุดุฑุฉ :ุฅู† ุณุนุฏู‹ุง ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ููŠู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ({ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ู„ูุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ูŽุง }) [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 8].  ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุฑู‹ุง ุจุฃู…ูŠ ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู…ุชู ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุณุนุฏ: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงูƒ ู‚ุฏ ุฃุญุฏุซุชุŒ ู„ุชุฏุนู†ู‘ูŽ ุฏูŠู†ูƒ ู‡ุฐุง, ุฃูˆ ู„ุง ุขูƒู„ ูˆู„ุง ุฃุดุฑุจ ุญุชู‰ ุฃู…ูˆุช ูุชุนูŠุฑ ุจูŠ, ููŠู‚ุงู„: ูŠุง ู‚ุงุชู„ ุฃู…ู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ุชูุนู„ูŠ ูŠุง ุฃู…ู‡ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุฏุน ุฏูŠู†ูŠ ู„ุดูŠุกุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซุช ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ูŠู„ุฉ ู„ู… ุชุฃูƒู„ุŒ ูุฃุตุจุญุช ู‚ุฏ ุฌู‡ุฏุชุŒ ูู…ูƒุซุช ูŠูˆู…ู‹ุฃ ุขุฎุฑ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู… ุชุฃูƒู„ุŒ ูุฃุตุจุญุช ู‚ุฏ ุฌู‡ุฏุชุŒ ูู…ูƒุซุช ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ุชุฃูƒู„ุŒ ูุฃุตุจุญุช ู‚ุฏ ุงุดุชุฏ ุฌู‡ุฏู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช ูŠุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ ุชุนู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ูƒ ู…ุงุฆุฉ ู†ูุณ ูุฎุฑุฌุช ู†ูุณู‹ุง ู†ูุณู‹ุง ู…ุง ุชุฑูƒุช ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุกุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ููƒู„ูŠ ูˆุฅู† ุดุฆุช ู„ุง ุชุฃูƒู„ูŠุŒ ูุฃูƒู„ุช" ([457]).

ูู…ุญู†ุฉ ุณุนุฏ ู…ุญู†ุฉ ู†ูุณูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ูˆู‚ู ูุฐ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุชุบู„ุบู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ููŠู‡ ู…ุณุงูˆู…ุฉ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ.

* ูˆู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ:

ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒุงู† ุญู„ูŠูู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนุดูŠุฑุฉ ุชุญู…ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุถุฆูŠู„ ุงู„ุฌุณู… ุŒ ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุณุงู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญู„ ุฏูˆู† ุธู‡ูˆุฑ ุดุฌุงุนุชู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ู†ูุณู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒูˆู„ู‡ ู…ูˆุงู‚ู ุฑุงุฆุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ, ู…ู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฅุจุงู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุดุฏุฉ ูˆุทุฃุฉ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู‚ุฏ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู„ุฆู‡ู… ูˆุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุฑุน ุจู‡ ุฃุณู…ุงุนู‡ู… ุงู„ู…ู‚ูู„ุฉ ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ุบู„ู‘ูŽูุฉ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู : ุฃูŽู†ูŽุง ุ› ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุณูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽุฏูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ุญูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ุญููŠู…ู " ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู { ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู *ุนูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ }[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† 1-2]  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ููˆู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ  ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ . ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ุฑููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฃูุบูŽุงุฏููŠูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุ› ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ุŒ ุญูŽุณู’ุจููƒ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ" ([458]) . ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุทุนู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูุดู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ูƒุฉ ูˆุนูุฐู‘ูุจูŽ  ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡" [459]. ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ  ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู "[460]

* ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูŠู‚ูˆู„:   ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ููˆุซูู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ยป [461].

ูˆุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุชุนุฑุถ ู„ู„ุชุนุฐูŠุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุนุซู…ุงู† ุจู†  ู…ุธุนูˆู†[462] ูˆู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูุฑุงุฑู‹ุง ุจุฏูŠู†ู‡ู….

ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฏูˆู† ู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุทุงู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูŠุถุง ู‚ุณุท ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุนู†ุช ุจุณุจุจ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู† ูƒุณู…ูŠุฉ ุจู†ุช ุฎูŠุงุท ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู„ุจูŠุจุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู„ุŒ ูˆุฒู†ูŠุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุฏูŠุฉ ูˆุงุจู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู… ุนุจูŠุณุŒ ูˆุญู…ุงู…ุฉ ุฃู… ุจู„ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู†([463]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุนู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ : ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุฒูู†ู‘ููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู"([464]).

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ([465]).

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุนู’ุชูŽู‚ู ุฑูู‚ูŽุงุจู‹ุง ุถูุนูŽุงูู‹ุง ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽู„ู’ุฏู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠู‡ู: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 6] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 19] " [466]    .

.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

..

.

.

.

.

 

ุจุงุจ: ุชุนู†ุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูˆุงุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุฎูˆุงุฑู‚  ุงู„ุนุงุฏุงุช.

 

ุณุฃู„ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุงุชู ุนุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู†ุช ูˆ ุงู„ุนู†ุงุฏ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุทู„ุจ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฌุงุจูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุทู„ุจูˆุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุบุจูˆุงุ› ู„ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ุ› ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุนุงูŠู†ูˆุง ูˆุดุงู‡ุฏูˆุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ู„ุงุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุทุบูŠุงู†ู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู†ุŒ ูˆู„ุธู„ูˆุง ููŠ ุบูŠู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… ูŠุชุฑุฏู‘ูˆู†.

ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุนู‡ู… ุฅุฌุงุจุฉ ูƒู„ ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ุจู„ ุฃุฌุงุจู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ุญุชู‰ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุญุฌุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู * ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ * ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ }[ุงู„ู‚ู…ุฑ:1-3]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ู‘ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŽูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ *` ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ* ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูุจูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ } [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 109-111].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุกูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ ๏ดพ[ูŠูˆู†ุณ: 96-97].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุกูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 59].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุง* ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุนูู†ูŽุจู ููŽุชูููŽุฌู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง * ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุณูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ู‹ุง * ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูุฎู’ุฑููู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูู‚ููŠู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 90-93].

ูˆ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ([467]) ุจูŽู„ ู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ู‘ูู† ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ }

[ุงู„ุฑุนุฏ: 31].

ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ู‡ุฏุงู‡ู… ุชููƒูŠุฑู‡ู… ุงู„ู…ุนูˆุฌ ุฃู† ูŠุทู„ุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุทุงู„ุจุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุฏู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง  ุบุฑุถู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุนู†ุช ูˆุงู„ุชุนุฌูŠุฒุŒ

ูุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

ุฃ- ุฃู† ูŠูุฌุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู†ุจูˆุนู‹ุง: ุฃูŠ ูŠุฌุฑูŠ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุงุก ุนูŠูˆู†ู‹ุง ุฌุงุฑูŠุฉ.

ุจ- ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุฌู†ุฉ ู…ู† ู†ุฎูŠู„ ูˆุฃุนู†ุงุจ ูŠูุฌุฑ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชูุฌูŠุฑู‹ุง: ุฃูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญุฏูŠู‚ุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุนู†ุจุŒ ูˆ ุชุชูุฌุฑ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง.

ุฌ- ุฃูˆ ูŠุณู‚ุท ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุณูู‹ุง: ุฃูŠ ูŠุณู‚ุท ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุทุนู‹ุง ูƒู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ุฏ- ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุจูŠู„ุงู‹.

ู‡ู€- ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุจูŠุช ู…ู† ุฒุฎุฑู: ุฃูŠ ุฐู‡ุจ.

ูˆ- ุฃูˆ ูŠุฑู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก: ุฃูŠ ูŠุชุฎุฐ ุณู„ู…ู‹ุง ูŠุฑุชู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก.

ุฒ- ุฅู†ุฒุงู„ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ุฑุคูˆู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃูŠ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุตุญูŠูุฉ: ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู† ุชุตุจุญ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡.

ุญ- ุทู„ุจูˆุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ู… ููŠุณูŠุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุจุนุซ ู…ู† ู…ุถู‰ ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰.

ูˆู„ูŠุณ ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุนู†ุชูŠู† ูˆุณุงุฎุฑูŠู† ุŒ ู„ุง ุฌุงุฏูŠู† ุŒ ู…ู† ุฃู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูˆ ุขูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุจูŠู†ุฉ ุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ู…ุง ุงู‚ุชุฑุญูˆุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: { ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŽูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ *  ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ } [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 50-52].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ยซุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽยป ([468]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุ› ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุญูุฑูŽุงุกู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ยป ([469])..

 

ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุฃู„ุง ูŠุฌุงุจูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุ› ู„ุฃู† ุณู†ุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู‚ูˆู… ุขูŠุงุช ูุฃุฌูŠุจูˆุงุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุŒ ุนุฐู‘ูŽุจู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆู‚ูˆู… ูุฑุนูˆู†.

ุฑูˆู‰  ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฃู‡ู„ (ู…ูƒุฉ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุตูุง ุฐู‡ุจุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุญู‘ูŠ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฌุจุงู„ ููŠุฒุฏุฑุนูˆุง. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุณุชุฃู†ูŠ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุคุชูŠู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ูˆุงุŒ ูุฅู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู‡ู„ูƒูˆุง ูƒู…ุง ุฃู‡ู„ูƒุช ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ :

((ู„ุงุ› ุจู„ ุฃุณุชุฃู†ูŠ ุจู‡ู…)).

ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุกูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:59].([470]).

ูˆุชูˆุฌุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ  ุตุญูŠุญุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„:

ู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุงุฏุนู ู„ู†ุง ุฑุจูƒ ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุง ุงู„ุตูุง ุฐู‡ุจุงู‹ ูˆู†ุคู…ู† ุจูƒ. ู‚ุงู„: ((ูˆุชูุนู„ูˆุงุŸ)). ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู….

ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุจูƒ ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุฅู† ุดุฆุช ุฃุตุจุญ ุงู„ุตูุง ู„ู‡ู… ุฐู‡ุจุงู‹ุŒ ูู…ู† ูƒูุฑ ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุนุฐุจู‡ ุนุฐุงุจุงู‹ ู„ุง ุฃุนุฐุจู‡ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูุชุญุช ู„ู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ. ู‚ุงู„:

((ุจู„  ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ))[471].

ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู :

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„:ุงุฌุชู…ุน ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ุฏุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุณุฏ ูˆุฒู…ุนุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ูˆู†ุจูŠู‡ ูˆู…ู†ุจู‡ ุงุจู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุงู† ูˆุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ุฃูˆ ู…ู† ุงุฌุชู…ุน ู…ู†ู‡ู… . ู‚ุงู„ : ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุจุนุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุนู†ุฏ ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ : ุงุจุนุซูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ููƒู„ู…ูˆู‡ ูˆุฎุงุตู…ูˆู‡ ุŒ ุญุชู‰ ุชุนุฐุฑูˆุง ููŠู‡ุŒ ูุจุนุซูˆุง ุฅู„ูŠู‡ : ุฅู† ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู…ูƒ ู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ูƒ ู„ูŠูƒู„ู…ูˆูƒ ูุฃุชู‡ู… ูุฌุงุกู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑูŠุนู‹ุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุธู† ุฃู† ู‚ุฏ ุจุฏุง ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ูƒู„ู…ู‡ู… ููŠู‡ ุจุฏุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฑูŠุตู‹ุง ูŠุญุจ ุฑุดุฏู‡ู… ูˆูŠุนุฒ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุชู‡ู… ุญุชู‰ ุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุจุนุซู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู„ู†ูƒู„ู…ูƒ ูˆุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุฃุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒ ู„ู‚ุฏ ุดุชู…ุช ุงู„ุขุจุงุก ูˆุนุจุช ุงู„ุฏูŠู† ูˆุดุชู…ุช ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ูˆุณูู‡ุช ุงู„ุฃุญู„ุงู… ูˆูุฑู‚ุช ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู…ุง ุจู‚ูŠ ุฃู…ุฑ ู‚ุจูŠุญ ุฅู„ุง ุฌุฆุชู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ - ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ - ูุฅู† ูƒู†ุช ุฅู†ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุทู„ุจ ุจู‡ ู…ุงู„ุง ุฌู…ุนู†ุง ู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑู†ุง ู…ุงู„ุง ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุฅู†ู…ุง ุชุทู„ุจ ุจู‡ ุงู„ุดุฑู ููŠู†ุงุŒ ูู†ุญู† ู†ุณูˆุฏูƒ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุจู‡ ู…ู„ูƒุง ู…ู„ูƒู†ุงูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠูƒ ุฑุฆูŠุง ุชุฑุงู‡ ู‚ุฏ ุบู„ุจ ุนู„ูŠูƒ - ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ุชุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฌู† ุฑุฆูŠุง - ูุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฐู„ู†ุง ู„ูƒ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุทุจ ู„ูƒ ุญุชู‰ ู†ุจุฑุฆูƒ ู…ู†ู‡ ุฃูˆู†ุนุฐุฑ ููŠูƒ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (( ู…ุง ุจูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ุฌุฆุช ุจู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ ุฃุทู„ุจ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆู„ุง ุงู„ุดุฑู ููŠูƒู… ูˆู„ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒู… ุฑุณูˆู„ุง ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠ ูƒุชุงุจุง ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู„ูƒู… ุจุดูŠุฑุง ูˆู†ุฐูŠุฑุง ูุจู„ุบุชูƒู… ุฑุณุงู„ุงุช ุฑุจูŠ ูˆู†ุตุญุช ู„ูƒู… ูุฅู† ุชู‚ุจู„ูˆุง ู…ู†ูŠ ู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ ูู‡ูˆ ุญุธูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฅู† ุชุฑุฏูˆู‡ ุนู„ูŠ ุฃุตุจุฑ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…))

ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูุฅู† ูƒู†ุช ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู…ู†ุง ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ุนุฑุถู†ุงู‡ ุนู„ูŠูƒ ูุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุฏ ุฃุถูŠู‚ ุจู„ุฏุง ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ุงุก ูˆู„ุง ุฃุดุฏ ุนูŠุดุง ู…ู†ุง ูุณู„ ู„ู†ุง ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจู…ุง ุจุนุซูƒ ุจู‡ ูู„ูŠุณูŠุฑ ุนู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุถูŠู‚ุช ุนู„ูŠู†ุง ูˆู„ูŠุจุณุท ู„ู†ุง ุจู„ุงุฏู†ุง ูˆู„ูŠูุฌุฑ ู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุงุฑุง ูƒุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู„ูŠุจุนุซ ู„ู†ุง ู…ู† ู…ุถู‰ ู…ู† ุขุจุงุฆู†ุง ุŒ ูˆู„ูŠูƒู† ููŠู…ู† ูŠุจุนุซ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ู… ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุดูŠุฎ ุตุฏู‚ ูู†ุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ุง ุชู‚ูˆู„ : ุฃุญู‚ ู‡ูˆ ุฃู… ุจุงุทู„ ุŒ ูุฅู† ุตุฏู‚ูˆูƒ ูˆุตู†ุนุช ู…ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒ ุตุฏู‚ู†ุงูƒ ูˆุนุฑูู†ุง ุจู‡ ู…ู†ุฒู„ุชูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุจุนุซูƒ ุฑุณูˆู„ุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ . ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ : ((ู…ุง ุจู‡ุฐุง ุจุนุซุช ุฅู„ูŠูƒู… ุฅู†ู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบุชูƒู… ู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ูุฅู† ุชู‚ุจู„ูˆู‡ ูู‡ูˆ ุญุธูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฅู† ุชุฑุฏูˆู‡ ุนู„ูŠ ุฃุตุจุฑ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุชู‰ ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู…))

ู‚ุงู„ูˆุง : ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูุนู„ ู‡ุฐุง ู„ู†ุง ูุฎุฐ ู„ู†ูุณูƒ ุณู„ ุฑุจูƒ ุฃู† ูŠุจุนุซ ู…ุนูƒ ู…ู„ูƒุง ูŠุตุฏู‚ูƒ ุจู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูˆูŠุฑุงุฌุนู†ุง ุนู†ูƒ ูˆุณู„ู‡ ูู„ูŠุฌุนู„ ู„ูƒ ุฌู†ุงู†ุง ูˆู‚ุตูˆุฑุง ูˆูƒู†ูˆุฒุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉ ูŠุบู†ูŠูƒ ุจู‡ุง ุนู…ุง ู†ุฑุงูƒ ุชุจุชุบูŠ ูุฅู†ูƒ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู… ูˆุชู„ุชู…ุณ ุงู„ู…ุนุงุด ู…ู†ุง ูƒู…ุง ุชู„ุชู…ุณู‡ ุญุชู‰ ู†ุนุฑู ูุถู„ูƒ ูˆู…ู†ุฒู„ุชูƒ ู…ู† ุฑุจูƒ ุฅู† ูƒู†ุช ุฑุณูˆู„ุง ูƒู…ุง ุชุฒุนู…

ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (( ู…ุง ุฃู†ุง ุจูุงุนู„ ูˆู…ุง ุฃู†ุง ุจุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ุจุนุซุช ุฅู„ูŠูƒู… ุจู‡ุฐุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุจุดูŠุฑุง ูˆู†ุฐูŠุฑุง - ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ - ูุฅู† ุชู‚ุจู„ูˆุง ู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุจู‡ ูู‡ูˆ ุญุธูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฅู† ุชุฑุฏูˆู‡ ุนู„ูŠ ุฃุตุจุฑ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู…))

ู‚ุงู„ูˆุง : ูุฃุณู‚ุท ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ูŠู†ุง ูƒุณูุง ูƒู…ุง ุฒุนู…ุช ุฃู† ุฑุจูƒ ุฅู† ุดุงุก ูุนู„ ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ุคู…ู† ู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูุนู„

ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ((ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ุจูƒู… ูุนู„.))

ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃูู…ุง ุนู„ู… ุฑุจูƒ ุฃู†ุง ุณู†ุฌู„ุณ ู…ุนูƒ ูˆู†ุณุฃู„ูƒ ุนู…ุง ุณุฃู„ู†ุงูƒ ุนู†ู‡ ูˆู†ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ู…ุง ู†ุทู„ุจ ููŠุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠูƒ ููŠุนู„ู…ูƒ ู…ุง ุชุฑุงุฌุนู†ุง ุจู‡ ูˆูŠุฎุจุฑูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุตุงู†ุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู†ุง ุฅุฐ ู„ู… ู†ู‚ุจู„ ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฌุฆุชู†ุง ุจู‡ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ูƒ ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ูˆุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุคู…ู† ุจุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจุฏู‹ุง ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุนุฐุฑู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุชุฑูƒูƒ ูˆู…ุง ุจู„ุบุช ู…ู†ุง ุญุชู‰ ู†ู‡ู„ูƒูƒ ุฃูˆ ุชู‡ู„ูƒู†ุง . ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ู… : ู†ุญู† ู†ุจุนุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ . ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ู… : ู„ู† ู†ุคู…ู† ู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุจูŠู„ุง ู‹

ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ุนู†ู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุงู… ู…ุนู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุชู‡ ูู‡ูˆ ู„ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ - ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุนุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ู‚ูˆู…ูƒ ู…ุง ุนุฑุถูˆุง ูู„ู… ุชู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ุซู… ุณุฃู„ูˆูƒ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ู„ูŠุนุฑููˆุง ุจู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุชูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูˆูŠุตุฏู‚ูˆูƒ ูˆูŠุชุจุนูˆูƒ ุŒ ูู„ู… ุชูุนู„ ุŒ ุซู… ุณุฃู„ูˆูƒ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ู„ู†ูุณูƒ ู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ ูุถู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ู†ุฒู„ุชูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูู„ู… ุชูุนู„ ุซู… ุณุฃู„ูˆูƒ ุฃู† ุชุนุฌู„ ู„ู‡ู… ุจุนุถ ู…ุง ุชุฎูˆูู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูู„ู… ุชูุนู„ - ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ - ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃูˆู…ู† ุจูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุชุชุฎุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุณู„ู…ู‹ุง ุซู… ุชุฑู‚ู‰ ููŠู‡ ุŒ  ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู‡ุง ุซู… ุชุฃุชูŠ ู…ุนูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุดู‡ุฏูˆู† ู„ูƒ ุฃู†ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ  ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ุง ุธู†ู†ุช ุฃู†ูŠ ุฃุตุฏู‚ูƒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุญุฒูŠู†ุง ุขุณูุง ู„ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠุทู…ุน ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŠู† ุฏุนูˆู‡ ูˆู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ู…ุจุงุนุฏุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡.

ูู„ู…ุง ู‚ุงู… ุนู†ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ : ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุŒุฅู† ู…ุญู…ุฏุง ู‚ุฏ ุฃุจู‰ ุฅู„ุง ู…ุง ุชุฑูˆู† ู…ู† ุนูŠุจ ุฏูŠู†ู†ุง ูˆุดุชู… ุขุจุงุฆู†ุง ูˆุชุณููŠู‡ ุฃุญู„ุงู…ู†ุง ูˆุดุชู… ุขู„ู‡ุชู†ุง ูˆุฅู†ูŠ ุฃุนุงู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ุณู† ู„ู‡ ุบุฏุง ุจุญุฌุฑ ู…ุง ุฃุทูŠู‚ ุญู…ู„ู‡ - ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ - ูุฅุฐุง ุณุฌุฏ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูุถุฎุช ุจู‡ ุฑุฃุณู‡ ูุฃุณู„ู…ูˆู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุงู…ู†ุนูˆู†ูŠ ูู„ูŠุตู†ุน ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ู…ุง ุจุฏุง ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุณู„ู…ูƒ ู„ุดูŠุก ุฃุจุฏุง ูุงู…ุถ ู„ู…ุง ุชุฑูŠุฏ... "[472].ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญูŠุซ ุฃุจู‡ู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃู† ู…ุง ุทู„ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑุชู‡ ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ .

ุจุงุจ: ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ

 

ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุฃุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุงู…ู„ูˆู†ู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ. ูƒุงู†ุช ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุงุนุชุฏุงุกุงุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุจุฏุฃุช ุถุนูŠูุฉุŒ ุซู… ู„ู… ุชุฒู„ ุชุดุชุฏ ุŒ ุญุชู‰ ุชูุงู‚ู…ุช ููŠ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุชุนู„ู† ุจุฃู† ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: โ€{โ€ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูโ€}โ€ โ€[โ€ุงู„ุฒู…ุฑโ€:โ€10]โ€โ€.โ€

ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุฃุตู’ุญูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ู…ู„ูƒ ุนุงุฏู„ุŒ ู„ุง ูŠุธู„ู… ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุฏุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูุฑุงุฑู‹ุง ุจุฏูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุชู† ูˆุฎุดูŠุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:

ู„ู…ุง ุถุงู‚ุช (ู…ูƒุฉ)ุŒ ูˆุฃูˆุฐูŠ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููุชู†ูˆุงุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู†ุนุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู…ู† ุนู…ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ูˆู…ู…ุง ูŠู†ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡ุ› ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

((ุฅู† ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ู…ู„ูƒุงู‹ ู„ุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุงู„ุญู‚ูˆ ุจุจู„ุงุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ูุฑุฌุงู‹ ูˆู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡)).

ูุฎุฑุฌู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุฑุณุงู„ุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุนู†ุง ุจู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ู†ุง ุจุฎูŠุฑ ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุฌุงุฑุŒ ุขู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุฎุด ููŠู‡ุง ุธู„ู…ุงู‹....ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ[473]

 

ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุฎู…ุณ ู†ุณูˆุฉ[474]  ูˆู‡ู… :ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุŒูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุจุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑู‡ู… ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุก ุŒูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† .

ุซู… ุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก: ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ุตุญุจุฉ ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ูˆุชุชุงุจุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ .

ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„ :ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู‡ู„ู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ - ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ- ูŠู‚ูˆู„: ุฎุฑุฌ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆู…ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ูุงุจุทุฃ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑู‡ู…ุง ูู‚ุฏู…ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฎุชู†ูƒ ูˆู…ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุฑุฃูŠุชู‡ู…ุงุŸู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุฏ ุญู…ู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุจุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุณูˆู‚ู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : "ุตุญุจู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุนุซู…ุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุจุฃู‡ู„ู‡ ุจุนุฏ ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".[475]

.

ุจุงุจ:ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ

ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ((ุงู„ุตุญูŠุญ)) ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู„ุณ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ๏ดฟูˆุงู„ู†ุฌู… ุฅุฐุง ู‡ูˆู‰. ู…ุง ุถู„ ุตุงุญุจูƒู…... ๏ดพ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…] ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ุฎุชู…ู‡ุง ุŒ ูˆุณุฌุฏุŒ ูุณุฌุฏ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ.

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุŒูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู" [476].

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง "[477] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู€(ู…ูƒุฉ) ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ู†ุฌู…)ุŒ ูุณุฌุฏุŒ ูˆุณุฌุฏ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูˆุฃุจูŠุช ุฃู† ุฃุณุฌุฏ .

ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ููƒุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุฃุญุฏุงู‹ ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุฅู„ุง ุณุฌุฏ ู…ุนู‡" [478] .

 

ุจู„ุบ ุฎุจุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง  ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุชุฎุชู„ู ุชู…ุงู…ู‹ุง ุนู† ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„ :ุจู„ุบู‡ู… ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฃุณู„ู…ุช ูุฑุฌุนูˆุง ู„ุฐู„ูƒ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: "ูˆุฃู…ุง ุจู„ูˆุบ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุงู†ู‡ู… ุนุงุฏูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู…ู…ุง ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุญุฌุฉ([479]) ..

ุฑุฌุน ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ุงู„ุญุจุดุฉ  ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฉุŒุฑุฌุน ู…ู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹- -ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚([480]) - ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฏูˆู† ู…ูƒุฉ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ ูˆุนุฑููˆุง ุฌู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุฌุน ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุณุงุฆุฑู‡ู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู…ุณุชุฎููŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดโ€ .โ€

ูˆูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ูุชุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃู† ุนุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุถู…ู† ู…ู† ุนุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ุจุฌูˆุงุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ุธู„ ูŠุบุฏูˆ ููŠ ุฌูˆุงุฑู‡ ุขู…ู†ู‹ุง ู…ุทู…ุฆู†ู‹ุงุŒูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ูŠุตูŠุจ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงููŠุฉ ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุบุฏูˆูŠ ูˆุฑูˆุงุญูŠ ุขู…ู†ุง ุจุฌูˆุงุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃุตุญุงุจูŠ ูˆุฃู‡ู„ ุฏูŠู†ูŠ ูŠู„ู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุตูŠุจู†ูŠ ู„ู†ู‚ุต ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู†ูุณูŠ, ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆูุช ุฐู…ุชูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏุฏุช ุฅู„ูŠูƒ ุฌูˆุงุฑูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠุŸ ูู„ุนู„ูƒ ุฃูˆุฐูŠุชุŒ ุฃูˆ ุงู†ุชู‡ูƒุชุŒ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑุถู‰ ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุชุฌูŠุฑ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุงุฑุฏุฏ ุนู„ูŠ ุฌูˆุงุฑูŠ ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุฌุฑุชูƒ ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฑู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ, ุซู… ุงู†ุตุฑู ุนุซู…ุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ู…ู† ู…ุฌุงู„ุณ ู‚ุฑูŠุด ูุฌู„ุณ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ู… ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุดุงุนุฑ ูŠู†ุดุฏู‡ู… ูู‚ุงู„ ู„ุจูŠุฏ: (ุฃู„ุง ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงุทู„) ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ุตุฏู‚ุช, ูˆุงุณุชู…ุฑ ู„ุจูŠุฏ ููŠ ุฅู†ุดุงุฏู‡ ูู‚ุงู„: (ูˆูƒู„ ู†ุนูŠู… ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ุฒุงุฆู„) ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ูƒุฐุจุชุŒ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฒูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ู„ุจูŠุฏ: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุคุฐู‰ ุฌู„ูŠุณูƒู… ูู…ุชู‰ ุญุฏุซ ู‡ุฐุง ููŠูƒู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ุฅู† ู‡ุฐุง ุณููŠู‡ ููŠ ุณูู‡ุงุก ู…ุนู‡ ู‚ุฏ ูุงุฑู‚ูˆุง ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูู„ุง ุชุฌุฏู† ููŠ ู†ูุณูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุญุชู‰ ุดุฑู‰ ุฃู…ุฑู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูู„ุทู… ุนูŠู†ู‡ ูุงุฎุถุฑุชุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจ ูŠุฑู‰ ู…ุง ุจู„ุบ ู…ู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฅู† ุนูŠู†ูƒ ู„ุบู†ูŠุฉ ุนู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ ุฐู…ุฉ ู…ู†ูŠุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ูู‚ูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุฃุฎุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ
ูˆุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุฌูˆุงุฑ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนุฒ ู…ู†ูƒ ูˆุฃู‚ุฏุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ุซู… ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุฑูุถ([481]) .

ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡, ูˆู„ุฐู„ูƒ
ู„ู…ุง ู…ุงุชุŒ ุฑุฃุช ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู† ู„ู‡ ุนูŠู†ู‹ุง ุชุฌุฑูŠุŒ ูุฌุงุกุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ูู‚ุงู„:ยซุฐู„ูƒ ุนู…ู„ู‡ยป ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุทูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุŒู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู: ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูู…ู’ุชู ููŽุฑููŠุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : (ุฐูŽู„ููƒู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ) [482]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู‰ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ูˆู„ุตุงุญุจู†ุง ุชูŽู…ู†ุนู‡ู ู…ู†ุงุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ.

ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ.

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ.

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ"[483].

ุซู… ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุณุทุช ุจู‡ู… ุนุดุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุตุนุจ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ู…ุง ุจู„ุบู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰โ€.โ€

ูˆุงุณุชุนุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุฃูˆุณุนุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‚ ู…ู† ุณุงุจู‚ุชู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุชูŠู‚ุธุช ู„ู‡ุง ู‚ุฑูŠุด ูˆู‚ุฑุฑุช ุฅุญุจุงุทู‡ุงุŒ ุจูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุณุฑุนุŒ ูˆูŠุณุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุณูุฑุŒ ูุงู†ุญุงุฒูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุฌุงุดูŠ ุงู„ุญุจุดุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ู… ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ โ€.โ€
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุนู…ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉโ€ .โ€

 

ุจุงุจ : ู…ูƒูŠุฏุฉ ู‚ุฑูŠุด ุจู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุงู„ุญุจุดุฉ

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ- ุงู„ุณุงุจู‚ - ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…[484] ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ :

ู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุŒ ุฌูŽุงูˆูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ุฃูŽู…ูู†ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ูุคู’ุฐูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุŒ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูุฏู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง : ุงุฏู’ููŽุนูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุทู’ุฑููŠู‚ูŒ ุฅู„ู‘ุง ุฏูŽููŽุนูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูˆูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู‘ุง ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุณูู‡ุงุก ูุงุฑู‚ูˆุง ุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฏููŠู†ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ .

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ุซูู…ู‘ ุฅู†ู‘ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ูƒูŽู„ู‘ู…ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูˆูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏููƒ ู…ูู†ู‘ุง ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฏููŠู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑูุฏู‘ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุชูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ุงู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูู„ูŽุงุฏููŠ ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู‡ู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุฌููˆูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ููŠ .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุฅุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽู‚ููˆู„ : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุชูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฑููˆุง ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŠ ุฏููŠู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ู…ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ( ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูู†ู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ุฉู ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูุณููŠุกู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ ู…ูู†ู‘ุง ุงู„ุถู‘ุนููŠููŽ ููŽูƒูู†ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ุง ุŒ ู†ูŽุนู’ุฑููู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽููŽุงููŽู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูู†ููˆูŽุญู‘ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ุญูู…ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŠูŽุงู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุนูŽุฏู‘ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - ููŽุตูŽุฏู‘ู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ู‘ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุŒ ููŽุนูŽุฐู‘ุจููˆู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽููŽุชูŽู†ููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุŒ ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูˆู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽู‡ูŽุฑููˆู†ูŽุง ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽุถูŽูŠู‘ู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏููƒ ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒ ุ› ูˆูŽุฑูŽุบูุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑููƒ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ : ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒ ู…ูู…ู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ : ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ { ูƒู‡ูŠุนุต }[ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…:1] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุฎู’ุถูŽู„ู‘ุชู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุณูŽุงู‚ูููŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุฎู’ุถูŽู„ู‘ูˆุง ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู† ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ .

ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ  ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ : ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุง ุŒ

ูู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠูƒู…ุง ูˆู„ุง ูŠููƒุงุฏูˆู† .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู†ูŽุง : ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู†ูŽุง ุ›

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ ุบูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู  ู…ูู†ู’  ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู  : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅู†ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ . ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ุŒ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู : ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ( ูŠูŽู‚ููˆู„ู ) : ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนููˆุฏู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุชูŽู†ูŽุงุฎูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฎูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดููŠููˆู…ูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููŠ - ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŠููˆู…ู ุงู„ู’ุขู…ูู†ููˆู†ูŽ - ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูƒูู…ู’ ุบูŽุฑูู…ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูƒูู…ู’ ุบุฑู… ุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูƒูู…ู’ ุบูŽุฑูู…ูŽ . ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู‘ ู„ููŠ ุฏูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุขุฐูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููŠููˆู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุจูŽุฑู ( ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ) : ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู„ู - ุฑูุฏู‘ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŠ ุงู„ุฑู‘ุดู’ูˆูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุŒ ููŽุขุฎูุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ุดู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูููŠู‘ ููŽุฃูุทููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฑู .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ุง ู„ูุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู†ูŽุง ุญูŽุฒูู†ู‘ุง ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘  ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง  ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ู ุญูŽุฒูู†ู‘ุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŠู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ูˆูŽู‚ููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ุงู…ู : ุฃูŽู†ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูู†ู‘ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู†ูŽููŽุฎููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ ุณูŽุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŠู„ู ุงู„ู‘ุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุจูุงู„ุธู‘ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ู…ู’ูƒููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ุง ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ุนููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽููุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ู†ู‘ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู†ูŽุง ููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ููŽุฑู’ุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุณูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุŒ ููŽูƒูู†ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ .

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ : ููŽุญูŽุฏู‘ุซู’ุช ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŠ ุงู„ุฑู‘ุดู’ูˆูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุŒ ููŽุขุฎูุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ุดู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูููŠู‘ ููŽุฃูุทููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูููŠู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุนูŽู…ู‘ ุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุณ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง : ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆุง ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุ› ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูƒููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ู‹ุง .

ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุจู‹ุง ุญูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู  ู…ูู†ู’ู‡ู  ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽู„ู‘ูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ู‘ูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู . ููŽู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎููู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูˆู‚ู ููŽุจูŽุงุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ุฌู‘ุงุฑู ุจูุณูุชู‘ ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠูู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู‘ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุทูุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽููŽุฒูุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ูˆู„ุฏู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‚ ุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ ู…ูŽู„ููƒูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู„ู‘ุฐููŠ ุจูุนู’ุชูู…ู’ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑููƒููˆู‡ู  ุงู„ู’ุขู†ูŽ  .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุงุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ุงุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽู…ูŽู„ู‘ูƒููˆู‡ู .

ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ุงุฌูุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽุงุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููˆู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒูŽู„ู‘ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽู†ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃููƒูŽู„ู‘ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽุฏููˆู†ูŽูƒ ูˆูŽุฅููŠู‘ุงู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูˆู‚ู ุจูุณูุชู‘ ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู‘ ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ููŠ ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ุณูุฑู’ุช ุจูุบูู„ูŽุงู…ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู†ููŠ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ููŠ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ : ู„ูŽุชูุนู’ุทูู†ู‘ู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนูŽู†ู‘ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูŽู„ู’ ู†ูุนู’ุทููŠู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŠ ุฑูุดู’ูˆูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุŒ ููŽุขุฎูุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ุดู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูููŠู‘ ููŽุฃูุทููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูููŠู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูุฏู‘ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู" .

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„:

ุจุนุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูˆู†ุญู† ู†ุญูˆ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุŒ ููŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฌุนูุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูุทุฉุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ.

ูˆุจุนุซุช ู‚ุฑูŠุด ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู‡ุฏูŠุฉ .

ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุณุฌุฏู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุจุชุฏุฑุงู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุง ู„ู‡: ุฅู† ู†ูุฑุงู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ู†ุง ู†ุฒู„ูˆุง ุฃุฑุถูƒุŒ ูˆุฑุบุจูˆุง ุนู†ุง ูˆุนู† ู…ู„ุชู†ุง.

ู‚ุงู„: ูุฃูŠู† ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„ุง: ููŠ ุฃุฑุถูƒ ุ› ูุงุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู….

ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ: ุฃู†ุง ุฎุทูŠุจูƒู… ุงู„ูŠูˆู…. ูุงุชู‘ุจุนูˆู‡.

ูุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒ ู„ุง ุชุณุฌุฏ ู„ู„ู…ู„ูƒ ุŸ

ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุณุฌุฏ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฐุงูƒ.

ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุฅู„ูŠู†ุงู‹ ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุณุฌุฏ ู„ุฃุญุฏู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ.

ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ: ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุงู„ููˆู†ูƒ ููŠ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู….

ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆุฃู…ู‡ุŸ

ู‚ุงู„: ู†ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ูƒู„ู…ุชู‡ ูˆุฑูˆุญู‡ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุจุชูˆู„ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู…ุณู‡ุง ุจุดุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุถู‡ุง ูˆู„ุฏ.

ู‚ุงู„: ูุฑูุน ุนูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆุงู„ู‚ุณูŠุณูŠู† ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู†! ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุง ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุณูˆู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู…ุฑุญุจุง ุจูƒู… ูˆุจู…ู† ุฌุฆุชู… ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุดุฑ ุจู‡ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุงู†ุฒู„ูˆุง ุญูŠุซ ุดุฆุชู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู„ูˆู„ุง ู…ุง ุฃู†ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒุ› ู„ุฃุชูŠุชู‡ ุญุชู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุญู…ู„ ู†ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูˆุถุฆู‡ .

ูˆุฃู…ุฑ ุจู‡ุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูุฑุฏุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุง.

ุซู… ุชุนุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุชู‰ ุฃุฏุฑูƒ ุจุฏุฑุงู‹.

ูˆุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ ุญูŠู† ุจู„ุบู‡ ู…ูˆุชู‡"[485] .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ : ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ููŠู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† (ู…ูƒุฉ) ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ุ› ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฏุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….)) [486]

ู‚ู„ุช:ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู†  ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ .ุฅู†ู…ุง ุจู„ุบู‡ู… ู…ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ู… ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุจุถุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ู‹ ููŠ ุณููŠู†ุฉุŒ ูุฃู„ู‚ุชู‡ู… ุณููŠู†ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ููˆุงูู‚ูˆุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฌุนูุฑ ุจุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู†ุฏู‡ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒู…ู† (ุฎูŠุจุฑ) .
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฑูู‡ู’ู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุณูŽุจูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ู ุฌูŽุงุฆูุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนูุธู ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูุนูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุบูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ุฐูŽู‰ ูˆูŽู†ูุฎูŽุงูู ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ" [487]

 

ุจุงุจ: ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ

ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูุณุชู†ุจุท  ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูˆ ูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช  ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ู†ู‡ุง.

ู…ุง ุซุจุช ููŠ ((ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†)) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู†ุนุงู‡ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡[488].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ[489]

ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽุตูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู"[490]

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงู„ุซ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง" [491].

ูˆุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’"[492] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ"

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง"[493]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุณู…ูŠุชู‡ (ุฃุตุญู…ุฉ)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ู…ุตุญู…ุฉ)ุŒ ูˆู‡ูˆ (ุฃุตุญู…ุฉ ุจู† ุจุญุฑ) ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ุจูŠุจุงู‹ ุฐูƒูŠุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงุฏู„ุงู‹ ุนุงู„ู…ุงู‹ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡.

ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุงุณู… ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ (ู…ุตุญู…ุฉ)ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุตุญุญู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: (ุฃุตุญู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ: (ุนุทูŠุฉ).

ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุงุณู… ุงู„ู…ู„ูƒุ› ูƒู‚ูˆู„ูƒ: (ูƒุณุฑู‰)ุŒ (ู‡ุฑู‚ู„).

ู‚ู„ุช: ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ (ู‚ูŠุตุฑ)ุ› ูุฅู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู… ู„ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุดุงู… ู…ุน ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฑูˆู…. ูˆ(ูƒุณุฑู‰) ุนูŽู„ูŽู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ. ูˆ(ูุฑุนูˆู†) ุนูŽู„ูŽู… ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ูƒุงูุฉ. ูˆ(ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ) ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆ(ุชูุจุน) ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุดุญุฑ. ูˆ(ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ) ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ. ูˆ(ุจุทู„ูŠู…ูˆุณ) ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‡ู†ุฏ. ูˆ(ุฎุงู‚ุงู†) ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุชุฑูƒ.ุฃู‡ู€[494]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชูŽุญูŽุฏู‘ุซู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู†ููˆุฑูŒ "[495]

ุจุงุจ:ุฅุณู„ุงู… ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆ ุงู„ู…ู„ุจุฏ ุจุบูŠูˆู… ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† ุธู‡ุฑ ุจุฑู‚ ุฃุถุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู„ุงู… ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุฃุณู„ู… ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุบู„ุจ ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฐู‰ ุงู„ุญุฌุฉโ€.โ€ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎุจุฑุง ู…ุชุตู„ุง ุตุญูŠุญู‹ุง.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ  ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŸ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุณููŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุงุญูุดู‹ุง"[496].

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ููŽุง ุŒ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ุถู’ุนููŠูู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ุฉูŽ ููŠ ู…ุณูƒู† ู„ู‡ุง ุชุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ . ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ุญู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ุณูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู†ู’ุตู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‚ูŽู†ู’ุตู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู†ู’ุตูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ ููŽุชู‹ู‰ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุดูŽูƒููŠู…ูŽุฉู‹ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู…ูŽุฑู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุขู†ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽุจู‘ู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ

ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุŒ ู…ูุนูุฏู‘ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฌู‘ู‡ู ุดูŽุฌู‘ุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุŸ ููŽุฑูุฏู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุฅู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช . ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽุจู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูŽุจู‘ุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุณูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู"[497].ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŠุฎู‡ .
 ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽูˆูŽู„ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุขุฐูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:"ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจูˆู ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:"ุฏููŠู†ููŠ ุฏููŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ููŽุงู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ " ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ " ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู"[498]

 

ุจุงุจ: ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ

ูˆุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆ ุงู„ู…ู„ุจุฏ ุจุบูŠูˆู… ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† ุฃุถุงุก ุจุฑู‚ ุขุฎุฑ ููŠ ุณู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฅุณู„ุงู… ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .ูˆุฃูƒุซุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุช ูˆ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ [499]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ... ([500]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚  ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูููŠ ุจุนุถ ุญุงุฌุงุชู†ุงุŒ ุฅูุฐ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒูู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง- ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ูุงู†ู’ุทูู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุขุฐูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง  . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู‡ู- ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰- ุฎูุฑููˆุฌูู†ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุญูุฒู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

ูŠูŽุฃู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ุธูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุณู’ูˆูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.))[501].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ุฐุง ูŠุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูƒุงู†ูˆุง ููˆู‚ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†. ุงู„ู„ู‡ู…! ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃู‡ู€[502] .

 

ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฅุณู„ุงู…ู‡โ€.โ€ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:

((ุงู„ู„ู‡ู…! ุฃุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุฃุญุจ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุฅู„ูŠูƒ: ุจุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ุฃูˆ ุจุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ)).

ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุฃุญุจู‡ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ"([503]) .

ููƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุจุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุนุฏู‡.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู"[504].

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: "ุฅู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ู†ุตุฑุงู‹"[505]. ุฃูŠ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง- ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุญูŠู† ุทูŒุนูู†: "ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู…ุช ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ูƒ ุนุฒุงู‹ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡"[506] .

ูˆู„ู‚ุฏ ุขุซุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌู‡ุฑ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ุบูŠุฑ ุนุงุจูŠุก ุจุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู…ุง ุณูŠู‚ุงุจู„ูˆู†ู‡ ุจู‡ . ูุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„:" ุฃูˆู„ ู…ู† ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ"[507].

ูˆู„ู… ูŠูƒุชู ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุจุฐู„ูƒ ุจู„ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃู† ูŠูุนู„ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุฌู„ุณ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนู’ู„ูู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒยป . ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูยป  [508] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†  ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠุจูŽุงุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู . ููŽู‚ูู„ู’ุชู :ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู" [509].

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฐู„ูƒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ  ู„ูŽู‡ู: ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู:

ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู  ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽุฃูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุทูŽู„ูุญูŽ [510] ุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ู„ููู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ุงูุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู  ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูุจู’ุฑูŽุฉูŒ  ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ู…ููˆูŽุดู‘ู‹ู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽุŸ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง! ุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑุฌู„.

ู‚ูŽุงู„ูŽ:ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูƒูุดูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูŽุŸ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู." [511].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนุฑุถ ูŠูˆู… (ุฃุญุฏ) ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช (ุฃุญุฏ) ููŠ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู…ูŠุฒุงู‹ ูŠูˆู… ุฃุณู„ู… ุฃุจูˆู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจู†ุญูˆ ู…ู† ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ุจู†ุญูˆ ุชุณุน ุณู†ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…"[512] .

ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู†  ุณู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณุจุน ุณู†ูˆุงุช ุญุชู‰ ูŠุนูŠ ู…ุง ุญุฏุซ ู„ุฃุจูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ูˆูŠุนูŠ ุฐู„ูƒ. ูุงู„ุทูู„- ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†- ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ ุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ู‚ูˆูŠู‹ุง ุฃู† ูŠุฌุฏ ุฃุจุงู‡ ูŠุถุฑุจ ุฃู…ุงู…ู‡ ุถุฑุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง  ูู„ุง ูŠู†ุณู‰ ู…ุง ุญุฏุซุŒ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูุทู†ู‹ุง ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุงูุธุง ู…ุชู‚ู†ู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ  .

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ : ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ูุชุญู‹ุง ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู†ุตุฑู‹ุง ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฅู…ุงุฑุชู‡ ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ูˆู…ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุตู„ูŠ ุจุงู„ุจูŠุช ุญุชู‰ ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑ ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุชุฑูƒูˆู†ุง ูุตู„ูŠู†ุง "[513] .

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑุŒ ู‚ุตุฉ ุณู…ุงุน ุนู…ุฑ ู„ุตุงุฑุฎ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆูƒุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุนูุฌู’ู„ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูุฎูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฌูŽู„ููŠุญู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูŽุฌููŠุญู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตููŠุญู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰: ูŠูŽุง ุฌูŽู„ููŠุญู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูŽุฌููŠุญู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตููŠุญู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ " [514].

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชุจูŠู† ุฃู† ุณู…ุงุน ุนู…ุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ู…ู† ุงู„ุฌู†ูŠ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ู„ูƒู† ููŠู‡ุง ุถุนู ูˆุณุชุฃุชูŠ.

ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†  ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ู„ู‡ ุนุฏุฉ ุฃุณุจุงุจ ู…ู†ู‡ุง: ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชุฃุซุฑู‡ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุชูŠ ุณู…ุนู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ู…ุน ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง.

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุณู…ุงุนู‡ ู„ุตูˆุช ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

 

* ูˆุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก

 

ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ุถุฑุจ ุฃุฎุชูŠ ุงู„ู…ุฎุงุถ ู„ูŠู„ุงู‹ ูุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ูุฏุฎู„ุช ููŠ ุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู‚ุฑุฉ ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุงู† ูุตู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุงู†ุตุฑู ูุณู…ุนุช ุดูŠุฆุง ู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ุซู„ู‡ ูุฎุฑุฌ ูุฃุชุจุนุชู‡ ูู‚ุงู„ : ู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ู„ุช : ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุนู…ุฑ ู…ุง ุชุฏุนู†ูŠ ู„ูŠู„ุง ูˆู„ุง ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ูุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠ ูู‚ู„ุช : ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุนู…ุฑ ุฃุณุฑู‡ . ู‚ู„ุช : ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุฃุนู„ู†ู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุดุฑูƒ"([515]) .ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุถุนูŠู .

ูˆุฃู…ุซู„ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู‡ูˆ :ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุบู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู. ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ู‘ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ. ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู. ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ. ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูุฒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 42 - 47] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู "[516]. ู„ูƒู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑู‹ุง.[517]

ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุฃู† ุนู…ุฑ ุฃูุฎุจุฑ ุจุฃู† ุฃุฎุชู‡ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุณู„ู…ุง ูุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุบุถุจู‹ุง ูู„ู…ุง ู‚ุฑุน ุงู„ุจุงุจ ูˆุฌุฏู‡ู… ูŠู‚ุฑุกูˆู† ุตุญูŠูุฉ ููŠู‡ุง ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุงุบุชุณู„ ูุฃุณู„ู… ..ูู‚ุฏ ุถุนู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฃุณู„ู… ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุฃูŽุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽูƒูู…ู’ ุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ุงู…ููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู…ูุบู’ุชูŽุถูุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูุฎู’ุชููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุฑูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุตูŽูˆู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฆููˆุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูุฎู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุจูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ : ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ : ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู†ููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุดู’ุชูู‚ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู {ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู } ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง {ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ {ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู}[ุงู„ุญุฏูŠุฏ:1- 7]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุจูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ : ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูŽู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุŒ

ููŽุฌูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุดูุฏู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ุงู…ููŠ ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุงูู’ุชูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽููุชูุญูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู†ู ุจูุนูŽุถูุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุณูู…ูุนูŽุชู’ ูููŠูŽ ุทูุฑูู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูˆูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฏููˆู†ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูˆูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฏููˆู†ููŠ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ุฃูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ู„ุงู…ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽุฃู’ุชู ููู„ุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู : ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู : ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุงู„ููŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู : ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽูƒูู†ู’ุชู ู„ุงูŽ ุฃูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ุฃูุถู’ุฑูŽุจู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุŒ ุฌููˆูŽุงุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูŽ"[518].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ "[519].

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ : ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„ : ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุนุดุฑ ู†ุณูˆุฉ ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู…ูƒุฉ" [520] .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุณุฃู„ุช ุนู…ุฑ ู„ุฃูŠ ุดูŠุก ุณู…ูŠุช ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ูู‚ุงู„ : ุฃุณู„ู… ุญู…ุฒุฉ ู‚ุจู„ูŠ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฃุณุฑุน ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุจู‡ ูุฃุฎุจุฑ ุญู…ุฒุฉ ูุฃุฎุฐ ู‚ูˆุณู‡ ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ุฉ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูุงุชูƒุฃ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณู‡ ู…ู‚ุงุจู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูุนุฑู ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุงู„ุดุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ุงุฑุฉ ูุฑูุน ุงู„ู‚ูˆุณ ูุถุฑุจ ุจู‡ุง ุฃุฎุฏุนูŠู‡ ูู‚ุทุนู‡ ูุณุงู„ุช ุงู„ุฏู…ุงุก ูุฃุตู„ุญุช ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุด ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุดุฑ ู‚ุงู„ : ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุชู ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูุงู†ุทู„ู‚ ุญู…ุฒุฉ ูุฃุณู„ู… ูˆุฎุฑุฌุช ุจุนุฏู‡ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุฅุฐุง ูู„ุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูู‚ู„ุช : ุฃุฑุบุจุช ุนู† ุฏูŠู† ุขุจุงุฆูƒ ูˆุงุชุจุนุช ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ : ุฅู† ูุนู„ุช ูู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ู…ู† ูˆ ุฃุนุธู… ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุง ู…ู†ูŠ ู‚ู„ุช : ูˆู…ู† ู‡ูˆ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุชูƒ ูˆุฎุชู†ูƒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ููˆุฌุฏุช ู‡ู…ู‡ู…ุฉ ูุฏุฎู„ุช ูู‚ู„ุช : ู…ุง ู‡ุฐุง ูู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู†ู†ุง ุญุชู‰ ุฃุฎุฐุช ุจุฑุฃุณ ุฎุชู†ูŠ ูุถุฑุจุชู‡ ูˆุฃุฏู…ูŠุชู‡ ูู‚ุงู…ุช ุฅู„ูŠ ุฃุฎุชูŠ ูุฃุฎุฐุช ุจุฑุฃุณูŠ ูˆู‚ุงู„ุช : ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ุฃู†ููƒ ูุงุณุชุญูŠูŠุช ุญูŠู† ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฏู…ุงุก ูุฌู„ุณุช ูˆู‚ู„ุช : ุฃุฑูˆู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ุงู„ุช : ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุณู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุทู‡ุฑูˆู† ูู‚ู…ุช ูุงุบุชุณู„ุช ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠ ุตุญูŠูุฉ ููŠู‡ุง ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู‚ู„ุช : ุฃุณู…ุงุก ุทูŠุจุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ " ุทู‡ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุชุดู‚ู‰ " ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ " ู„ู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ " ูุชุนุธู…ุช ููŠ ุตุฏุฑูŠ ูˆู‚ู„ุช : ู…ู† ู‡ุฐุง ูุฑุช ู‚ุฑูŠุด ูุฃุณู„ู…ุช ูˆู‚ู„ุช : ุฃูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช : ูุฅู†ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ูุฃุชูŠุช ูุถุฑุจุช ุงู„ุจุงุจ ูุงุณุชุฌู…ุน ุงู„ู‚ูˆู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุญู…ุฒุฉ : ู…ุง ู„ูƒู… ู‚ุงู„ูˆุง : ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ : ูˆุนู…ุฑ !

ุงูุชุญูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุจุงุจ ูุฅู† ุฃู‚ุจู„ ู‚ุจู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ูˆุฅู† ุฃุฏุจุฑ ู‚ุชู„ู†ุงู‡ ูุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฑุฌ ูุชุดู‡ุฏ ุนู…ุฑ ููƒุจุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏุงุฑ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุณู…ุนู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู‚ุงู„ : ุจู„ู‰ ูู‚ู„ุช : ููŠู… ุงู„ุงุฎุชูุงุก ูุฎุฑุฌู†ุง ุตููŠู† ุฃู†ุง ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุญู…ุฒุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู†ุธุฑุช ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ูŠ ูˆุฅู„ู‰ ุญู…ุฒุฉ ูุฃุตุงุจุชู‡ู… ูƒุขุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูุณู…ุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„"[521] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ูˆู…ุง ุฃุณู„ู… ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ุง ุชุณุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆูƒู†ุช ุฑุงุจุน ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ู‡ ูˆู†ุตุฑ ู†ุจูŠู‡ ูˆุฃุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…"[522] .

 

ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ุฌูŽุงู„ูุณุง ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฅูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ุฏ ุดุชู… ุขู„ูู‡ูŽุชูƒูู… ูˆุณูู‡ ุฃุญู„ุงู…ูƒู… ูˆูŽุฒุนู… ุฃู† ู…ู† ู…ุถู‰ ู…ู† ุขุจุงุฆูƒู… ูŠุชู‡ุงูุชูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุฃูŽู„ุง ูˆูŽู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽู„ู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ุงุฆูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ูˆุณูˆุฏุงุก ูˆูŽุฃู„ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูุถู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ : ููŽุฎุฑุฌุช ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ุชู†ูƒุจุง ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุŒ ูู…ุฑุฑุช ุนู„ู‰ ุนูุฌู’ู„ู ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฃู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูุงุฐุง ุตุงุฆุญ ูŠูŽุตููŠุญ ู…ู† ุฌูŽูˆู ุงู„ู’ุนุฌู„ ูŠูŽุง ุขู„ ุฐุฑูŠุญ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุฌูŠุญ ุฑุฌู„ ูŠูŽุตููŠุญ ุจูู„ูุณูŽุงู† ูุตูŠุญ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ููŽุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏู†ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจูุบู†ู… ููŽุฅูุฐุง ู‡ูŽุงุชูู ูŠูŽู‡ู’ุชูู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„:

ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ... ู…ูŽู€ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูˆุทุงุฆุด ุงู„ุฃุญู€ู„ุงู…

ูˆู…ุณู†ุฏูˆ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ... ููƒู„ู€ูƒู… ุฃูˆุฑู‡ ูƒุงู„ู†ุนู€ู€ุงู…

ุฃู…ู€ุง ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽู€ุง ุฃุฑู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ... ู…ู† ุณูŽุงุทูุน ูŠุฌู„ูˆุฏ ุญูŽูŠู‘ ุงู„ุธู„ุงู…

ู‚ู€ุฏ ู„ูŽุงุญูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑ ู…ู† ุชู‡ู€ุงู… ... ุฃูƒู’ู€ุฑู… ุจูู€ู‡ู ู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅูู…ูŽู€ู€ุงู…

ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ... ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ุตู€ู„ุงุช ู„ู„ุฃุฑุญู€ุงู…

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ููŽู‚ู„ุช ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏู†ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจุงู„ุถู…ุงุฑ ูุงุฐุง ู‡ูŽุงุชูู ู…ู† ุฌูŽูˆู’ูู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„

ุชุฑูƒ ุงู„ุถู…ุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุจุฏ ูˆูŽุญุฏู‡ ... ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ

ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุซ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ... ุจุนุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ู‡ุชุฏูŠ

ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุถู…ุงุฑ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ... ู„ูŽูŠู’ุช ุงู„ุถู…ุงุฑ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู„ู… ูŠุนุจุฏ

ูุงุตู€ุจุฑ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽูู’ุต ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุขู…ู† ... ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุนุฒ ุบูŠุฑ ุนุฒ ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ

ู„ูŽุง ุชุนุฌู„ู† ููŽุฃูŽู†ุช ู†ูŽุงุตูู€ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ... ุญูŽู‚ู€ู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽู€ุงู†ู ูˆุจุงู„ูŠุฏ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏู†ูŠ ููŽุฌุฆู’ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽุฅูุฐุง ุฎุจุงุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุช ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุจุงุจ: ูˆูŽูŠุญูƒ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ุฃุณู„ู… ูุฏุนูˆุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃุช ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌุช ุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŠ ูููŠูƒ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ุฃุณู„ู… ููŽุฃุณู’ู„ู…ุช ูˆูŽูƒู†ุช ุชูŽู…ุงู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃุณู„ู… ูˆูŽู†ุฒู„ุช {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุญูŽุณุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุงุชุจุนูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ}[523]

ูˆ ุซุจุชุช ู„ู‡ ูุถุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง[524].ูˆููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฏุฑูˆุณ ูˆุนุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ุง [525].

 

ุจุงุจ: ุนุฒู… ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ .

ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ .

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู…ูŽุงุฏู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูŽุฉู โ€“ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุชูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ููŽุทูŽุงููŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ู…ูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุจูุฏู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู„ูู†ู’ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู„ูู†ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฐููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฌููˆูŽุงุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ู‡ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎู’ููุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ููุฑู’ุชู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌููˆูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ[526]

 

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ โ€“ ุญูŠู† ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ (ู…ูƒุฉ)ุŒ ูˆุฃุตุงุจู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู…ู† ุชุธุงู‡ุฑ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุง ุฑุฃู‰ ุ› ุงุณุชุฃุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ูุฃุฐู† ู„ู‡ .

ูุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑุงู‹ุ› ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุณุงุฑ ู…ู† (ู…ูƒุฉ) ูŠูˆู…ุงู‹ ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ู„ู‚ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏู‘ุบู†ุฉ โ€“ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุ› ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ โ€“ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด.

[ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆ(ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด): ุจู†ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆู† ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉ. -ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ุชุญุงู„ููˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูุณู…ูˆุง ุงู„ุฃุญุงุจูŠุดุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุชุญุงู„ููˆุง ุจูˆุงุฏู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : (ุงู„ุฃุญุจุด) ุจุฃุณูู„ (ู…ูƒุฉ) ู„ู„ุญู„ู]... ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ[527]  ุจู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ .

 

ุจุงุจ:  ุฏูˆุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆุงุณุชุนุงู†ุฉ ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ุจู‡ู… .

 

ุชุญุฏุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ููŠ ุณูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒ ุจู„ุบุช ุฎู…ุณูŠู† ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ, ูƒุงู† ุฏูˆุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุทูุงุก ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡, ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…, ูˆุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุญุธ ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ู„ุ› ูˆู„ุง ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู…ูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ุงุช ู…ุง ุญุธูŠ ุจู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ู‡ู… ูŠุชุณู… ุจู…ู†ู‡ุฌ ุฏู‚ูŠู‚ ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุฏุนูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุช ุจู‡ุง ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบูู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุฏู… ุงูƒุชุฑุงุซู‡ู… ุจู‡ ูˆุจุฏุนูˆุชู‡, ู„ู‡ ู†ู…ุงุฐุฌ ุจุดุฑูŠุฉ ุชู‚ุฏู…ุชู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ ุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ ูˆูุฑุนูˆู† ูˆุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู‚ูˆู… ุชุจุนุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุณ([528])

ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฌุฏุช ู‚ุฑูŠุด ู†ูุณู‡ุง ุนุงุฌุฒุฉ ุฃู…ุงู… ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุนุจุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฌุฒ, ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฐูŠ ุตุฑุญ ู‚ุงุฆู„ุง: ยซูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจูƒู… ุฃู…ุฑ ู…ุง ุฃูˆุชูŠุชู… ู„ู‡ ุจุญูŠู„ุฉ ุจุนุฏ.. ูุงู†ุธุฑูˆุง ููŠ ุดุฃู†ูƒู…, ูุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจูƒู… ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ยป ูู‚ุฑุฑูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุทุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ, ู„ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ, ู„ุง ู„ูƒูŠ ูŠุชุจุนูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฅุฏุฑุงูƒู‡ู… ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุฏ ูŠู…ุฏูˆู†ู‡ู… ุจุฃุดูŠุงุก ุชุธู‡ุฑ ุนุฌุฒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฒุนู…ุงุก ู…ูƒุฉ ุจุญู‚ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญู‚ ุฃูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุงุŒ ูƒุงู†ุช ุจุนุซุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฏู…ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุงุดูˆุง ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุนู„ู‰ ุญู„ู… ุชูˆุงุฑุซูˆู‡ ุทูˆุงู„ ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ, ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุณูŠูุจุนุซ ู†ุจูŠ ู…ุฎู„ุต ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุขู…ู„ูŠู† ุฃู† ูŠุฎู„ุตู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุดุชุงุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡([529]).ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูุฃุนู„ู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุจุดุชู‰ ุงู„ูˆุณุงุฆู„.ูƒู…ุง ุณุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ.

ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ู…ุนุณูƒุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ, ูŠู†ุณุฌู… ู…ุน ุฃู‡ุฏุงูู‡ู… ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฒูˆุฏูˆุง ุงู„ูˆูุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุชุนุฌูŠุฒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ู†ุฐ ุจุถุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ :

ุจุนุซุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ุฅู„ู‰ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ุณู„ูˆู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ, ูˆุตููˆุง ู„ู‡ู… ุตูุชู‡, ูˆุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฎุฑุฌุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูุณุฃู„ุง ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุตูุง ู„ู‡ู… ุฃู…ุฑู‡ ูˆุจุนุถ ู‚ูˆู„ู‡, ูˆู‚ุงู„ุง: ุฅู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฆู†ุงูƒู… ู„ุชุฎุจุฑูˆู†ุง ุนู† ุตุงุญุจู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู… ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏ: ุณู„ูˆู‡ ุนู† ุซู„ุงุซ ู†ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ู†ุŒ ูุฅู† ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู‡ู† ูู‡ูˆ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ ูุงู„ุฑุฌู„ ู…ุชู‚ูˆู„ุŒ ูุฑูˆุง ููŠู‡ ุฑุฃูŠูƒู…: ุณู„ูˆู‡ ุนู† ูุชูŠุฉ ุฐู‡ุจูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุŸ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุนุฌูŠุจุŒ ูˆุณู„ูˆู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ุทูˆุงู ุจู„ุบ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ู†ุจุคู‡ุŸ ูˆุณู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ, ู…ุง ู‡ูˆุŸ ูุฅู† ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู†ุจูŠ ูุงุชุจุนูˆู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฎุจุฑูƒู… ูู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ุชู‚ูˆู„ ูุงุตู†ุนูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒู….

ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ู†ุถุฑ ูˆุนู‚ุจุฉ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุง ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„ุง: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุงูƒู… ุจูุตู„ ู…ุง ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃู…ูˆุฑุŒ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูุฌุงุกูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุงุŒ ูุณุฃู„ูˆู‡ ุนู…ุง ุฃู…ุฑูˆู‡ู… ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฎุจุฑูƒู… ุบุฏู‹ุง ุจู…ุง ุณุฃู„ุชู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุซู†([530]) ูุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูู…ูƒุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุญูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฑุฌู ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุนุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุบุฏู‹ุง ูˆุงู„ูŠูˆู… ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ู‚ุฏ ุฃุตุจุญู†ุง ููŠู‡ุง ู„ุง ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจุดูŠุก ู…ู…ุง ุณุฃู„ู†ุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญุชู‰ ุฃุญุฒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููƒู’ุซู ุงู„ูˆุญูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุณูˆุฑุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ููŠู‡ุง ู…ุนุงุชุจุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุฒู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฎุจุฑ ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ูุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู… ู…ู‘ูู† ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ }[ุงู„ุฅุณุฑุงุก:85  ][531].

ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจู‡ู… ุดูŠุฎู‡ ูู„ุง ูŠูุนุฑู.ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ุง ุณุจุจู‹ุง ู„ู†ุฒูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู. ุฅุฐ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจุช ุนู„ู‰ ุชุณุงุคู„ุงุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† . ูˆููŠู‡ุง  ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู‡ูู‹ุง ู…ู† ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆู ูŠุฃูˆูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูƒู…ุง ุขูˆู‰ ุงู„ูƒู‡ู ุงู„ุฌุจู„ูŠ ุงู„ูุชูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ูุงุฑูŠู† ุจุฏูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ .

ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ูุฑุฌ ู„ู„ุนุตุจุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ู„ูŠุฌุฏูˆุง ู…ุฃูˆู‰ ูƒู…ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ูุชูŠุฉ ุงู„ู…ุฃูˆู‰ุŒ ูˆู„ูŠุจุด ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ุจุด ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุชูŠุฉ, ุซู… ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ูŠูƒุฑู…ูˆู‡ู… ูˆู„ูŠุฎู„ุฏูˆุง ุฐูƒุฑุงู‡ู…([532]).

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด ู„ูŠู‡ูˆุฏ: ุฃุนุทูˆู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู†ุณุฃู„ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ. ูุณุฃู„ูˆู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช: { ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง } ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆุชูŠู†ุง ุนู„ู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆุชูŠู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆุชูŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: { ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง }[ ุงู„ูƒู‡ู: 109 ] ([533])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฑุซ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูˆูƒุฆ ุนู„ู‰ ุนูŽุณููŠุจุŒ ูู…ูุฑ ุจู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุณู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡. ู‚ุงู„: ูุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ูู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุง ุงู„ุฑูˆุญุŸ ูู…ุง ุฒุงู„ ู…ุชูˆูƒุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุณูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ูุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: { ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง } ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡.   ([534])

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ  ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ูƒูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง: ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุฃู†ู‡ ูŠุฌูŠุจู‡ู… ุนู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฅู†ุฒุงู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: { ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู } ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ูƒุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชุนุฌูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ  ูˆูƒุฐุจ ุตุงุญุจู‡ุง ุŒ ูู‡ุฐุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑ ุชุตุฑูุงุชู‡, ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชุนู‡ุฏู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฐูƒุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุคุซุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆู…ุง ุฏุงุฑ ุญูˆู„ู‡ุง ููŠ ู†ุจูˆุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒูƒ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ู†ุจูˆุชู‡, ูู„ู… ูŠุฌุนู„ูˆุง ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฃุณู„ูˆุจู‹ุง ู„ู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ([535]).

 

ุจุงุจ: ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆ ุดุนุจ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูู„ู…ุง ุฑุฃุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู†ุฒู„ูˆุง ุจู„ุฏู‹ุง ุฃุตุงุจูˆุง ุจู‡ ุฃู…ู†ุง ูˆู‚ุฑุงุฑุง ูˆุฃู† ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู‚ุฏ ู…ู†ุน ู…ู† ู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ููƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูุดูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูˆุงุฆุชู…ุฑูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒุชุจูˆุง ูƒุชุงุจู‹ุง ูŠุชุนุงู‚ุฏูˆู† ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูƒุญูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุญูˆู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุจูŠุนูˆู‡ู… ุดูŠุฆุง ูˆู„ุง ูŠุจุชุงุนูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูƒุชุจูˆู‡ ููŠ ุตุญูŠูุฉ ุซู… ุชุนุงู‡ุฏูˆุง ูˆุชูˆุงุซู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุซู… ุนู„ู‚ูˆุง ุงู„ุตุญูŠูุฉ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ูƒุนุจุฉ ุชูˆูƒูŠุฏุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูƒุงู† ูƒุงุชุจ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฏุงุฑ ุจู† ู‚ุตูŠ - ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ูˆูŠู‚ุงู„ : ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ - ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุดูู„ุช ุจุนุถ ุฃุตุงุจุนู‡  ([536]).

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูู„ู…ุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุด ุงู†ุญุงุฒุช ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆ ุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ูุฏุฎู„ูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุดูุนุจู‡ ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ ุนุจุฏุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูุธุงู‡ุฑู‡ู…   ([537])..

ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ : ยซุซู… ุฅู†ู‡ู…- ุฃูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†- ุงุดุชุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุฃุดุฏ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุงุŒ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌู‡ุฏุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆุงุฌุชู…ุนุช ู‚ุฑูŠุด ููŠ ู…ูƒุฑู‡ุง, ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุนู…ู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุฌู…ุน ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ, ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุนุจู‡ู…, ูˆูŠู…ู†ุนูˆู‡ ู…ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู…ู‡ู… ูˆูƒุงูุฑู‡ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุนู„ู‡ ุญู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุนู„ู‡ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุนุฑูุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ู…ู†ุนูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู„ุง ูŠุฌุงู„ุณูˆู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุจุงูŠุนูˆู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุชู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ููŠ ู…ูƒุฑู‡ู… ุตุญูŠูุฉ ูˆุนู‡ูˆุฏู‹ุง ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ ู„ุง ูŠุชู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุฃุจุฏู‹ุง ุตู„ุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ู… ุจู‡ู… ุฑุฃูุฉ ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆู‡ ู„ู„ู‚ุชู„. ูู„ุจุซ ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ููŠ ุดุนุจู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุก ูˆู‚ุทุนูˆุง ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฅุฐุง ู†ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ูƒุฑู‹ุง ุจู‡ ูˆุงุบุชูŠุงู„ู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุฑ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠู‡ ุฃูˆ ุฅุฎูˆุชู‡ ูุงุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฑุงุด ุฐู„ูƒ ููŠู†ุงู… ุนู„ูŠู‡. ุฃู‡ู€. ([538])

ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูู„ุจุซ ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ููŠ ุดุนุจู‡ู… ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ุฌู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุทุนูˆุง ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆุง ุทุนุงู…ู‹ุง ูŠู‚ุฏู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู„ุง ุจูŠุนู‹ุง ุฅู„ุง ุจุงุฏุฑูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูุงุดุชุฑูˆู‡ุŒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูˆุง ุณููƒ ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุญุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุญุชู‰ ุงุถุทุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃูƒู„ ูˆุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆุญุชู‰ ุฃุตูŠุจูˆุง ุจุธู„ู ุงู„ุนูŠุด ูˆุดุฏุชู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ูŠุจูˆู„ ููŠุณู…ุน ุจู‚ุนู‚ุนุฉ ุดูŠุก ุชุญุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุฌู„ุฏ ุจุนูŠุฑ ููŠุฃุฎุฐู‡ุง ููŠุบุณู„ู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุญุฑู‚ู‡ุง ุซู… ูŠุณุญู‚ู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุณุชูู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ููŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ([539]) ุŒ ูˆุญุชู‰ ู„ุชุณู…ุน ู‚ุฑูŠุด ุตูˆุช ุงู„ุตุจูŠุฉ ูŠุชุถุงุบูˆู† ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุดู‘ูุนุจ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุน.

 

ุจุงุจ: ู†ู‚ุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ

ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฑุฃุณ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ู‚ูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ู‚ุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุฃู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃุดุฑุงู ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ู„ู†ู‚ุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู„ุจ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุนุงู‚ุฏุช ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจูˆู‡ุง ุซู… ุฅู†ู‡ ู‚ุงู… ููŠ ู†ู‚ุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุงุชุจุช ููŠู‡ุง ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆู„ู… ูŠุจู„ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ุจู„ุงุก ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุฌุฐูŠู…ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุญุณู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู†ุถู„ุฉ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ู„ุฃู…ู‡ ููƒุงู† ู‡ุดุงู… ู„ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุงุตู„ุง ูˆูƒุงู† ุฐุง ุดุฑู ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ููƒุงู† - ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ - ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู„ุจ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ู„ูŠู„ุง ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฑู‡ ุทุนุงู…ุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ ุจู‡ ูู… ุงู„ุดุนุจ ุฎู„ุน ุฎุทุงู…ู‡ ู…ู† ุฑุฃุณู‡ ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ุดุนุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฑู‡ ุจุฒุง ููŠูุนู„ ุจู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุซู… ุฅู†ู‡ ู…ุดู‰ ุฅู„ู‰ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฒู‡ูŠุฑ ุฃู‚ุฏ ุฑุถูŠุช ุฃู† ุชุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุชู„ุจุณ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุชู†ูƒุญ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฃุฎูˆุงู„ูƒ ุญูŠุซ ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู„ุง ูŠุจุงุนูˆู† ูˆู„ุง ูŠุจุชุงุน ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุญูˆู† ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุญ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŸ ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ุฃุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฎูˆุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู‡ุดุงู… ุซู… ุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุฏุนุงูƒ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ุฃุฌุงุจูƒ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏุง ู‚ุงู„ : ูˆูŠุญูƒ ูŠุง ู‡ุดุงู… ูู…ุงุฐุง ุฃุตู†ุน ุŸ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนูŠ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ู„ู‚ู…ุช ููŠ ู†ู‚ุถู‡ุง ุญุชู‰ ุฃู†ู‚ุถู‡ุง ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„ : ูู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฒู‡ูŠุฑ : ุฃุจุบู†ุง ุฑุฌู„ุง ุซุงู„ุซุง

ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ูŠุง ู…ุทุนู… ุฃู‚ุฏ ุฑุถูŠุช ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒ ุจุทู†ุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ูˆุฃู†ุช ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ุฑูŠุด ููŠู‡ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุฃู…ูƒู†ุชู…ูˆู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู„ุชุฌุฏู†ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู†ูƒู… ุณุฑุงุนุง ู‚ุงู„ : ูˆูŠุญูƒ ูู…ุงุฐุง ุฃุตู†ุน ุŸ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุซุงู†ูŠุง ู‚ุงู„ : ู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุง ูู‚ุงู„ : ุฃุจุบู†ุง ุซุงู„ุซุง ู‚ุงู„ : ู‚ุฏ ูุนู„ุช ู‚ุงู„ : ู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ : ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ : ุฃุจุบู†ุง ุฑุงุจุนุง

ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ุญูˆุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ูู‚ุงู„ : ูˆู‡ู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุนูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ู‚ุงู„ : ู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ : ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ุนูƒ ู‚ุงู„ : ุฃุจุบู†ุง ุฎุงู…ุณุง

ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุณุฏ ููƒู„ู…ู‡ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู‚ุฑุงุจุชู‡ู… ูˆุญู‚ู‡ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ูˆู‡ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุญุฏ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ุซู… ุณู…ู‰ ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆู….

ูุงุชุนุฏูˆุง ุฎุทู… ุงู„ุญุฌูˆู† ู„ูŠู„ุง ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ู‡ู†ุงู„ูƒ . ูุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆุชุนุงู‚ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุถูˆู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ : ุฃู†ุง ุฃุจุฏุคูƒู… ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุชูƒู„ู….

ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญูˆุง ุบุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ุฏูŠุชู‡ู… ูˆุบุฏุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ุญู„ุฉ ูุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุณุจุนู‹ุงุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู†ุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู†ู„ุจุณ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ู‡ู„ูƒู‰ ู„ุง ูŠุจุงุน ูˆู„ุง ูŠุจุชุงุน ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู‚ุนุฏ ุญุชู‰ ุชุดู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ุฉ .

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ : ูˆูƒุงู† ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ : ูƒุฐุจุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู„ุง ุชุดู‚.

ู‚ุงู„ ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ : ุฃู†ุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฐุจ ุŒ ู…ุง ุฑุถูŠู†ุง ูƒุชุงุจู‡ุง ุญูŠุซ ูƒุชุจุช.

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ : ุตุฏู‚ ุฒู…ุนุฉ ู„ุง ู†ุฑุถู‰ ู…ุง ูƒุชุจ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู‚ุฑ ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ : ุตุฏู‚ุชู…ุง ูˆูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ู†ุจุฑุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู…ุง ูƒุชุจ ููŠู‡ุง .

ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ([540])

ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ : ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู‚ุถูŠ ุจู„ูŠู„ ุชุดูˆูˆุฑ ููŠู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† .

ูˆุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฌุงู„ุณ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.

ูู‚ุงู… ุงู„ู…ุทุนู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู„ูŠุดู‚ู‡ุงุŒ ููˆุฌุฏ ุงู„ุฃุฑุถุฉ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ุชู‡ุง ุฅู„ุง ( ุจุงุณู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…) [541]

ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ :ูู„ู…ุง ุฃูุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑู‡ุทู‡ุŒ ูุนุงุดูˆุง ูˆุฎุงู„ุทูˆุง ุงู„ู†ุงุณ([542])"

ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: (( ูŠุง ุนู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู„ุท ุงู„ุฃุฑุถุฉ ุนู„ู‰ ุตุญูŠูุฉ ู‚ุฑูŠุด ูู„ู… ุชุฏุน ููŠู‡ุง ุงุณู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุซุจุชุชู‡ ููŠู‡ุง ูˆู†ูุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู† )) ูู‚ุงู„:ุฃุฑุจูƒ ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : ((ู†ุนู… ))ู‚ุงู„ :ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ุฃุญุฏ .ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฅู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุŒ ูู‡ู„ู… ุตุญูŠูุชูƒู… ูุฅู† ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูุงู†ุชู‡ูˆุง ุนู† ู‚ุทูŠุนุชู†ุง ูˆุงู†ุฒู„ูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุงุฐุจู‹ุง ุฏูุนุช ุงู„ูŠูƒู… ุงุจู† ุงุฎูŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ู‚ุฏ ุฑุถูŠู†ุง ุŒ ูุชุนุงู‚ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุซู… ู†ุธุฑูˆุง ูุงุฐุง ู‡ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฒุงุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุดุฑู‹ุง ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุตู†ุน ุงู„ุฑู‡ุท ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ุง ุตู†ุนูˆุง )[543] .

ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุจุณู†ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„.ูุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ุŒูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹.ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ-ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ [544].ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ(7/192-193) ุฃู† ู„ุฐู„ูƒ ุฃุตู„ุงู‹ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ( ุชู‚ุงุณู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ) [545]  ููƒุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุดุฑุญ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

 

ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :{ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ}.

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ุงู„ู…. ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ. ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: 1-5].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุงู„ู… } { ุบู„ุจุช ุงู„ุฑูˆู… * ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ } ู‚ุงู„: ุบูู„ุจุช ูˆุบูŽู„ุจุช ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูˆุฅูŠุงู‡ู… ุฃู‡ู„ ุฃูˆุซุงู† ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูุฐูƒุฑูˆู‡ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (( ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ู… ุณูŠุบู„ุจูˆู† )) ูุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ู‡ู….ูู‚ุงู„ูˆุง : ุงุฌุนู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ ุฃุฌู„ุงู‹ ุŒ ูุฅู† ุธู‡ุฑู†ุง ูƒุงู† ู„ู†ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆุฅู† ุธู‡ุฑุชู… ูƒุงู† ู„ูƒู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูุฌุนู„ ุฃุฌู„ุงู‹ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุŒูู„ู… ูŠุธู‡ุฑูˆุง ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : (( ุฃู„ุง ุฌุนู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูˆู† -ู‚ุงู„ ุฃุฑุงู‡- ุงู„ุนุดุฑ )) (ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ูˆุงู„ุจุถุน ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑ ) . ู‚ุงู„ : ุซู… ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุจุนุฏู. ู‚ุงู„ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู… (1) ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู (2) ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ (3) ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (4) ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู }[ุงู„ุฑูˆู…: 1-5].ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ุณู…ุนุช ุฃู†ู‡ู… ุธู‡ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ [546]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู†ุง ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ((ุงู„ุชูุณูŠุฑ))ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ูู†ูŽุงุญุจ- ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุฑุงู‡ู† โ€“ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ- ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑู‡ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ู‚ู„ุงุฆุตุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฉุŒ ูุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู† ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‡ู†ุŒ ูˆุฃู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ. ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. [547]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุธู‡ุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ูุฃุนุฌุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู†ุฒู„ุช { ุงู„ู…  ุบู„ุจุช ุงู„ุฑูˆู… } ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ { ูŠูุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ } ู‚ุงู„: ููุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ [548]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ : ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุขูŠุชุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฑูˆู… ุŒ ู†ุงุญุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูŠุนู†ูŠ ุฑุงู‡ู† ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุงู„ู‚ู…ุงุฑ ) ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฅู† ู„ู… ุชุบู„ุจ ูุงุฑุณ ููŠ ุณุจุน ุณู†ูŠู† ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : " ู„ู… ูุนู„ุช ููƒู„ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑ ุจุถุน " ููƒุงู† ุธู‡ูˆุฑ ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ููŠ ุณุจุน ุณู†ูŠู† ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ููŠ ุชุณุน ุณู†ูŠู† . ุซู… ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ุฒู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ([549])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ :{ ุงู„ู… ุบู„ุจุช ุงู„ุฑูˆู… ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ }ู‚ุงู„ : ุบู„ุจู‡ู… ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุดุงู… ู‚ุงู„ : ูุตุฏู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฑุจู‡ู… ูˆุนุฑููˆุง ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุณูŠุธู‡ุฑูˆู† ุจุนุฏ ูุงู‚ุชู…ุฑูˆุง ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ู‚ู„ุงุฆุต ูˆุฃุฌู„ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ููˆู„ูŠ ู‚ู…ุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆูˆู„ูŠ ู‚ู…ุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูุฌุงุก ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ูˆู„ู… ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆู… ูุณุฃู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ู…ุงุฑู‡ู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ุฃู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃุญู‚ุงุก ุฃู† ุชุคุฌู„ ุฃุฌู„ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑ ูุฅู† ุงู„ุจุถุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑ ูุฒุงูŠุฏูˆู‡ู… ู…ุงุฏูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฌู„ " ููุนู„ูˆุง ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆู… ุนู†ุฏ ุฑุฃุณ ุงู„ุณุจุน ู…ู† ู‚ู…ุงุฑู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฌุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ  ููุฑุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจูู„ุฌู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆูŠูˆู…ุฆุฐ ูŠูุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡. ([550])

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู… ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู… ูุงุฑุณ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ([551]) .

 

ุจุงุจ: ุฏุนุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ุจุงู„ุณู†ู†ูŠู†

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ:  ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูŒ ุŒุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ } ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูุถูŽุฑูŽ ! ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณูู‚ููˆุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ { ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ } ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ { ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ } ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู"[552]

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…  ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ : ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ :{ ูˆู„ู†ุฐูŠู‚ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ } [ุงู„ุณุฌุฏุฉ : 21 ] ู‚ุงู„: ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุจุทุดุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฎุงู† .( ุดุนุจุฉ ุงู„ุดุงูƒ ููŠ ุงู„ุจุทุดุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฎุงู† ) [553]

ูˆ ููŠ ((ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†)) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ : ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู { ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฒูŽุงู…ู‹ุง }[ุงู„ูุฑู‚ุงู†:77][554]

. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ : ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ู† ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ู†[555]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุบูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุน ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุนู„ู‡ุฒ ุจุงู„ุฏู… ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ :{ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูู…ุง ุงุณุชูƒุงู†ูˆุง ู„ุฑุจู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุชุถุฑุนูˆู† }[ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:76] ู‚ุงู„ : ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูุฑู‘ูุฌ ุนู†ู‡ู…[556]

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ู…ุฑุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…[557]

 

ุจุงุจ: ู…ุตุงุฑุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุฑูƒุงู†ุฉ

ู„ู… ูŠุตุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ูˆู„ูƒู† ุตุญ ู…ุฑุณู„ุงูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽุฎูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุนูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ: ูŠูŽุง ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽุงุชู‘ุจูŽุนู’ุชููƒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ู„ูŽู‡ู ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅู†ู’ ุตูŽุฑูŽุนู’ุชููƒ ุŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู’ูŠ ุฃูุตูŽุงุฑูุนูŽูƒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉู ูŠูุตูŽุงุฑูุนูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุจูŽุทูŽุดูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู . ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู„ู’ุนูŽุฌู’ุจู ุฃูŽุชูŽุตู’ุฑูŽุนูู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠูŽูƒูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุงุชู‘ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ุจูŽุนู’ุช ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ุชููŠ ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุฏู’ุนูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง : ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุณูŽุงุญูุฑููˆุง ุจูุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู‘ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ([558])  .ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ : ุฃู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุตุงุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตุฑุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ ู‚ุงู„ ุฑูƒุงู†ุฉ :ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุนู…ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุงู†ุณ [559].ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:

ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุตุงุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุตุฑุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุ› ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ! ู…ุง ูˆุถุน ุธู‡ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูƒุŒ ูˆู…ุงูƒุงู† ุฃุญุฏ ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠ ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู… ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุบู†ู…ู‡. ุฃู‡ู€[560] .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ :ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจุทุญุงุก ูุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุฃูˆ ุฑูƒุงู†ุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู…ุนู‡ ุฃุนู†ุฒ ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ :ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุตุงุฑุนู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุชุณุจู‚ู†ูŠ ู‚ุงู„ ุดุงุฉ ู…ู† ุบู†ู…ูŠ ูุตุงุฑุนู‡ ูุตุฑุนู‡ ูุฃุฎุฐ ุดุงุฉ ูู‚ุงู„ ุฑูƒุงู†ุฉ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏ ููุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุถุน ุฌู†ุจูŠ ุฃุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุฃู†ุช ุจุงู„ุฐูŠ ุชุตุฑุนู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูุฃุณู„ู… ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบู†ู…ู‡.

ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ุณุนูŠุฏู‹ุง ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฑูƒุงู†ุฉ .ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุฑูˆูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ . ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุจู‚ ูˆุงู„ุฑู…ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ู…ุทูˆู„ุง ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ุทูˆู„ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏุงู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู† .

ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุตุงุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุฑูƒุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูู‚ุงู„: ุดุงุฉ ุจุดุงุฉ ูุตุฑุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุนุงูˆุฏู†ูŠ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ ูุตุฑุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุนุงูˆุฏู†ูŠ ูุตุฑุนู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูƒุงู†ุฉ ู…ุงุฐุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ูŠ ุดุงุฉ ุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฐุฆุจ ูˆุดุงุฉ ู†ุดุฑุช ูู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูƒู†ุง ู„ู†ุฌู…ุน ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ู†ุตุฑุนูƒ ูˆู†ุบุฑู…ูƒ ุฎุฐ ุบู†ู…ูƒ" .ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฑูƒุงู†ุฉ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุถุนู ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูƒุงู†ุฉ .ุฃู‡ู€([561])

 

ุจุงุจ: ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ

ูƒุงู†ุช ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจุนุฏ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุดุนุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุจุนุซ([562]) ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูŠุญูˆุท ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŠุบุถุจ ู„ู‡ ูˆูŠู†ุตุฑู‡ ([563])ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชุญุชุฑู…ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ ุฌุงุก ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุญุฑุถูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุณุงูƒ ุจุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุฃุชุฑุบุจ ุนู† ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŸูุฃุฌุงุจู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูŽุงู†ูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู { ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ }[ุงู„ุชูˆุจุฉ:113] ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ { ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู } ุงู„ู‚ุตุต:56]"[564]

ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ :ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุญูŠู† ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุงู„ุงุดูŠุงุฎ ูˆูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ  .

ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญููˆุทููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ"[565]ู .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ููู‰ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูŠูŽุบู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู [566]ยป.

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุนูู„ูŒ ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุบู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ยป [567].

ูˆุชุฌุฑุฃ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุงู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุทู…ุนูˆู† ุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุซูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง : ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ุฉู ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุฃูŽุจูŽุงูƒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู([568]).

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…:ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„ : ((ู…ุง ุฒุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด ูƒุงุนู‘ุฉ ([569])ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ)) ([570]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ { ูˆู‡ู… ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ุŒ ูˆูŠู†ุฃูˆู† ุนู†ู‡ }[ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… : 26] ู‚ุงู„ : ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุงู† ูŠู†ู‡ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ูŠุคุฐูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŠุชุจุงุนุฏ ุนู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ยป[571]

 

* ูˆู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ :

ุฑูˆู‰  ุงุจู† ุณุนุฏ  ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุตุนูŠุฑ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุฑู‡ุจุฉ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู‚ุฑูŠุด ุฏู‡ุฑู†ูŠ ุงู„ุฌุฒุน ููŠูƒูˆู† ุณุจุฉ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠูƒ ู„ูุนู„ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุฑุช ุนูŠู†ูƒ ุจู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุฃุฑู‰ ู…ู† ุดูƒุฑูƒ ูˆูˆุฌุฏูƒ ุจูŠ ูˆู†ุตูŠุญุชูƒ ู„ูŠ.

ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุฏุนุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู‚ุงู„: ู„ู† ุชุฒุงู„ูˆุง ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ุณู…ุนุชู… ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู…ุง ุงุชุจุนุชู… ุฃู…ุฑู‡ ูุงุชุจุนูˆู‡ ูˆุฃุนูŠู†ูˆู‡ ุชุฑุดุฏูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุชุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุชุฏุนู‡ุง ู„ู†ูุณูƒุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ุฃู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ูƒ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุฃู†ุง ุตุญูŠุญ ู„ุชุงุจุนุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃุฌุฒุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูุชุฑู‰ ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุฌุฒุนุงู‹ ูˆุฑุฏุฏุชู‡ุง ููŠ ุตุญุชูŠ [572].

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ : ุฃูŠ ุนู… ู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุชุญู„ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูƒ ูŠุฑูˆู† ุฃู†ูŠ ู‚ู„ุชู‡ุง ุฌุฒุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ู„ู‚ู„ุชู‡ุง ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู„ุฃุณุฑูƒ ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุซู‚ู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฑุคูŠ ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ ูุฃุตุบู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุซู… ุฑูุน ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ู„ู… ุฃุณู…ุน "([573]).

 

ูˆูƒุฐู„ูƒ-ู„ุง ูŠุซุจุช- ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฑุถ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„ : " ูˆุตู„ุชูƒ ุฑุญู… ูŠุง ุนู… ูˆุฌุฒูŠุช ุฎูŠุฑู‹ุง " ([574]).ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ.ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ

ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนุฏู†ูŠ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ: ููŠ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ ูˆุนู…ูŠ ูˆุฃุฎ ูƒุงู† ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ([575]).

ูˆู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูุนู‡: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุดูุนุช ู„ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ ูˆุนู…ูŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุฎ ู„ูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุชู…ุงู…: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ู‚ู„ุช:ูˆูŠุฑุฏู‡ ุญุฏูŠุซุง ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุงู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ : ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุถูŽุญููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุถูŽุญููƒูŽ ุถูŽุญููƒุงู‹ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ุงูŽู†ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ููˆู†ูู‰ ุงุณู’ุชูู‰ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹.

ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจุงู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจูŽุฏูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ - ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู - ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุจู’ุนุงู‹"[576]

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ ุฌุงุกุช ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ู‰ ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงุจู† ุงุฎูŠูƒ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุขุฐุงู†ุง ููŠ ู†ุงุฏูŠู†ุง ูุงู†ู‡ู‡ ุนู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนู‚ูŠู„ ุงุฆุชู†ู‰ ุจู…ุญู…ุฏุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ูƒุจุณ [577] -ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ุจูŠุช ุตุบูŠุฑ - ูุฌุงุก ุจู‡ ููŠ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุทู„ุจ ุงู„ูุฆุŒ ูŠู…ุดู‰ ููŠู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุญุฑ ุงู„ุฑู…ุถุงุก ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ุฅู† ุจู†ู‰ ุนู…ูƒ ู‡ุคู„ุงุก - ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ูƒ ุชุคุฐูŠู‡ู… ููŠ ู†ุงุฏูŠู‡ู… ูˆู…ุณุฌุฏู‡ู… ูุงู†ุชู‡ ุนู† ุฃุฐุงู‡ู… ูุญู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุงู„: ุชุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู…ุณ ุŸ ู‚ุงู„ ู…ุง ู†ุง ุจุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฑุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุดุนู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดุนู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุฐุจู†ุง ุงุจู† ุฃุฎู‰ ู‚ุท ูุงุฑุฌุนูˆุง[578]   .

 

 

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุจูƒุงุก ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู…ุฑุถ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูุนุงุฏู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุฃุฎูŠ ุงุฏุน ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ูŠุนุงูู†ูŠ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู ุนู…ูŠ ูู‚ุงู… ูƒุฃู†ู…ุง ู†ุดุท ู…ู† ุนู‚ุงู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฅู† ุฑุจูƒ ู„ูŠุทูŠุนูƒ ุŒูู‚ุงู„ ูˆุฃู†ุช ูŠุง ุนู…ุงู‡ ู„ูˆ ุฃุทุนุชู‡ ู„ูŠุทูŠุนู†ูƒ

ูˆููŠ ุฒูŠุงุฏุงุช ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุฃุทุนู…ู†ูŠ ู…ู† ุนู†ุจ ุฌู†ุชูƒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†[579]

ุจุงุจ: ูˆูุงุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุดูŠุก ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจู‡ุง.

ุชูˆููŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง-  ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†([580]) ููŠ ู†ูุณ ุนุงู… ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.

ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ู…ูˆุชู‡ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡([581]).

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ : ุชูˆููŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ([582]).

ูˆุจู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู‚ุจู‡ ู…ูˆุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุชุถุงุนู ุงู„ุฃุณู‰ ูˆุงู„ุญุฒู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ุฏ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุจูŠุจูŠู† ุŒ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ุง ุฏุนุงู…ุชูŠู† ู…ู† ุฏุนุงุฆู… ุณูŠุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุฃุฒู…ุงุชู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎูู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ูˆุงู„ู…ุญู†ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃุช ู…ุฑุญู„ุฉ ุนุตูŠุจุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฌู‡ ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุตุงุนุจุŒ ูˆุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ูุชู† ุŒ ุญูŠู†ู…ุง ุฃุตุจุญ ููŠ ุงู„ุณุงุญุฉ ูˆุญูŠุฏู‹ุง ู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุงุถุช ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุชู†ูˆุก ุงู„ุฌุจุงู„ ุจุญู…ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุชูƒุงู„ุจุช ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ู…ุญู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุจุช ููŠู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฑููˆู† ุนู†ู‡ ูƒู„ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆูƒุจูŠุฑุฉ, ุนุฒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุบูŠุฑ ุจู„ุฏู‡ ุŒ ูˆู‚ูˆู… ุบูŠุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุŒูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠู„ุชู…ุณ ู…ู†ู‡ู… ู†ุตุฑุชู‡ู…, ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠู‚ุจู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ.([583]).

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ูุถู„ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฅู„ูŠูƒ ุจุนุถู‡ุง:

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ((ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃุจุดุฑ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตุจุ› ู„ุง ุตุฎุจ ููŠู‡ ูˆู„ุง ู†ุตุจ))

ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: (ุงู„ู‚ุตุจ) ู‡ุง ู‡ู†ุง: ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ุฌูˆู[584]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ู„ูŽุง ุตูŽุฎูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ"([585]) .

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก:ูˆุฅู†ู…ุง ุจุดุฑู‡ุง ุจุจูŠุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู‚ุตุจ -ูŠุนู†ูŠ ู‚ุตุจ ุงู„ู„ุคู„ุค- ู„ุงู†ู‡ุง ุญุงุฒุช ู‚ุตุจ ุงู„ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู„ุง ุตุฎุจ ููŠู‡ ูˆู„ุง ู†ุตุจ ู„ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ุชุชุนุจู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ูู„ู… ุชุตุฎุจ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุขุฐุชู‡ ุฃุจุฏุง .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ู…ูŽุง ุบูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุบูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠุŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ุŒูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ููŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ ูููŠ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ"[586] .

โ€“ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุบูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ุบูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู"[587].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุบูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุบูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ -ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง- ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงุฆูู‚ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ"[588].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูููŠู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ู„ูŽุง ุตูŽุฎูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ ) [589].

ูˆู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู -ุฃูุฎู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽุงุนูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุบูุฑู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง"[590].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู"[591].

 

ุจุงุจ:ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’  ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชููƒูŽ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ููŠ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุตู’ุจูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูˆูŽู…ูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงุฏู’ุนููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูุจููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽูŠู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููู’ุกูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููŠู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุกูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒุŒ ุฃูŽุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุญูุจู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณูŽูููŠู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุชูŽุฒู’ูˆููŠูุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ...ูˆุฐูƒุฑุช ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจู‡ุง[592] "

. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ู ุจูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

.

ุจุงุจ:ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ

 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:1]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ (1) ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (3) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰ (4) ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ (5) ุฐููˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (6) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (7) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ (8) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ (9) ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ (10) ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ (11) ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ (12) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขูŽู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (13) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (14) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ (15) ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (16) ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ (17) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŽูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (18)}[ ุงู„ู†ุฌู…:1-18]

 

ูˆุฃูˆุฌุฒ ูˆุฃุนุธู… ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰โ€:โ€ โ€{โ€ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุงโ€}โ€ โ€[โ€ุงู„ุฅุณุฑุงุกโ€:โ€ 1โ€]โ€ ูˆู‡ุฐู‡ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€{โ€ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽโ€}โ€ โ€[โ€ุงู„ุฃู†ุนุงู…โ€:โ€75โ€]โ€ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…โ€:โ€ โ€{โ€ู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰โ€}โ€ โ€[โ€ุทู‡โ€:โ€23โ€]โ€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุกุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡โ€:โ€ โ€{โ€ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽโ€}โ€ ูุจุนุฏ ุงุณุชู†ุงุฏ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุนูŠู† ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉุŒ ููŠุชุญู…ู„ูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุตูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ุฏู‡ู… ูƒุฌู†ุงุญ ุจุนูˆุถุฉ ู„ุง ูŠุนุจุฃูˆู† ุจู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุง ุชุฏูˆู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุนุฐุงุจโ€.โ€
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุญุงุฏุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนู€ุฑุงุฌโ€ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .โ€ ูˆู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฒู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุดุชู‰โ€ [593]:โ€
1 ู€ ูู‚ูŠู„โ€:โ€ ูƒุงู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑู‰โ€.โ€
2 ู€ ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆูˆู‰ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจู‰โ€.โ€

3- ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุŒ ุญูƒุงู‡  ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุจุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุตู„ุช ู…ุนู‡ ุจุนุฏ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู† ูุฑุถู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุกุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุตู„ุชู‡ุง ู…ุนู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุงู„ุจุนุซุฉ :ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุฑูƒุนุชูŠู† ุจุงู„ุนุดูŠ.

4 ู€ ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† (ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉโ€ )ุŒ  ู‚ูŠู„: ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ูˆู‚ูŠู„ :ูƒุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ .
5 ู€ ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ (ุฃูŠ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 12 ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉโ€).โ€
6 ู€ ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณู†ุฉ ูˆุดู‡ุฑูŠู†ุŒ( ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 13 ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉโ€) .โ€
7 ู€ ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ุฃูŠ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 13 ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉโ€ ).โ€

8- ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ .
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูˆููŠุช ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุฑุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณโ€.ุฃู…ุง ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ูู…ุญุชู…ู„ุฉ ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู…ุชุฃุฎุฑ ุฌุฏู‹ุงโ€.โ€

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุงุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุนุฉุŒ ูˆ ู†ุณุฑุฏู‡ุง ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ :

 

1- ูˆู„ุจู†ุฏุฃ ุจุฃุฌูˆุฏู‡ุง ูˆุฃุชู‚ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ูุฅู†ู‡ ุฌูˆุฏู‡ ูˆุฃุชู‚ู†ู‡ ูุณู„ู… ู…ู…ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุงุฑุถ :

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ู‚ุงู„:

ยซุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูุŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุญูŽุงููุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ูยป  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽุŒ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจููŠููˆุณูููŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู ุงูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 57] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏู‹ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ุŒ ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฎูŽูู‘ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู " [594]

2- ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:

ยซ ููุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ู ููู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุญู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุนูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู . ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ู . ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ยป .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู . ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู . ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู . ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ . ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู . ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ . ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู . ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ุงูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู„ุงูŽู…ู ยป .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฑูŽุถูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ . ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุง . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูุทููŠู‚ู ุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุŒ ู„ุงูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ . ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ . ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‰ . ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุจูŽุงูŠูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ยป  [595].

 

3- ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡-  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุทููŠู…ูุŒ - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุญูุฌู’ุฑู - ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู - ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ: ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุซูุบู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽุชูู‡ู - ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู  ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุบูุณูู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุดููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนููŠุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุจูŽุบู’ู„ูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽุงุฑููˆุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ - ูŠูŽุถูŽุนู ุฎูŽุทู’ูˆูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ูุŒ ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ ููŽููŽุชูŽุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ ููŽููŽุชูŽุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุงู„ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ ููŽููุชูุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูŠููˆุณูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุณููู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ ููŽููุชูุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ุงูŽู…ู‹ุง ุจูุนูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰  ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูู„ุงูŽู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ูููŠูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู: ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ููŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ููุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู[596]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ "[597].

4- ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ   ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:  " [598] ..ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู€ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง  ู€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุนูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽุฌูŽุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 1] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุนูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุง ุนูŽูˆู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ู (2) ุฃูŽู„ููŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู  )[599].

ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุซุจุชูŠู† ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู‡ุฐู‡.[600]

5- ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุธูุนู’ุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู‘ูŽ " ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู‹ุง ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูู‡  ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูŠู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุถูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู„ูู„ูƒูŽุฐูุจู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŸ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุนูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ููŽู†ูŽุนูŽุชู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ "[601] .

 

6- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ :( ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ู‚ูู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุญูุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ุงูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู)[602]

 

7- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:  ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ( ู„ู…ุง ุฃุณุฑูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุจุญ ูŠุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงุฑุชุฏ ู†ุงุณ ู…ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ูˆุตุฏู‚ูˆู‡ ุŒ ูˆุณุนูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุตุงุญุจูƒ ุŸ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‚ุงู„ : ุฃูˆู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู… ุŒ ู‚ุงู„ : ู„ุฆู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆุชุตุฏู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุŒ ูˆุฌุงุก ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตุจุญ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุตุฏู‚ู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ : ุฃุตุฏู‚ู‡ ุจุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุบุฏูˆุฉ ุŒ ุฃูˆ ุฑูˆุญุฉ[603] . ูู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ) [604].

 

8-ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (( ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุฎู’ู…ูุดููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ ))([605])

 

9- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„:

: ุณุฃู„ุช ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {  ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ * ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ } . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู))[606]

 

10- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : { ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุฃูููู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู)[607]

 

11- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 9] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู  ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูููู‚ูŽยป)[608]

 

12- ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูู„ููŠู†ููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 23] ุŒ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 13] ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุจูุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุฏู‘ู‹ุง ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103] ุŒ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽูŠููˆุญููŠูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 51] ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„:65 ][609]

 

13- ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฑุจูƒ ุŸ ู‚ุงู„:  (( ู†ูˆุฑูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‰ ุฃุฑุงู‡ุŸ )) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ((ุฑุฃูŠุช ู†ูˆุฑู‹ุง)) ([610])

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ : ( ู†ูˆุฑ ุฃู†ู‰ ุฃุฑุงู‡ ): ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆู…ุนู†ุงู‡ : ุญุฌุงุจู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ููƒูŠู ุฃุฑุงู‡ ุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ :ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃุฑุงู‡ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูƒู…ุง ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุฅุบุดุงุก ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ุง ุญุงู„ุช ุจูŠู† ุงู„ุฑุงุฆูŠ ูˆุจูŠู†ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ุฑุฃูŠุช ู†ูˆุฑุง ) ู…ุนู†ุงู‡: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ูˆุฑ ูุญุณุจ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุบูŠุฑู‡ .ุฃู‡ู€[611] .

00ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ู‡ู„ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‘ูŽู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

ุงู„ุซุงู†ูŠ:ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก .ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…:"ุฑุฃูŠุชู ุฑุจูŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰"[612]

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ : (( ุฃุชุนุฌุจูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุŒ ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ูˆุณู‰ ุŒ ูˆ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ))[613]

 

ูˆู„ูƒู† ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ูุณู‡  ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนูŠู† ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: { ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ } [ ุงู„ู†ุฌู… :11 ] { ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ } [ุงู„ู†ุฌู…: 13] ู‚ุงู„ : ((ุฑุขู‡ ุจูุคุงุฏู‡ ู…ุฑุชูŠู†  ))[614]

ู‡ุฐุง...ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููˆุงุฆุฏ ุฌู…ุฉ ูˆุฏุฑูˆุณ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ุง[615].

*** ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงู„ุงุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุ› ู‡ู„ ูƒุงู†ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ูˆุจุนุถู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ู…ุฑุงุช: ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆู‚ุนุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ู…ุนู‹ุง ุŒ ูˆุชูˆุงุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ . ู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุนุจุฏู‡ ู„ูŠู„ุง }[ุงู„ุฅุณุฑุงุก:1]

ู„ุฃู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ูƒุจูŠุฑ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู…ุง ุจุงุฏุฑุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุฑุชุฏ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุถุนูุงุก ู…ู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุนุจุฏู‡ ุจู„ ุจุฑูˆุญ ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุง ูŠุญูŠู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‚ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ุชุญู…ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุงู„ุจุฏู†.

 

ูˆูŠุนุถุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ููŠ ุดุฃู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ุน ู‡ุฑู‚ู„ ู†ุญูˆ ู…ุง ููŠ" ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ" ู‚ุงู„: ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠุฌู‡ุฏ ุฃู† ูŠุญู‚ุฑ ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠุตุบุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ุฐูƒุฑุช ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡ ูู‚ู„ุช: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุฎุจุฑู‹ุง ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุฐุจุŸ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุฑุถู†ุง ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑู… ูุฌุงุก ู…ุณุฌุฏูƒู… ู‡ุฐุง ู…ุณุฌุฏ ุฅูŠู„ูŠุงุก ูˆุฑุฌุน ุฅู„ูŠู†ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุตุจุงุญ. ูˆุจุทุฑูŠู‚ ุฅูŠู„ูŠุงุก ุนู† ุฑุฃุณ ู‚ูŠุตุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุทุฑูŠู‚ : ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูู†ุธุฑ ู‚ูŠุตุฑ ู‚ุงู„: ู…ุง ุนู„ู…ูƒ ุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู„ุง ุฃู†ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุฃุบู„ู‚ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃุบู„ู‚ุช ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูƒู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ุจุงุจ ูˆุงุญุฏ ุบู„ุจู†ูŠ ุงู„ู†ูˆู… ูุงุณุชุนู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุนู…ุงู„ูŠ ูˆู…ู† ูŠุญุถุฑู†ูŠ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูุนุงู„ุฌุชู‡ ูุบู„ุจู†ูŠ ูู„ู… ู†ุณุชุทุน ุฃู† ู†ุญุฑูƒู‡ ูƒุฃู†ู…ุง ู†ุฒุงูˆู„ ุจู‡ ุฌุจู„ุงุŒ ูุฏุนูˆุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฌุฑุฉุŒ ูู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงู ุฃูˆ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ุญุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ู†ุตุจุญ ูู†ู†ุธุฑ ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุชู‰ุŒ ูุฑุฌุนุช ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ุจุงุจูŠู† ู…ูุชูˆุญูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุนุฏูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ูุฅุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ุซู‚ูˆุจุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ ุฃุซุฑ ุฑุจุท ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุฃุตุญุงุจูŠ: ู…ุง ุญุจุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏู†ุง)  [616].

ูˆ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุฑุงุก ูƒุงู† ุจุฑูˆุญู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ ุฅู„ุง ูุชู†ุฉ ู„ู„ู†ุงุณ} [ุงู„ุงุณุฑุงุก 60].  ูˆุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุงุณุฑุงุก: ูƒุงู†ุช ุฑุคูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุตุงุฏู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ูู‚ุฏุช ุฌุณุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุณุฑูŠ ุจุฑูˆุญู‡. ูˆุงู„ุฎุจุฑุงู† ู„ุง ูŠุซุจุชุงู† ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ[617] .

ูˆู‚ุงู„ูˆุง:ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู…"ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚"ูุงุณุชูŠู‚ุธุช ูˆุฃู†ุง ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…". ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡:{ ูุชู†ุฉ ู„ู„ู†ุงุณ} ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฑุคูŠุง ุนูŠู†ุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญู„ู… ูุชู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุฐุจ ุจู‡ ุฃุญุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุบูŠุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก ูˆุนู† ู‚ูˆู„ู‡:" ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู…". ุจุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู…. ูุฃูŠู‚ุธู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุณุชู…ุฑ ู†ุงุฆู…ู‹ุง. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡:"ูุงุณุชูŠู‚ุธุช ูˆุฃู†ุง ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…". ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูุงู‚ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุบู…ุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุฑูŠูƒุง ุฑุงูˆูŠู‡ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ูˆุณุงุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ูˆู†ู‚ุตุŒ ูˆู‚ุฏู… ูˆุฃุฎุฑ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ูู‚ุฏุช ุฌุณุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุซุจุชุŒูˆุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุฒูˆุฌุฉุŒ ุจู„ ู„ุนู„ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ูˆู„ุฏุช ุจุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจู†ุช ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุนูˆุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชุดุงู‡ุฏ ุฐู„ูƒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุญุฏุซุช ุจู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ูƒุฑุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุฑุงุก ูƒุงู† ูŠู‚ุธุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ุงู…ู‹ุง ู„ู… ุชู†ูƒุฑู‡ .

ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุฑุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูƒุฐุจูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก  ูˆุงุณุชุจุนุฏูˆุง ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุงู…ุชู†ุงู†ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู…ุง ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู…ุน ูƒูˆู† ุดุฃู†ู‡ ุฃุนุฌุจ ูˆุฃุบุฑุจ.

ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒุงู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชู…ุณูƒู‹ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุฑุงุกุŒ ูˆุฑุฏ ุจุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ุฃูŠุถุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰( 1/213) : ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุฑูŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุจุช ู„ุณุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุฆู… ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฃุชุงู‡ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ุง: ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ู„ู‡ ูุงู†ุทู„ู‚ุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆุฒู…ุฒู… ูุฃุชู‰ ุจุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุดูŠุก ู…ู†ุธุฑู‹ุง ูุนุฑุฌุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช...ุงู„ุญุฏูŠุซ.ูˆู‚ุฏ ุถุนููˆู‡ ุจุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ูู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† [618].

ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูˆู‚ุน ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุชูˆุทุฆุฉ ูˆุชู…ู‡ูŠุฏู‹ุง ูˆุชุณู‡ูŠู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุจุฏุก ู†ุจูˆุชู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ู„ูŠุณู‡ู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุจุฐู„ูƒ  ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู…ู† ุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ.

ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงุจู† ุญุฌุฑ:

ูˆุชุนุฏุฏ ู…ู‚ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ ู„ุง ุชุณุชุจุนุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุณุชุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ูƒู„ ู†ุจูŠุŒ ูˆุณุคุงู„ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุจุงุจ ูˆุณู…ุงุก: ู‡ู„ ุจุนุซ ุงู„ูŠู‡ุŸ ูˆูุฑุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุชุนุฏุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ู„ุง ูŠุชุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุชูˆุทุฆุฉุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ู‡[619].

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง:

 

1- ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ:   ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…:

" ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ู‚ุงุนุฏ ุฅุฐ ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููˆูƒุฒ ุจูŠู† ูƒุชููŠุŒ ูู‚ู…ุช ุงู„ู‰ ุดุฌุฑุฉ ููŠู‡ุง ูƒูˆูƒุฑูŠ ุฃู†ุธุฑุŒ ูู‚ุนุฏ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ  ูˆู‚ุนุฏุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู†ู…ุช ูˆุงุฑุชูุนุช ุญุชู‰ ุณุฏุช ุงู„ุฎุงูู‚ูŠู† ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ู„ุจ ุทุฑููŠุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฆุช ุฃู† ุฃู…ุณู‘ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู…ุณุณุชุŒ ูุงู„ุชูุช ุงู„ูŠู‘ ุฌุจุฑูŠู„ ูƒุฃู†ู‡ ุญู„ุณ ู„ุงุทุฆ ูุนุฑูุช ูุถู„ ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ู‘ูŽ ุŒ ูˆูุชุญ ู„ูŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฃุนุธู… ูˆุฅุฐุง ุฏูˆู† ุงู„ุญุฌุงุจ ุฑูุฑู ุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูˆุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‘ ู…ุง ุดุงุก ุฃู† ูŠูˆุญูŠ"  [620].

2- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„":   ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„:

" ู„ู…ุง ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ุจุฑุงู‚ ุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุฃู†ู‡ุง ุฃุตุฑุช ุฃุฐู†ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฌุจุฑูŠู„: ู…ู‡ ูŠุง ุจุฑุงู‚ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑูƒุจูƒ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุณุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุนุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ุณุฑ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ. ูุณุงุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุดูŠุก ูŠุฏุนูˆู‡ ู…ุชู†ุญูŠุง ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ุณุฑ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ. ูุณุงุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ู‚ุงู„: ูู„ู‚ูŠู‡ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฃูˆู„ุŒ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู‰ุฎุฑุŒ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุญุงุดุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ุงุฑุฏุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏ. ูุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู„ุจู† ูุชู†ุงูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ุฃุตุจุช ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆู„ูˆ ุดุฑุจุช ุงู„ู…ุงุก ู„ุบุฑู‚ุช ูˆุบุฑู‚ุช ุฃู…ุชูƒ. ูˆู„ูˆ ุดุฑุจุช ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุบูˆูŠุช ูˆุบูˆุช ุฃู…ุชูƒ. ุซู… ุจุนุซ ู„ู‡ ุขุฏู… ูู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฃู…ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ุฃู…ุง ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูู„ู… ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุง ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุนู…ุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฌูˆุฒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุชู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ูุฐุงูƒ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุชู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุณู„ู…ูˆุง ุนู„ูŠูƒ ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…" ([621])

 

* 3- ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡:   ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡)ุŒ ู‚ุงู„:

" ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฏุงุจุฉ ููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ุŒ ุญู…ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฎูู‡ุง ุญูŠุซ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุทุฑูู‡ุง ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุจู„ุบ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡:" ุจุงุจ ู…ุญู…ุฏ" ุฃุชู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ุซู…ุฉ ูุบู…ุฒู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฃุตุจุนู‡ ูู†ู‚ุจู‡ ุซู… ุฑุจุทู‡ุงุŒ ุซู… ุตุนุฏุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูˆูŠุง ููŠ ุตุฑุฎุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ู„ ุณุฃู„ุช ุฑุจูƒ ุฃู† ูŠุฑูŠูƒ ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆู‡ู† ุฌู„ูˆุณ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุชู‡ู† ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ู† ูุฑุฏุฏู† ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃู†ุชู†ุŸ ูู‚ู„ู†: ู†ุญู† ุฎูŠู‘ุฑุงุช ุญุณุงู†ุŒ ู†ุณุงุก ู‚ูˆู… ุฃุจุฑุงุฑุŒ ู†ู‚ูˆุง ูู„ู… ูŠุฏุฑู†ูˆุงุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ูู„ู… ูŠุธุนู†ูˆุงุŒ ูˆุฎู„ุฏูˆุง ูู„ู… ูŠู…ูˆุชูˆุง.

ุซู… ุงู†ุตุฑูุช ูู„ู… ุฃู„ุจุซ ุฅู„ุง ูŠุณูŠุฑุง ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุน ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑ ุซู… ุฃุฐู‘ู† ู…ุคุฐู† ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู…ู†ุง ุตููˆูุง ู†ู†ุชุธุฑ ู…ู† ูŠุคู…ู†ุงุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‚ุฏู…ู†ูŠ ูุตู„ูŠุช ุจู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑูุช ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ู† ุตู„ู‰ ุฎู„ููƒุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุฎู„ููƒ ูƒู„ ู†ุจูŠ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡.

ู‚ุงู„: ุซู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูุตุนุฏ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงุณุชูุชุญ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ููุชุญูˆุง ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ูˆุจู…ู† ู…ุนูƒ. ู‚ุงู„. ูู„ู…ุง ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุขุฏู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฌุจุฑูŠู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃู„ุง ุชุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ุขุฏู…ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุง ุจุงุจู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ.

ู‚ุงู„: ุซู… ุนุฑุฌ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุงุณุชูุชุญุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ู‚ุงู„: ููุชุญูˆุง ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ูˆุจู…ู† ู…ุนูƒุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุนูŠุณู‰ ูˆุงุจู† ุฎุงู„ุชู‡ ูŠุญูŠู‰ (ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…).

ุซู… ุนุฑุฌ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูุงุณุชูุชุญุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ููุชุญูˆุง ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ูˆุจู…ู† ู…ุนูƒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ุนุฑุฌ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูุงุณุชูุชุญุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู†ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ููุชุญูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ูˆุจู…ู†ู…ุนูƒ. ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุซู… ุนุฑุฌ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูุงุณุชูุชุญ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŸ ููุชุญูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ูˆุจู…ู† ู…ุนูƒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซู… ุนุฑุฌ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูุงุณุชูุชุญ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุจุนุซุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ููุชุญูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ูˆุจู…ู† ู…ุนูƒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃู„ุง ุชุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŸ ูู‚ู„ุช: ุจู„ู‰: ูุฃุชูŠุชู‡ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจุง ุจุงุจู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ.

ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ุจูŠ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฌุงู…. ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูˆุงู„ู„ุคู„ุค ูˆุงู„ุฒุจุฑุฌุฏ ูˆุนู„ูŠู‡  ุทูŠุฑ ุฎุถุฑุงุก [ ุฃู†ุนู… ุทูŠุฑ ุฑุฃูŠุช] ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทูŠุฑ ุงู„ู†ุงุนู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃูƒู„ู‡ ุฃู†ุนู… ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠ ู†ุฑู‡ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡  ุฅูŠุงู‡ ูุฅุฐุง ููŠู‡ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฑุถุฑุงุถ ู…ู† ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูˆุงู„ุฒู…ุฑุฏ ู…ุงุคู‡ ุฃุดุฏ ุจูŠุงุถุง ู…ู† ุงู„ู„ุจู†. ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐุช ู…ู† ุขู†ูŠุชู‡ ูุงุบุชุฑูุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ูุดุฑุจุชุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃุญู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ ูˆุฃุดุฏ ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ุจูŠ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุบุดูŠู†ูŠ ุณุญุงุจุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู„ูˆู† ูุฑูุนู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฎุฑุฑุช ุณุงุฌุฏุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ูŠ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูุฑุถุช ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชูƒ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ูู‚ู… ุจู‡ุง ุฃู†ุช ูˆุฃู…ุชูƒ ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ุฌู„ุช ุนู† ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูุงู†ุตุฑูุช ุณุฑูŠุนุง ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ุซู… ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุตู†ุนุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ู„ุช: ูุฑุถ ุฑุจูŠ ุนู„ูŠู‘ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„: ูู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุฃู…ุชูƒ ูุงุฑุฌุน ุงู„ู‰ ุฑุจูƒ ูุงุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎูู ุนู†ูƒ. ูุฑุฌุนุช ุณุฑูŠุนุง ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูŠุช ุงู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุบุดูŠุชู†ูŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆุฑูุนู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฎุฑุฑุช ุณุงุฌุฏุง ูˆู‚ู„ุช: ุฑุจ ุฅู†ูƒ ูุฑุถุช ุนู„ูŠู‘ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃูŠุชุทูŠุนู‡ุง ุฃู†ุง ูˆู„ุง ุฃู…ุชูŠ ูุฎูู ุนู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุนู†ูƒู… ุนุดุฑุงุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ุฌู„ุช ุนู†ูŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุงู†ุตุฑูุช ุณุฑูŠุนุง ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุงุŒ ุซู… ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ู…ุง ุตู†ุนุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ู„ุช: ูˆุถุน ุฑุจูŠ ุนุดุฑุง ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนูˆู† ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„: ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุฃู…ุชูƒ ูุงุฑุฌุน ุงู„ู‰ ุฑุจูƒ ูุงุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎูู ุนู†ูƒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‰ ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ูˆุฎู…ุณ ุจุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ููŠุณุฃู„ ุงู„ุชุฎููŠู ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุงุณุชุญูŠูŠุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ุญุฏุฑ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฌุจุฑูŠู„: ู…ุงู„ูŠ ู„ู… ุขุช ุฃู‡ู„ ุณู…ุงุก  ุฅู„ุง ุฑุญุจูˆุง ุจูŠ ูˆุถุญูƒูˆุง ุงู„ูŠู‘ ุบูŠุฑ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญุจ ุจูŠ ูˆู„ู… ูŠุถุญูƒ ุงู„ูŠู‘ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฐุงูƒ ู…ุงู„ูƒ ุฎุงุฒู† ุฌู‡ู†ู… ู„ู… ูŠุถุญูƒ ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ุช ูˆู„ูˆ ุถุญูƒ ุงู„ู‰ ุฃุญุฏ ู„ุถุญูƒ ุงู„ูŠูƒ.

ู‚ุงู„: ุซู… ุฑูƒุจุช ู…ู†ุตุฑูุงุŒ ูุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุฑ ุจุนูŠุฑ ู„ู‚ุฑูŠุด ุชุญู…ู„ ุทุนุงู…ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฌู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุบุฑุงุฑุชุงู† ุบุฑุงุฑุฉ ุณูˆุฏุงุก ูˆุบุฑุงุฑุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุญุงุฐู‰ ุจุงู„ุนูŠุฑ ู†ูุฑุช ู…ู†ู‡ ูˆุงุณุชุฏุงุฑุช ูˆุตุฑุน  ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุงู†ูƒุณุฑุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู…ุถู‰ ูุฃุตุจุญ ูุฃุฎุจุฑ ุนู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุชูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุตุงุญุจูƒ ูŠุฎุจุฑ ุฃู†ู‡  ุฃุชู‰ ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ุซู… ุฑุฌุน ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ู‡ ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุตุฏู‚ู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ู†ุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก.

ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุช ุจุนูŠุฑ ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู†ูุฑุช ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงุณุชุฏุงุฑุชุŒ ูˆููŠู‡ุง ุจุนูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุบุฑุงุฑุชุงู† ุบุฑุงุฑุฉ ุณูˆุฏุงุก ูˆุบุฑุงุฑุฉ ุจูŠุถุงุก ูุตุฑุน ูุงู†ูƒุณุฑุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุนูŠุฑ ุณุฃู„ูˆู‡ู… ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏุซู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.

ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ู„ ูƒุงู† ููŠู…ู† ุญุถุฑ ู…ุนูƒ ุนูŠุณู‰ ูˆู…ูˆุณู‰ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูุตูู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ุง ู…ูˆุณู‰ ูุฑุฌู„ ุขุฏู… ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุฒุฏ ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนูŠุณู‰ ูุฑุฌู„ ุฑุจุนุฉ ูŠุนู„ูˆู‡ ุญู…ุฑุฉ ูƒุฃู†ู…ุง ูŠุชุญุงุฏุฑ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ุงู„ุฌู…ุงู†" ([622]) .

* 4- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:  ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:

" ุจูŠู†ุง ู†ุงุฆู… ุนุดุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุฅุฐ ุฃุชุงู†ูŠ ุขุช ูุฃูŠู‚ุธู†ูŠ ูุงุณุชูŠู‚ุธุช ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู‡ูŠุฆุฉ ุฎูŠุงู„ ูุฃุชุจุนุชู‡ ุจุตุฑูŠ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฏุงุจุฉ ุฃุฏู†ู‰ ุดุจู‡ุฉ ุจุฏูˆุงุจูƒ ู‡ุฐู‡ุŒ ุจุบุงู„ูƒู… ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุจุฑุงู‚. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุฑูƒุจู‡ ู‚ุจู„ูŠ ูŠุถุน ุญุงูุฑู‡ ุนู†ุฏ ู…ุฏ ุจุตุฑู‡ุŒ ูุฑูƒุจุชู‡. ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฏุนุงู†ูŠ ุฏุงุน ูŠู…ูŠู†ูŠ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ุธุฑู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ูู„ู… ุฃุฌุจู‡( ูˆู„ู… ุฃู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ). ูุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฏุนุงู†ูŠ ุฏุงุน ุนู† ูŠุณุงุฑูŠ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ุธุฑู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ. ูู„ู… ุฃุฌุจู‡ ( ูˆู„ู… ุฃู‚ู… ุนู„ูŠู‡). ูุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ุฃู†ุง ุจุฅู…ุฑุฃุฉ ุญุงุณุฑุฉ ุนู† ุฐุฑุงุนูŠู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุฒูŠู†ุฉ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ุธุฑู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ. ูู„ู… ุฃู„ุชูุช (ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู…) ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุชูŠุช ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูุฃูˆุซู‚ุช ุฏุงุจุชูŠ ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชูˆุซู‚ู‡ุง ุจู‡ุง. ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฅู†ุงุกูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ุจู†ุŒ ูุดุฑุจุช ุงู„ู„ุจู† ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ุฃุตุจุช ุงู„ูุทุฑุฉ ูู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ. ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ูˆุฌู‡ูƒ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ู„ุช: ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุฅุฐ ุฏุนุงู†ูŠ ุฏุงุน ุบู† ูŠู…ูŠู†: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ุธุฑู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒุŒ ูู„ู… ุงุฌุจู‡ (ูˆู„ู… ุฃู‚ู… ุนู„ูŠู‡). ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุฏุงุนูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฃู…ุง ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุฃุฌุจุชู‡ ู„ุชู‡ูˆุฏุช ุฃู…ุชูƒ. ู‚ุงู„: ูˆุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุฅุฐ ุฏุนุงู†ูŠ ุฏุงุน ุนู† ูŠุณุงุฑูŠ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ุธุฑู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒุŒ ูู„ู… ุฃู„ุชูุช ุงู„ูŠู‡ (ูˆู„ู… ุฃู‚ู… ุนู„ูŠู‡) ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุฏุงุนูŠ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุฃู…ุง ุฃู†ูƒ ู„ูˆ ุฃุฌุจุชู‡ ู„ุชู†ุตุฑุช ุฃู…ุชูƒ. ูˆุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฅู…ุฑุฃุฉ ุญุงุณุฑุฉ ุนู† ุฐุฑุงุนูŠู‡ุงุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุฒูŠู†ุฉ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงู†ุธุฑู†ูŠ ุญุชู‰ ุงุณุฃู„ูƒุŒ ูู„ู… ุฃุฌุจู‡ุง (ูˆู„ู… ุฃู‚ู… ุนู„ูŠู‡ุง) ู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู…ุง ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุฃุฌุจุชู‡ุง ู„ุงุฎุชุงุฑุช ุฃู…ุชูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

ุซู… ุฏุฎู„ุช ุฃู†ุง ูˆุฌุจุฑูŠู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูุตู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุฑูƒุนุชูŠู†.

ุซู… ุฃุชูŠุช ุจุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู…. ูู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ุฃู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ูŠุช ุญูŠู† ูŠุดู‚ ุจุตุฑู‡ ุทุงู…ุญุง ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุนุฌุจู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑุงุฌ. ู‚ุงู„: ูุตุนุฏุช ุงู†ุง ูˆุฌุจุฑูŠู„ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู…ู„ูƒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒุŒ ู…ุน ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุฌู†ุฏู‡ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ }[ ุงู„ู…ุฏุซุฑ /31].

ู‚ุงู„: ูุงุณุชูุชุญ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ูŠู„: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูˆ ู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุขุฏู… ูƒู‡ูŠุฆุฉ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฑูˆุญ ุทูŠุจุฉ ูˆู†ูุณ ุทูŠุจุฉ ุงุฌู‡ู„ูˆู‡ุง ููŠ ุนู„ูŠูŠู†ุŒ ุซู… ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุฐุฑูŠุชู‡ ุงู„ูุฌุงุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฑูˆุญ ุฎุจูŠุซุฉ ูˆู†ูุณ ุฎุจูŠุซุฉ ุงุฌุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุณุฌูŠู†.

ุซู… ู…ุถูŠุช ู‡ู†ูŠู‡ุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃุฎูˆู†ุฉุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุญู… ู…ุดุฑุญ ู„ูŠุณ ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃุฎูˆู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุญู… ู‚ุฏ ุฃุฑูˆุญ ูˆู†ุชู†ุŒ ุนู†ุฏู‡ุง ุฃู†ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„: ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆูŠุฃุชูˆู† ุงู„ุญุฑุงู….

ู‚ุงู„: ุซู… ู…ุถูŠุช ู‡ู†ูŠู‡ุฉ. ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃู‚ูˆุงู… ุจุทูˆู†ู‡ู… ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุจูŠูˆุช ูƒู„ู…ุง ู†ู‡ุถ ุฃุญุฏู‡ู… ุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชู‚ู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ูˆู‡ู…  ุนู„ู‰ ุณุงุจู„ุฉ ุขู„ ูุฑุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุชุฌูŠุก ุงู„ุณุงุจู„ุฉ ูุชุทุคู‡ู…ุŒ ูุณู…ุนุชู‡ู… ูŠุถุฌูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฃู…ุชูƒ.

{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/275].

ู‚ุงู„:ุซู… ู…ุตูŠุช ู‡ู†ูŠู‡ุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃู‚ูˆุงู… ู…ุดุงูุฑู‡ู… ูƒู…ุดุงูุฑ ุงู„ุงุจู„ุŒ ููŠูุชุญ ุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุŒ ูˆูŠู„ู‚ู…ูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุฑุŒ ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุณุงูู„ู‡ู… ูุณู…ุนุชู‡ู… ูŠุถุฌูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฃู…ุชูƒ.{ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง }[ุงู„ู†ุณุงุก/10].

ู‚ุงู„: ุซู… ู…ุถูŠุช ู‡ู†ูŠู‡ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู†ุณุงุก ูŠุนู„ู‘ู‚ู† ุจุซุฏูŠู‘ู‡ู† ูุณู…ุนุชู‡ู† ูŠุถุฌุฌู† ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฒู†ุงุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูƒ.

ู‚ุงู„: ุซู… ู…ุถูŠุช ู‡ู†ูŠู‡ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃู‚ูˆุงู… ูŠู‚ุทุน ู…ู† ุฌู†ูˆุจู‡ู… ุงู„ู„ุญู… ููŠู„ู‚ู…ูˆู†ู‡ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ูƒู…ุง ูƒู†ุช ุชุฃูƒู„ ู…ู† ู„ุญู… ุฃุฎูŠูƒ. ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุง ุงู„ู‡ู…ุงุฒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ุงู„ู„ู…ุงุฒูˆู†.

ู‚ุงู„: ุซู… ุตุนุฏู†ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ุจุฑุฌู„ ุฃุญุณู† ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ูุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุญุณู† ูƒุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุฎูˆูƒ ูŠูˆุณู ูˆู…ุนู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ.

ุซู… ุตุนุฏุช ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจูŠุญูŠู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู†ุง ุงู„ุฎุงู„ุฉู† ูˆู…ุนู‡ู…ุง ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู…ุงุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุณู„ู…ุง ุนู„ูŠู‘.

ุซู… ุตุนุฏุช ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฅุฏุฑูŠุณ ู‚ุฏ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุง ุนู„ูŠุง ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ.

ุซู… ุตุนุฏุช ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู†ุตู ู„ุญูŠุชู‡ ุจูŠุถุงุก ูˆู†ุตูู‡ุง ุณูˆุฏุงุกุŒ ุชูƒุงุฏ ู„ุญูŠุชู‡ ุชุตูŠุจ ุณุฑุชู‡ ู…ู† ุทูˆู„ู‡ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุจุจ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู…ุฑุงู† ูˆู…ุนู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ.

ุซู… ุตุนุฏุช ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุฑุฌู„ ุขุฏู… ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ู…ูŠุตุงู† ู„ู†ูุฐ ุดุนุฑู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุฒุนู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูŠ ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูŠ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุฎูˆูƒ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ูˆู…ุนู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‘.

ุซู… ุตุนุฏุช ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃุจูŠู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู†. ุณุงู†ุฏุง ุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูƒุฃุญุณู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆูƒ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู…ุนู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‘ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃู…ุชูŠ ุดุทุฑูŠู†: ุดุทุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุซูŠุงุจ ุจูŠุถ ูƒุฃู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณุŒ ูˆุดุทุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุซูŠุงุจ ุฑู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูุฏุฎู„ุช ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑุŒ ูˆุฏุฎู„ ู…ุนูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุจุถุŒ ูˆุฌู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุซูŠุงุจ ุฑู…ุฏ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุตู„ูŠุช ุฃู†ุง ูˆู…ู† ู…ุนูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุช ุฃู†ุง ูˆู…ู† ู…ุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ุซู… ุฑูุนุช ุงู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชูƒุงุฏ ุชุบุทูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฃุนูŠู† ุชุฌุฑูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุณู„ุณุจูŠู„ุŒ ููŠุดู‚ ู…ู†ู‡ุง ู†ู‡ุฑุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ูƒูˆุซุฑุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูุงุบุชุณู„ุช ููŠู‡ ูุบูุฑ ู„ูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูŠ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ.

ุซู… ุฅู†ูŠ ุฑูุนุช ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุงุณุชู‚ุจู„ุชู†ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ู…ู† ุฃู†ุช ูŠุง ุฌุงุฑูŠุฉุŸ ู‚ุงู„ุช: ู„ุฒูŠุฏ ูŠู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ู…ุงุก ุบูŠุฑ ุขุณู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ู„ุจู† ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ุทุนู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุนุณู„ ู…ุตูู‰ ูˆุฅุฐุง ุฑู…ุงู†ู‡ุง ูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ุฏู„ุงุก ุนุธู…ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุทูŠุฑู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ุจุฎุชูŠูƒู… ู‡ุฐู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู†ุฏู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุฏ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุตู„ุญูŠู† ู…ุงู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุช ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุชุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ.

ู‚ุงู„: ุซู… ุนุฑุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฌุฒู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡ุŒ ู„ูˆ ุทุฑุญุช ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ู„ุฃูƒู„ุชู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุบู„ู‚ุช ุฏูˆู†ูŠ.

ุซู… ุฑูุนุช ุงู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูุบุดุงู†ูŠ ููƒุงู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡  ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆูุฑุถุช ุนู„ูŠู‘ ุฎู…ุณูˆู†" ูุฐูƒุฑ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฑุจู‡ุŒ ุซู… ุฃุตุจุญ ุจู…ูƒุฉ ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุฅู†ูŠ ุฃุชูŠุช ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆุนุฑุฌ ุจูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฑุฃูŠุช ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู€: ุฃู„ุง ุชุนุฌุจูˆู† ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏุŸ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุซู… ุฃุตุจุญ ููŠู†ุง ูˆุฃุญุฏู†ุง ูŠุถุฑุจ ู…ุทูŠุชู‡ ู…ุตุนุฏู‡ ุดู‡ุฑุง ูˆู…ู†ู‚ู„ุจู‡ ุดู‡ุฑุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑูŠู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ! ู‚ุงู„: ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุนูŠุฑ ู„ู‚ุฑูŠุด ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุตุนุฏูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจูƒู„ ุฑุฌู„ ูˆุจุนูŠุฑู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู…ุชุงุนู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆูƒูŠู ุจู†ุงุคู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑูุน ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ู† ู…ู‚ุนุฏู‡ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ูŠู‡ ูƒู†ุธุฑ ุฃุญุฏู†ุง ุงู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุŒ ุจู†ุงุคู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุช.[623]

* 5- ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ :ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„:

" ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนู‡ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„: ุงุฆุชู†ูŠ  ุจุทุณุช ู…ู† ู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ูƒูŠู…ุง ุฃุทู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃุดุฑุญ ู„ู‡ ุตุฏุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุดู‚ ุนู†ู‡ ุจุทู†ู‡ ูุบุณู„ู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุจุซู„ุงุซ ุทุณุงุณ ู…ู† ู…ุงุก ุฒู…ุฒู…ุŒ ูุดุฑุญ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆู†ุฒุน ู…ุง ุงู† ููŠู‡ ู…ู† ุบู„ุŒ ูˆู…ู„ุฃู‡ ุญู„ู…ุง ูˆุนู„ู…ุงุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ุง ูˆุณู„ุงู…ุงุŒ ูˆุฎุชู… ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุจุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ุซู… ุฃุชุงู‡ ุจูุฑุณ ูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู„ ุฎุทูˆุฉ ู…ู† ู…ู†ุชู‡ู‰ ุจุตุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุตู‰ ุจุตุฑู‡ ูุณุงุฑุŒ ูˆุณุงุฑ ู…ุนู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูŠุฒุฑุนูˆู† ููŠ ูŠูˆู… ูˆูŠุญุตุฏูˆู† ููŠ ูŠูˆู…ุŒ ูƒู„ู…ุง ุญุตุฏูˆุง ุนุงุฏ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„: ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุถุงุนู ู„ู‡ู… ุงู„ุญุณู†ุงุช ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนูุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆุง ู…ู† ุดูŠุก ูู‡ูˆ ูŠุฎู„ูู‡.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุชุฑุถุฎ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุจุงู„ุตุฎุฑุŒ ูƒู„ู…ุง ุฑุถุฎุช ุนุงุฏุช ูƒู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุฑ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุซุงู‚ู„ุช ุฑุคูˆุณู‡ู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฃู‚ุจุงู„ู‡ู… ุฑู‚ุงุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุฑู‚ุงุนุŒ ูŠุณุฑุญูˆู† ูƒู…ุง ุชุณุฑุญ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆูŠุงูƒู„ูˆู† ุงู„ุถุฑูŠุน ูˆุงู„ุฒู‚ูˆู… ูˆุฑุถู ุฌู‡ู†ู… ูˆุฌุฏุงุฑุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุคุฏูˆู† ุตุฏู‚ุงุช ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุง ุธู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุธู„ุงู… ู„ู„ุนุจูŠุฏ.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู„ุญู… ู†ุถูŠุฌ ููŠ ู‚ุฏูˆุฑู† ูˆู„ุญู… ุขุฎุฑ ู†ูŠุก ุฎุจูŠุซุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ูŠุก ุงู„ุฎุจูŠุซ ูˆูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู†ุถูŠุฌ ุงู„ุทูŠุจ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ูŠู‚ูˆู… ุนู†ุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุญู„ุงู„ุง ููŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ููŠุจูŠุช ู…ุนู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุตุจุญุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู‚ูˆู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุฒูˆุฌู‡ุง ุญู„ุงู„ุง ุทูŠุจุงุŒ ูุชุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฎุจูŠุซ ูุชุจูŠุช ุนู†ุฏู‡ ุญุชู‰ ุชุตุจุญ.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฎุดุจุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุง ูŠู…ุฑ ุจู‡ุง ุซูˆุจ ุงู„ุง ุดู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุฆ ุงู„ุง ุฎุฑู‚ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุฃู‚ูˆุงู… ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ูŠู‚ุนุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ููŠู‚ุทุนูˆู†ู‡ุŒ ุซู… ุชู„ุง:

{ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ุจููƒูู„ู‘ู ุตูุฑูŽุงุทู ุชููˆุนูุฏููˆู†ูŽ } [ุงู„ุฃุนุฑุงู/86.]

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุญุฒู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุงู†ุงุช ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุชู‚ุฑุถ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆุดูุงู‡ู‡ู… ุจู…ู‚ุงุฑูŠุถ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ูƒู„ู…ุง ู‚ุฑุถุช ุนุงุฏุช ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ุง ูŠูุชุฑ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ุฎุทุจุงุก ุงู„ูุชู†ุฉ.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ุตุบูŠุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุซูˆุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ููŠุฑูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุฎุฑุฌ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠู†ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ุง.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ูˆุงุฏ ููˆุฌุฏ ุฑูŠุญุง ุทูŠุจุฉ ุจุงุฑุฏุฉุŒ ูˆุฑูŠุญ ู…ุณูƒุŒ ูˆุณู…ุน ุตูˆุชุง ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ูˆุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุงุฆุชู†ูŠ ุจู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠ ูู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ุบุฑููŠ ูˆุงุณุชุจุฑู‚ูŠ ูˆุญุฑูŠุฑูŠ ูˆุณู†ุฏุณูŠ ูˆุนุจู‚ุฑูŠูŠ ูˆู…ุฑุฌุงู†ูŠ ูˆูุถุชูŠ ูˆุฐู‡ุจูŠ ูˆุฃูƒูˆุงุจูŠ ูˆุตุญุงููŠ ูˆุฃุจุงุฑูŠู‚ูŠ ูˆุนุณู„ูŠ ูˆู…ุงุฆูŠ ูˆุฎู…ุฑูŠ ูˆู„ุจู†ูŠุŒ ูุฃุชู†ูŠ ุจู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูƒ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ูˆู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุขู…ู† ุจูŠ ูˆุจุฑุณู„ูŠ ูˆุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง ูˆู„ู… ูŠุดุฑูƒ ุจูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุฏูˆู†ูŠ ุฃู†ุฏุงุฏุงุŒ ูˆู…ู† ุฎุดูŠู†ูŠ ูู‡ูˆ ุขู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ุฑุถู†ูŠ ุฌุฒูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‘ ูƒููŠุชู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ู‡ ุงู„ุง ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฎู„ู ุงู„ู…ูŠุนุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูู„ุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฑุถูŠุช.

ุซู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ูˆุงุฏ ูุณู…ุน ุตูˆุชุง ู…ู†ูƒุฑุงุŒ ูˆูˆุฌุฏ ุฑูŠุญุง ู…ู†ุชู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุฌู‡ู†ู… ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุงุฆุชู†ูŠ ุจู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ุณู„ุงุณู„ูŠ ูˆุฃุบู„ุงู„ูŠ ูˆุณุนูŠุฑูŠ ูˆุญู…ูŠู…ูŠ ูˆุถุฑูŠุนูŠ ูˆุบุณุงู‚ูŠ ูˆุนุฐุงุจูŠ ูˆู‚ุฏ ุจุนุฏ ู‚ุนุฑูŠุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุญุฑูŠุŒ ูุฃุชู†ูŠ ุจู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠ ู‚ุงู„: ู„ูƒ ูƒู„ ู…ุดุฑูƒ ูˆู…ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆุฎุจูŠุซ ูˆุฎุจูŠุซุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฌุจุงุฑ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฑุถูŠุช.

ู‚ุงู„: ุซู… ุณุงุฑุจ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูู†ุฒู„. ูุฑุจุท ูุฑุณู‡ ุงู„ู‰ ุตุฎุฑุฉุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ูุตู„ู‰ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญูŠู‘ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฎ ูˆุฎู„ูŠูุฉุŒ ูู†ุนู… ุงู„ุฃุฎ ูˆู†ุนู… ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ูˆู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุก.

ุซู… ู„ู‚ู‰ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุฃุซู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุฎุฐู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ุงุŒ ูˆุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ู„ูƒุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู…ุฉ ู‚ุงู†ุชุง ูŠุคุชู… ุจูŠ ูˆุฃู†ู‚ุฐู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‘ ุจุฑุฏุง ูˆุณู„ุงู…ุง. ุซู… ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู…ู†ูŠ ุชูƒู„ูŠู…ุง ูˆุงุตุทูุงู†ูŠ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฌุนู„ ู‡ู„ุงูƒู‚ุฑุนูˆู† ูˆู†ุฌุงุฉ ุจู†ูŠ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ูˆู…ุง ูŠู‡ุฏูˆู† ุจุงู„ุญู‚ ูˆุจู‡ ูŠุนุฏู„ูˆู†. ุซู… ุฅู† ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ูŠ ู…ู„ูƒุง ุนุธูŠู…ุง ูˆุนู„ู…ู†ูŠ ุงู„ุฒุจูˆุฑ. ูˆุฃู„ุงู† ู„ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุณุฎู‘ุฑ ู„ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุณุฎุฑ ู„ูŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ูŠุณุจุญู† ู…ุนูŠ ูˆุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุฃุชุงู†ูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ. ุซู… ุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑ ู„ูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุณุฎุฑ ู„ูŠ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุง ุดุฆุช ู…ู† ู…ุญุงุฑูŠุจ ูˆุชู…ุงุซูŠู„ ูˆุฌูุงู† ูƒุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆู‚ุฏูˆุฑ ุฑุงุณูŠุงุชุŒ ูˆุนู„ู…ู†ูŠ ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุขุชุงู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ูุถู„ุงุŒ ูˆุณุฎุฑ ู„ูŠ ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆูุถู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุขุชุงู†ูŠ ู…ู„ูƒุง ุนุธูŠู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏูŠุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู„ูƒูŠ ู…ู„ูƒุง ุทูŠุจุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุณุงุจ. ุซู… ุฅู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู†ูŠ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ุซู„ูŠ ู…ุซู„ ุขุฏู… ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูƒู† ููŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุนู„ู…ู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุงู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ุงุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทูŠุฑ ูุฃู†ูุฎ ููŠู‡ ููŠูƒูˆู† ุทูŠุฑุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆุงุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูุนู†ูŠ ูˆุทู‡ุฑู†ูŠ ูˆุฃุนุงุฐู†ูŠ ูˆุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุณุจูŠู„.

ู‚ุงู„: ุซู… ุฅู† ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„: ูƒู„ูƒู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู…ุซู† ุนู„ู‰ ุฑุจูŠุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงูุฉ ุจุดูŠุฑุง ูˆู†ุฐูŠุฑุงุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ููŠู‡ ุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃู…ุชูŠ ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃู…ุชูŠ ู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุงุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุดุฑุญ ู„ูŠ ุตุฏุฑูŠุŒ ูˆูˆุถุน ุนู†ูŠ ูˆุฒุฑูŠุŒ ูˆุฑูุน ู„ูŠ ุฐูƒุฑูŠุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ูุงุชุญุง ูˆุฎุงุชู…ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุฎุงุชู… ู„ู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูุงุชุญ ู„ู„ุดูุงุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

ุซู… ุฃุชู‰ ุจุขู†ูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุบุทุงุฉ ุฃููˆุงู‡ู‡ุงุŒ ูุฃุชู‰ ุจุฅู†ุงุก ู…ู†ู‡ุง ููŠู‡ ู…ุงุกุŒ ูู‚ูŠู„ ุงุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ูŠุณูŠุฑุงุŒ ุซู… ุฏูุน ุงู„ูŠู‡ ุฅู†ุงุก ุขุฎุฑ ููŠู‡ ู„ุจู† ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูุดุฑุจ ุญุชู‰ ุฑูˆู‰ุŒ ุซู… ุฏูุน ุงู„ูŠู‡ ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุงุดุฑุจุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุชุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ุง ุณุชุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฑุจุช ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุชุจุนูƒ ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„.

ุซู… ุตุนุฏ ุจู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงุณุชูุชุญุŒ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ูŠู„ ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญูŠู‘ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฎ ูˆุฎู„ูŠูุฉุŒ ูู†ุนู… ุงู„ุฃุฎ ูˆู†ุนู… ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ูุฏุฎู„ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุฑุฌู„ ุชุงู… ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุดูŠุก ูƒู…ุง ุชู†ู‚ุต ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุจุงุจ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฑูŠุญ ุทูŠุจุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡ ุจุงุจ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฑูŠุญ ุฎุจูŠุซุฉุŒ ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุถุญูƒ ูˆุงุณุชุจุดุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ูŠ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ุจูƒู‰ ูˆุญุฒู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎุŸ ูˆู…ุง ู‡ุฐุงู† ุงู„ุจุงุจุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆูƒ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ ุถุญูƒ ูˆุงุณุชุจุดุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ุจุงุจ ุฌู‡ู†ู… ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ ุจูƒู‰ ูˆุญุฒู†.

ุซู… ุตุนุฏ ุจู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุงุณุชูุชุญุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญูŠู‘ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงุฎ ูˆุฎู„ูŠูุฉุŒ ูู†ุนู… ุงู„ุฃุฎ ูˆู†ุนู… ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ูˆู†ุนู… ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฌุงุกุŒ ูุฏุฎู„ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุดุงุจูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู…ู† ู‡ุฐุงู† ุงู„ุดุงุจุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงุจู†ุง ุงู„ุฎุงู„ุฉ.

ูุตุนุฏ ุจู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู‡: ู†ุนู… ุงู„ุฃุฎ ูˆู†ุนู… ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ูˆุณู‰.

ุซู… ุตุนุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุจุฑุฌู„ ุฃู…ุดุท ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ูˆุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆู… ุฌู„ูˆุณุŒ ุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณุŒ ูˆู‚ูˆู… ููŠ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ุดูŠุกุŒ ุซู… ุฏุฎู„ูˆุง ู†ู‡ุฑ ูุงุบุชุณู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ุฎู„ุต ู…ู† ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ุดูŠุกุŒ ุซู… ุฏุฎู„ูˆุง ู†ู‡ุฑุง ุขุฎุฑ ูุงุบุชุณู„ูˆุง ููŠู‡ ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ุซู„ ุฃู„ูˆุงู† ุฃุตุญุงุจู‡ู…. ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุดุท ุซู… ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŸ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ุดูŠุกุŸ ูˆู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุดู…ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู‚ูˆู… ู„ู… ูŠู„ุจุณูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุธู„ู…ุŒ ูˆุงู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ุดูŠุก ูู‚ูˆู… ุฎู„ุทูˆุง ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญุง ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฆุง ูุชุงุจูˆุง ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูุฃูˆู„ู‡ุง ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุณู‚ุงู‡ู… ุฑุจู‡ู… ุดุฑุงุจุง ุทู‡ูˆุฑุง.

ุซู… ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุณุฏุฑุฉุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฏุฑุฉ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูŠู‡ุง ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฎู„ุง ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุดุฌุฑุฉ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ู…ุงุก ุบูŠุฑ ุขุณู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ู„ุจู† ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ุทุนู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุฎู…ุฑ ู„ุฐุฉ ู„ู„ุดุงุฑุจูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุนุณู„ ู…ุตูู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุฌุฑุฉ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ููŠ ุธู„ู‡ุง ุณุจุนูŠู† ุนุงู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุบุทูŠุฉ ู„ู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูุบุดูŠู‡ุง ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู„ุงุฆู‚ ูˆุบุดูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุบุฑุจุงู† ุญูŠู† ูŠู‚ุนู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ููƒู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุณู„ุŒ ูู‚ุงู„:  ุฅู†ูƒ ุงุชุฎุฐุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุงุŒ ูˆุฃุนุทูŠุชู‡ ู…ู„ูƒุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ูˆูƒู„ู…ุช ู…ูˆุณู‰ ุชูƒู„ูŠู…ุงุŒ ูˆุฃุนุทูŠุช ุฏุงูˆุฏ ู…ู„ูƒุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ูˆุฃู„ู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุณุฎุฑุช ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุฃุนุทูŠุช ุณู„ูŠู…ุง ู…ู„ูƒุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ูˆุณุฎุฑุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุงู†ุณ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุณุฎุฑุช ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆุฃุนุทูŠุชู‡ ู…ู„ูƒุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ุช ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑูˆุงุฉ ูˆุงู„ุงู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ูŠุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฅุฐู†ูƒุŒ ูˆุฃุนุฐุชู‡ ูˆุฃู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุณุจูŠู„. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุจู‡: ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐุชูƒ ุญุจูŠุจุง ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุญุจูŠุจ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงุฑุณู„ุชูƒ ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ ุจุดูŠุฑุง ูˆู†ุฐูŠุฑุงุŒ ูˆุดุฑุญุช ู„ูƒ ุตุฏุฑูƒุŒ ูˆูˆุถุนุช ุนู†ูƒ ูˆุฑุฒุช ูˆุฑูุนุช ู„ูƒ ุฐูƒุฑูƒ ูู„ุง ุฃุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุฐูƒุฑุช ู…ุนูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ุชูƒ ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ุชูƒ ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ุชูƒ ู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ุชูƒ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุฎุทุจุฉ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ูƒ ุนุจุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ุฃู‚ูˆุงู…ุง ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃู†ุงุฌูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ุชูƒ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุฎู„ู‚ุงุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ู… ุจุนุซุงุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ู… ูŠู‚ุถู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนุทูŠุชูƒ ุณุจุนุง ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุทู‡ุง ู†ุจูŠุง ู‚ุจู„ูƒุŒ ูˆุฃุนุทูŠุชูƒ ุฎูˆุงุชูŠู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ูƒู†ุฒ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู„ู…ุง ุฃุนุทู‡ุง ู†ุจูŠุง ู‚ุจู„ูƒุŒ ูˆุฃุนุทูŠุชูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑุŒ ูˆุงุนุทูŠุชูƒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุณู‡ู…: ุงู„ุงุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฌุนู„ุชูƒ ูุงุชุญุง ูˆุฎุงุชู…ุง ูˆูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฑุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุฃุดุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู† ู…ุฑู‘ ุจู‡ุŒ ูˆุฎูŠุฑู‡ู… ู„ู‡ ุญูŠู† ุฑุฌุน ุงู„ูŠู‡([624]) .

 

6- ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ  ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ :

" ุฃุชูŠุช ุจุงู„ุจุฑุงู‚ ูุฑูƒุจุชู‡ ุฎู„ู ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ูุณุงุฑ ุจู†ุง ููƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุงุฑุชูุนุช ุฑุฌู„ุงู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ุจุท ุงุฑุชูุนุช ูŠุฏู‡ุŒ ูุณุงุฑ ุจู†ุง ููŠ ุฃุฑุถ ุบู…ุฉ ู…ู†ุชู†ุฉุŒ ูˆุฃูุถูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ููŠุญุงุก ุทูŠุจุฉ ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุณูŠุฑ ููŠ ุฃุฑุถ ุบู…ุฉ ู…ู†ุชู†ุฉ ูˆุฅู†ุง ุฃูุถูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ููŠุญุงุก ุทูŠุจุฉ ุŸ ูู‚ุงู„ : ุชู„ูƒ ุฃุฑุถ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฑุถ ุงู„ุฌู†ุฉ.

ูุฃุชูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ู‚ุงู„ : ูู‚ู„ุช : ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุนูƒ ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ุฃุฎูˆูƒ ู…ุญู…ุฏ ูุฑุญุจ ุจูŠ ูˆุฏุนุง ู„ูŠ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ู‚ุงู„ : ุณู„ ู„ุฃู…ุชูƒ ุงู„ูŠุณุฑ

ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ุฃุฎูˆูƒ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ : ุซู… ุณุฑู†ุง ูุฑุฃูŠู†ุง ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆุถูˆุกุง ูู‚ู„ุช : ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ุŸ ูู‚ุงู„ : ู‡ุฐู‡ ุดุฌุฑุฉ ุฃุจูŠูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุชุฏู†ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุŸ ู‚ุงู„ : ูู‚ู„ุช : ู†ุนู… ูุฏู†ูˆู†ุง ู…ู†ู‡ุง ูุฑุญุจ ูˆุฏุนุง ู„ูŠ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ุŒ ุซู… ู…ุถูŠู†ุง  ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆู†ุดุฑ ู„ูŠ ุงู„ุงู†ุจูŠุงุก : ู…ู† ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณู… ุŒ ูˆุตู„ูŠุช ุจู‡ู… ุฅู„ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ : ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" [625]

 

7- ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ- ููŠ ุฌุฒุฆู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ- ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุจูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ-ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฌุงู„ุณุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุฃุจูŠูƒ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู„ุง ุจู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุช ุนู† ุฃุจูŠูƒ. ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ู„ูˆ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒ ู„ูุนู„ุช! ู‚ุงู„: ูุฃู†ุดุฃ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูŠุญุฏุซ ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒู…ุง ุณุฆู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฏุงุจุฉ ููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ุŒ ูุญู…ู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ูŠู‡ูˆูŠ ุจู†ุง ูƒู„ู…ุง ุตุนุฏ ุนู‚ุจุฉ ุงุณุชูˆุช ุฑุฌู„ุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ุจุท ุงุณุชูˆุช ูŠุฏุงู‡ ู…ุน ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ู…ุฑุฑู†ุง ุจุฑุฌู„ ุทูˆุงู„ ุณุจุท ุขุฏู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุฒุฏ ุดู†ูˆุกุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ -ููŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ูŠู‚ูˆู„-ุฃูƒุฑู…ุชู‡ ูˆูุถู„ุชู‡". ู‚ุงู„: "ูุฏูุนู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูุณู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุนูƒ ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุญู…ุฏ ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆู†ุตุญ ู„ุฃู…ุชู‡". ู‚ุงู„: "ุซู… ุงู†ุฏูุนู†ุง ูู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†". ู‚ุงู„:

ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ูŠุนุงุชุจุŸ ู‚ุงู„: ูŠุนุงุชุจ ุฑุจู‡ ููŠูƒ! ู‚ู„ุช: ููŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ุŸ! ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„] ู‚ุฏ ุนุฑู ู„ู‡ ุญุฏุชู‡". ู‚ุงู„: "ุซู… ุงู†ุฏูุนู†ุง ุญุชู‰ ู…ุฑุฑู†ุง ุจุดุฌุฑุฉ ูƒุฃู† ุซู…ุฑู‡ุง ุงู„ุณู‘ูุฑูุฌ ุชุญุชู‡ุง ุดูŠุฎ ูˆุนูŠุงู„ู‡". ู‚ุงู„: "ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฌุจุฑูŠู„: ุงุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูุฏูุนู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูุณู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุนูƒ ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงุจู†ูƒ ุฃุญู…ุฏ". ู‚ุงู„: "ูู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุจู‡ ูˆู†ุตุญ ู„ุฃู…ุชู‡ุŒ ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ุฅู†ูƒ ู„ุงู‚ ุฑุจูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฃู…ุชูƒ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃุถุนูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงุฌุชูƒ ุฃูˆ ุฌู„ู‡ุง ููŠ ุฃู…ุชูƒ ูุงูุนู„". ู‚ุงู„: "ุซู… ุงู†ุฏูุนู†ุง ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูู†ุฒู„ุช ูุฑุจุทุช ุงู„ุฏุงุจุฉ ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุฑุจุท ุจู‡ุง. ุซู… ุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุนุฑูุช ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ู† ุจูŠู† ุฑุงูƒุน ูˆู‚ุงุฆู… ูˆุณุงุฌุฏ". ู‚ุงู„: "ุซู… ุฃุชูŠุช ุจูƒุฃุณูŠู† ู…ู† ุนุณู„ ูˆู„ุจู† ูุฃุฎุฐุช ุงู„ู„ุจู† ูุดุฑุจุช ูุถุฑุจ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ูƒุจูŠ ูˆู‚ุงู„: ุฃุตุจุช ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุฑุจ ู…ุญู…ุฏ". ู‚ุงู„: "ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃู…ู…ุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูู†ุง ูุฃู‚ุจู„ู†ุง" ([626]) .

8- ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ุช:

ู…ุง ุฃุณุฑูŠ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุชูŠ ู†ุงุฆู… ุนู†ุฏูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุตู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุซู… ู†ุงู… ูˆู†ู…ู†ุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ูุฌุฑ ุฃู‡ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูˆุตู„ูŠู†ุง ู…ุนู‡ ู‚ุงู„:" ูŠุง ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ู„ู‚ุฏ ุตู„ูŠุช ู…ุนูƒ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุซู… ุฌุฆุช ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูุตู„ูŠุช ููŠู‡ุŒ ุซู… ุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉ ู…ุนูƒู… ุงู„ุขู† ูƒู…ุง ุชุฑูŠู†"([627])  .

.9-ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ุช : ูƒู†ุช ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŠุฆุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูŠุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนู„ู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ู† ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ู… ุฃุฑูŽ ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ู†ู‡ุง ุญูุณู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ู†ู‡ุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ููŠ ุตูู„ู’ุจููŠ ูู„ู…ุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู‚ูŽุนู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุงุดู’ุชูŽู‚ู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฑููŠุญูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูŠุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ู ูƒู…ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ .  "([628]).

10- ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ูƒุฐุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ.

 

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

>

>

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ: ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุงู„ูˆููˆุฏ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุฉ .

 

 

ุจุงุจ: ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ู‰  ุงู„ุทุงุฆู ู„ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… .

ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ [629] - ูˆุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุจุนุฏ ุนู† ู…ูƒุฉ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ุณุงุฑู‡ุง ู…ุงุดูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุฌูŠุฆุฉ ูˆุฐู‡ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ ู…ูˆู„ุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ู…ุง ู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู… ุชุฌุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุงโ€.โ€ ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ุนู…ุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฎูˆุฉ ู…ู† ุฑุคุณุงุก ุซู‚ูŠูุŒ ูˆู‡ู… ุนุจุฏ ูŠุงู„ูŠู„ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ูˆุญุจูŠุจ ุฃุจู†ุงุก ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠ ูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุนุฑุถูˆุง.

ูˆุฑุฌุน  ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ูƒุฆูŠุจู‹ุง ู…ุญุฒูˆู†ู‹ุง ูƒุณูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ุนู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูŠุณุชุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุทุจู‚ ุงู„ุฃุฎุดุจูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ โ€.โ€

* ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ุตุฉ  ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญุฏุซุชู‡ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุงู„ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูู„ุงูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽููู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุนูŽุงู„ูุจู ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ู†ููŠุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ู„ูุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทู’ุจูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ุงูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง "[630]
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู„ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุชุฌู„ู‰ ุดุฎุตูŠุชู‡ ุงู„ูุฐุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุบูˆุฑู‡โ€.โ€ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู } [ุงู„ู‚ู„ู…:4]ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ }[ุงู„ุชูˆุจุฉ:128].

* ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„:

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ู†ูุฑ ู…ู† ุซู‚ูŠู ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณุงุฏุฉ ุซู‚ูŠู ูˆุฃุดุฑุงูู‡ู… ูˆู‡ู… ุฅุฎูˆุฉ ุซู„ุงุซุฉ : ุนุจุฏ ูŠุงู„ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุนูˆู ุจู† ุนู‚ุฏุฉ ุจู† ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนูˆู ุจู† ุซู‚ูŠู ูˆุนู†ุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌู…ุญ ูุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆูƒู„ู…ู‡ู… ุจู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ู„ู‡ ู…ู† ู†ุตุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุญุฏู‡ู… : ู‡ูˆ ูŠู…ุฑุท ุซูŠุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ูƒ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ : ุฃู…ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุฑุณู„ู‡ ุบูŠุฑูƒ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃูƒู„ู…ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง . ู„ุฆู† ูƒู†ุช ุฑุณูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ุฃู†ุช ุฃุนุธู… ุฎุทุฑุง ู…ู† ุฃู† ุฃุฑุฏ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุŒูˆู„ุฆู† ูƒู†ุช ุชูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูŠ ุฃู† ุฃูƒู„ู…ูƒ .

ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู‚ุฏ ูŠุฆุณ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุซู‚ูŠู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… - ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠ - :  (( ุฅุฐุง ูุนู„ุชู… ู…ุง ูุนู„ุชู… ูุงูƒุชู…ูˆุง ุนู†ูŠ )) ูˆูƒุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู‚ูˆู…ู‡ ุนู†ู‡ ููŠุฐุฆุฑู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡

(ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ูŠุฐุฆุฑู‡ู…:ูŠุนู†ูŠ ูŠุญุฑุด ุจู‡ู… )

ูู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุŒ ูˆุฃุบุฑูˆุง ุจู‡ ุณูู‡ุงุกู‡ู… ูˆุนุจูŠุฏู‡ู… ุŒ ูŠุณุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุตูŠุญูˆู† ุจู‡ ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆุฃู„ุฌุฆูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุญุงุฆุท ู„ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ู…ุง ููŠู‡ ูˆุฑุฌุน ุนู†ู‡ ู…ู† ุณูู‡ุงุก ุซู‚ูŠู ู…ู† ูƒุงู† ูŠุชุจุนู‡ ุŒ ูุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุธู„ ุญุจู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุจ ูุฌู„ุณ ููŠู‡ . ูˆุงุจู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ูŠู†ุธุฑุงู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุฑูŠุงู† ู…ุง ู„ู‚ูŠ ู…ู† ุณูู‡ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠ - ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌู…ุญ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : (( ู…ุงุฐุง ู„ู‚ูŠู†ุง ู…ู† ุฃุญู…ุงุฆูƒ ุŸ))

ูู„ู…ุง ุงุทู…ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ - ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠ -: (( ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŠูƒ ุฃุดูƒูˆ ุถุนู ู‚ูˆุชูŠ ูˆู‚ู„ุฉ ุญูŠู„ุชูŠ ูˆู‡ูˆุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูŠุง ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู† ุฃู†ุช ุฑุจ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ูˆุฃู†ุช ุฑุจูŠ ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชูƒู„ู†ูŠ ุŸ ุฅู„ู‰ ุจุนูŠุฏ ูŠุชุฌู‡ู…ู†ูŠ ุŸ ุฃู… ุฅู„ู‰ ุนุฏูˆ ู…ู„ูƒุชู‡ ุฃู…ุฑูŠ ุŸ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจูƒ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุบุถุจ ูู„ุง ุฃุจุงู„ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุงููŠุชูƒ ู‡ูŠ ุฃูˆุณุน ู„ูŠุŒ ุฃุนูˆุฐ ุจู†ูˆุฑ ูˆุฌู‡ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุฑู‚ุช ู„ู‡ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุŒูˆุตู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุจูŠ ุบุถุจูƒ ุŒ ุฃูˆ ูŠุญู„ ุนู„ูŠ ุณุฎุทูƒ ู„ูƒ ุงู„ุนุชุจู‰ ุญุชู‰ ุชุฑุถู‰ุŒ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจูƒ ))[631]

ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุงุจู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุนุชุจุฉ ูˆุดูŠุจุฉ ูˆู…ุง ู„ู‚ูŠ ุŒ ุชุญุฑูƒุช ู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุŒ ูุฏุนูˆุง ุบู„ุงู…ูŽุง ู„ู‡ู…ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠูŽุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุฏุงุณุŒ ูู‚ุงู„ุง ู„ู‡ : ุฎุฐ ู‚ุทูุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุจ ูุถุนู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุจู‚ ุซู… ุงุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ู„ ู„ู‡ ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ . ููุนู„ ุนุฏุงุณุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ูˆุถุนู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ : ูƒู„ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ูŠุฏู‡ ู‚ุงู„ : (( ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡)) ุซู… ุฃูƒู„ ูู†ุธุฑ ุนุฏุงุณ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ : ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (( ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃูŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฃู†ุช ูŠุง ุนุฏุงุณ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒ ุŸ)) ู‚ุงู„ : ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ูŠู†ูˆู‰ . ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :  ((ู…ู† ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ )) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุฏุงุณ : ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ู…ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :  (( ุฐุงูƒ ุฃุฎูŠ ูƒุงู† ู†ุจูŠุง ูˆุฃู†ุง ู†ุจูŠ ))  ูุฃูƒุจู‘ูŽ ุนุฏุงุณูŒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ูˆู‚ุฏู…ูŠู‡.

ู‚ุงู„ : ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡ : ุฃู…ุง ุบู„ุงู…ูƒ ูู‚ุฏ ุฃูุณุฏู‡ ุนู„ูŠูƒ . ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู…ุง ุนุฏุงุณ ู‚ุงู„ุง ู„ู‡ : ูˆูŠู„ูƒ ูŠุง ุนุฏุงุณ ู…ุง ู„ูƒ ุชู‚ุจู„ ุฑุฃุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŠุฏูŠู‡ ูˆู‚ุฏู…ูŠู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุดูŠุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑ ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ู†ุจูŠ ู‚ุงู„ุง ู„ู‡ : ูˆูŠุญูƒ ูŠุง ุนุฏุงุณ ู„ุง ูŠุตุฑูู†ูƒ ุนู† ุฏูŠู†ูƒ ูุฅู† ุฏูŠู†ูƒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ )[632] .

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ู…ุง ูŠู„ูŠ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฌุจู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุจุตุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุดุฑู‚ ุซู‚ูŠู ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณ ุฃูˆ ุนุตู‰ ุญูŠู† ุฃุชุงู‡ู… ูŠุจุชุบูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ {ูˆุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุทุงุฑู‚}[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงุฑู‚:1] ุญุชู‰ ุฎุชู…ู‡ุง ู‚ุงู„: ููˆุนูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุฃู†ุง ู…ุดุฑูƒ ุซู… ู‚ุฑุฃุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…. ู‚ุงู„: ูุฏุนุชู†ูŠ ุซู‚ูŠู ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุงุฐุง ุณู…ุนุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูู‚ุฑุฃุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…. ูู‚ุงู„ ู…ู† ู…ุนู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุด : ู†ุญู† ุฃุนู„ู… ุจุตุงุญุจู†ุง ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุญู‚ู‹ุง ู„ุงุชุจุนู†ุงู‡ )[633]

ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ}

ูˆุฃูุงู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุทู…ุฃู† ู‚ู„ุจู‡ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุบูŠุจู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชุŒ ุซู… ุชู‚ุฏู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ูˆุงุฏู‰ ู†ุฎู„ุฉุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠู‡ ุฃูŠุงู…ู‹ุงโ€.โ€ ูˆููŠ ูˆุงุฏู‰ ู†ุฎู„ุฉ ู…ูˆุถุนุงู† ูŠุตู„ุญุงู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู€ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู€ ู„ู…ุง ุจู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฎุตุจ.

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ` ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู† ู†ู‘ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูููŠู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽุทูŽุทู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณู ูŠูŽุนููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏูˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ูŽู‚ู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุณู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุดูู‡ูุจู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุขูŽู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจู‹ุง ุฑู‘ูŽุตูŽุฏู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ูŒ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูŽ ู‚ูุฏูŽุฏู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ู†ู‘ูุนู’ุฌูุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู† ู†ู‘ูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ` ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุจูŽุฎู’ุณู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑูŽู‡ูŽู‚ู‹ุง } [ุงู„ุฌู†: 1-13].
ูˆู…ู† ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู€ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ ู€ ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนู„ู… ุญุถูˆุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู† ุญูŠู† ุญุถุฑูˆุง ูˆุณู…ุนูˆุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุฃุทู„ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฃู† ุญุถูˆุฑู‡ู… ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูˆูŠู‚ุชุถู‰ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ู… ูˆูุฏูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุงโ€.โ€
ูˆุญู‚ู‹ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ ู†ุตุฑู‹ุง ุขุฎุฑ  ุฃู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุบูŠุจู‡ ุงู„ู…ูƒู†ูˆู† ุจุฌู†ูˆุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ุจุตุฏุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฏุซ ูƒุงู†ุช ููŠ ุทูŠู‡ุง ุจุดุงุฑุงุช ุจู†ุฌุงุญ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุฃูŠ ู‚ูˆุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุช ุงู„ูƒูˆู† ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุญูˆู„ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู†ุฌุงุญู‡ุงโ€:โ€ โ€{โ€ูˆูŽู…ูŽู† ู„ู‘ูŽุง ูŠูุฌูุจู’ ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู„ููŠูŽุงุก ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ู‘ูุจููŠู†ูโ€}โ€ โ€[โ€ุงู„ุฃุญู‚ุงูโ€:โ€32]โ€ุŒ โ€{โ€ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ู†ู‘ูุนุฌูุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู† ู†ู‘ูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุงโ€}โ€ โ€[โ€ุงู„ุฌู†โ€:โ€12โ€]โ€โ€.โ€
ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„:ุงู†ุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนุงู…ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃุฑุณู„ุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‡ุจุŒ ูุฑุฌุนุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู„ูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญูŠู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃุฑุณู„ุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุดู‡ุจ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ุดูŠุก ุญุฏุซุŒ ูุงุถุฑุจูˆุง ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ูุงู†ุธุฑูˆุง ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญุงู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ! ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู† ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง.

ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐูˆุง ู†ุญูˆ (ุชู‡ุงู…ุฉ) - ูˆู‡ูˆ ุจู€(ู†ุฎู„) โ€“ ุนุงู…ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงุณุชู…ุนูˆุง ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญุงู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก. ูุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู‚ูˆู…ู†ุง ๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง๏ดพุŒ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ๏ดฟู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง๏ดพ[ุงู„ุฌู†:1][634]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ( ุงู†ุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุนุงู…ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ )ูˆู‚ูˆู„ู‡(ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ูŠุณุช ูˆู‚ุช ุฑุฌูˆุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุทุงุฆู ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃูˆ ูƒุงู† ูˆุญุฏู‡.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู† ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ู… ู…ู‚ุงุนุฏ ู„ู„ุณู…ุนุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠุ› ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุตูˆุชุงู‹ ูƒุตูˆุช ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎุฑูˆุง ุณุฌุฏุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุฑูุนูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุ› ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ๏ดฟู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู…๏ดพุŸ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ๏ดฟู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ๏ดพุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† : ุฃู…ุฑ ุงู„ุบูŠุจุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุชู ุŒ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูƒูˆู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูุชุณู…ุนู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ููŠู†ุฒู„ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู… .ูู„ู…ุง ุจูุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุญุฑูˆุง ุจุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุนู„ู… ุจู‡ุง ุซู‚ูŠูุŒ ููƒุงู† ุฐูˆ ุงู„ุบู†ู… ู…ู†ู‡ู… ูŠู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุบู†ู…ู‡ุŒ ููŠุฐุจุญ ูƒู„ ูŠูˆู… ุดุงุฉุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ุฅุจู„ ููŠู†ุญุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุนูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฃุณุฑุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ู„ุง ุชูุนู„ูˆุงุ› ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุชูŠ ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ุญุฏุซ. ูู†ุธุฑูˆุงุ› ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุชูŠ ูŠูู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู„ู… ูŠูŽุฒูู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ููƒููˆุง.

ูˆุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู† ูุณู…ุนูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ๏ดฟูู„ู…ุง ุญุถุฑูˆู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ุตุชูˆุง๏ดพ.

ูˆุงู†ุทู„ู‚ุช ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅู„ู‰ ุฅุจู„ูŠุณ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏุซูŒ ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุชูˆู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุฃุฑุถ ุจุชุฑุจุฉุŒ ูุขุชูˆู‡ ุจุชุฑุจุฉ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุญุฏุซ "[635].

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุฒูุฑู‘ ุจู† ุญุจูŠุด :(ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุชุณุนุฉ ู†ูุฑ ููŠู‡ู… "ุฒูŽูˆู’ุจุนุฉ"[636]  .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง } [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 29] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ {ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู } [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164] [637]

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุฌู. ู„ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ุฃู‡ู€.[638]

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงุณู’ุชูุทููŠุฑูŽุŸ ุงุบู’ุชููŠู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุชู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ูƒูŽุŒ ููŽุจูุชู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽููŒ ู„ูุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ููƒูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’"[639]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู -ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ "[640]

ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ุฐุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุจูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุตุฑู ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุญูŠู† ูŠุฆุณ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุซู‚ูŠู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู†ุฎู„ุฉ ู‚ุงู… ู…ู† ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุตู„ูŠุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู† ุŒุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ู… - ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠ - ุณุจุนุฉ ู†ูุฑ ู…ู† ุฌู† ุฃู‡ู„ ู†ุตูŠุจูŠู† ูุงุณุชู…ุนูˆุง ู„ู‡ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ู†ุฐุฑูŠู† ู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุง ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณู…ุนูˆุง. ูู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุฎุจุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : โ€{โ€ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ุตูุชููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู… ู…ู‘ูู†ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ู ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌูุฑู’ูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูโ€}โ€ โ€[โ€ุงู„ุฃุญู‚ุงูโ€:โ€29โ€:โ€ 31โ€]โ€โ€.โ€. ูˆู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ :{ู‚ู„ ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุงุณุชู…ุน ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†  . . .} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุฎุจุฑู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ( ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู† )[641]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ... ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนุฉ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุตูŠุจูŠู†ุŒ ูุฌุนู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุฑุณู„ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู…"[642]  .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุชู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุฑูููŽู‚ูŽุงุกูŽ  ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ู "[643]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃู† ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุฐู‡ุจ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุฏุนุง ุงู„ุฌู†ู‘ุŒ ูุฎุทู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฎุทุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุซู… ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ุŒ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‚ุงู„: ูˆู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆุงุŸ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู„ุบูŽุทุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฌู†ู‘ ุชุฏุงุฑุฃุช ููŠ ู‚ุชูŠู„ ู‚ูุชู„ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูู‚ูุถููŠ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ุงู„ุฒุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูˆูƒู„ ุนุธู… ู„ูƒู… ุนุฑู‚ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุฑูˆุซ ู„ูƒู… ุฎูุถู’ุฑุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชู‚ุฐู‘ุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุฃู† ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง; ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฒู‘ูุทู‘ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุทูˆุงู„ ุณูˆุฏุŒ ูุฃูุฒุนูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุธูŽู‡ูŽุฑููˆุงุŸ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูุทู‘ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ู… ุจุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุตูุฑูููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…. [644]

 

ุจุงุจ: ุฏุฎูˆู„  ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ุนุงุฆุฏู‹ุง ู…ู†  ุงู„ุทุงุฆู .

ุฃู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุงุชุŒ ุฃู‚ุดุนุช ุณุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุขุจุฉ ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุทุจู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง ุŒ ุญุชู‰ ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงุณุชุฆู†ุงู ุฎุทุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฅุจู„ุงุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงู„ุฏุฉ ุจู†ุดุงุท ุฌุฏูŠุฏ ูˆุจุฌุฏ ูˆุญู…ุงุณโ€.โ€ ูˆุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ .ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุญูุธ ู„ู„ู…ุทุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ุจุนุถ ู‡ุฏู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุณุงุฑู‰ ุจุฏุฑ (ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู )[645].

* ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:
ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉโ€:โ€ ูƒูŠู ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูˆูƒโ€ุŸโ€ ูŠุนู†ู‰ ู‚ุฑูŠุดู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ โ€(โ€ูŠุง ุฒูŠุฏุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุนู„ ู„ู…ุง ุชุฑู‰ ูุฑุฌู‹ุง ูˆู…ุฎุฑุฌู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ุธู‡ุฑ ู†ุจูŠู‡โ€)โ€โ€ [646].โ€

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ :ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฃุฑูŠู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดุฑูŠู‚ ูุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุฑู‡ ุจู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุฅู† ุญู„ูŠู ู‚ุฑูŠุด ู„ุง ูŠุฌูŠุฑ ุนู„ู‰ ุตู…ูŠู…ู‡ุง ุซู… ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ูŠุฌูŠุฑู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ ู„ุง ุชุฌูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ูƒุนุจ ุจู† ู„ุคูŠ ูุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ู„ูŠุฌูŠุฑู‡ ูู‚ุงู„ ู†ุนู… ู‚ู„ ู„ู‡ ูู„ูŠุฃุช ูุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจุงุช ุนู†ุฏู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ู‡ูˆ ูˆุจู†ูˆู‡ ุณุชุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ู…ุชู‚ู„ุฏูŠ ุงู„ุณูŠูˆู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู ูˆุงุญุชุจูˆุง ุจุญู…ุงุฆู„ ุณูŠูˆูู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุทุงู ูุงู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุทุนู… ูู‚ุงู„: ุฃู…ุฌูŠุฑ ุฃูˆ ุชุงุจุนุŸ ู‚ุงู„ :ู„ุง ุจู„ ู…ุฌูŠุฑ .ู‚ุงู„ :ุฅุฐุง ู„ุง ุชุฎูุฑ ูุฌู„ุณ ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูˆุงูู‡ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุงู†ุตุฑููˆุง ู…ุนู‡ ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณู‡ .

ู‚ุงู„ ูู…ูƒุซ ุฃูŠุงู…ู‹ุง ุซู… ุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชูˆููŠ ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ุจุนุฏู‡ ุจูŠุณูŠุฑ. ุฃู‡ู€.[647]

ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ุฅู† ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุณุฃู„ ู…ุทุนู…ู‹ุงโ€:โ€ ุฃู…ุฌูŠุฑ ุฃู†ุช ุฃู… ู…ุชุงุจุน ู€ ู…ุณู„ู…โ€ุŸโ€โ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุจู„ ู…ุฌูŠุฑโ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุฏ ุฃุฌุฑู†ุง ู…ู† ุฃุฌุฑุชโ€.โ€
 
ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…

ูˆููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ[648] ุนุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุ› ู„ูŠุณุชุฃู†ู ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ุงู„ู…ูˆุณู… ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุฑุฌุงู„ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุถุงู…ุฑ ูŠุฃุชูŠู† ู…ู† ูƒู„ ูุฌ ุนู…ูŠู‚ ู„ุฃุฏุงุก ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู„ูŠุดู‡ุฏูˆุง ู…ู†ุงูุน ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูุงู†ุชู‡ุฒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุตุฉุŒ ูุฃุชุงู‡ู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุฏุฃ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู€ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู€ ุฃู† ูŠุคูˆูˆู‡ ูˆูŠู†ุตุฑูˆู‡ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู‡ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡โ€.โ€


ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((  ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ "ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููุฑูŽู‡ู  ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุชููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ "ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู )) [649]

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุŒ ูŠุญุฏุซู‡ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ู„ุบู„ุงู… ุดุงุจ ู…ุน ุฃุจูŠ ุจู…ู†ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠู‚ูˆู„ : ( ูŠุง ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆุง ูˆุฃู† ุชุฎู„ุนูˆุง ู…ุง ุชุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ูˆุฃู† ุชุคู…ู†ูˆุง ุจูŠ ูˆุชุตุฏู‚ูˆุง ุจูŠ ูˆุชู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุจูŠู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุจู‡ ) ู‚ุงู„ : ูˆุฎู„ูู‡ ุฑุฌู„ ุฃุญูˆู„ ูˆุถูŠุก ู„ู‡ ุบุฏูŠุฑุชุงู† ุนู„ูŠู‡ ุญู„ุฉ ุนุฏู†ูŠุฉ . ูุฅุฐุง ูุฑุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ : ูŠุง ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆูƒู… ุฃู† ุชุณู„ุฎูˆุง ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ู…ู† ุฃุนู†ุงู‚ูƒู… ูˆุญู„ูุงุกูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌู† ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู‚ูŠุด ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ูู„ุง ุชุทูŠุนูˆู‡ ูˆู„ุง ุชุณู…ุนูˆุง ู…ู†ู‡

ู‚ุงู„ : ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ : ูŠุง ุฃุจุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุนู‡ ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŸ ู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ุนู…ู‡ ุนุจุฏุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ุŒ ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ )[650]

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู†  ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฅุฐ ููŠู‡ ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚[651] .ูˆู…ู†ู‡ุง : ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ุจูุนููƒูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูˆูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฐููˆ ุบูŽุฏููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ " [652]

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุณููˆู‚ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชููู’ู„ูุญููˆุง" ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ู‚ููˆุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู."[653].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุณููˆู‚ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุชููู’ู„ูุญููˆุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุญู’ุซููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง  ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู†ู’ุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ุณูŽุงุจูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู "[654]

ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑู‰โ€:โ€ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠูุณู…ู‰ูŽ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุนุงู‡ู… ูˆุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ู…โ€ :โ€ ุจู†ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉุŒ ูˆู…ูุญูŽุงุฑูุจ ุจู† ุฎูŽุตูŽููŽุฉุŒ ูˆูุฒุงุฑุฉุŒ ูˆุบุณุงู†ุŒ ูˆู…ุฑุฉุŒ ูˆุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุนูŽุจู’ุณุŒ ูˆุจู†ูˆ ู†ุตุฑุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูƒู†ุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ุจุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุนูุฐู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญุถุงุฑู…ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุณุชุฌุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏโ€[655] .โ€

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุณู…ุงู‡ุง ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุง ููŠ ู…ูˆุณู… ูˆุงุญุฏุŒ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ูˆุณู… ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉโ€.โ€ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุณู…ูŠุฉ ุณู†ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉโ€.โ€

ุฃู…ุง ูƒูŠููŠุฉ ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุฑุฏูˆุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฑุณู„ุงู‹ [656] .
1- ุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ูƒู†ุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ : ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ูƒู†ุฏุฉ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆููŠู‡ู… ุณูŠุฏ ู„ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ู…ู„ูŠุญ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณู‡ ูุฃุจูˆุง ุนู„ูŠู‡

2- ูˆุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ูƒู„ุจ:ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุตูŠู† : ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ูƒู„ุจุง ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุทู† ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ุจู†ูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… : ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุงุณู… ุฃุจูŠูƒู… ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู…

3- ุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณู‡ ูู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุฃู‚ุจุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุฏุง ู…ู†ู‡ู….

4-  ุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ .ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… - ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุจูŠุญุฑุฉ ุจู† ูุฑุงุณ . ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ูุฑุงุณ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจู† ู‚ุดูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ - : ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุฃุฎุฐุช ู‡ุฐุง ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู„ุฃูƒู„ุช ุจู‡ ุงู„ุนุฑุจ ุซู… ู‚ุงู„ : ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ู†ุญู† ุจุงูŠุนู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูƒ ุซู… ุฃุธู‡ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ููƒ ุฃูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจุนุฏูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : (( ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุนู‡ ุญูŠุซ ูŠุดุงุก )) ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุฃูุชู‡ุฏู ู†ุญูˆุฑู†ุง ู„ู„ุนุฑุจ ุฏูˆู†ูƒ ูุฅุฐุง ุฃุธู‡ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุบูŠุฑู†ุง ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู†ุง ุจุฃู…ุฑูƒ ูุฃุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ .

ูู„ู…ุง ุตุฏุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฑุฌุนุช ุจู†ูˆ ุนุงู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุดูŠุฎ ู„ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุณู† ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠูˆุงููŠ ู…ุนู‡ู… ุงู„ู…ูˆุงุณู… ููƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง ุงู„ูŠู‡ ุญุฏุซูˆู‡ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุณู… ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู… ุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ูˆุณู…ู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฌุงุกู†ุง ูุชู‰ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุซู… ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠ ูŠุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ู…ู†ุนู‡ ูˆู†ู‚ูˆู… ู…ุนู‡ ูˆู†ุฎุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู†ุง.ู‚ุงู„ :

ููˆุถุน ุงู„ุดูŠุฎ ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุซู… ู‚ุงู„ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ู‡ู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุชู„ุงูุŒ ู‡ู„ ู„ุฐู†ุงุจุงู‡ุง ู…ู† ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ูู„ุงู† ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู‚ุท ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุญู‚ ูุฃูŠู† ุฑุฃูŠูƒู… ูƒุงู† ุนู†ูƒู… .

ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ูƒู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ูˆุณู… ุฃุชุงู‡ู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูุณู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจู‚ุงุฏู… ูŠู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ู‡ ุงุณู… ูˆุดุฑู ุฅู„ุง ุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ูุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃู‡ู€[657] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… โ€“ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููŠู†ู (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ููŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ )ุŒ ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุณู‘ูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ  ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ....ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ :

ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูŒ ุŒููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽู†ููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุฒู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰  ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู„ู’ููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูุฏู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู†ูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‚ูŽุงุกู‹ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุคู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏููŠู„ูู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฏููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุธูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคููˆููˆู†ููŠ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ููŽุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 151] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ูŒ: ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 90] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 90].

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุŒูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฑูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุทูŽูŠู’ุดูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฑู’ุจูู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฌู’ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุฉู.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ููŠุฑูŽุงู†ูุŸ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุทููููˆูู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูุญู’ุฏูุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุคู’ูˆููŠูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู ูˆูŽุนูุฐู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูŽูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุจูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูุฏูู‚ู‹ุง ุตูุจูุฑู‹ุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ"[658]

 

ุจุงุจ: ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุซู… ุงู„ุธูุฑูŠ ุนู† ุฃุดูŠุงุฎ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏู… ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุตุงู…ุช ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ู…ูƒุฉ ุญุงุฌุง ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุง ูˆูƒุงู† ุณูˆูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠู‡ู… : ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุฌู„ุฏู‡ ูˆุดุนุฑู‡ ูˆุดุฑูู‡ ูˆู†ุณุจู‡[659] . ูุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุณู…ุน ุจู‡ ูุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณูˆูŠุฏ : ูู„ุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนูŠ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู…ุนูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ู…ุฌู„ุฉ ู„ู‚ู…ุงู† โ€“  ูŠุนู†ูŠ: ุญูƒู…ุฉ ู„ู‚ู…ุงู† - ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุงุนุฑุถู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุŒ ูุนุฑุถู‡ุง ุนู„ูŠู‡ . ูู‚ุงู„ ู„ู‡ : (( ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูƒู„ุงู… ุญุณู†ูŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ุนูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุฑุขู†ูŒ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ู‡ุฏู‰ ูˆู†ูˆุฑ )). ูุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู… ูŠุจุนุฏ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ : ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู‚ูˆู„ ุญุณู† . ุซู… ุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ ุŒ ูู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃู† ู‚ุชู„ุชู‡ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูุฅู† ูƒุงู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุฅู†ุง ู„ู†ุฑุงู‡ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… . ูˆูƒุงู† ู‚ุชู„ู‡ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุจุนุงุซ"[660]

 

ุจุงุจ: ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูŠุณุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ุฑุงูุน ูˆู…ู† ู…ุนู‡.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฃุจูˆ ุงู„ุญูŠุณุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ุฑุงูุน ู…ูƒุฉ ูˆู…ุนู‡ ูุชูŠุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุดู‡ู„ ููŠู‡ู… ุฅูŠุงุณ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูŠู„ุชู…ุณูˆู† ุงู„ุญู„ู ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุณู…ุน ุจู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุชุงู‡ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ู‡ู„ ู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุฌุฆุชู… ู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุงู„ ุฅูŠุงุณ ูˆูƒุงู† ุบู„ุงู…ุง ุญุฏุซุง : ูŠุง ู‚ูˆู… ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุฌุฆุชู… ู„ู‡ ููŠุฃุฎุฐ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูŠุณุฑ ุญูู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุตุจุงุก ููŠุถุฑุจ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุฅูŠุงุณ ูˆู‚ุงู„ : ุฏุนู†ุง ู…ู†ูƒ ูู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุง ู„ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูุณูƒุช ูˆู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ู… ูˆุงู†ุตุฑููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆู‚ุนุฉ ุจุนุงุซ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ุซู… ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฅูŠุงุณ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃู† ู‡ู„ูƒ . ู‚ุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ : ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุญุถุฑู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ูŠู‡ู„ู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูƒุจุฑู‡ ูˆูŠุญู…ุฏู‡ ูˆูŠุณุจุญู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุช ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุดูƒูˆู† ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ู…ุณู„ู…ุง . ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุณุชุดุนุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุญูŠู† ุณู…ุน ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุณู…ุน" [661].

ูˆูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุนุงุซ ู…ู† ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽุงุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽู„ูŽุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฑู‘ูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู" [662]

 

ุจุงุจ : ุฐูƒุฑ ุฅุณู„ุงู… ุถู…ุงุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ :

ุฃู† ุถู…ุงุฏู‹ุง ู‚ุฏู… (ู…ูƒุฉ) โ€“ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฒุฏ ุดู†ูˆุกุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฑู‚ููŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ โ€“ ูุณู…ุน ุณูู‡ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ (ู…ูƒุฉ) ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู…ุฌู†ูˆู†. ูู‚ุงู„: ุฃูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ. ูู„ู‚ูŠ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฑู‚ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุดููŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ู…ู† ุดุงุกุŒ ูู‡ู„ู…. ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ:

((ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ (ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช) )).

ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ุ› ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุณุญุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุดุนุฑุงุกุŒ ูู…ุง ุณู…ุนุช ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูู‡ู„ู… ูŠุฏูƒ ุฃุจุงูŠุนูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูุจุงูŠุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡:

((ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒุŸ)).

ูู‚ุงู„: ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠ.

ูุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŠุดุงู‹ุŒ ูู…ุฑูˆุง ุจู‚ูˆู… ุถู…ุงุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌูŠุด ู„ู„ุณุฑูŠุฉ: ู‡ู„ ุฃุตุจุชู… ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุดูŠุฆุงู‹ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุตุจุช ู…ู†ู‡ู… ู…ุธู‡ุฑุฉ. ูู‚ุงู„: ุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ูุฅู†ู‡ู… ู‚ูˆู… ุถู…ุงุฏ)[663].ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุถู…ุงุฏ: ุฃุนุฏ ุนู„ูŠ ูƒู„ู…ุงุชูƒ ู‡ุคู„ุงุกุ› ูู„ู‚ุฏ ุจู„ุบู† ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ุจุญุฑ".

 

ุจุงุจ: ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏูˆุณูŠ

ูˆ ูƒุงู† ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ุจุณุจุจ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูƒุงู† ุณูŠุฏุงู‹ ู…ุทุงุนุงู‹ ุดุฑูŠูุงู‹ ููŠ (ุฏูˆุณ)ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุฏู… (ู…ูƒุฉ)ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ ุฃุดุฑุงู ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุญุฐุฑูˆู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู†ู‡ูˆู‡ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุจู‡ุŒ ุฃูˆูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡.ูˆู„ูƒู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูุงุฌุชู…ุน ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูˆุฃุณู„ู….

ูˆุฌุงุกุช ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู…ูุตู„ุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูˆ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุณู„ุฉ ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ.  ูˆ ู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุญุตู† ุฏูˆุณ ุงู„ู…ู†ูŠุน ูุฃุจู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ .ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏูˆุณูŠ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ :

ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุญุตู† ุญุตูŠู† ูˆู…ู†ุนุฉ ุŸ 0 ู‚ุงู„ ( ุญุตู† ูƒุงู† ู„ุฏูˆุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ) ูุฃุจู‰ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐูŠ ุฐุฎุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุงุฌุชูˆูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู…ุฑุถ ูุฌุฒุน ูุฃุฎุฐ ู…ุดุงู‚ุต ู„ู‡ ูู‚ุทุน ุจู‡ุง ุจุฑุงุฌู…ู‡ ูุดุฎุจุช ูŠุฏุงู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุช ูุฑุขู‡ ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ ูุฑุขู‡ ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ ุญุณู†ุฉ ูˆุฑุขู‡ ู…ุบุทูŠู‹ุง ูŠุฏูŠู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุง ุตู†ุน ุจูƒ ุฑุจูƒ ุŸ ูู‚ุงู„ :ุบูุฑ ู„ูŠ ุจู‡ุฌุฑุชูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒ ู…ุบุทูŠุง ูŠุฏูŠูƒ ุŸ ู‚ุงู„ :ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ู„ู† ู†ุตู„ุญ ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฃูุณุฏุช ูู‚ุตู‡ุง ุงู„ุทููŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‡ู… ูˆู„ูŠุฏูŠู‡ ูุงุบูุฑ([664]) .

ูˆุฃุดุงุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทููŠู„ ุฏุนุง ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู‚ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุตุฏูˆุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุทููŠู„ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ู„ู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุขู†ุฆุฐ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฌุงุก ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏูˆุณูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’))[665].

 

ุจุงุจ : ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆุจุฏุก ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.

ููŠ ู…ูˆุณู… ุงู„ุญุฌ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ([666]) ุนุฑุถ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู†ุณู…ุงุช ุทูŠุจุฉ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุณุฑุนุงู† ู…ุง ุงุณุชุฌุงุจูˆุง ู„ู‡. ูˆู‡ู…:  ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ูˆุนูˆู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆุฑุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ุทุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุจู† ุญุฏูŠุฏุฉ ุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฆุงุจ[667] .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅุนุฒุงุฒ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ุฌุงุฒ ู…ูˆุนุฏู‡ ู„ู‡ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ูŠู‡ ููŠู‡ ุงู„ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุณู… . ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู„ู‚ูŠ ุฑู‡ุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุฎูŠุฑู‹ุง.

ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุดูŠุงุฎ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง : ู„ู…ุง ู„ู‚ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… : ู…ู† ุฃู†ุชู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู‚ุงู„ : ุฃู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠ ูŠู‡ูˆุฏ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู… ู‚ุงู„ : ุฃูู„ุง ุชุฌู„ุณูˆู† ุฃูƒู„ู…ูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุจู„ู‰ .ูุฌู„ุณูˆุง ู…ุนู‡ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† . ู‚ุงู„ : ูˆูƒุงู† ู…ู…ุง ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูˆุนู„ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุดุฑูƒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุฃูˆุซุงู† ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุบุฒูˆู‡ู… ุจุจู„ุงุฏู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุดูŠุก ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… : ุฅู† ู†ุจูŠู‹ุง ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ุขู† ู‚ุฏ ุฃุธู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ู†ุชุจุนู‡ ูู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู….

ูู„ู…ุง ูƒู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ูุฑ ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ : ูŠุง ู‚ูˆู… ุชุนู„ู…ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุชูˆุนุฏูƒู… ุจู‡ ูŠู‡ูˆุฏ ูู„ุง ุชุณุจู‚ู†ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ . ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ููŠู…ุง ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุตุฏู‚ูˆู‡ ูˆู‚ุจู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุชุฑูƒู†ุง ู‚ูˆู…ู†ุง ูˆู„ุง ู‚ูˆู… ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุดุฑ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูุนุณู‰ ุฃู† ูŠุฌู…ุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ูุณู†ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู… ูู†ุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑูƒ ูˆุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุจู†ุงูƒ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูุฅู† ูŠุฌู…ุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูู„ุง ุฑุฌู„ ุฃุนุฒ ู…ู†ูƒ ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑููˆุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุง ูˆุตุฏู‚ูˆุง "[668]  .

ูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ  ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89]

ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ(ุงู„ู‚ุฑุขู†)-ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู„ู…ุง ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ- ูŠุณุชู†ุตุฑูˆู† ุจู…ุฌูŠุฆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† -ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ-  ุฅุฐุง ู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุฅู†ู‡ ุณูŠุจุนุซ ู†ุจูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡ ู‚ุชู„ ุนุงุฏ ูˆุฅุฑู…  ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชูุชุญูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡. ูู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฌุญุฏูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒู†ุชู… ุชุณุชูุชุญูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ุฃู‡ู„ ุดุฑูƒุŒ ูˆุชุฎุจุฑูˆู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุจุนูˆุซุŒ ูˆุชุตููˆู†ู‡ ู„ู†ุง ุจุตูุชู‡! ูู‚ุงู„ ุณูŽู„ุงู… ุจู† ู…ูุดู’ูƒูŽู… ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ: ู…ุง ุฌุงุกู†ุง ุจุดูŠุก ู†ุนุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ู„ูƒู…! ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡:{ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ}[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:89]" [669] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ู‚ู‰ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุชุฉู ู†ูุฑููŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ ูˆุตุฏู‘ู‚ูˆู‡ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูŽ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†  ุจูŠู† ู‚ูˆู…ู†ุง ุญุฑุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ุฎุงูู ุฅู† ุฌุฆุช ุนู„ู‰ ุญุงู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุชู‡ูŠุฃ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู. ููˆุนุฏูˆู‡ ุงู„ุนุงู…ูŽ ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฐู‡ุจุŒ ูู„ุนู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุตู’ู„ุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑุจ! ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจูˆุง ููุนู„ูˆุงุŒ ูุฃุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฑูŽูˆู’ู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูŽุตู’ู„ูุญ = ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุจูุนุงุซ. ูู„ู‚ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุณุจุนูŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุงุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ู‚ุจุงุกูŽ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู†ู‚ูŠุจู‹ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„:{ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103][670] .

ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ู…: ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก ูˆุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ูˆุฑุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฐูƒูˆุงู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ุงู† ูˆุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆูˆุงุนุฏูˆู‡ ุงู„ู‰ ู‚ุงุจู„ ูุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ูุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก ูˆุฑุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงุจุนุซ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠูู‚ู‡ู†ุง ูุจุนุซ ุงู„ูŠู‡ู… ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ู‚ุตุฉ([671]) .

ูˆู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุชู„ุงู‚ู‰ ููŠู‡ุง ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู„ู… ุชูƒู† ููŠู‡ุง ุจูŠุนุฉ([672])ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ู†ูุฑ ุตุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃู† ูŠู„ุชุฒู…ูˆุง ุจู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ, ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฃุฎู„ุตูˆุง ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… . ุฅุฐ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญุชู‰ ูุดุง ุจูŠู†ู‡ู… ูู„ู… ุชุจู‚ูŽ ุฏุงุฑ ู…ู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

.

ุจุงุจ: ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ููŠ ู…ูˆุณู… ุงู„ุญุฌ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ([673])- ูˆุจุนุฏ ุนุงู… ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุจูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ- ูˆุงูู‰ ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ูู„ู‚ูˆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุจุงูŠุนูˆู‡ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ูˆ ู‡ู…: ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนู‡ู… ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฎู„ุง ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฆุงุจุŒ ูˆ ู…ุนู‡ู… : ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุฃุฎูˆ ุนูˆู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… (ูˆู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ุนูุฑุงุก)ุŒ ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุจู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฎู„ุฏุฉ ู€ ูˆ ู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุฐูƒูˆุงู† ู‡ุฐุง ุจู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู€ ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุนุฌู„ุงู† ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ูู‡ุคู„ุงุก ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆ ู‡ู…ุง : ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ุงู† ูˆ ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ .

ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุดุงุท ูˆูุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุญูŠุซ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูˆุณุทู‡ู… ุงู„ู‚ุจู„ูŠ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุชู…ูƒู†ูˆุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงุฌุชุฐุงุจ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฏุงูŠุฉ ุงุฆุชู„ุงู ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… [674].

ูˆู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุนู† ุงู„ุจูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง:ูููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุชูŽุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุดููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ยป ([675]) .

ูˆุจู†ูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุจู†ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุจุงูŠุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฌุฆู† ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ูุจุงูŠุนู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ุณุงุก) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง.

ูˆู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุงู„ู…ุจุงูŠุนูŠู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠู‚ุฑุฆู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ)ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุคู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡ู… ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฏุงุฑ ุจู† ู‚ุตูŠ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฆู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠูู‚ู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ููƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ : ู…ุตุนุจ . ูˆูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุนุฏุณ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ .([676])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ : ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุจู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูƒุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ูŠุคู…ู‡ ุจุนุถ ([677]).

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุนู„ู… ุจุดุฎุตูŠุชู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ุตุนุจ  ุจุฌุงู†ุจ ุญูุธู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูŠู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ุจุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูˆุกุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ู‚ุฏุฑู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุดุฏุฉ ุญู…ุงุณู‡ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชู…ูƒู† ุฎู„ุงู„ ุฃุดู‡ุฑ ุฃู† ูŠู†ุดุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุจูŠูˆุชุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒุณุจ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ุตุงุฑู‹ุง ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฒุนู…ุงุฆู‡ุง[678].

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ูƒูŽุนู’ุจู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุญููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽุฌู’ุฒูŒุŒ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุจูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู[679] ุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽุถูŽู…ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง "[680] .

 

* ูˆู…ู…ู† ู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณูŠุฏุง ู‚ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูˆุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ :

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑู.

- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุธูŽููŽุฑู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู-

ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽู‚ู[681]  ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ููŠูุณูŽูู‘ูู‡ูŽุง ุถูุนูŽููŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุงุฒู’ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ููŽุงุตู’ุฏูู‚ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ: ุฅู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุดูŽุชู‘ูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุณูŽูู‘ูู‡ูŽุงู†ู ุถูุนูŽููŽุงุกูŽู†ูŽุงุŸ ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ: ุฃูŽูˆูŽุชูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽู‡ู ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุตูŽูู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฅุดู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽุชูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅู†ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ู‘ู…ุช ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽุชููƒูŽุŒ ู„ููŠูุฎู’ููุฑููˆูƒูŽ [682]  .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ  ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุดูŽุชู‘ูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูู…ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽุชูŽุบู’ุดูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจูุŒ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ: ุฃูŽูˆูŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ููŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุบูุจู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุฃูŽู†ู’ุตูŽูู’ุชูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽุชูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู„ููู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูู†ูŽุง  ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡  .

ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูููุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู:

ุฃูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู€ุงุณู ุฃูŽุดู’ูŠูŽู€ู€ุงุกู ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ... ูŠูู„ูŽูู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู€ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู„ููˆู„ู

ุฃูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ู€ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู‘ูŽู€ู€ุง ุฅุฐู’ ุถูŽู„ูู„ู’ู†ูŽุง ... ููŽูŠูŽุณู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู€ุฑููˆูู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู€ู„ู

ููŽู„ูŽู€ูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽู€ุง ูƒูู†ู€ู‘ูŽุง ูŠูŽู‡ูู€ู€ูˆุฏู‹ุง ... ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฐููŠ ุดููƒููˆู„ู[683]

ูˆูŽู„ูŽู€ูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽู€ุง ูƒูู†ู‘ูŽู€ุง ู†ูŽุตูŽู€ุงุฑูŽู‰ ... ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู[684]

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู€ุง ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽู€ู€ุง ุฅุฐู’ ุฎูู„ูู€ู‚ู’ู†ูŽุง ... ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ุฏููŠู†ูู†ูŽู€ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌููŠู€ู„ู

ู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุชูŽุฑู’ุณููู ู…ูุฐู’ุนูู†ูŽุงุชู ... ู…ููƒูŽุดู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆู„ู[685] ([686])

 

ุจุงุจ: ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุซู… ุฅู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ุน ุญุฌุงุฌ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูƒุฉุŒ ููˆุงุนุฏูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู…ู† ุฃูˆุณุท ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ู„ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅุนุฒุงุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ([687]) .

ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ [688]ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู€ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู€ ุชุณู„ู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุซู„ุงุซุฉ ูˆ ุณุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ [689]ุŒ ูุจุงูŠุนูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฎููŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ูˆ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ู†ุนูˆู‡ ู…ู…ุง ูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ู†ู‡ ู†ุณุงุกู‡ู… ูˆ ุฃุจู†ุงุกู‡ู…  ูˆ ุฃุฒุฑู‡ู…  ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุงูŠุนู‡ ู„ูŠู„ุชุฆุฐ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑุŒ ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุฅุฐ ุฃูƒุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆ ุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุญุถุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ูˆุซู‚ุง ู…ุคูƒุฏู‹ุง ู„ู„ุจูŠุนุฉ- ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡- ูˆ ุงุฎุชุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู†ู‚ูŠุจู‹ุง [690]ูˆู‡ู… : ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุนุฏุณ ุŒ ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฑุจูŠุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุŒ ูˆ ุฑุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ ุจู† ุตุฎุฑ ุจู† ุฎู†ุณุงุกุŒ ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูŽุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑ ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุฏู„ูŠู… ุŒูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎู†ูŠุณ ุŒ ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูู‡ุคู„ุงุก ุชุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ .ูˆู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ุซู„ุงุซุฉ ูˆ ู‡ู… : ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุถูŠุฑ ุจู† ุณู…ุงูƒ ุŒ ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ูˆ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุฒุจูŠุฑ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ุงู† ู…ูƒุงู†ู‡ .

ูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู† ู‡ู…ุง : ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ุชูŠ ู‚ุชู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงุจู†ู‡ุง ุญุจูŠุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒุนุจ )ุŒ ูˆ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ุงุจูŠ .ูู„ู…ุง ุชู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุงุณุชุฃุฐู†ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ูŠู…ูŠู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ [691] .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ  ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูู‚ูู‡ู†ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู†ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ู„ูุณูŽููŽุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽู†ูŽุง: ูŠูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽุชููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŠุช ุฃู„ุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽู†ุง -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ู…ุตู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ูŠุงุจู† ุฃูŽุฎููŠุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุณุฃู„ูŽู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ููŠ ุณูุฑูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูููƒูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูููŠู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑูุงู†ู‡ุŸ ูู‚ู„ู†ุง: ู„ุงุ› ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุชูŽุนู’ุฑูููŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุนุฑู ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ุชุงุฌุฑู‹ุง ู‚ุงู„: ูุฅู† ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽุฑุงุก ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฃู„ุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŽู†ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู[692]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ุงู„ุชู‘ุดู’ุฑููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุงุจูุฑู ุณูŽูŠู‘ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽูƒู’ุชูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅู†ู‘ูƒ ุณูŽูŠู‘ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ุง ู†ูŽุฑู’ุบูŽุจู ุจููƒ ุนูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ุงุฑู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ููŠุนูŽุงุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูŠู‘ุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ู„ู ุชูŽุณูŽู„ู‘ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจ ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉุฅุญุฏู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุฒูู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุจููŠุŒ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ ู…ู†ูŠุน.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุจู ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุซู‘ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู- ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŽุŒ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽู‡ูŽุง - ุฅู†ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ู…ูู†ู‘ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ; ู…ูู…ู‘ู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุฒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ูุงู†ู’ุญููŠูŽุงุฒูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ุญููˆู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู†ู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุฐูู„ููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุฏูŽุนููˆู‡ู ุŒููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูููŠ ุนูุฒู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฎูุฐู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ูƒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช.

ู‚ูŽุงู„ูŽ :ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุบู‘ุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูู…ู‘ุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ุง ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูุฒูุฑูŽู†ูŽุง ููŽุจูŽุงูŠูุนู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฑูุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุจูุฑู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ :ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŠู‘ู‡ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู†ู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ุญูุจูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ุง ู‚ูŽุงุทูุนููˆู‡ูŽุง โ€“ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ - ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุช ุฅูู† ู†ูŽุญู† ูุนู„ู†ุงุฐู„ูƒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽูƒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจูŽู„ู’ ุงู„ุฏู‘ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŠุŒ ุฃูุญูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’".(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฐูู…ู‘ุชููŠ ุฐูู…ู‘ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุชููƒูู…ู’)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅู„ูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุงุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’" ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุงุŒ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุนุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู….ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ููŽุฐู ุตูŽูˆู’ุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู‚ูŽุทู‘: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฌูุจู - ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฌูุจู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู - ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฐูŽู…ู‘ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ุจูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฒูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู -ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุจูŽ-ุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ู„ุฃูุฑุบู† ู„ูŽูƒ"

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุงุฑู’ููŽุถู‘ูˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุช ู„ูŽู†ูŽู…ููŠู„ูŽู†ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ูŽู‰ ุบูŽุฏู‹ุง ุจูุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ู„ูŽู…ู’ ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง.

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุบูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูู„ู‘ุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุฅู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ - ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง - ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ุฎูุฐูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุฎูŽู„ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ูŽู†ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽู‡ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ุชูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŒ ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูุฏู‘ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃู’ู„ูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ู„ูุจูŽู†ู‘ู‡ู " [693] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ู…ูƒุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูŠุชุจุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุจุนูƒุงุธ ูˆู…ุฌู†ุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณู… ุจู…ู†ู‰ ุŒ ูŠู‚ูˆู„: (( ู…ู† ูŠุคูˆูŠู†ูŠ ุŸ ู…ู† ูŠู†ุตุฑู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุจูŠ ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ )) ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ุฃูˆ ู…ู† ู…ุถุฑ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุญุฐุฑ ุบู„ุงู… ู‚ุฑูŠุด! ู„ุง ูŠูุชู†ูƒ. ูˆูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุดูŠุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฃุตุงุจุน ุŒ ุญุชู‰ ุจุนุซู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูŠุซุฑุจุŒ ูุขูˆูŠู†ุงู‡ ูˆุตุฏู‚ู†ุงู‡ ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ููŠุคู…ู† ุจู‡ ูˆูŠู‚ุฑุฆู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ููŠูุณู’ู„ู…ูˆู† ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฏุงุฑ ู…ู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ุง ุฑู‡ุท ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ุงุฆุชู…ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุŒ ูู‚ู„ู†ุง : ุญุชู‰ ู…ุชู‰ ู†ุชุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุทุฑุฏ ููŠ ุฌุจุงู„ ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆูŠุฎุงู. ูุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ุง ุณุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุŒ ููˆุงุนุฏู†ุงู‡ ุดูุนุจ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุŒ ูุงุฌุชู…ุนู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆุฑุฌู„ูŠู† ุญุชู‰ ุชูˆุงููŠู†ุง ูู‚ู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ : ู†ุจุงูŠุนูƒ. ู‚ุงู„ : (( ุชุจุงูŠุนูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุงู„ูƒุณู„ุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุนุณุฑ ูˆุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฎุงููˆู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู… ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุตุฑูˆู†ูŠ ุŒ ูุชู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุฅุฐุง ู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู…ู…ุง ุชู…ู†ุนูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌูƒู… ูˆุฃุจู†ุงุกูƒู… ุŒ ูˆู„ูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ.)) ู‚ุงู„ : ูู‚ู…ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูุจุงูŠุนู†ุงู‡ ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุบุฑู‡ู…- ูู‚ุงู„: ุฑูˆูŠุฏู‹ุง ูŠุง ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจุŒ ูุฅู†ุง ู„ู… ู†ุถุฑุจ ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ุฅุจู„ ุฅู„ุง ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงูุฉ ูˆู‚ุชู„ ุฎูŠุงุฑูƒู… ูˆุฃู† ุชุนุถูƒู… ุงู„ุณูŠูˆู ูุฅู…ุง ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุชุตุจุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฌุฑูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุชุฎุงููˆู† ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ุฌุจูŠู†ุฉ ูุจูŠู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ุŒ ูู‡ูˆ ุนุฐุฑ ู„ูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ . ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู…ูุท ุนู†ุง ูŠุง ุฃุณุนุฏ ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุฏุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ู†ุณู„ุจู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง. ู‚ุงู„: ูู‚ู…ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูุจุงูŠุนู†ุงู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุดูŽุฑุทุŒ ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ )[694] .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:"

ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูููŠ ุนูุณู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุทูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู." [695]

ูˆูŽุฑูˆุงู‡  ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ: ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุจู’ู†ู ุฑูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏู‘ูŽู…ุช ุฑูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง  ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ูŠุซุฑุจ ู…ู…ุง ู†ู…ู†ุน ุจู‡ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุฃุฑูˆุงุญู†ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง"[696] ุŒ

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„ : ุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู† [697]ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ  ูู‚ุงู„: ู„ูŠุชูƒู„ู… ู…ุชูƒู„ู…ูƒู… ูˆู„ุง ูŠุทูŠู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูุงู† ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนูŠู†ู‹ุง ูˆุฅู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจูƒู… ูŠูุถุญูˆูƒู… ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ : ุณู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ุฑุจูƒ ู…ุง ุดุฆุช ุซู… ุณู„ ู„ู†ูุณูƒ ูˆู„ุฃุตุญุงุจูƒ ู…ุง ุดุฆุช ุซู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุง ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนู„ูŠูƒู… ุฅุฐุง ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ .ู‚ุงู„ :ูู‚ุงู„:  ุฃุณุฃู„ูƒู… ู„ุฑุจูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู† ุชุนุจุฏูˆู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆุง ูˆุฃุณุฃู„ูƒู… ู„ู†ูุณูŠ ูˆู„ุฃุตุญุงุจูŠ ุงู† ุชุคูˆูˆู†ุง ูˆุชู†ุตุฑูˆู†ุง ูˆุชู…ู†ุนูˆู†ุง ู…ู…ุง ู…ู†ุนุชู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ู„ู†ุง ุฅุฐุง ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ : ู„ูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง:  ูู„ูƒ ุฐู„ูƒ" ([698])

ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุซู… ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ : ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุตุบุฑู‡ู… ุณู†ู‹ุง"([699]) .

ุซู… ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุณู…ุน ุงู„ุดูŠุจ ูˆุงู„ุดุจุงู† ุฎุทุจุฉ ู…ุซู„ู‡ุง"([700])

ูˆู†ูƒุชููŠ ุจู…ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุถุญ ูƒูŠู ุชู…ุช ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุดุฑูˆุทู‡ุง ูˆุญุฑุต ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…- ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุญู‡ุง ูˆุฅุชู…ุงู…ู‡ุง [701] .

 

ูˆ ุณู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู„ุนุฏู… ุงุชุตุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ :

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ูˆุจู†ูˆ ุนุจุฏุงู„ุฃุดู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† : ุจู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ุงู† ) [702]

ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ูˆูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุงูŠุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุดูŠุฎ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ูƒุงู† ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู†ู‚ูŠุจุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ". ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆูƒู†ุช ุฃุนุฌุจ ูƒูŠู ุฌุงุก ู‡ุฐุงุŸ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุญุชู‰ ุญุฏู‘ุซุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ู‘ุงู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ุถุนูŠู ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน[703].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ  ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขุฎูุฐู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูยป[704]

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ู‚ุจุงุก:  (( ุฃู†ุชู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒู… ุจู…ุง ููŠู‡ู… ูƒูู„ุงุก ูƒูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ู„ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆุฃู†ุง ูƒููŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠ )) ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู…  ) [705].ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ .

ูˆู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ุจูŠุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนูˆู: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ุนู„ุงู… ุชุจุงูŠุนูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู†ุนู…. ู‚ุงู„ : ุฅู†ูƒู… ุชุจุงูŠุนูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูุงู† ูƒู†ุชู… ุชุฑูˆู† ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุฃู†ู‡ูƒุช ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ู…ุตูŠุจุฉ ูˆุฃุดุฑุงููƒู… ู‚ุชู„ุง ุฃุณู„ู…ุชู…ูˆู‡ ูู…ู† ุงู„ุขู† ูู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูุนู„ุชู… ุฎุฒูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุฑูˆู† ุฃู†ูƒู… ูˆุงููˆู† ู„ู‡ ุจู…ุง ุฏุนูˆุชู…ูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ู‡ูƒุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฃุดุฑุงู ูุฎุฐูˆู‡ ูู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู†ุง ู†ุฃุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ู…ุตูŠุจุฉ ุงู„ุงู…ูˆุงู„ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฃุดุฑุงู ูู…ุง ู„ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู†ุญู† ูˆูู‘ูŽูŠู’ู†ุงุŸ ู‚ุงู„:  (( ุงู„ุฌู†ุฉ)) ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุจุณุท ูŠุฏูƒ. ูุจุณุท ูŠุฏู‡ ูุจุงูŠุนูˆู‡ ([706]) .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุนุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฌูŽุณููŠู…ูŒุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ููŠูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽุชููˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ุชูู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†ู‡.

ู‚ุฑูŠุด ุชุฃุณุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ: ู‚ุงู„: ูˆู†ูุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ูู†ู‰ุŒ ูุชู†ุทู‘ูŽุณ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุงู„ุฎุจุฑูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจุงุฏุฉ ุจุฃุฐูŽุงุฎุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ูŽุ› ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจู†ูุณู’ุนู ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฐูุจููˆู†ูŽู‡ู ุจุฌูู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู…ู’ ุฅุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆุถูŠุก ุฃุจูŠุถุŒ ุดูŽุนู’ุดุงุนุŒ ุญู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŠุฑูŒุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ ููŽู„ูŽูƒูŽู…ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูŠุณุญุจูˆู†ู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ! ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฌููˆูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌููŠุฑู ู„ุฌูุจูŠุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู… ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ูู„ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูู„ูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ! ููŽุงู‡ู’ุชููู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ุจูŠู†ูŽูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูุถุฑุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ูˆูŠูŽู‡ุชู ุจููƒูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุงุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูุฌููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุชุฌุงุฑูŽู†ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู„ู…ูˆุง ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ูุฎู„ู‘ูŽุตุง ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูƒูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู.(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ) [707].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู:

ููŽุฅูู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ูŠูุตู’ุจูุญู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ... ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู: ุฃูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู…ู [708]

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุฃูŽูŠูŽุง ูŠุง ุณูŽุนู’ุฏู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ... ูˆูŽูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุณุนุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู† ุงู„ุบุทุงุฑู

.ุฃูŽุฌููŠุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠูŽุง ... ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฑููู

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ... ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุฐูŽุงุชู ุฑูŽููŽุงุฑููู

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูุญููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุŒูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุนุจุงุฏุฉ " [709] .

 

ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู " ู…ูŽุงุชูŽ

ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจูู†ูŽุง ููŽู†ูŽู‚ู‘ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :" ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุจููƒูู…ู’" [710]

ูˆูŽ ู‡ุฐุง ู…ุน ุถุนูู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุจููƒูู…ู’ " ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู.

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆุงูู‚ู‡ ุงุจู’ู†ู ูƒุซูŠุฑู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ[711]   .

 

 

 

 

 

 

 

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ:

ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุฉ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

 

 

ุจุงุจ: ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

 

ู„ู…ุง ุจุงูŠุนุช ุทู„ุงุฆุน ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู…ูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ุŒ ุซุงุฑุช ุซุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุฅูŠุฐุงุก ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฃุฐู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุชุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชูƒูˆู† ูุชู†ุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ .

ูŽุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุชู ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุฎูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ[712] ู

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุซู’ุฑูุจู[713] .

ูุฌุนู„ ุงู„ู‚ูˆู… ูŠุชุฌู‡ูˆู† ูˆูŠุชูˆุงูู‚ูˆู† ูˆูŠุชูˆุงุตูˆู† ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ูˆูŠุฎููˆู† ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ุจุนุฏู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู…ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุธุนูŠู†ุฉ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ([714]) ุซู… ู‚ุฏู… ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณุงู„ุงู‹ุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ููŠ ุฏูˆุฑู‡ู… ูุขูˆูˆู‡ู… ูˆู†ุตุฑูˆู‡ู… ูˆุขุณูˆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ูŠุคู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจู‚ุจุงุกุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒูŽู„ูุจูŽุช([715]) ู‚ุฑูŠุด ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุญุฑุจูˆุง ูˆุงุบุชุงุธูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ูุชูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุงูŠุนูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุงุก ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูู‡ู… ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุฃู†ุตุงุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฐูƒูˆุงู† ุจู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุจู…ูƒุฉ ููŠู‡ู… ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู„ูŠ ุŒ ุฃูˆ ู…ูุชูˆู† ุฃูˆ ู…ุฑูŠุถ ุฃูˆ ุถุนูŠู ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ : ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงุจู’ู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจููŠ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒููƒูŽ ุชูŽุณููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู†ูŽุฒูŽุนููˆุง ุฎูุทูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุงุจู’ู†ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅุฐู’ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูุญูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุจููŠ ููŽุฑูŽุญูู…ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ  ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ููŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู  ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุฑููŠุฏู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ุฑูŽูƒูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนููŠ ูŠู‡ูˆู‰ ุจู‰ุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฑููŠุŒ ููŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุญูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุจููŠ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฎูุทูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจููŠ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู‚ูุจุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง- ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู  : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ "[716]

ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุฏู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ :ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ู…ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุณู†ุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠุฉ ุซู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุงุญุชู…ู„ ุจุฃู‡ู„ู‡ ูˆุจุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญุฌุด ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ .ุซู… ุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุฐูƒุฑ ุฃูŠู† ู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ..ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู†ุฒู„ ุงู„ุนุฒุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุฒุจู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ููŠ ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†

([717])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚([718]): ุซู… ุฎุฑุฌ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุญุฏุซู†ูŠ ู†ุงูุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุงุชุนุฏู†ุง- ู„ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ- ุฃู†ุง ูˆุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุชู†ุงุถุจ ู…ู† ุฅุถุงุฉ ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ ููˆู‚ ุณุฑู ูˆู‚ู„ู†ุง : ุฃูŠู†ุง ู„ู… ูŠุตุจุญ ุนู†ุฏู‡ุง ูู‚ุฏ ุญุจุณ ูู„ูŠู…ุถ ุตุงุญุจุงู‡ ู‚ุงู„ ูุฃุตุจุญุช ุฃู†ุง ูˆุนูŠุงุด ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ุงุถุจ ูˆุญุจุณ ู‡ุดุงู… ูˆูุชู† ูุงูุชุชู† ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุฒู„ู†ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุจู‚ุจุงุก ูˆุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู‰ ุนูŠุงุด ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ู‡ู…ุง ูˆุฃุฎุงู‡ู…ุง ู„ุงู…ู‡ู…ุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ููƒู„ู…ุงู‡ ูˆู‚ุงู„ุง ู„ู‡ : ุฅู† ุฃู…ูƒ ู‚ุฏ ู†ุฐุฑุช ุฃู† ู„ุง ูŠู…ุณ ุฑุฃุณู‡ุง ู…ุดุท ุญุชู‰ ุชุฑุงูƒ ูˆู„ุง ุชุณุชุธู„ ู…ู† ุดู…ุณ ุญุชู‰ ุชุฑุงูƒ ูุฑู‚ ู„ู‡ุง ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูŠุฑูŠุฏูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุง ู„ูŠูุชู†ูˆูƒ ุนู† ุฏูŠู†ูƒ ูุงุญุฐุฑู‡ู… ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุฃู…ูƒ ุงู„ู‚ู…ู„ ู„ุงู…ุชุดุทุช ูˆู„ูˆ ู‚ุฏ ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฑ ู…ูƒุฉ ู„ุงุณุชุธู„ุช ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฃุจุฑ ู‚ุณู… ุฃู…ูŠ ูˆู„ูŠ ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ุงู„ ูุขุฎุฐู‡ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุชุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู„ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ุฑูŠุด ู…ุงู„ุง ูู„ูƒ ู†ุตู ู…ุงู„ูŠ ูˆู„ุง ุชุฐู‡ุจ ู…ุนู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ู…ุง ูู„ู…ุง ุฃุจู‰ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช ุฃู…ุง ุฅุฐ ูุนู„ุช ู…ุง ูุนู„ุช ูุฎุฐ ู†ุงู‚ุชูŠ ู‡ุฐู‡ ูุฅู†ู‡ุง ู†ุงู‚ุฉ ู†ุฌูŠุจุฉ ุฐู„ูˆู„ ูุงู„ุฒู… ุธู‡ุฑู‡ุง ูุงู† ุฑุงุจูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุฑูŠุจ ูุงู†ุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุงุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูŠุง ุฃุฎูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุบู„ุธุช ุจุนูŠุฑูŠ ู‡ุฐุง ุฃูู„ุง ุชุนู‚ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุชูƒ ู‡ุฐู‡ ู‚ุงู„ ุจู„ู‰ ูุฃู†ุงุฎ ูˆุฃู†ุงุฎุง ู„ูŠุชุญูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูู„ู…ุง ุงุณุชูˆูˆุง ุจุงู„ุฃุฑุถ ุนุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูุฃูˆุซู‚ุงู‡ ุฑุจุงุทุง ุซู… ุฏุฎู„ุง ุจู‡ ู…ูƒุฉ ูˆูุชู†ุงู‡ ูุงูุชุชู†.

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนู…ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู‚ุงู„ :ููƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ุงูุชุชู† ุชูˆุจุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ู‚ู„ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุง ุชู‚ู†ุทูˆุง ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนุง ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุฃู†ูŠุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู… ูˆุฃุณู„ู…ูˆุง ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุซู… ู„ุง ุชู†ุตุฑูˆู† ูˆุงุชุจุนูˆุง ุฃุญุณู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฑุจูƒู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุบุชุฉ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุดุนุฑูˆู†} [ุงู„ุฒู…ุฑ:53-55] ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ูˆูƒุชุจุชู‡ุง ูˆุจุนุซุช ุจู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… :ูู„ู…ุง ุฃุชุชู†ูŠ ุฌุนู„ุช ุฃู‚ุฑุฃู‡ุง ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุฃุตุนุฏ ุจู‡ุง ูˆุฃุตูˆุจ ูˆู„ุง ุฃูู‡ู…ู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ู… ูู‡ู…ู†ูŠู‡ุง ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ููŠู†ุง ูˆููŠู…ุง ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู†ุง ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุจุนูŠุฑูŠ ูุฌู„ุณุช ุนู„ูŠู‡ ูู„ุญู‚ุช ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ([719])  .

ูˆุธู„ ู‡ุคู„ุงุก โ€“ ูˆู…ุนู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†- ู…ุญุจูˆุณูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ . ูˆูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ " [720]

 

ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†   ูููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ยซ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ูŒ  ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ยป [721] .

ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ " ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูุญููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู [722].

ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‡ุงุฌุฑ ู‚ุจู„ ู‚ุฏูˆู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑุฃูŠุช ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชูƒู… ุณุจุฎุฉ ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุญุฑุชูŠู† ูุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ูŠุซุฑุจ ู‚ุงู„: ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆูƒู†ุช ู‚ุฏ ู‡ู…ู…ุช ู…ุนู‡ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูุตุฏู†ูŠ ูุชูŠุงู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูุฌุนู„ุช ู„ูŠู„ุชูŠ ุชู„ูƒ ุฃู‚ูˆู… ู„ุง ุฃู‚ุนุฏ . ูู‚ุงู„ูˆุง : ู‚ุฏ ุดุบู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูƒู… ุจุจุทู†ู‡ ุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุดุงูƒูŠู‹ุง ูู†ุงู…ูˆุง ูุฎุฑุฌุช ูˆู„ุญู‚ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ู†ุงุณ ุจุนุฏ ู…ุง ุณุฑุช ูŠุฑูŠุฏูˆุง ู„ูŠุฑุฏูˆู†ูŠ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู… : ุฅู† ุฃุนุทูŠุชูƒู… ุฃูˆุงู‚ูŠ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆุชุฎู„ูˆุง ุณุจูŠู„ูŠ ูˆุชูˆููˆู† ู„ูŠ ููุนู„ูˆุง ูุชุจุนุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูู‚ู„ุช ุงุญูุฑูˆุง ุชุญุช ุฃุณูƒูุฉ ุงู„ุจุงุจ ูุฅู† ุจู‡ุง ุฃูˆุงู‚ูŠ ุŒ ูˆุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ูู„ุงู†ุฉ ูุฎุฐูˆุง ุงู„ุญู„ุชูŠู† ูˆุฎุฑุฌุช ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุจุงุก ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุญูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ู‚ุงู„: ( ูŠุง ุฃุจุง ูŠุญูŠู‰ ุฑุจุญ ุงู„ุจูŠุน ) ูู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุฃุญุฏ ูˆู…ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุฅู„ุง ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…[723].

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ   ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุตู‡ูŠุจ ู…ู‡ุงุฌุฑุง ุชุจุนู‡ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูู†ุซู„ ูƒู†ุงู†ุชู‡ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ : ู„ุง ุชุตู„ูˆู† ุฅู„ูŠ ุญุชู‰ ุฃุถุน ููŠ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒู… ุณู‡ู…ุง ุซู… ุฃุตูŠุฑ ุจุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠู ูุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ูŠ ุฑุฌู„ ูˆ ู‚ุฏ ุฎู„ูุช ุจู…ูƒุฉ ู‚ูŠู†ุชูŠู† ูู‡ู…ุง ู„ูƒู…..ู‚ุงู„ :ูˆ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ู†ุญูˆู‡:ูˆู‚ุงู„:ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…: {  ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุกููˆููŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:207]  ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„ : ุฃุจุง ูŠุญูŠู‰ ุฑุจุญ ุงู„ุจูŠุน ู‚ุงู„ : ูˆ ุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ[724] .

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ู‚ุงู„ : ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุฃูƒู„ ุชู…ุฑุง ูุฃู‚ุจู„ุช ุขูƒู„ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆ ุจุนูŠู†ูŠ ุฑู…ุฏ ูู‚ุงู„ : ุฃุชุฃูƒู„ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆ ุจูƒ ุฑู…ุฏ ุŸ ูู‚ู„ุช ุฅู†ู…ุง ุขูƒู„ ุนู„ู‰ ุดู‚ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุฑู…ุฏ ู‚ุงู„ : ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…[725]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉูŽ - ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‚ูุจูŽุงุกู - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง"[726] .

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠ ุฃูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ุฒู„ุช ูู‡ูŠ ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุฃูˆ ู‚ู†ุณุฑูŠู† [727]

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู… - ู…ุนุถู„ุงู‹ ุจู„ุง ุณู†ุฏ- ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ุจู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุฑู‚ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ - ูˆู‚ุฏ ุญุจุณู‡ู…ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†- ูˆู‚ุฏู… ูŠุญู…ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุงุด ู…ุนู‡ู…ุง ูุนุซุฑ ูุฏู…ูŠุช ุฃุตุจุนู‡ ูู‚ุงู„:

ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฅู„ุง ุฃุตุจุน ุฏู…ูŠุช ... ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู‚ูŠุช..) ([728])

ุจุงุจ: ู‡ู…ู‘ ู‚ุฑูŠุด ุจู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.

ุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุชุฎู„ู ู…ุนู‡ ุจู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุจุณ ุฃูˆ ูุชู† ุฅู„ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู„ู…ุง ุฑุฃุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุตุงุฑ ู„ู‡ ุดูŠุนุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุจู„ุฏู‡ู… ูˆุฑุฃูˆุง ุฎุฑูˆุฌ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ูŠู‡ู… ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู†ุฒู„ูˆุง ุฏุงุฑุง ูˆุฃุตุงุจูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุนุฉ ูุญุฐุฑูˆุง ุฎุฑูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠู‡ู… ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ูˆู‡ูŠ ุฏุงุฑ ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ู„ุง ุชู‚ุถูŠ ุฃู…ุฑุง ุฅู„ุง ููŠู‡ุง ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู† ููŠู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฎุงููˆู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:30]

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุฅุฐ ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ูŠุซุจุชูˆูƒ}ู‚ุงู„ : ุชุดุงูˆุฑุช ู‚ุฑูŠุด ู„ูŠู„ุฉ ุจู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ูุฃุซุจุชูˆู‡ ุจุงู„ูˆุซุงู‚ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ุงู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡. ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุจุงุช ุนู„ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด  ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู„ุญู‚ ุจุงู„ุบุงุฑ ูˆุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุญุฑุณูˆู† ุนู„ูŠู‹ุง ูŠุญุณุจูˆู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญูˆุง ุซุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡. ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุนู„ูŠู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูƒุฑู‡ู… .ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠู† ุตุงุญุจูƒ ู‡ุฐุง ุŸ ูู‚ุงู„ : ู„ุงุฃุฏุฑูŠ ) [729].

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ููŠ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง } [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:80] ูุฃุฑุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ูˆุฃู„ู‡ู…ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูˆ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ูุฑุฌู‹ุง ู‚ุฑูŠุจุง ูˆู…ุฎุฑุฌู‹ุง ุนุงุฌู„ุง ูุฃุฐู† ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุญูŠุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃุญุจุงุจ ูุตุงุฑุช ู„ู‡ ุฏุงุฑู‹ุง ูˆู‚ุฑุงุฑุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ู„ู‡ ุฃู†ุตุงุฑุง

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡{ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ููŠ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง  } [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:80] ([730])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู† ูƒูุงุฑ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู„ู…ุง ุงุฆุชู…ุฑูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ุฃูˆ ูŠุทุฑุฏูˆู‡ ุฃูˆ ูŠูˆุซู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: : { ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ููŠ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูุฏู’ู‚ู }

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: { ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู } ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ { ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ููŠ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูุฏู’ู‚ู } ูŠุนู†ูŠ: ู…ูƒุฉ.

ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู€. ([731])

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูˆุงุชุนุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ู„ูŠุชุดุงูˆุฑูˆุง ููŠู‡ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฏูˆุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุงุชุนุฏูˆุง ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุณู…ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุญู…ุฉ ูุงุนุชุฑุถู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุดูŠุฎ ุฌู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุชู„ุฉ ููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฏุงุฑ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ูˆุงู‚ูุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ุณู…ุน ุจุงู„ุฐูŠ ุงุชุนุฏุชู… ู„ู‡ ูุญุถุฑ ู…ุนูƒู… ู„ูŠุณู…ุน ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ูˆุนุณู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฏู…ูƒู… ู…ู†ู‡ ุฑุฃูŠุง ูˆู†ุตุญุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃุฌู„ ูุงุฏุฎู„ ูุฏุฎู„ ู…ุนู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุฃุดุฑุงู ู‚ุฑูŠุด ุนุชุจุฉ ูˆุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูˆุทุนูŠู…ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุฒู…ุนุฉ ุจู† ุงู„ุงุณูˆุฏ ูˆุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ูˆุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆู†ุจูŠู‡ ูˆู…ู†ุจู‡ ุงุจู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ

ูˆุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฏ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู… ูˆุฅู†ู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุฃู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุซูˆุจ ุนู„ูŠู†ุง ุจู…ู† ู‚ุฏ ุงุชุจุนู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู†ุง ูุงุฌู…ุนูˆุง ููŠู‡ ุฑุฃูŠุง ู‚ุงู„ ูุชุดุงูˆุฑูˆุง ุซู… ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ู†ู‡ู… ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงุญุจุณูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุฃุบู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงุจุง ุซู… ุชุฑุจุตูˆุง ุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงุดุจุงู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ู‡ ุฒู‡ูŠุฑุง ูˆุงู„ู†ุงุจุบุฉ ูˆู…ู† ู…ุถู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠุตูŠุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุฌุฏูŠ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ุฐุง ู„ูƒู… ุจุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุญุจุณุชู…ูˆู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูŠุฎุฑุฌู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุบู„ู‚ุชู… ุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู„ุฃูˆุดูƒูˆุง ุฃู† ูŠุซุจูˆุง ุนู„ูŠูƒู… ููŠู†ุชุฒุนูˆู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠูƒู… ุซู… ูŠูƒุงุซุฑูˆูƒู… ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุบู„ุจูˆูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูƒู… ู…ุง ู‡ุฐุง ู„ูƒู… ุจุฑุฃูŠ ูุชุดุงูˆุฑูˆุง ุซู… ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ู†ู‡ู… ู†ุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ูู†ู†ููŠู‡ ู…ู† ุจู„ุงุฏู†ุง ูุงุฐุง ุฎุฑุฌ ุนู†ุง ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุจุงู„ูŠ ุฃูŠู† ุฐู‡ุจ ูˆู„ุง ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ุฅุฐุง ุบุงุจ ุนู†ุง ูˆูุฑุบู†ุง ู…ู†ู‡ ูุฃุตู„ุญู†ุง ุฃู…ุฑู†ุง ูˆุฃู„ูุชู†ุง ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุฌุฏูŠ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ุฐุง ู„ูƒู… ุจุฑุฃูŠ ุฃู„ู… ุชุฑูˆุง ุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุญู„ุงูˆุฉ ู…ู†ุทู‚ู‡ ูˆุบู„ุจุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูุนู„ุชู… ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃู…ู†ุช ุฃู† ูŠุญู„ ุนู„ู‰ ุญูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุงุจุนูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ูŠุณูŠุฑ ุจู‡ู… ุงู„ูŠูƒู… ุญุชู‰ ูŠุทุฃูƒู… ุจู‡ู… ููŠุฃุฎุฐ ุฃู…ุฑูƒู… ู…ู† ุฃูŠุฏูŠูƒู… ุซู… ูŠูุนู„ ุจูƒู… ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุฏูŠุฑูˆุง ููŠู‡ ุฑุฃูŠุง ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ูŠ ููŠู‡ ุฑุฃูŠุง ู…ุง ุฃุฑุงูƒู… ูˆู‚ุนุชู… ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„ ุฃุฑู‰ ุงู† ู†ุฃุฎุฐ ู…ู† ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูุชู‰ ุดุงุจุง ุฌู„ูŠุฏุง ู†ุณูŠุจุง ูˆุณูŠุทุง ูˆููŠู†ุง ุซู… ู†ุนุทูŠ ูƒู„ ูุชู‰ ู…ู†ู‡ู… ุณูŠูุง ุตุงุฑู…ุง ุซู… ูŠุนู…ุฏูˆุง ุงู„ูŠู‡ ููŠุถุฑุจูˆู‡ ุจู‡ุง ุถุฑุจุฉ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ููŠู‚ุชู„ูˆู‡ ูู†ุณุชุฑูŠุญ ู…ู†ู‡ ูุงู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุชูุฑู‚ ุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ูุฑุถูˆุง ู…ู†ุง ุจุงู„ุนู‚ู„ ูุนู‚ู„ู†ุงู‡ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุฌุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู„ุง ุฑุฃูŠ ุบูŠุฑู‡ ูุชูุฑู‚ ุงู„ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ู…ุฌู…ุนูˆู† ู„ู‡ ูุฃุชู‰ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู„ุง ุชุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุชู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ูŠุฑุตุฏูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุงู… ููŠุซุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุงู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู†ู… ุนู„ู‰ ูุฑุงุดูŠ ูˆุชุณุฌ ุจุจุฑุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูู†ู… ููŠู‡ ูุงู†ู‡ ู„ู† ูŠุฎู„ุต ุฅู„ูŠูƒ ุดูŠุก ุชูƒุฑู‡ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุงู… ููŠ ุจุฑุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู†ุงู… )([732]) .

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ -ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู-: ุฅู†ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุจูุนูุซู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฌูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ุฐูŽุจู’ุญูŒ ุซูู…ู‘ ุจูุนูุซู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูุญู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ . ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุซูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูŠุณ : { ูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ุญููŠู…ู } ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ููŽุฃูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ } [ูŠุณ:1-9]ุญูŽุชู‘ู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุขุชู ู…ูู…ู‘ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู‘ุจูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุซูู…ู‘ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ุซูู…ู‘ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ู…ูุชูŽุณูŽุฌู‘ูŠู‹ุง ุจูุจูุฑู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูู‡ู . ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง" ([733])

 

..ุจุงุจ: ู‡ุฌุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰  ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ[734] - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ -  ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ  ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุงู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุŒ  ูˆุงุณุชู†ุจู‰ุก ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุŒ ูˆุชูˆูู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุŒ ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู†"[735]

ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุงุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ .ูููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ู‚ุงู„ : ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู†ุŒ ู„ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†" [736]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽูƒูุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ุงูŽุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ )[737].

ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุงุฌุฑ ูƒู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ู… ูŠุจู‚  ุจู…ูƒุฉ  ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃู‚ุงู…ุง ุจุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ู…ุง - ูˆ ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ  ูˆู…ู† ุงุนุชู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูƒุฑู‡ุง .ูˆ ู‚ุฏ ุฃุนุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌู‡ุงุฒู‡ ูˆ ุฌู‡ุงุฒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู†ุชุธุฑุง ุญุชู‰ ูŠุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆ ุฌู„ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุจู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃุฑุตุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุฃู‚ูˆุงู…ุง ุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู… ูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุŒ ุซู… ุฎู„ุต ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฎุฑุฌุง ู…ู† ุฎูˆุฎุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ูˆ ู‚ุฏ ุงุณุชุฃุฌุฑุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุฑูŠู‚ุท ูˆ ูƒุงู† ู‡ุงุฏูŠู‹ุง ุฎุฑูŠุชู‹ุง ู…ุงู‡ุฑู‹ุง ุจุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆ ุฃู…ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุดุฑูƒู‹ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆ ุณู„ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุญู„ุชูŠู‡ู…ุง ูˆ ูˆุงุนุฏุงู‡ ุบุงุฑ ุซูˆุฑ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูู„ู…ุง ุญุตู„ุง ููŠ ุงู„ุบุงุฑ ุนู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ุฎุจุฑู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠุฏุฑูˆุง ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุง ุŒ ูˆ ูƒุงู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูู‡ูŠุฑุฉ ูŠุฑูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุบู†ู…ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุชุญู…ู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฒุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑุŒ ูˆ ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูŠุชุณู…ุน ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุจู…ูƒุฉ ุซู… ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ููŠุญุชุฑุฒุงู† ู…ู†ู‡([738])ุŒ ูˆ ุฌุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุทู„ุจู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุซูˆุฑ ูˆู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุบุงุฑ ูˆ ุญุงุฒุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุตุงุญุจู‡ ูˆ ุนู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ุบุงุฑ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ }[ุงู„ุชูˆุจุฉ:(40)]  ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุคู†ุจู‹ุง ู„ู…ู† ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ุง ุชู†ุตุฑูˆู‡ ุฃู†ุชู… ูุงู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑู‡ ูˆู…ุคูŠุฏู‡ ูˆู…ุธูุฑู‡ ูƒู…ุง ู†ุตุฑู‡ ุฅุฐ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู‡ุงุฑุจุง ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑ ุตุงุญุจู‡ ูˆุตุฏูŠู‚ู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูŠุณ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ุซุงู†ูŠ ุงุซู†ูŠู† ุงุฐ ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุบุงุฑ}

ูˆ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃุชู‰ ุงุจู† ุฃุฑูŠู‚ุท ุจุงู„ุฑุงุญู„ุชูŠู† ูุฑูƒุจุงู‡ู…ุง ูˆ ุฃุฑุฏู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูู‡ูŠุฑุฉ ูˆ ุณุงุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ .

ูˆ ุฌุนู„ุช ู‚ุฑูŠุด ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจูˆุงุญุฏ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูู„ู…ุง ู…ุฑูˆุง ุจุญูŠ ู…ุฏู„ุฌ ุจุตุฑ ุจู‡ู… ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู… ุณูŠุฏ ู…ุฏู„ุฌ ูุฑูƒุจ ุฌูˆุงุฏู‡ ูˆ ุณุงุฑ ููŠ ุทู„ุจู‡ู… ูู„ู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ุณู…ุน ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุญุฐุฑุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒูˆู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุŒูู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡  ูุณุงุฎุช ูŠุฏุง ูุฑุณู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู†ูŠ ุจุฏุนุงุฆูƒู…ุง ูุงุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูˆ ู„ูƒู…ุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ูƒู…ุง ูุฏุนุง ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฃุทู„ู‚ ูˆ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ูƒุชุงุจุง- ุนู‡ุฏ ุฃู…ุงู†- ููƒุชุจ ู„ู‡ ([739]) ูˆ ุฑุฌุน ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ : ู‚ุฏ ูƒูููŠุชู… ู…ุง ู‡ู‡ู†ุง .

ูˆ ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุจุฎูŠู…ุฉ ุฃู… ู…ุนุจุฏ ูˆ ุฑุฃุช ู…ู† ุขูŠุงุช ู†ุจูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุดุงุฉ ูˆ ุญู„ุจู‡ุง ู„ุจู†ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุณู†ุฉ ู…ุฌุฏุจุฉ ู…ุง ุจู‡ุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู„ุบ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุฎุฑุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆ ู‚ุตุฏู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง ูƒู„ ูŠูˆู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุฉ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ โ€“ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†- ูˆุงูุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญูŠู† ุงุดุชุฏ ุงู„ุถุญู‰ ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูู„ู…ุง ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุชู‡ู… ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจูŽุตูŽุฑ ุจู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู€ ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุฃุทู…ู‡ ู€ ูู†ุงุฏู‰ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ : ูŠุง ุจู†ูŠ ู‚ูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุฌุฏูƒู…-ุฃูŠ ุญุธูƒู…- ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชุธุฑูˆู† ! ูุฎุฑุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุณู„ุงุญู‡ู… ูˆ ุญูŠูˆู‡ ุจุชุญูŠุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

ูˆ ู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู‚ุจุงุก ุนู„ู‰ ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ุงู„ู‡ุฏู… ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆ ุฌุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ูˆ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูŠุธู†ู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ูƒุซุฑุฉ ุดูŠุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงุดุชุฏ ุงู„ุญุฑ ู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุซูˆุจ ูŠุธู„ู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุชุญู‚ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู….

ูุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู‚ุจุงุก ุฃูŠุงู…ู‹ุง ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆ ุฃุณุณ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ุซู… ุฑูƒุจ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนูˆู ูุตู„ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ - ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุฌู…ุนุฉ ุตู„ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŠู† ู‚ุฏู… ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ููŠู‡ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ- ูˆ ุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจุฒู…ุงู… ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู„ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„ : [ ุฏุนูˆู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ] ูู„ู… ุชุฒู„ ู†ุงู‚ุชู‡ ุณุงุฆุฑุฉ ุจู‡ ู„ุง ุชู…ุฑ ุจุฏุงุฑ ู…ู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ุง ุฑุบุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‚ูˆู„ : [ ุฏุนูˆู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ] ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู†ุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ู„ูŠูƒุฑู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูู‡ู… ุฃุฎูˆุงู„ู‡ โ€“  ูุฅู† ุฃู… ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู…-  ูู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู…ูˆุถุน ู…ุณุฌุฏู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุจุฑูƒุชุŒ ูˆ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู†ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ู†ู‡ุถุช ูˆ ุณุงุฑุช ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุงู„ุชูุชุช ูˆ ุฑุฌุนุช ูุจุฑูƒุช ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู†ุฒู„ ุนู†ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒ ูˆ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูุญู…ู„ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุญู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡.

ูˆู‡ุงู‡ูŠ  ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชูุตู„ ุฐู„ูƒ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชู ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ุงูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุทูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู‹ุงุŒ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููุฏูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุŒ ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ยซุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฎูุฐู’ - ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุซู‘ูŽ ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุทูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ุฌูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุบูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ุงูŽู…ูŒ ุดูŽุงุจู‘ูŒุŒ ุซูŽู‚ูููŒ ู„ูŽู‚ูู†ูŒุŒ ููŽูŠูุฏู’ู„ูุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุญูŽุฑูุŒ ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุชูุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูŠููƒู’ุชูŽุงุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุจููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู ู…ูู†ู’ุญูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููŠููู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุณูุŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุงุฏููŠูŽุง ุฎูุฑู‘ููŠุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฎูุฑู‘ููŠุชู ุงู„ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู…ูŽุณูŽ ุญูู„ู’ูู‹ุง ูููŠ ุขู„ู ุงู„ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽู…ูู†ูŽุงู‡ู ููŽุฏูŽููŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุบูŽุงุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูุจู’ุญูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ู.

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุนู’ุดูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูุณูู„ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฏููŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ูุŒ ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูููŽุฑูŽุณููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฑูู…ู’ุญููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุญูŽุทูŽุทู’ุชู ุจูุฒูุฌู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽููŽุถู’ุชู ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุจููŠ ููŽุฑูŽุณููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงูŽู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง: ุฃูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงูŽู…ูŽุŒ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽุŒ ุณูŽุงุฎูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ููŽุฑูŽุณููŠ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูŽุฏู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุซูŽุงู†ูŒ ุณูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงูŽู…ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุงุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูููŠูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุชูŽุงุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูŽุขู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ุงูŽู†ููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุงยป. ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุฌูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุซููŠูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ุฏููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงู„ููˆุง ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุทูู…ู ู…ูู†ู’ ุขุทูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุตูุฑูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽุถููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุงู…ูุชู‹ุงุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูุญูŽูŠู‘ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุณู‘ูุณูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุบูู„ุงูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุบูู„ุงูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุงูˆูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏูุŒ ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุงูŽ: ู„ุงูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูุจูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ :

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุญูู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ  ู’*  ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู’.

ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู :

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽู‡ู’  * ููŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’.

ููŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุดูุนู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู„ููŠ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุดูุนู’ุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู"[740]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุณููู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ : ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูุทูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุทูŽุงู‚ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูู‚ู‘ููŠู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠุชู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ู )[741]

ูˆุฐูƒุฑุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู‚ุตุฉ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจู†ุญูˆ ู…ุง ุณุจู‚[742] . ู…ุน ุฒูŠุงุฏุงุช ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุถุนู.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุนู† ุฃุณู…ุงุก ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุนู‡ ุงุญุชู…ู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ ู…ุนู‡ ุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู… ุฃูˆ ุณุชุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู… ูุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ุง ู…ุนู‡ . ู‚ุงู„ุช: ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฌุฏูŠ ุฃุจูˆ ู‚ุญุงูุฉ -ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุตุฑู‡ โ€“ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุงู‡ ู‚ุฏ ูุฌุนูƒู… ุจู…ุงู„ู‡ ู…ุน ู†ูุณู‡ ู‚ุงู„ุช :ู‚ู„ุช : ูƒู„ุง ูŠุง ุฃุจุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุฎูŠุฑุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง .ู‚ุงู„ุช: ูˆุฃุฎุฐุช ุฃุญุฌุงุฑู‹ุง ููˆุถุนุชู‡ุง ููŠ ูƒูˆุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูŠุถุน ู…ุงู„ู‡ ููŠู‡ุง ุŒ ุซู… ูˆุถุนุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซูˆุจุง ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏู‡ ูู‚ู„ุช :ูŠุง ุฃุจุฉ ุถุน ูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ู‚ุงู„ุช: ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุฅุฐ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฃุญุณู† ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุจู„ุงุบ ู„ูƒู…. ูˆู„ุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุณูƒู† ุงู„ุดูŠุฎ ุจุฐู„ูƒ.[743]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฒูุจู ุณูŽุฑู’ุฌู‹ุง ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูŽุงุฒูุจู: ู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุซูŽุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุจูุจูŽุตูŽุฑููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุธูู„ู‘ู‹ุง ู†ูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุดู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุถู’ุทูŽุฌูุนู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูุจูŒ ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽููŽุถูŽ ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽููŽุถูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ู„ููŠ ูƒูุซู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู  ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู  .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูู…ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฑูู…ู’ุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูู…ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ููู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ". ููŽุณูŽุงุฎูŽุชู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูŽู„ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฌู‘ููŠูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฃูุนูŽู…ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠ ููŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุฅูุจูู„ููŠ ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงุฌููŠุฑูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ู„ูุฃููƒู’ุฑูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณููˆูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู. [744]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุง  [745].

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ :

ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุฏูููŒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู„ุงูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุญู’ุณูุจู ุงู„ุญูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุงุฑูุณู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฑูุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ุฑูŽุนู’ู‡ูยป . ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ููŽุฑูŽุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูุญูŽู…ู’ุญูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู‚ููู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ ู„ุงูŽ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู†ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุณู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฑู’ูƒูŽุจูŽุง ุขู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูู‘ููˆุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุจููŠููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‘ูŽ. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฐูŽุงูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุดูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุดูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุดูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ .[746].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุญูุฒูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุฑูŽูŠู’ู‚ูุทู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชููŠู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉู‹ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽุจููŠ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ูˆูŽุชูุทู’ุนูู…ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฑู’ู…ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ู†ูุชููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุดูŽุงุฉูŒ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูุจูŽู‡ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุงุญู’ู„ูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽููŽุงุฌู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ุจูุถู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽุฌู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุถููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุงุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู„ููŠูŽุณููˆู‚ูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูุฒู‹ุง ุนูุฌูŽุงูู‹ุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูƒู’ู†ูŽ ู‡ูุฒูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุฎู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุนูŽุงุฒูุจูŒ ุญูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญู„ูˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููููŠู‡ู ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุจู’ู‡ู ุซูŽุฌู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฒู’ุฑููŠู‡ู ุตูŽุนู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณููŠู…ูŒ ู‚ูŽุณููŠู…ูŒุŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุนูุฌูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุทูŽููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุตูŽู‡ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุณูŽุทูŽุนูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุซูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุฒูŽุฌู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู…ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ููŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐู’ุฑูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฒูŽุงุชู ู†ูŽุธู’ู…ูุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู†ูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตูŽุฑูุŒ ุบูุตู’ู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูุตู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูููŽู‚ูŽุงุกู ูŠูŽุญููู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฏูŒ ู„ูŽุง ุนูŽุงุจูุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูููŽู†ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุฌูŽุฒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ... ุฑูŽูููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู

ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ... ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุฑูŽูููŠู‚ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู

ููŽูŠูŽุง ู„ูŽู‚ูุตูŽูŠู‘ู ู…ูŽุง ุฒูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ... ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุนูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ูˆูŽุณูุคู’ุฏูุฏู

ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ... ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุนูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽุฏู

ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽุชูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ... ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู

ุณูŽู„ููˆุง ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ... ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู

ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉู ุญูŽุงุฆูู„ู ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽุจูŽุชู’ ... ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽุฒู’ุจูŽุฏู

ููŽุบูŽุงุฏูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุงู„ูุจู ... ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู [747]

 

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู‚ุตุฉ ุชุดุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„:ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุญูŠ ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ ุŒ ูู†ุธุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ู…ู†ุชุญูŠุง ูู‚ุตุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนูŠ ุฃุญุฏ ุŒ ูุนู„ูŠูƒู…ุง ุจุนุธูŠู… ุงู„ุญูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ู‚ุงู„ : ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงุก ุŒ ูุฌุงุก ุงุจู† ู„ู‡ุง ุจุฃุนู†ุฒ ู„ู‡ ูŠุณูˆู‚ู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ : ูŠุง ุจู†ูŠ ุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุฒ ูˆุงู„ุดูุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูู‚ู„ ู„ู‡ู…ุง : ุชู‚ูˆู„ ู„ูƒู…ุง ุฃู…ูŠ : ุงุฐุจุญุง ู‡ุฐู‡ ูˆูƒู„ุง ูˆุฃุทุนู…ุงู†ุง ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซ ุงู†ุทู„ู‚ ุจุงู„ุดูุฑุฉ ูˆุฌุฆู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุญ ยป ู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุนุฒุจุช ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู„ุจู† ู‚ุงู„ : ุงู†ุทู„ู‚ ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ูุฌุงุก ุจู‚ุฏุญ ูู…ุณุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุฑุนู‡ุง ุŒ ุซู… ุญู„ุจ ุญุชู‰ ู…ู„ุฃ ุงู„ู‚ุฏุญ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ูƒ ุŒ ูุดุฑุจุช ุญุชู‰ ุฑูˆูŠุช ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจู‡ ูู‚ุงู„ : ยซ ุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ุฐู‡ ูˆุฌุฆู†ูŠ ุจุฃุฎุฑู‰ ยป ุŒ ููุนู„ ุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุซู… ุณู‚ู‰ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจุฃุฎุฑู‰ ููุนู„ ุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุซู… ุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : ูุจุชู†ุง ู„ูŠู„ุชู†ุง ุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ููƒุงู†ุช ุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆูƒุซุฑุช ุบู†ู…ู‡ุง ุญุชู‰ ุฌู„ุจุช ุฌู„ุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูู…ุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูุฑุขู‡ ุงุจู†ู‡ุง ูุนุฑูู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฃู…ู‡ ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ูู‚ุงู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุนูƒ ุŸ ู‚ุงู„ : ูˆู…ุง ุชุฏุฑูŠู† ู…ู† ู‡ูˆ ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู„ุง ู‚ุงู„ : ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช : ูุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ : ูุฃุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูุฃุทุนู…ู‡ุง ูˆุฃุนุทุงู‡ุง - ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุจุฏุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ - ู‚ุงู„ุช : ูุฏู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุนูŠ ูˆุฃู‡ุฏุช ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃู‚ุท ูˆู…ุชุงุน ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู‚ุงู„ : ููƒุณุงู‡ุง ูˆุฃุนุทุงู‡ุง ู‚ุงู„ : ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ : ุฃุณู„ู…ุช . ู‚ู„ุช(ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ) : ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุชู†ู‚ุต ุนู…ุง ุฑูˆูŠู†ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃู… ู…ุนุจุฏ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ูู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุฃู… ู…ุนุจุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…[748]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุจู…ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆุชูˆูƒูู†ุง ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูƒู†ุง ู†ุฎุฑุฌ ุฅุฐุง ุตู„ูŠู†ุง ุงู„ุตุจุญ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุญุฑุชู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุจุฑุญ ุญุชู‰ ุชุบู„ุจู†ุง ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู„ ูุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ุธู„ุง ุฏุฎู„ู†ุง ุจูŠูˆุชู†ุง ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠุงู… ุญุงุฑุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู„ุณู†ุง ูƒู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฌู„ุณ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ุธู„ ุฏุฎู„ู†ุง ุจูŠูˆุชู†ุง ูˆู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุจูŠูˆุช ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฑุขู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุตู†ุน ูˆุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ู‚ุฏูˆู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตุฑุฎ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ ูŠุง ุจู†ูŠ ู‚ูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุฌุฏูƒู… ู‚ุฏ ุฌุงุก

ู‚ุงู„ ูุฎุฑุฌู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุธู„ ู†ุฎู„ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ู…ุซู„ ุณู†ู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู†ุง ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ูˆุฑูƒุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุญุชู‰ ุฒุงู„ ุงู„ุธู„ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูุฃุธู„ู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡ ูุนุฑูู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ู‡ุฏู… ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุซู… ุฃุฎุฐ ุจู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู„ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ

ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ู‡ุฏู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ู‡ุฏู… ุฌู„ุณ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุจูŠุช ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุฒุจุง ู„ุง ุฃู‡ู„ ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุนุฒุงุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนู†ุฏู‡ ูู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ูŠู‚ุงู„ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ุจูŠุช ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ุจูŠุช ุงู„ุนุฒุงุจ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒู„ุงู‹ ู‚ุฏ ุณู…ุนู†ุง.

ูˆู†ุฒู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ุนู„ู‰ ุฎุจูŠุจ ุจู† ุฃุณุงู ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุจุงู„ุณู†ุญ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ ูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ

ูˆุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ูˆุฃูŠุงู…ู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุฏู‰ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุฏุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุง ู„ุญู‚ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุฒู„ ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ู‡ุฏู… ููƒุงู† ุนู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุจู‚ุจุงุก ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู„ูŠู„ุชูŠู† ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒู†ุช ู†ุฒู„ุช ุจู‚ุจุงุก ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุง ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุง ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ููŠุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงุจู‡ุง ุŒ ูุชุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠุนุทูŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุนู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุณุชุฑุจุช ู„ุดุฃู†ู‡ . ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ูŠุง ุฃู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจ ุนู„ูŠูƒ ุจุงุจูƒ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ูุชุฎุฑุฌูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠุนุทูŠูƒ ุดูŠุฆุง ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุฃู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ุช: ู‡ุฐุง ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุจู† ูˆุงู‡ุจ ู‚ุฏ ุนุฑู ุฃู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุฃุญุฏ ู„ูŠ ูุฅุฐุง ุฃู…ุณู‰ ุนุฏุง ุนู„ู‰ ุฃูˆุซุงู† ู‚ูˆู…ู‡ ููƒุณุฑู‡ุง ุซู… ุฌุงุกู†ูŠ ุจู‡ุง.

ูˆู‚ุงู„: ุงุญุชุทุจูŠ ุจู‡ุฐุง ููƒุงู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุฃุซุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุญูŠู† ู‡ู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ ุจุงู„ุนุฑุงู‚[749].

ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ุฑูŽุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ :

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุจูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ููˆ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ุซููˆู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽููŽุฒูุนูŽ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽ -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ) [750].

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ - ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ - ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู :ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŠ ุŒ ุฅู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุนู’ุธูู…ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒ ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชููŠ ุŒ ููŽุงุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆู ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู’ู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ุฅู†ู‘ ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู†ูŽุง ุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุณููู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุณููู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุจูู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูุญูŽุงููŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุŒ ู†ูู†ูŽุดู‘ูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ู…ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุนูŽุดูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซููˆู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฒูุนู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŠ ุŒ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽุดูŽุงุกูŽูƒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูŠูŽุฏููƒ ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ู…ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูŠูŽุฏููƒ ุŒ ู†ูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ูููŠู‡ู ุฑููŠุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูƒูู„ููˆู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏู [751].

ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชู‚ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ู„ูŠู„ุญู‚ูˆุง ุจู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎุฑุฌุช ุงุจู†ุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ ู…ุน ูƒู†ุงู†ุฉ ุฃูˆ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุฃุซุฑู‡ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ุง ู‡ุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุทุนู† ุจุนูŠุฑู‡ุง ุจุฑู…ุญู‡ ุญุชู‰ ุตุฑุนู‡ุง ูˆ ุฃู„ู‚ุช ู…ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ูˆ ุงู‡ุฑูŠู‚ุช ุฏู…ุง ูุงุดุชุฌุฑ ููŠู‡ุง ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆ ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„ุช ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ : ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงุจู† ุนู…ู‡ู… ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ููƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ููƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ู‡ู†ุฏ : ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุฃุจูŠูƒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ : ( ุฃู„ุง ุชู†ุทู„ู‚ ุชุฌูŠุฆู†ูŠ ุจุฒูŠู†ุจ) ู‚ุงู„ : ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ( ูุฎุฐ ุฎุงุชู…ูŠ) ูุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฒูŠุฏ ูˆ ุจุฑูƒ ุจุนูŠุฑู‡ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุชู„ุทู ุญุชู‰ ู„ู‚ูŠ ุฑุงุนูŠุง ูู‚ุงู„ : ู„ู…ู† ุชุฑุนู‰ ุŸ ูู‚ุงู„ : ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ูู‚ุงู„ : ูู„ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบู†ุงู… ุŸ ู‚ุงู„ : ู„ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ูุณุงุฑ ู…ุนู‡ ุดูŠุฆุง ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ : ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุฃุนุทูŠูƒ ุดูŠุฆุง ุชุนุทูŠู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ูˆ ู„ุง ุชุฐูƒุฑู‡ ู„ุฃุญุฏ ุŸ ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ูุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฎุงุชู… ูุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุงุนูŠ ูุฃุฏุฎู„ ุบู†ู…ู‡ ูˆ ุฃุนุทุงู‡ุง ุงู„ุฎุงุชู… ูุนุฑูุชู‡ ูู‚ุงู„ุช : ู…ู† ุฃุนุทุงูƒ ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ : ุฑุฌู„ ู‚ุงู„ุช : ูุฃูŠู† ุชุฑูƒุชู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ุจู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ : ูุณูƒุชุช ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฎุฑุฌุช ุฅู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุฌุงุกุชู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : ุงุฑูƒุจูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ุช : ู„ุง ูˆ ู„ูƒู† ุงุฑูƒุจ ุฃู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูุฑูƒุจ ูˆ ุฑูƒุจุช ูˆุฑุงุกู‡ ุญุชู‰ ุฃุชุช ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : ( ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุจู†ุงุชูŠ ุฃุตูŠุจุช ููŠู‘ูŽ([752] ). ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุชุญุฏุซู‡ ุชู†ุชู‚ุถ ููŠู‡ ุญู‚ ูุงุทู…ุฉ ูู‚ุงู„ : ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆ ุฃู†ูŠ ุงู†ุชู‚ุถ ูุงุทู…ุฉ ุญู‚ุง ู‡ูˆ ู„ู‡ุง ูˆ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏุซ ุจู‡ ุฃุจุฏุงุŒ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ : ูˆ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ { ุงุฏุนูˆู‡ู… ู„ุขุจุงุฆู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู‚ุณุท ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ }[753]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง : ูˆู„ู…ุง ุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุฑูŠู‚ุท ุงู„ุฏุฆู„ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆุฃุจุง ุฑุงูุน ู…ูˆู„ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฃุชูˆุง ุจุฃู‡ุงู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆุจุนุซุง ู…ุนู‡ู… ุจุญู…ู„ูŠู† ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ู„ูŠุดุชุฑูˆุง ุจู‡ุง ุฅุจู„ุง ู…ู† ู‚ุฏูŠุฏ ุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ูุฌุงุคุง ุจุจู†ุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุทู…ุฉ ูˆุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆุฒูˆุฌุชูŠู‡ ุณูˆุฏุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุตุญุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุฏ ุจุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุงู„ุฌู…ู„ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุฌุนู„ุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุชู‚ูˆู„: ูˆุงุนุฑูˆุณุงู‡ ูˆุงุจู†ุชุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุณู…ุนุช ู‚ุงุฆู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฑุณู„ูŠ ุฎุทุงู…ู‡ุŒ  ูุฃุฑุณู„ุช ุฎุทุงู…ู‡ุŒ ููˆู‚ู ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูุชู‚ุฏู…ูˆุง ูู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ุณู†ุญุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ุจุนุฏ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‚ุฏู…ุช ู…ุนู‡ู… ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ ู…ุชู… ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ .ุฃู‡ู€[754]

ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุฃุณู…ุงุก ุงุจู†ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ู‚ุจุงุก ูˆุญู†ูƒู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุนุง ู„ู‡ุŒูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ .

ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูู…ู‘ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุจูู‚ูุจูŽุงุกู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูุจูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุถูŽุบูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠ ูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ุฑููŠู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู .

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰".[755]

ูˆููŠ ู‡ุฌุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ุนุจุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุงุช[756].

ูˆู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉ . ู‚ุตุฉ ุถุฑุจ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู„ุฃุณู…ุงุก ูˆูƒุฐุง ู‚ุตุฉ ุชุบู†ูŠ ุงู„ุฌู† ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ุง ุณู†ุฏ ูู‚ุงู„:

ููŽุญูุฏู‘ุซู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒ ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดู‹ุง ุฎูŽุจููŠุซู‹ุง ุŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŠ ู„ูŽุทู’ู…ูŽุฉู‹ ุทูุฑูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุทููŠ .

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง . ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู . ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ู‰ ุจูุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑู ุบูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู„ูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู

ุฌูŽุฒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ู ... ุฑูŽูููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู„ู‘ุง ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู

ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุซูู…ู‘ ุชูŽุฑูŽูˆู‘ุญูŽุง ... ููŽุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุฑูŽูููŠู‚ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู

ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽุชูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ... ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู[757]

 

ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจู‚ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู‰ ุบุงุฑ ุซูˆุฑ ูˆุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‹ุง ุฃู† ูŠุฏู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠุฑู‡ ู„ูŠู„ุญู‚ู‡ ูู„ุญู‚ู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚. ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ูˆุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ู…ุง ุฎุฑุฌุง ู…ุนุง.

 

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: ุงู†ุชู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑ ู„ูŠู„ุง ูุฏุฎู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุณ ุงู„ุบุงุฑ ู„ูŠู†ุธุฑ ุฃููŠู‡ ุณุจุน ุฃูˆ ุญูŠุฉ ูŠู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูุณู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู† ุทุฑููŠู‡ ..

ูˆู…ุงุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆููŠู‡.. ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฌุนู„ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุงุฑุฉ ูˆุฎู„ูู‡ ุฃุฎุฑู‰ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญููŠุช ุฑุฌู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู„ู‰ ูƒุงู‡ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุบุงุฑ ุณุฏุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุญุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฌุญุฑ ูˆุงุญุฏ ูุฃู„ู‚ู…ู‡ ูƒุนุจู‡ ูุฌุนู„ุช ุงู„ุฃูุงุนูŠ ุชู†ู‡ุดู‡ ูˆุฏู…ูˆุนู‡ ุชุณูŠู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชุญุฒู† ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง[758]...ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุบุฑุงุจุฉ ูˆู†ูƒุงุฑุฉ.

ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุนู„ู‰  ุงู„ุบุงุฑ ูู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก.

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐ ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ูŠุซุจุชูˆูƒ} ู‚ุงู„ ุชุดุงูˆุฑุช ู‚ุฑูŠุด ู„ูŠู„ุฉ ุจู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ูุฃุซุจุชูˆู‡ ุจุงู„ูˆุซุงู‚ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู„ ุงู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู„ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ูุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุจุงุช ุนู„ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู„ุญู‚ ุจุงู„ุบุงุฑ ูˆุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุญุฑุณูˆู† ุนู„ูŠุง ูŠุญุณุจูˆู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญูˆุง ุซุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุนู„ูŠุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูƒุฑู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃูŠู† ุตุงุญุจูƒ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุฃุฏุฑูŠ ูุงู‚ุชููˆุง ุฃุซุฑู‡ ูู„ู…ุง ุจู„ุบูˆุง ุงู„ุฌุจู„ ุงุฎุชู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ูุตุนุฏูˆุง ุงู„ุฌุจู„ ูู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุบุงุฑ ูุฑุฃูˆุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูˆ ุฏุฎู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃุญุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ูู…ูƒุซ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„[759] .

ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ุชุถุนูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ-ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ-.ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู†ุณูŠุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ู„ู…ุง ู‚ุงู„:ู„ูˆ ู†ุธุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู„ุฑุขู†ุง

ูˆู‚ุฏ ู†ุณุฌ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุนุฑู‹ุง .

ูุบู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุจู†ุณุฌู‡ ... ูˆุธู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุญู…ุงู… ูŠุจูŠุถ

ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡:

ู†ุณุฌ ุฏุงูˆุฏ ู…ุง ุญู…ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุบุง ... ุฑ ูˆูƒุงู† ุงู„ูุฎุงุฑ ู„ู„ุนู†ูƒุจูˆุช

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงุนุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุซู†ุง ุนูˆู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ - ูˆูŠู„ู‚ุจ ุนูˆูŠู† - ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ู…ูƒูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุบุงุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดุฌุฑุฉ ูุฎุฑุฌุช ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุชุฑู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูู†ุณุฌุช ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุณุชุฑุช ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญู…ุงู…ุชูŠู† ูˆุญุดูŠุชูŠู† ูุฃู‚ุจู„ุชุง ูŠุฏูุงู† ุญุชู‰ ูˆู‚ุนุชุง ุจูŠู† ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูˆุจูŠู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆุฃู‚ุจู„ุช ูุชูŠุงู† ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ูƒู„ ุจุทู†ู ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ูŒ ุŒ ู…ุนู‡ู… ุนุตูŠู‡ู… ูˆู‚ุณูŠู‡ู… ูˆู‡ุฑุงูˆุงุชู‡ู… ุญุชู‰ ุงุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏุฑ ู…ุงุฆุชูŠ ุฐุฑุงุน ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู… ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠ- ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ ุซู… ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ูˆุถุน ุฑุฌู„ู‡ [760]...ุงู„ุญุฏูŠุซ.ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญ.

ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูˆ ุฌุงุคู†ุง ู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ู„ุฐู‡ุจู†ุง ู…ู† ู‡ู†ุง ูู†ุธุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑ ู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฅุฐุง ุงู„ุจุญุฑ ู‚ุฏ ุงุชุตู„ ุจู‡ ูˆุณููŠู†ุฉ ู…ุดุฏูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ . ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูˆู„ุง ุถุนูŠู ูˆู„ุณู†ุง ู†ุซุจุช ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุตุญ ุฃูˆ ุญุณู† ุณู†ุฏู‡ ู‚ู„ู†ุง ุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุงู„ุฃุฏูŠุจ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฎู„ูŠูุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุตุจูŠุงู† ูŠู‚ู„ู† :

ุทู„ุน ุงู„ุจุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุง ... ู…ู† ุซู†ูŠุงุช ุงู„ูˆุฏุงุน

ูˆุฌุจ ุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ูŠู†ุง ... ู…ุง ุฏุนุง ู„ู„ู‡ ุฏุงุน [761]

ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุนุถู„..

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„ : ( ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒ ุฃุฎุฑุฌุชู†ูŠ ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ูŠ ูุฃุณูƒู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ูŠูƒ ูุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ )([762])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ู…ูƒุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐู‰ ุถู… ุฌุณุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู€[763]

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง  ุฎุจุฑ ุจุงุทู„ ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุซุจุช ู…ู† ุฃู† ุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‡ูŠ ู…ูƒุฉ .ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏู‰ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ : ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ุจุงู„ุญุฒูˆุฑุฉ ููŠ ุณูˆู‚ ู…ูƒุฉ ูŠู‚ูˆู„:  ( ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุฎูŠุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‰ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฎุฑุฌุช)[764]

ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง : ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ( ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู† ุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูƒุฉ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู† ู‚ูˆู…ูŠ ุฃุฎุฑุฌูˆู†ูŠ ู…ุงุฎุฑุฌุช ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู…ู† ุญุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุซู„ ู…ุงุฌุนู„ุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู…ู† ุญุจ ู…ูƒุฉ ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ู‚ุท ุฅู„ุง ุนุฑู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงู„ูุฑุญ )([765])

ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุฌุฒูˆุฑุฉ ุจู…ูƒุฉ : ( ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุฎูŠุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฎุฑุฌุช ) ([766])

 

ุจุงุจ: ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰  ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.

 

ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุจุดุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู… .

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’
ู…ูู† ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง
ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู‹ุง }[ุงู„ู†ุณุงุก: 100].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ู„ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ   
ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ู‘ูู† ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู
ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 195].

 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู†ูุจูŽูˆู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุขูŽุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ` ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ } [ุงู„ู†ุญู„: 41ุŒ42]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ } [ุงู„ุญุดุฑ: 8]

 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 20].

 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 218].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽูˆูŽูˆุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 74].

 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ  `  ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุนููŠู…ูŒ ู…ู‘ูู‚ููŠู…ูŒ ` ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 20-22].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู… ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑู‘ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100].

ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุจุณุจุจ ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ุงู„ู…ุฑูŠุฑ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุฃู† ุฃุจุงู‡ (ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต) ู‚ุงู„: (...ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุถู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณู ุณูŽุนู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุซูู‰ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ) ([767]) .

ุฅู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุงู„ุฑุงุณุฎ ูˆูŠู‚ูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ุต ู„ู… ูŠู…ูƒู†ูˆุง ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉ ู…ู† ูˆุฃุฏ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุณุชู‡ู„ ุญูŠุงุชู‡ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุณูƒูˆุง ุจู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ู… ูˆู„ู… ุชุฒุฏู‡ู… ุญู…ุงู‚ุฉ ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ุง ุงุนุชุตุงู…ู‹ุง ุจู…ุง ุงู‡ุชุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุณุฑูุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุตุงุฑูˆุง ุฃู‡ู„ุง ู„ู…ุง ุฃุณุจุบู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูุถู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุนุฏู‡ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุซูˆุงุจ ุนุธูŠู….

* ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฌุงุกุช ุขูŠุงุช ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ :

ูู‚ุฏ ุชูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆุณูˆุก ุงู„ู…ุตูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง } [ุงู„ู†ุณุงุก: 97].

ู„ู‚ุฏ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ู… ุธุงู„ู…ูˆ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุจู‚ูˆุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ุงุณุชุบู„ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ุนู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูู‚ูุชู„ ุจุนุถู‡ู….

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽุฃู’ุชูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุŒ ููŽูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ูู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.. ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ }

[ุงู„ู†ุณุงุก:97] .[768]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุถูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:

ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’..} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 97] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 10] .

ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠูุณููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง} [ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 110] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ

ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 100]  ([769]).

ูˆู‚ุฏ ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุนู…ู† ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ}[ุงู„ุฃู†ูุงู„: 72]

 

ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ููˆุง ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑูˆุง ูˆุงู†ุถู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู†ููŠุฐุงู‹ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุนู‚ุงุจู‡ุŒ

ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนูŠุฏู‡ ู„ู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณูˆุก ู…ุตูŠุฑู‡ู…ุŒ ุงุณุชุซู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ูุชู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฑู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุงู„ุถุนุงู ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ููŠุนู„ู‚ู‡ู… ุจุงู„ุฑุฌุงุก ููŠ ุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจุณุจุจ ุนุฐุฑู‡ู… ุงู„ุจูŠู† ูˆุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ุงู„ูุฑุงุฑ([770]) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ` ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‘ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ) [ุงู„ู†ุณุงุก: 98-99].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ : ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู„ุง : { ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู } . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)[771]

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุฃู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ) ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡: ุงุญู…ู„ูˆู†ูŠ ูุฅู†ูŠ ู„ุณุช ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃู‡ุชุฏูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุจูŠุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ูุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑ ู…ุชูˆุฌู‡ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ูู…ุงุช ุจุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฃุฎุฐ ูŠุตูู‚ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ู„ูƒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุฑุณูˆู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุจุงูŠุนูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุงูŠุน ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ูƒุŒ ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฎุจุฑ ู…ูˆุชู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุชู‡ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ` ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‘ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ) [ุงู„ู†ุณุงุก: 98-99] ([772]).

 

ุจุงุจ: ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ

ูุฑุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจู…ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุนุธู… ุงู„ูุฑุญ ูˆูˆููˆุง ุจู…ุง ุนุงู‡ุฏูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฃุชู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู†. ูˆูŠูƒููŠู‡ู… ุดุฑูู‹ุง ุฃู† ุณู…ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุญูŠู† ุจุงูŠุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุจุฅูŠูˆุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู†ุตุฑุฉ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„. ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ [773].

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู… ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑู‘ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100].

ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ู… ูˆุณุฃูƒุชููŠ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ููŠ ุจุงุจ: ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู{ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง }

ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุนู’ุจู‹ุง ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุขูˆูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰" [774]

ูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููˆู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง " [775]

ูˆุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "[776]

ูˆ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุจูุบู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู "[777]

 

ูˆุนู† ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู "[778]

ูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ "ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ : ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู.[779]

ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉูŽ" ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู [780]

ูˆุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถููŠูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ:ู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ุถูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูŠู‘ูุฆููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูุญููŠ ุณูุฑูŽุงุฌูŽูƒู ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูู…ููŠ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุนูŽุดูŽุงุกู‹ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุณูุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุตู’ู„ูุญู ุณูุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุทู’ููŽุฃูŽุชู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ู ููŽุจูŽุงุชูŽุง ุทูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุนูŽุงู„ููƒูู…ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู { ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ }[ุงู„ุญุดุฑ:9] [781]

ูˆ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุจูุฑู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูุดููŠ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ . [782]

ูˆุนู† ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠู‚ุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุทู‘ููู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฏูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’ . [783]

ู‚ู„ุช: ูˆูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุชู‚ุณูŠู… ุบู†ุงุฆู… ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูƒูŠู ุฃุซู†ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฏุนุง ู„ู‡ู… .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง[784] ุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’

ุซูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ... ุญูุฌู‘ุฉู‹ ูŠูุฐูŽูƒู‘ุฑู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู…ููˆูŽุงุชููŠูŽุง

ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ... ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฆูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุนููŠูŽุง

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ... ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุจุทููŠุจุฉูŽ ุฑูŽุงุถููŠูŽุง

ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽู‰ ุตูุฏู‘ูŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูˆูŽู‰ ... ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูŽุงุฏููŠูŽุง

ูŠูŽู‚ูุตู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ... ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅุฐู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽุง

ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ... ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู†ูŽุงุฆููŠูŽุง

ุจูŽุฐูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ... ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ ูˆุงู„ุชู‘ุขุณููŠุง

ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ... ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‡ูŽุงุฏููŠูŽุง

ู†ูุนูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุนูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูƒู„ู‘ู‡ูู… ... ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงูููŠูŽุง

ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ... ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู„ูุงุณู’ู…ููƒ ุฏูŽุงุนููŠูŽุง

ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฎููˆููŽุฉู‹ ... ุญูŽู†ุงู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู‡ูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฏููŠูŽุง

ููŽุทูŽุฃู’ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุฅู†ู‘ ุงู„ู’ุญูุชููˆููŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ... ูˆูŽุฅูู†ู‘ูƒ ู„ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุง

ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ู‚ููŠ ... ุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู‚ููŠูŽุง

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ููู„ู ุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู‡ูŽุง ... ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุฑููŠู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุซูŽุงูˆููŠูŽุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽูˆู‘ู„ูู‡ู ููŽุทูŽุฃู’ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุฅู†ู‘ ุงู„ู’ุญูุชููˆููŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ

ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู‘ู‚ููŠ

ู„ูุฃูŽูู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ุบู’ู„ูุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู

ุจุงุจ :ุฅุณู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…

ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุฌูŽููŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู "[785]

ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŠู† ุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู†ุฏ ุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู .ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒูˆููŠู‡".. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽูููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ  ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุŒุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑููู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ  ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑููู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ู ุจููŠููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ููˆู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง

ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจู„ูุธ:"... ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‘ูŽ. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฐูŽุงูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุดูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุดูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุดูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยปุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"[786]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ุงูŽู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ูุชูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ูŽุชููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู"[787].

ุจุงุจ: ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ

ุฃุณุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู‡ุง ุฃูŠุงู…ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู….ูˆูŠุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ }[ุงู„ุชูˆุจุฉ:108]

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ :ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก: { ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง } ู‚ุงู„ : ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชู†ุฌูˆู† ุจุงู„ู…ุงุก ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. [788].

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ูุถู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ. ุนู† ุฃุจูŠ  ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฎูŽุทู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูยป)) [789]

 

ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฒูˆุฑ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ุฑุงูƒุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠู‹ุง ูˆูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† .

ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุชูุŒ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ยซูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูยป [790]   ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ : ยซ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป [791] .

ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ  ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจู‡ุง ุดุฑุน  ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูƒุฏุนุงู…ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุจู†ุงุก ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆููŠู‡: (..ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุณู‘ูุณูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰[792] ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุบูู„ุงูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุบูู„ุงูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุงูˆูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏูุŒ ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ุงูŽ: ู„ุงูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูุจูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู...) [793]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ :

ู‚ูŽุฏูู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููู‰ ุญูŽู‰ู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู . ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุŒ

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‰ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูุฏู’ููู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ุฃู ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูŠูŽุง ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ูู‰ ุจูุญูŽุงุฆูุทููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู„ุงูŽ ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุŒ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽุฑูุจูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู†ูุจูุดูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจู ููŽุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุŒ ููŽุตูŽูู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ยซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ุงูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽู‡ู’ 00ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’ "[794].

ูˆูƒุงู† ุทู„ู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู„ุท ู„ู‡ู… ุงู„ุทูŠู† ูˆู‡ูˆ ูŠุจู†ูˆู†ู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุทู„ู‚  ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ุจู†ูŠุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ : ( ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ูุฅู†ู‡ ู…ูู† ุฃุญุณู†ูƒู… ู„ู‡ ู…ุณู‘ู‹ุง )[795]

ุดุฑุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ [796]ุŒ ูˆุถุฑุจ ุงู„ู…ุนูˆู„ ููŠ ุญูุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู…ู‚ู‡ ุซู„ุงุซ ุฃุฐุฑุน ุŒ ุซู… ุงู†ุฏูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฏุฑุงู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฒุฏ ุนู† ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุจุงู„ู„ุจู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฌู† ุจุงู„ุชุฑุงุจ ูˆูŠุณูˆู‰ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฃุญุฌุงุฑ ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ุจู†ุงุก.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุนูู…ูุฏูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ููู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู)[797].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุงูุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุงุณู’ู…ูŽุนูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู . ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ููู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽูŠูŽู†ู’ููุถู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู.. ยป[798]

ูˆููŠ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃู‚ูŠู…ุช ุธู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุฆู… ู…ู† ุฌุฐูˆุน ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูƒุงู†ุช ุชุณู…ู‰ ยซุงู„ุตูุฉยป ุฃู…ุง ุจุงู‚ูŠ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ู…ูƒุดูˆูุฉ ุจู„ุง ุบุทุงุก([799]).

ุฃู…ุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููƒุงู†ุช ุซู„ุงุซุฉ: ุจุงุจ ููŠ ู…ุคุฎุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฒุงุก ุจุงุจ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุงุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ุจุงุจ ุนุงุชูƒุฉ([800]).

ูˆุจูู†ูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌูŽุฑ ุญูˆู„ ู…ุณุฌุฏู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ู„ุชูƒูˆู† ู…ุณุงูƒู† ู„ู‡ ูˆู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุญุฌุฑ ูƒุจูŠูˆุช ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃูƒุงุณุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุตุฑุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุจูŠูˆุช ู…ู† ุชุฑูุน ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒุฎุงุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงุจุชุบู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช- ูƒู…ุณุฌุฏู‡- ู…ุจู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุจู† ูˆุงู„ุทูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณู‚ูˆูู‡ุง ู…ู† ุฌุฐูˆุน ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ูู†ุงุก ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ูุงุฑุน ุจูŠุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ- ูˆูƒุงู† ุบู„ุงู…ู‹ุง ู…ุน ุฃู…ู‡ ุฎูŠุฑุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ-: ยซู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃู†ุงู„ ุฃูˆู„ ุณู‚ู ููŠ ุญุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏูŠยป([801])ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ุจูŠูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุณุงุทุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุญุตูˆู† ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุนู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ุชุจุงู‡ูŠุง ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู„ู… ูˆุงุชู‚ุงุกู‹ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุชูุงุฎุฑู‡ู… ุจู‡ุง ูŠุถุนูˆู† ู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ูƒู…ุง ูƒุงู† ุญุตู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุจู† ุณู„ูˆู„ ุงุณู…ู‡ ู…ุฒุงุญู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒู…ุง ูƒุงู† ุญุตู† ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช t ุงุณู…ู‡ ูุงุฑุนุงู‹.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ู‰ ุจูŠูˆุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆูƒุงู† ุจุงุณุชุทุงุนุชู‡ ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ู„ู†ูุณู‡ ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุดุงู‡ู‚ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุบุจุชู‡ ุจุฐู„ูƒ- ู…ุฌุฑุฏ ุฅุดุงุฑุฉ- ู„ุณุงุฑุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุจู†ุงุฆู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุดูŠุฏู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูƒุงู„ููŠุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุถุฑุจ ู„ุฃู…ุชู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุฑููŠุนุงู‹ ูˆู‚ุฏูˆุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.

ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ ู…ุง ุจู†ูŠ ู…ู†ุจุฑ ูŠุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ุฌุฐุน ู†ุฎู„ุฉ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุตู†ุนูˆุง ู„ู‡ ู…ู†ุจุฑู‹ุง ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ  ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฐุน ู†ุฎู„ุฉ. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุบู„ุงู… ู†ุฌุงุฑ:  ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ูŠ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู†ุฌุงุฑู‹ุง ุฃูุขู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฎุฐ ู„ูƒ ู…ู†ุจุฑู‹ุง ุชุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ . ู‚ุงู„: ูุงุชุฎุฐ ู„ู‡ ู…ู†ุจุฑู‹ุง.ู‚ุงู„ : ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฎุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ. ู‚ุงู„: ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฐุนู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ุตุจูŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:  ( ุฅู† ู‡ุฐุง ุจูƒู‰ ู„ู…ุง ูู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ )[802]

ูˆ ู„ู…ุง ุชู… ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ - ููŠู…ุง ุจุนุฏ- ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุฌุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ([803]) ุจู‚ูŠ ุญุงุฆุท ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุคุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ูุธู„ู„ ุฃูˆ ุณู‚ู ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุตูุฉ ุฃูˆ ุงู„ุธู„ุฉ([804]) ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุฌูˆุงู†ุจู‡ ([805]).

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุงู„ุตูุฉ ุธู„ุฉ ููŠ ู…ุคุฎุฑ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ูŠู†ุณุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูุฉ([806]).

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ุงู„ุตูุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุคุฎุฑุฉ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ([807]) .

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงู„ุตูุฉ ู…ูƒุงู† ููŠ ู…ุคุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู…ุธู„ู„ ุฃุนุฏ ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุบุฑุจุงุก ููŠู‡ ู…ู…ู† ู„ุง ู…ุฃูˆู‰ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃู‡ู„([808])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„:

ยซ  ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ยป([809]).

ุฅู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู…ุนู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุจู„ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑุŒ ุงุณุชุทุงุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู† ูŠุณุชุถูŠููˆู‡ู… ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ูˆุฃู† ูŠุดุงุฑูƒูˆู‡ู… ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆู„ูƒู† ููŠู…ุง ุจุนุฏ ูƒุจุฑ ุญุฌู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฏ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠุนุงุจู‡ู….

ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูŠูƒุซุฑูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ุจุนุฏ ุดูŠุกุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุตุงุฑ ูŠู†ุชุดุฑ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠู‡.. ูˆูŠูƒุซุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุขู‡ู„ูŠู† ูˆุงู„ุนูุฒู‘ูŽุงุจุŒ ููƒุงู† ู…ู† ู„ู… ูŠุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ู…ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ููุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ([810]).

ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูุฉ ูŠุนุชูƒููˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุฃู„ููˆู† ุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฎู„ูˆุงุชู‡ู… ูŠุตู„ูˆู† ูˆูŠู‚ุฑุฃูˆู† ุงู„ู‚ุฑุฃู† ูˆูŠุชุฏุงุฑุณูˆู† ุขูŠุงุชู‡ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุชุนู„ู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุญุชู‰ ุฃู‡ุฏู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ูˆุณู‡ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช tุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ([811])ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ t ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุชุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงู‡ุชู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูุชู† .

ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูู‡ู… ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุฅุฐุง ู‚ุฏู…ุช ุงู„ูˆููˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŠู‚ู„ูˆู† ุฅุฐุง ู‚ู„ ุงู„ุทุงุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุบุฑุจุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูƒุงู† ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹([812])ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฒูŠุฏ ุนุฏุฏู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุญุชู‰ ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูƒุงู† ูŠุณุชุถูŠู ูˆุญุฏู‡ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆุฒุนู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ .  ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ([813]).

ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ( ู„ู…ุง ุจู†ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‡ู… ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู„ุจู† ุญุชู‰ ุฃุบุจุฑ ุตุฏุฑู‡ ูู‚ุงู„: ุงุจู†ูˆู‡ ุนุฑูŠุดุง ูƒุนุฑูŠุด ู…ูˆุณู‰ ูู‚ู„ุช ู„ู„ุญุณู†:ู…ุง ุนุฑูŠุด ู…ูˆุณู‰ุŸ ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุจู„ุบ ุงู„ุนุฑูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณู‚ู )[814]. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ .

ูˆ ูƒุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฌู…ุนูˆุง ู…ุงู„ุงู‹ ูุฃุชูˆุง ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฒูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ ู†ุตู„ูŠ ุชุญุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฑูŠุฏุŸ ูู‚ุงู„:  ( ู…ุง ุจูŠ ุฑุบุจุฉ ุนู† ุฃุฎูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนุฑูŠุด ูƒุนุฑูŠุด ู…ูˆุณู‰ )[815]

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ุณููŠู†ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุญุฌุฑ ููˆุถุนู‡ ุซู… ุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจุญุฌุฑ ููˆุถุนู‡ ุซู… ุฌุงุก ุนุซู…ุงู† ุจุญุฌุฑ ููˆุถุนู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:  ( ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏูŠ)[816] ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ุนู† ุญุดุฑุฌ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุณููŠู†ุฉ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุจู†ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุถุน ุญุฌุฑู‹ุง ุซู… ู‚ุงู„: ู„ูŠุถุน ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญุฌุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุญุฌุฑูŠ ุซู… ู„ูŠุถุน ุนู…ุฑ ุญุฌุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุญุฌุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุซู… ู„ูŠุถุน ุนุซู…ุงู† ุญุฌุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุญุฌุฑ ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู„ูุงุก ู…ู† ุจุนุฏูŠ).

ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„ : ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง.ุฃู‡ู€ [817]ุŒูˆ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุงู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู† ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู: " ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ" [818]

* ูุถู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ :

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…  ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ :

" ู„ุงูŽ ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ: ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ "[819]

ูˆุฑูˆูŠุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ุงูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽยป[820]

ูˆุฑูˆูŠุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป([821])

ูˆุฑูˆูŠุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠยป ([822])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ :  (ู…ู† ุฏุฎู„ ู…ุณุฌุฏู†ุง ู‡ุฐุง ูŠุชุนู„ู… ุฎูŠุฑุง ุฃูˆ ูŠุนู„ู…ู‡ ูƒุงู† ูƒุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒุงู„ู†ุงุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ )[823]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงยป ู„ูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ([824]) .

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ  ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ : { ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ } [ุงู„ุชูˆุจุฉ:108]

ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…:ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุŒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ุงู‡ู€([825])

ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุจุฃู† ูƒู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏูŠู† ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ:... ูƒู„ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏูŠู† ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู„ูƒู† ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูƒู…ู„ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนุช ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู… ูˆู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ูƒุงู† ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ  ุฃู‡ู€([826])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ูƒู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ..ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุณุฑ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ุณุฌุฏู‡ ุฑูุน ุชูˆู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎุงุต ุจู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก .ุฃู‡ู€([827])

ุจุงุจ: ุจุฏุก ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฃุฐุงู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ.

ุดุฑุน ุงู„ุฃุฐุงู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุธู„ูˆุง ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูƒูŠู ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ู„ู„ุตู„ุงุฉ . ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ . ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡:

ุนู† ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุงู‚ููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุจููˆู‚ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู : ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:  ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [828].

ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฑููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง ุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ[829].

ูˆ ุฃู…ุง ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุจู‡ุง ุฑุคูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ:ุฅู†ู‡ุง ุฑุคูŠุง ุญู‚ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ู„ูุญููŠู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูู‡ูŽุง ุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ููŽู‡ูŽู…ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจููˆู‚ู‹ุง ูƒูŽุจููˆู‚ู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงู‚ููˆุณู ููŽู†ูุญูุชูŽ ู„ููŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู

ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุŒ ุงู„ู†ู‘ุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ู‡ู ุทูŽุงููŽ ุจููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูŽุฑู‘ ุจููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽุจููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ุงู‚ููˆุณูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุŒ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู

 

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุญูŽู‚ู‘ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฐู‘ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู„ูู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู [830].

ู‚ู„ุช :ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ุจุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ ู„ูุธ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ .

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ู‚ุงู„:

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุณู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู„ููŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุทูŽุงููŽ ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู†ูŽุงู‚ููˆุณู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุจููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽยป ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูŽู†ู‘ููŠูŽุง ) [831] .

ูˆู†ุงู„ ุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดุฑู ูƒูˆู†ู‡ ู…ุคุฐู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุดุฑูŠู.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคูŽุฐู‘ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุณูŽุญูŽุฑู ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุชูŽู…ูŽุทู‘ู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฅู†ู‘ูŠ ุฃูŽุญูŽู…ู’ุฏููƒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ "[832] ..

ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃุจุง ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ โ€“ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ

โ€“ ูƒูŠููŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฃุฐุงู† ูˆูƒุงู† ูŠุคุฐู† ุจู‡ุง ููŠ ู…ูƒุฉ . ูˆู‡ูŠ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุฌู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฌู…ู„ุชูŠู† ุนู† ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุฑูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:

ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎู’ููุถู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ) [833]..

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฃุฐุงู† ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ูƒู„ู…ุฉ ".

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰(ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ): ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุฑุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ" [834]

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆุน ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฃูŠ ู…ู†ู‡ุง ูุงู„ูƒู„ ุตุญูŠุญ.

ูˆู„ู„ุฃุฐุงู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุถู„ ุนุธูŠู….ู…ู†ู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ :  ( ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงุทูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู :ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง- ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ )([835])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฏููŠูŽุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู " ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฌูู†ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ([836])

ูˆุฑูˆู‰  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ) ([837])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…:ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุนู…ู‡ ู‚ุงู„:

ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ุคุฐู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:  ( ุงู„ู…ุคุฐู†ูˆู† ุฃุทูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุนู†ุงู‚ู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ) ([838])

 

ุจุงุจ: ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ

ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจู†ุงุก ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ุจุนุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‡ูŠ ุฎุทูˆุฉ ู„ุง ุชู‚ู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒูŠ ูŠุชู„ุงุญู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆูŠุชุขู„ู ูˆุชุชุถุญ ู…ุนุงู„ู… ุชูƒูˆูŠู†ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ  .

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ : ( ุญุงู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุฏุงุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ) [839]

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ) ([840])

ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุชุขุฎูŠ ุงู„ุนุงู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุงุฆู…ูŒ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ .ูู‡ูˆ ู…ุจุฏุฃ ุนุงู… ู…ู† ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… . ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’
ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู†ู‚ูŽุฐูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’
ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103].

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 63].

ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุจุงุบุถ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:  (( ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู )) ([841])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง  ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (( ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูุจูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยป([842]).

ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุฏ ุชุฑุชุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุญู‚ูˆู‚ ูˆูˆุงุฌุจุงุช ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุงูุฉ([843]).

 

ูˆู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ู…ุคุงุฎุงุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉุŒ ูุขุฎู‰ ุจูŠู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุจูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจูŠู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุจู„ุงู„ ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„ ูˆุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ([844]) ูˆูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ (ุช276ู‡ู€) ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (ุช463ู‡ู€) ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุŒูƒู…ุง ุชุงุจุนู‡ู…ุง ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู† ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง([845]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุขุฎู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ) ([846])

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง  ู‚ุงู„ : ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุขุฎู‰ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุŒ ูุขุฎู‰ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆ ุนู…ุฑ ุŒ ูˆ ุจูŠู† ุทู„ุญุฉ ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ูˆ ุจูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุขุฎูŠุช ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจูƒ ูู…ู† ุฃุฎูŠ ุŸ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ุฃู…ุง ุชุฑุถู‰ ูŠุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุฎุงูƒ ุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ : ูˆ ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌู„ุฏู‹ุง ุดุฌุงุนู‹ุง ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ : ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ุฃู†ุช ุฃุฎูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ) ([847]).ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ.

 

ู„ู… ุชุดุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจู…ูƒุฉ ุŒ ูˆุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ุณุงู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ุจู„ูุธ (ู‚ุงู„ูˆุง) ุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู…ุง ูŠุถุนู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ู†ูุณู‡ ุถุนูู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ูุฑุถ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจู…ูƒุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุงุฒุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุขุฎูŠู† ุฏูˆู† ุฃู† ุชุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ([848]).

ูˆุฐู‡ุจ ูƒู„ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡- ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุขุฎู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ู…ุคุงุฎุงุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงุชุฎุฐ ููŠู‡ุง ุนู„ูŠุง ุฃุฎุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุจุช ุงู„ุฃูˆู„([849]) ุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชุบู†ูŠู† ุจุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ู†ุณุจุŒ ุนู† ุนู‚ุฏ ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑยป([850])  ุฃู…ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ู„ู†ูุณ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…([851]) .

ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ  ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูƒุงู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุจุนุถ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉ   ูุขุฎู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุฏู†ูŠ ู„ูŠุฑุชูู‚ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุจุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆูŠุณุชุนูŠู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุชุธู‡ุฑ ู…ุคุงุฎุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ู…ู† ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุจุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุคุงุฎุงุฉ ุญู…ุฒุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู„ุฃู† ุฒูŠุฏู‹ุง ู…ูˆู„ุงู‡ู… ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃุฎูˆุชู‡ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู† ุจู†ุช ุญู…ุฒุฉ ุจู†ุช ุฃุฎูŠ([852]) .

ุฃู…ุง ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุฏ ุณุงู‡ู…ุช ููŠ ุฑุจุท ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ุฅุฐ ุฃู‚ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅุฎุงุก ุงู„ูƒุงู…ู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฎุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุฐูˆุจ ููŠู‡ ุนุตุจูŠุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู„ุง ุญู…ูŠุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู† ุชุณู‚ุท ููˆุงุฑู‚ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ู„ูˆู† ูˆุงู„ูˆุทู†ุŒ ูู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุฃุญุฏ ุฃูˆ ูŠุชู‚ุฏู… ุฅู„ุง ุจู…ุฑูˆุกุชู‡ ูˆุชู‚ูˆุงู‡ .

ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุนู‚ุฏุงู‹ ู†ุงูุฐุงู‹ ู„ุง ู„ูุธุงู‹ ูุงุฑุบุงู‹ุŒ ูˆุนู…ู„ุง ูŠุฑุชุจุท ุจุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุง ุชุญูŠุฉ ุชุซุฑุซุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ุง ุฃุซุฑ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุขูŽุชููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง}[ุงู„ู†ุณุงุก: 33)]

ูˆูƒุงู†ุช ุนูˆุงุทู ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ูˆุงู„ู…ุคุงู†ุณุฉ ุชู…ุชุฒุฌ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุจุฃุฑูˆุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„. ูƒู…ุง ูŠุชุถุญ ุฐู„ูƒ ุฌู„ูŠู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}[ุงู„ุญุดุฑ:8-9]

ูˆู…ุง ุญุฏุซ ุจูŠู† ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู…ู…ุง ูŠุนุฌุฒ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู…ุซู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:

ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุณูŽุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ู…ูŽุงู„ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ  ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู’ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู ยป ([853])

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุณุนุฏ ูˆููŠู‡: . ู‚ุงู„ : ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆู‚ููƒูู…ู’ ููŽุฏูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุจูŽู†ูู‰ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉู ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู… ) . ู‚ุงู„ ุชุฒูˆุฌุช ู‚ุงู„: ( ูƒู… ุณู‚ุช ุฅู„ูŠู‡ุงุŸ ) . ู‚ุงู„: ู†ูˆุงุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ - ุฃูˆ ูˆุฒู† ู†ูˆุงุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ . ( ุดูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)  ([854])

ูˆุจู‚ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุชุคุชูŠ ุซู…ุงุฑู‡ุง ูู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ูˆุดุงุฑูƒูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู…. ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูุนูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุตููŠุจููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูŒ [855] .

ูˆุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู†ุดู‘ุฃู‡ู… ุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู†ู‚ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูˆูŠูุนู„ูˆุงุŒ ูˆุนู„ู‘ู…ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅุฐุง ุฏูุนููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ }[ุงู„ู†ูˆุฑ: 51].

ูˆุจุฐู„ูƒ ูƒูู„ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฃุฒุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญุชู‰ ุขุชุช ุซู…ุงุฑู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู…ุชุฏ ุฃุซุฑู‡ุง ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุนู†ุฏ ู…ุจุงูŠุนุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ t ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุตุฏุนู‹ุง ููŠ ุดู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ู…ุณุชุฌูŠุจูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุณู„ุทุฉ ูˆุบุฑูŠุฒุฉ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุจุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฃุตูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ุง ููŠ ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุณู‡ุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ู‹ุนู„ู‰ ุฑุนุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฎุงุกุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุณุงุจู‚ูˆู† ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุจู†ูˆุฏู‡([856]). ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุจุงุญุซูˆู† ู…ู‡ู…ุง ุชุณุงู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐุฑูˆุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…([857]) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ) [ุงู„ุญุดุฑ: 9].

ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจูŽุฐู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุคููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู.ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ "[858]

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู…ู† ุชุขุฎูˆุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„([859])

ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}[ุงู„ุฃู†ูุงู„: 75] ู‚ุฏ ุจุทู„ ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุจุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ูˆุงู„ุญูู„ู ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ู„ุง ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ุชุดู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู„ุฅุฑุซ ุจุงู„ุญู„ู ูˆุงู„ุฅุฎุงุก ุงู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู† ุจู‡ู…ุง ุฃูˆู„ุงู‹.ุฃู‡ู€([860])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: {ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ}[ุงู„ู†ุณุงุก:33] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู‹ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ :{ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ} ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ } ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูŠููˆุตููŠ ู„ูŽู‡ู )([861])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุจุนุถ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ } ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ { ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† } ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชูˆุงุฑุซ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุจุงู„ุญู„ู ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ : ูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ูŠุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฏูˆู† ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ ูˆุฐูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ู„ู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุขุฎู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุญุฏูŠุซุง ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุตุนุจูŠ ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠ ุจุบุฏุงุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู†ุง ุฎุงุตุฉ ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ { ูˆุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุจุนุถ } ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ูˆู„ุง ุฃู…ูˆุงู„ ู„ู†ุง ููˆุฌุฏู†ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู†ุนู… ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ููˆุงุฎูŠู†ุงู‡ู… ูˆุฃูˆุฑุซู†ุงู‡ู… ูุขุฎู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุขุฎู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู„ุงู†ุง ูˆุขุฎู‰ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ูˆูˆุงุฎูŠุช ุฃู†ุง ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูุฌุฆุชู‡ ูุงุจุชุนู„ุชู‡ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุณู„ุงุญ ู‚ุฏ ุซู‚ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฑู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุงุจู†ูŠ ู„ูˆ ู…ุงุช ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ูˆุฑุซู‡ ุบูŠุฑูŠ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ููŠู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฎุงุตุฉ ูุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุฑูŠุซู†ุง .ุฃู‡ู€[862]

 

ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ู…ู…ุชุฏุฉ ุฏูˆู† ุชูˆุงุฑุซ .ุจู„ ูˆุธู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุคุงุฎูŠ ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุคุงุฎุงุฉ ุชู†ุงุตุฑ ูˆุชู†ุงุตุญ ูˆู…ูˆุงุณุงุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุณุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณุจุจ ุบูŠุงุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุชู‡ุง ุฃูˆ ุจุณุจุจ ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูƒุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุจูŠู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูุฅู† ุฌุนูุฑ ู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ .ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุณู„ู…ุงู† ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูุฅู† ุณู„ู…ุงู† ุฃุณู„ู… ุจูŠู† ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุŒูˆุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุชุงุช ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูุฅู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุชุงุช ู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ูˆูุฏ ุชู…ูŠู… ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ([863]) .

ุจุงุจ: ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ:

ูˆู…ู† ุงู„ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชุซุจูŠุช ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ุชูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุณุณ ุฑุงุณุฎุฉ - ุจุนุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ- :ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ( ุฃูˆ ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ) ุงู„ุชูŠ ุชู†ู†ุธู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุฌูŠุด ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฌุฏูŠุฏ .

ูู‚ุฏ ู†ุธู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจุงู‹ ุฃูˆุฑุฏุชู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุงุณุชู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุทุฑุงู ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุช.

ูˆู„ู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃูƒุฑู… ุถูŠุงุก ุงู„ุนู…ุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุทุฑู‚ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุชุฑู‚ู‰ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉยป([864]) ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ูŠู†ู… ุนู† ุฃุตุงู„ุชู‡ุง ยซูู†ุตูˆุตู‡ุง ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ูƒู„ู…ุงุช ูˆุชุนุงุจูŠุฑ ูƒุงู†ุช ู…ุฃู„ูˆูุฉ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยป ุซู… ู‚ู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุนู…ู‚ูŠู† ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุตุญุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ-ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ- ุจู…ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฎุงู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ู…ุนู‡ ูˆู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ : ูƒุชุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุทู† ุนู‚ูˆู„ู‡ . ุซู… ูƒุชุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุชูˆุงู„ู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู…ุณู„ู… ู ุจุบูŠุฑ  ุฅุฐู†ู‡ . ุซู… ุฃุฎุจุฑุช ุฃู†ู‡ ู„ุนู† ููŠ ุตุญูŠูุชู‡ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ([865]) .

ูˆ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ - ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนู- ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจ ูƒุชุงุจู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู† ูŠุนู‚ู„ูˆุง ู…ุนุงู‚ู„ู‡ู… ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฏูˆุง ุนุงู†ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† )[866]

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ :

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ุญููŠู…ู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ .

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽูˆู’ู ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฌูุดูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ุจููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.

ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุฏููŠ ุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุญู‹ุง[867] ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงู„ูููŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุบูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุฏูŽุณููŠุนูŽุฉูŽ [868]ุธูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅุซู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุฐูู…ู‘ุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุณูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ูƒูู„ู‘ ุบูŽุงุฒููŠูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุŒ

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุจูุฆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ูู‡ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฑู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุŒ

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุทูŽ[869] ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒ ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงูู‘ุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูˆููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ . . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูƒูู…ู’ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจููŠู†ูŽ .

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุฃูู…ู‘ุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.

ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุชูุบู[870]  ุฅู„ู‘ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑ ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุชูุบู ุฅู„ู‘ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ุทููŠุจูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุŒ

ุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ู‘ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุญูŽุฌูŽุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽุฃู’ุฑู ุฌูุฑู’ุญูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽูƒูŽ ููŽุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุ›

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู’ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุจูุญูŽู„ููŠููู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุตู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจููŠู†ูŽ .

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฌูŽูˆู’ููู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู .

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงุฑู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุซูู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฑู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูุฌูŽุงุฑู ูŠูุฎูŽุงูู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ู‡ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง .

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ุตู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู‡ูŽู…ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุŒ

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุตูู„ู’ุญู ูŠูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุฃูู†ูŽุงุณู ุญูุตู‘ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุŒ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู . ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ุŸ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู . ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูŽุงุณูุจูŒ ุฅู„ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู .

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ู‡ู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุขุซูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุขู…ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูู…ูŽ.

ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฑู‘ ูˆูŽุงุชู‘ู‚ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ .[871] .

ุจุงุจ:   ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุง

ูˆู‚ุฏ ุจู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุชุณุน ุณู†ูŠู†. ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ยป ([872])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŽูˆูุนููƒู’ุชู ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ููŽูˆูŽููŽู‰ ุฌูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ู„ููŠ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽุชู’ ุจููŠ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุจููŠ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูู†ู’ู‡ูุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽููŽุณููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูุฑู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูุญู‹ู‰ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ([873])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒููู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุซูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽยป ([874])

ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ู‡ูŠ ูˆุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจุณูˆุฏุฉ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู† ุจุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุตู„ุญุช ู„ู„ุจู†ุงุก ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’  ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ... .ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚  ูˆููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ู’ุญู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุฐูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุจููŠ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆุฏูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ููŠ ุญูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆุฏูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุจููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ูŽู‡ูŽุฌู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽุชู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ููŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒู ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ููŠ ุดูŽุงุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ "[875].

ูˆูƒุงู†ุช ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ุงู ุฃุญุจ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ูุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงยป[876]

ูˆ ูุถุงุฆู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉ .ู†ุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุท ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :ูƒูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู "[877].

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ููŽุญูุฒู’ุจูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุญูุจู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูุฒู’ุจู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒู ููŽุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ( ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ "[878] ู.

ูุตู„: ู„ู…ุงุฐุง ุงุฎุชูŠุฑุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุนุงุตู…ุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŸ

ูƒุงู† ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู…ุฑูƒุฒู‹ุง ู„ู„ุฏุนูˆุฉ - ู‡ุฐุง ุนุฏุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅูƒุฑุงู… ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุฃุณุฑุงุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡- ุฅู†ู‡ุง ุงู…ุชุงุฒุช ุจุชุญุตู† ุทุจูŠุนูŠ ุญุฑุจูŠุŒ ู„ุง ุชุฒุงุญู…ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ููƒุงู†ุช ุญุฑุฉ ุงู„ูˆุจุฑุฉ ู…ุทุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆุญุฑุฉ ูˆุงู‚ู…ุŒ ู…ุทุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุดูˆูุฉ (ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุญุตู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ)ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ุงู„ุฒุฑูˆุน ุงู„ูƒุซูŠูุฉ ู„ุง ูŠู…ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฌูŠุด ุฅู„ุง ููŠ ุทุฑู‚ ุถูŠู‚ุฉ ู„ุง ูŠุชูู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ูˆุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุตููˆู.

ูˆูƒุงู†ุช ุฎูุงุฑุงุช ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูƒุงููŠุฉ ุจุฅูุณุงุฏ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏู… ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ยซูƒุงู† ุฃุญุฏ ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนูˆุฑุฉ ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ู…ุดูƒูƒุฉ ุจุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆุงู„ู†ุฎูŠู„ุŒ ู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู†ู‡ุง ยป[879]

ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ: ยซุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชูƒู…ุŒ ุฐุงุช ู†ุฎูŠู„ ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุญุฑุชุงู†ยป. ูู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฃุตุญุงุจ ู†ุฎูˆุฉ ูˆุฅุจุงุก ูˆูุฑูˆุณูŠุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ูˆุดูƒูŠู…ุฉุŒ ุฃู„ููˆุง ุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุถุนูˆุง ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃูˆ ุญูƒูˆู…ุฉ ุฅุชุงูˆุฉ ุฃูˆ ุฌุจุงูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†: ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญูŠุงู† ู‚ุฏ ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุซุฑุจุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุงุนุชุฒุงุฒ ูˆุงู„ู…ู†ุนุฉ ุชุนุฑู ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ู„ุชู‡ู… ู…ู† ุฌุงูˆุฑู‡ู… ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ู…ุถุฑ.

ูˆูƒุงู† ุจู†ูˆ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุฅุญุฏู‰ ู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌ ู‡ุงุดู… ุจุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ุงุดู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ู‡ุงุดู… ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุบู„ุงู…ุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ุฉุŒ ุซู… ุงุญุชู…ู„ู‡ ุนู…ู‡ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุฌุงุก ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูŠุญุณุจ ู„ู‡ุง ุญุณุงุจ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู…ู† ู‚ุญุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูˆู…ู† ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจู†ุตุฑู‡ุŒ ุงุฌุชู…ุนุช ุจุฐู„ูƒ ุนุฏู†ุงู† ูˆู‚ุญุทุงู† ุชุญุช ู„ูˆุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒุฌุณุฏู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุงุถู„ุฉ ูˆู…ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุณุจูŠู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุชุนุฒูŠ ุจุนุฒุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุจุงุณู… ุงู„ุญู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุญุทุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠุฉุŒ ููƒุงู†ุช ู„ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุซุฑุจ ุฃุตู„ุญ ู…ูƒุงู† ู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงุชุฎุงุฐู‡ู… ู„ู‡ุง ุฏุงุฑุงู‹ ูˆู‚ุฑุงุฑุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุดู‚ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู…ุŒ ูˆูŠูุชุญ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุซู… ูŠูุชุญ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุชู…ุฏู†([880]).

ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ู„ู‚ุฏ ุนุธูู… ุดุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุจู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูุถู„ุช ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ุญุงุดุง ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง:

1- ู…ุญุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง ูˆุฏุนุงุคู‡ ู„ู‡ุง:

ู‚ุฏ ู…ุฑุถ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุญู…ู‰ ุจุนุฏู…ุง ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ .ูุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุชู†ู‚ูŠุฉ ู‡ูˆุงุฆู‡ุง  ูˆุฃู† ูŠุญุจุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุญุจู‘ู‡ู… ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุฃุดุฏ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูุนููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽ ุŸ ูˆูŽูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู *** ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ *** ุจููˆูŽุงุฏู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ู

ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูุฏูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ููŠูŽู€ุงู‡ูŽ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ***ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุจู’ุฏููˆูŽู†ู’ ู„ููŠ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽูููŠู„ู

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู :ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:   (( ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุญูุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ุญูู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ))  ([881])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:ยซูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑุŒ ูุฃุจุตุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ([882])ุŒ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุน ู†ุงู‚ุชู‡([883]) ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏุงุจุฉ ุญุฑูƒู‡ุงยป ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฒุงุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ยซุญุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุญุจู‡ุงยป([884]).

2- ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง ุจุถุนููŠ ู…ุง ููŠ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุถูุนููŠ ู…ุง ุฌุนู„ุช ุจู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉยป([885])ุŒ

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููู‰ ุตูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููู‰ ู…ูุฏู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงูƒูŽ ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูŽ ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ. ([886]).

3- ุนุตู…ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆุงู„ุทุงุนูˆู† ุจุจุฑูƒุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŠุถ ู„ู‡ุง ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุญุฑุณูˆู†ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฏุฌุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ุจู„ ูŠู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆุฑูุน ุงู„ูˆุจุงุก ุฃู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุง ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :"ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู "[887]

4- ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุดุฏุชู‡ุง:

ูู‚ุฏ ูˆุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุถูŠู‚ ุนูŠุดู‡ุง ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ        ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ุงูŽุจูŽุชูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูุถูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ุฃู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ([888]) ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยป([889]).

5- ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ููŠู‡ุง:

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ยป([890])ุŒ

ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ t ูŠุฏุนูˆ ุจุงู„ู…ูˆุช ููŠู‡ุง.ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ูู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‰ ููู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -([891])

ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูุงุฑูˆู‚ t ูุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ู…ุญุฑุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุคู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ.

6- ู‡ูŠ ูƒู‡ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชู†ููŠ ุงู„ุฎุจุซ ุนู†ู‡ุง:

ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู‡ู…ุง ุถุงู‚ุช ุจู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุซ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ู„ุง ู…ู‚ุงู… ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง
ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุฏ ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃุจุฏู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู([892]) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุง ยป([893])ุŒ

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูŠูŽุฃู’ุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ. ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููู‰ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ยป([894])..

7- ุชู†ููŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุฑ:ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุชูŽู†ู’ููู‰ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู  ยป([895]).

8- ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู…ู…ู† ูŠุฑูŠุฏู‡ุง ุจุณูˆุก :

ูู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุญูุธู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู‚ุงุตุฏ ุฅูŠุงู‡ุง ุจุณูˆุกุŒ ูˆุชูˆุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุญุฏุซุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุขูˆู‰ ููŠู‡ุง ู…ุญุฏุซุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุงู ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุนุงุฌู„.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู†ู’ู…ูŽุงุนูŽ ([896])ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ยป[897]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง([898]) ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ([899])ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽุฑู’ููŒ ยป([900]).

9- ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง:

ูู‚ุฏ ุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚- ุจูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุฑุงู‚ ููŠู‡ุง ุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ููŠู‡ุง ุณู„ุงุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆุน ููŠู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุน ููŠู‡ุง ุดุฌุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุญู„ ู„ูู‚ูŽุทูŽุชู‡ุง ุฅู„ุง ู„ู…ู†ุดุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ููู‰ ู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนูู‡ูŽุง ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู - ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยป[901]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุดู‘ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽููŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ  ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ([902])ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ([903])ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ([904]) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ([905]).

ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุฌุนู„ุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุฌู…ุนุช ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ุชูˆุฌู‡ุช ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆูุชุญูˆุง ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุง.

ูุตู„: ููŠ ุฃุญุฏุงุซ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ:

 

ููŠู‡ุง ุชูˆููŠ ูƒู„ุซูˆู… ุจู† ุงู„ู‡ุฏู… ุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู  ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.  ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆูŽูู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ - ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ

ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฉู. ([906])

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู :ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู"([907]).

ูˆููŠู‡ุง ูˆู„ุฏ ุฃูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ- ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…-

ุซู… ุจุนุฏู‡ ุจุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ  ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ูˆู‚ูŠู„: ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง.

ูˆููŠู‡ุง ุฃุตูŠุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุญู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ โ€“ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ-ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ - ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูุนููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ ูˆูŽูŠูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ... ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู‚ููŠุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุฃูŽู„ุงูŽ ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ... ุจููˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ูุŸ

ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูุฏูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ููŠูŽุงู‡ูŽ ู…ูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู ... ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽู†ู’ ู„ููŠ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽูููŠู„ูุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุญูุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ุญูู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู([908]).

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ - ุจุณูŠุงู‚ ุฃุทูˆู„- ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ... ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ูุŒ

ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ... ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูุŒ

ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ... ุจูููŽุฌู‘ู  ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ูุŒ

ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง  ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽ " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง"([909])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู  ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู - ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ - ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ุถูŠ ุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุถุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูููŠู‡ู. ([910]) ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… :ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุชูู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุญูŽุถูŽุฑูยป([911]) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉยซ ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุญูŽุถูŽุฑูยป([912])

 

ุจุงุจ:ุฅุณู„ุงู… ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฅุณู„ุงู… ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ โ€“ ู…ูู† ููŠู‡ โ€“ ู‚ุงู„:

ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: (ุฌูŽูŠู‘ูŒ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูุจู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู.

ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุจููˆ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุดูุบูู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ู’ุชู ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุชููŠ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูˆู„ุง ุชุญุชุจุณ ุนู†ูŠุ› ูุฅู†ูƒ ุฅู† ุงุญุชุณุจุช ุนู†ูŠ ูƒู†ุชู… ุฃู‡ู… ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุถูŠุนุชูŠุŒ ูˆุดุบู„ุชู†ูŠ ุนู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ.

ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุถูŽูŠู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูุจู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.

ูุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจููŠ ูˆูŽุดูŽุบูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู.

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽู‘! ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏู’ุชูุŸ . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู†ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู…ูŽุงุฒูู„ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุงููŽู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูุฌู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูุฌู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุขุฐูู†ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูู„ู’ู…ูŽุงู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุบูุจู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ูˆุฃูŽุฎู’ุฏูู…ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ู’.

ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽูˆู’ุกูุ› ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุบู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู†ูŽุฒูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูู‡ู ุจูุบู’ุถู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู.

ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ููŠูŽุฏู’ููู†ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุบู‘ูุจููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฏูู„ู‘ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฑูู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู’ู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ูˆุฑูŽู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.

ูˆุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฃูŽุจู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ุญูุจู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ูŽ ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.

ู‚ุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชููƒูŽ ุญูุจู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ู ุดูŠุฆุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ููŽุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠุŸ ูˆุจููŽู…ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู€(ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู (ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู)ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ.

ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠุŸ ูˆูŽุจูู…ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู€(ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽ)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ู.

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบููŠู‘ูŽุจูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู (ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽ) ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ! ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ุฅู„ู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠุŸ ูˆุจูู…ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู€(ุนูŽู…ู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูุงุฆุชูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู (ุนูŽู…ู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ)ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŠุฑ ุฑุฌู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฏูŠู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุถูุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†! ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ุฅู„ู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅู„ู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุตููŠ ุจููŠุŸ ูˆูŽุจูู…ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃุญุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุขู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุจูุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒุŒ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุŒ ูˆู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุจู€ู(ุนูŽู…ู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ) ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูุซูŽ.

ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุชูุฌู‘ูŽุงุฑุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงุญู…ูู„ููˆู†ููŠ ุฅู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู†ููŠ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจู„ุบูˆุง ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ููŠุ› ููŽุจูŽุงุนููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู‚ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ.

ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ (ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅู„ู‰ (ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู)ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุตูููŽุฉู ุตูŽุงุญูุจููŠ ู„ู‡ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง.

ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจู€(ู…ูƒุฉ) ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูู…ูŽู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ (ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู).

ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุนูŽุฐู’ู‚ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุชุญุชูŠุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูู€(ู‚ูุจูŽุงุกูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ (ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุณุงู‚ูุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ:ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽู…ูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.

ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู€(ู‚ูุจูŽุงุกูŽ)ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุฐูŽูˆููˆ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ((ูƒู„ูˆุง))ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’.

ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.

ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู‡ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู.

ู‚ุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู€(ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุจุฑู’ุชูู‡ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุ› ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุ› ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูุตูููŽ ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ููŽุงูƒูŽุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ((ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’))ุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู! ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุจูŽุฏู’ุฑูŒ) ูˆูŽ(ุฃูุญูุฏูŒ).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู„ู…ุงู†: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:

((ูƒูŽุงุชูุจู’ ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู!)).

ููŽูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชู ุตูŽุงุญูุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฃูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู:  ((ุฃูŽุนููŠู†ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’)).

ููŽุฃูŽุนูŽุงู†ููˆู†ููŠ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุนูŽุดู’ุฑุฉุŒ ูŠุนูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:

((ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู! ููŽููŽู‚ู‘ูุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽูƒูู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ)).

ู‚ุงู„: ููŽููŽู‚ู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฑุบู†ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุ› ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.

ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

((ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูุŸ)).

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูุนููŠุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†!)).

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:((ุฎูุฐู’ู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ)).

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฒูŽู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’.ูˆูŽุนูุชูู‚ูŽ ุณู„ู…ุงู†. ููŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŒ" [913].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ((ุตุญูŠุญู‡)) ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู "[914] .ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ูุฑูŽุจู‘ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ :ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆู…ุง ุชุฎู„ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ

 

ุจุงุจ : ูุฑุถ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ

ู„ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆ ุชูƒูู„ูˆุง ุจู†ุตุฑู‡ ูˆ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุฑู…ุชู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุงุทุจุฉ ุนู† ู‚ูˆุณ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ูˆ ู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑู ` ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ` ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ู‘ูŽู‡ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุตูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุจููŠูŽุนูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽู†ุตูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ` ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู† ู…ู‘ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ู„ู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู }[ุงู„ุญุฌ: 38-41].

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃุฎุฑุฌูˆุง ู†ุจูŠู‡ู… ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู† ู„ูŠู‡ู„ูƒู†. ูู†ุฒู„ุช: { ุฃุฐู† ู„ู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุธู„ู…ูˆุง ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑู‡ู… ู„ู‚ุฏูŠุฑ } ู‚ุงู„: ูุนุฑู ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู‚ุชุงู„. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ [915]

ุซู… ู„ู…ุง ุตุงุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ุตุงุฑุช ู„ู‡ู… ุดูˆูƒุฉ ูˆ ุนุถุฏ ูƒุชุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ : { ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:216]

ูˆุงู„ู…ุชุชุจุน ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูŠุฌุฏ  ุชุดุฑูŠุน ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุญู„:

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุญุธุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุทุงู„ุจูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุฐู† ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุตุจุฑ([916]).ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุฃุตุญุงุจุงู‹ ู„ู‡ ุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ููŠ ุนุฒ ูˆู†ุญู† ู…ุดุฑูƒูˆู† ูู„ู…ุง ุขู…ู†ุง ุตุฑู†ุง ุฃุฐู„ุฉ ูู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุนููˆ ูู„ุง ุชู‚ุงุชู„ูˆุง โ€œ [917]

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฅุฐู† ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ } [ุงู„ุญุฌ: 39].

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ูˆุฌูˆุจ ู‚ุชุงู„ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 190].

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ูุฑุถ ู‚ุชุงู„ ุนู…ูˆู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 36].

ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุฑุฌ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ูƒุงู† ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ูˆุถุน ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉุŒ ูˆุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุนูุฏุฏ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุถูŠ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุนุฑุถ ููŠู‡ุง ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ุขุฐูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุถุทุฑูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฌุจุงุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตู„ุจ ุนูˆุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆูŠุดุชุฏ ุจุฃุณ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจุญูŠุซ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุตู…ูˆุฏ ุฃู…ุงู… ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒูุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠู…ุง ู„ูˆ ุนู…ู„ุช ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุชุฃู„ูŠุจู‡ุง ุถุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฃุชูŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฃูˆุถุงุน ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ุจุฉ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ูƒุงูุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ูŠุชุตู„ ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุฑุถ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุฌุงุก ุงู„ู†ุต ุจุงู„ุฅุฐู†ุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ุฅุจุงุญุฉ ู„ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฃู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุง ู„ูˆ ุชุนุฑุถ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆู‡ู… ููŠ ุฏูˆู„ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ู‚ุชุงู„ ู‡ู†ุง ูุฑุถ ู„ุง ู…ุฌุงู„ ููŠู‡ ู„ู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุฃู…ุฑ ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชุทุจูŠู‚ุงู‹ ู„ุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญุฑุจ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฐูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุตุงุญุจู‡ุง ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุง([918]).

ูˆู…ุน ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ุดุฑุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฏุฑูŠุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ูู†ูˆู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุญุฑูˆุจุŒ ูˆุงุดุชุฑูƒ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูˆุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูƒุŒ ูˆุนุฏ ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุงุฏูŠู† ู…ู† ุฃุฌู„ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุจุงุช ูˆุฃู‚ุฏุณ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ุฑุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฐุฑูˆุฉ ุณู†ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุทุจูŠู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู† ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60] ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌูŠู† ู…ุชูˆุงุฒู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠ [919].

1- ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ:

ููƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฑูุน ู…ุนู†ูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ูŠู…ู†ุญู‡ู… ุฃู…ู„ุงู‹ ูŠู‚ูŠู†ูŠุง ุจุงู„ู†ุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุงุช ูˆููŠู…ุง ุจุนุฏ ุธู„ ู‡ุฐุง (ุงู„ุฃู…ู„) ูŠุญุฏูˆ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุณุงุญุงุช ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆูŠุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุจุฐู„ ูƒู„ ุทุงู‚ุชู‡ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ุชุญุช ุธู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆู([920]) ูู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุซ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู‘ูู‰ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒููˆ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ยป ยป([921]).

ูˆ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุŒ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ยป([922])

2- ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠ:

ูู‚ุฏ ุณุนู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงุนุชู…ุงุฏ ูƒู„ ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฐู„ ูˆุงู„ุนุทุงุกุŒ ุฑุฌุงู„ุงู‹ ูˆู†ุณุงุกู‹ ูˆุตุจูŠุงู†ุงู‹ ูˆุดุจุงุจุงู‹ ูˆุดูŠูˆุฎุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ุฑุณ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู‡ุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุทุนู†ุงู‹ ุจุงู„ุฑู…ุญ ูˆุถุฑุจุงู‹ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆุฑู…ูŠุงู‹ ุจุงู„ู†ุจู„ุŒ ูˆู…ู†ุงูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุฒุฌ ุฎูŽุทู‘ูŽูŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒู†ูŠู†: ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ุฃู…ู„ ุจุงู„ู†ุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌู‡ุฏ ููŠ ุณุงุญุงุช ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆูŠุญุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุชู‚ุงู† ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู† ูู†ูˆู† ุงู„ุฑู…ุงูŠุฉุŒ

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…: ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู‰ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ยป.([923])

ูู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุญุชู‰ ู…ู† ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุณู† ุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ูŠ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ู‡ุฏู ูˆู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู†ุดุงุท ุงู„ุญุฑูƒุฉ. ุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠู‡ุชู… ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูˆูŠูˆุฌู‡ู‡ุง ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู‡ู…ุฉ.

ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ูƒู„ ุธุฑู ูˆุญุงู„ุŒ ูˆูŠุญุซ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ูŠุณุชุทูŠุนู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูููŽู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู‰ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู‰ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู‰ู ยป([924])

 

ุจุงุจ: ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ูˆุงู„ุณุฑุงูŠุงุŸ

ุณุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุบุฒูˆุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒูˆุซู…ุงู†ู ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุนุฏู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุณุจุนูŠู† ุณุฑูŠุฉ ูˆุจุนุซุงู‹ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุจู‚ู„ูŠู„. ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ู…ุณู†ุฏู‹ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ  ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูˆู† ุŒูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูุฏู‹ุง ุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ูยป[925]

ูˆุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ , ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ "[926] .

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: " ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ " [927]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู‚ูˆู„ู‡( ุชุณุน ุนุดุฑุฉ )ูƒุฐุงู‚ุงู„ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡: ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ุณูˆุงุก ู‚ุงุชู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ . ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูˆู†. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููุงุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุฐูƒุฑ ุซู†ุชูŠู† ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุนู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุจูˆุงุก ูˆุจูˆุงุทุŒ ูˆูƒุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ู„ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡: ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ (ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฃูˆู„ ุบุฒูˆุฉ  ุบุฒุงู‡ุงุŸู‚ุงู„: ุฐุงุช ุงู„ุนุดูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ) ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‡ูŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† : ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ุบุฒุง ู‡ูˆ- ุฃูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… โ€“ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูู‚ู„ุช ู…ุง ุฃูˆู„ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุงู‡ุง ุฃูŠ ูˆุฃู†ุช ู…ุนู‡ุŸ ู‚ุงู„ :ุงู„ุนุดูŠุฑ ูู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ุฃูŠุถุง. ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงุซู†ุชุงู† ู…ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุนุฏ ุงู„ุบุฒูˆุชูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ. ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ : ู‚ุงุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุซู…ุงู†: ุจุฏุฑ ุซู… ุฃุญุฏ ุซู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุซู… ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุซู… ุฎูŠุจุฑ ุซู… ู…ูƒุฉ ุซู… ุญู†ูŠู† ุซู… ุงู„ุทุงุฆู . ูˆุฃู‡ู…ู„ ุบุฒูˆุฉ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุถู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃุซุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฑุฏู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู„ุบูŠุฑู‡ ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุทุงุฆู ูˆุญู†ูŠู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุชู‚ุงุฑุจู‡ู…ุงุŒ ููŠุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ูˆู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ. ุฃู‡ู€[928]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ . ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏู‘ุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจููˆูŽุงุท ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฑูŽุถู’ูˆูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ุจูุนูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูƒูุฑู’ุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุŒ ุงู„ู‘ุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏู’ุฑูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู ุŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ุฃูŽู…ูุฑ ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุŒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุชุงู„ุง ุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ุงุฆููู ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ . ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูุณู’ุนู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู: ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ุงุฆููู .

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุนููˆุซูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุณูŽุฑููŠู‘ุฉู[929].

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ุงุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุซู…ุงู†ู: ุจุฏุฑ ุซู… ุฃุญุฏ ุซู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุซู… ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุซู… ุฎูŠุจุฑ ุซู… ู…ูƒุฉ ุซู… ุญู†ูŠู† ุซู… ุงู„ุทุงุฆู .ูˆุฃู‡ู…ู„ ุบุฒูˆุฉ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุถู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃุซุฑู‡ุง...ูˆู‚ุงู„:ูˆู‚ุฏ ุชูˆุณุน ุงุจู† ุณุนุฏ ูุจู„ุบ ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูุณู‡ ุณุจุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆุชุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ - ูˆู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู…ุง ุนุฏู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑุฏ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุญู…ู„ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ -ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ- ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: " ุบุฒุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนุง ูˆุนุดุฑูŠู†" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุจูŠุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฃู† ุณุนูŠุฏุง ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุง :ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนุง ูˆุนุดุฑูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ : ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูˆู‡ู… ุฃูˆ ูƒุงู† ุดูŠุฆุง ุณู…ุนู‡ ุจุนุฏ.

ู‚ู„ุช: ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ูŠุฏูุน ุงู„ูˆู‡ู… ูˆูŠุฌู…ุน ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุนูˆุซ ูˆุงู„ุณุฑุงูŠุง ูุนุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุณุชุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุนุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุซู…ุงู†ูŠุง ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ู‚ูŠุญ ุณุชุง ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุณุชูŠู† ูˆุจู„ุบู‡ุง ุดูŠุฎู†ุง ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ุง ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ูู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุถู… ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง .ุฃู‡ู€[930]

 

 

 

.

ุจุงุจ :  ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุจูˆุงุก ( ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆ ุงู„ุณุฑุงูŠุง) :

ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุบุฒุงุฉ ุบุฒุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุจูˆุงุก([931])  ูˆุชุนุฑู ุจุบุฒูˆุฉ ูˆุฏู‘ูŽุงู†([932]) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ูˆู‚ุนุงู† ู…ุชุฌุงูˆุฑุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุฃูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ [933]ุฎุฑุฌ ุจู†ูุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ุจู„ุบ ูˆุฏุงู† ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู‚ุชุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุจู„ ู…ูˆุงุฏุนุฉ ุŒ ููˆุงุฏุน ุจู†ูŠ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ู…ุน ุณูŠุฏู‡ู… ู…ุฎุดูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุงุฆุชูŠู† ุจูŠู† ุฑุงูƒุจ ูˆุฑุงุฌู„([934]).ุซู… ุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

ูˆูƒุงู† ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููˆูŽุงุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ([935])

ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุณู†ุฏู‹ุง:

ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู‚ุงู„: ุบุฒูˆู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุงู‡ุง ุงู„ุฃุจูˆุงุก ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุฑูˆุญุงุก ู†ุฒู„ ุจุนุฑู‚ ุงู„ุธุจูŠุฉุŒ ูุตู„ู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฌุจู„ ู…ู† ุฌุจุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ููŠู‡ ูˆุจุงุฑูƒ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ุฑูˆุญุงุก: ู‡ุฐู‡ ุณุฌุงุณุฌ ูˆุงุฏ ู…ู† ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจู„ูŠ ุณุจุนูˆู† ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุงุกุชุงู† ู‚ุทูˆุงู†ูŠุชุงู† ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ูˆุฑู‚ุงุก ููŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุงุฌูŠู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆู„ุง ุชู…ุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ูŠู…ุฑ ุจู‡ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญุงุฌุง ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑุง ุฃูˆ ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ"[936]

ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูุจููˆุฑู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุจู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู‚ูู†ููŠ ุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุจูุงุณู’ู…ููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุถูุบู’ุซูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูุบู’ุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"[937]  .

 

ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ุณูŠู ุงู„ุจุญุฑ

ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท : ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุฃูˆู„ ุณุฑูŠุฉ ุจุนุซู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ุทู„ุจ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุณูŠู ุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุนูŠุต ู…ู† ุฃุฑุถ ุฌู‡ูŠู†ุฉ([938]).

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุฐู„ูƒ- ุฃูŠ ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุจูˆุงุก- ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ุณููŠู ุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุนูŠุต ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ุฑุงูƒุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุŒ ูู„ู‚ูŠ ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณุงุญู„ ููŠ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฑุงูƒุจ ([939])ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุญุฌุฑ ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุฌุฏูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุงุฏุนุง ู„ู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูุงู†ุตุฑู ุงู„ู‚ูˆู… ุนู† ุจุนุถ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„"([940]).

 

ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ ูููŠ ุณูุชู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ุฉู ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ุงุตู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู .

ุซูู…ู‘  ุงู†ุตุฑู ุงู„ู‚ูˆู… ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญุงู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ููƒู’ุฑูŽุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽูู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู [941].

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุดุนุฑู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู†ุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุฐุจ ู…ู† ุฃุฎุจุฑูƒู… ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ ุจูŠุช ุดุนุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… [942]".

ููƒุงู† ู‡ุฐุงู† ุงู„ุจุนุซุงู† ุฃูˆู„ ุฑุงูŠุฉ ุนู‚ุฏู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุŒ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…[943]. ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ุดุฃู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจุนุซูŠู† ุญุฏูŠุซุง ู…ุณู†ุฏู‹ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

.

ุจุงุจ:   ุบุฒูˆุฉ ุจูˆุงุท

ุซู… ุบุฒุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุบุฒูˆุฉ ุจูˆุงุท ูุฎุฑุฌ ุจู†ูุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ูุณุงุฑ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุจูˆุงุท ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฑุถูˆู‰ ุซู… ุฑุฌุน ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ ุญุฑุจู‹ุง.

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„:

ุฎุฑุฌุช ุฃู†ุง ูˆุฃุจูŠ ู†ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒูˆุง ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ู‚ูŠู†ุง ุฃุจุง ุงู„ูŠุณุฑ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…...ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: ุซู… ู…ุถูŠู†ุง ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ... ูู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ุณูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุทู’ู†ู ุจููˆูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ูู‰ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุถูุญู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ููŽุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุถูุญู ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽู‡ู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ููŽุชูŽู„ูŽุฏู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฏู‘ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ุงู‘ูŽุนูู†ู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุตู’ุญูŽุจู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชููˆูŽุงููู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ยป [944]

 

ุจุงุจ:ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนูุดูŽูŠุฑุฉ([945]):

ุซู… ูƒุงู†ุช ุจุนุฏู‡ุง ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนูุดูŠุฑุฉ ูˆ ูŠู‚ุงู„ ุงู„ุนุดูŠุฑุงุก ุฎุฑุฌ ุจู†ูุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญุชู‰ ุจู„ุบู‡ุง ูˆ ู‡ูŠ ู…ูƒุงู† ุจุจุทู† ูŠู†ุจุน ูˆ ุฃู‚ุงู… ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุฑ ูˆ ู„ูŠุงู„ูŠ ู…ู† ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุŒ ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู†ูŠ ู…ุฏู„ุฌ ุŒ ูˆุญู„ูุงุกู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุถูŽู…ุฑุฉุŒ  ุซู… ุฑุฌุน ูˆ ู„ู… ูŠู„ู‚ ูƒูŠุฏุง ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ู„ู‡ุง ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‚ุฏ ู…ุถุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃูŠุงู… ุฐุงู‡ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…([946]) ุŒ ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ .

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŸ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู…ู’ ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑ .ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑ "ู([947])

ูˆูƒุงู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ุดุงุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ.ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ุณู…ุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุทู„ุญุฉ ุงู„ููŠุงุถ ุŒ ูˆ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฏ" [948]

ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ูˆุนู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑููŠู‚ูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽูููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุ› ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌ ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุบูŽุดููŠูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูˆู’ู…ู . ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุฏูŽู‚ู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจู ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽุจู‘ู†ูŽุง ุฅู„ู‘ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูƒูู†ูŽุง ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุฑู‘ุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู‘ุชููŠ ู†ูู…ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู ุŸ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจู ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ุซููƒูู…ูŽุง ุจูุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุญูŽูŠู’ู…ูุฑู ุซูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููƒ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู - ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุจูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู . ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู"  [949].

ู‚ู„ุช: ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠ ุฃุจุง ุชุฑุงุจ ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒู ุŸ ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุบูŽุงุถูŽุจูŽู†ููŠ ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู:  (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุŸ) ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุงู‚ูุฏูŒุŒ  ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:  ( ู‚ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู) [950]

 

ุจุงุจ:ุณุฑูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต:

 

ูˆุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ููŠ ุณุฑูŠุฉ ู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฑ([951]) ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ุซู… ุฑุฌุน ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ ูƒูŠุฏุงู‹.

 

ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ุงุตู ุŒ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ([952]) .

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ุจุนุซ ุญู…ุฒุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูˆุจุนุซ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ูˆุจุนุซ ุณุนุฏ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰[953]

 

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุณููˆุงู† (ุจุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰)

ุซู… ุฎุฑุฌ ุจุนุฏู‡ุง ุจู†ุญูˆ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒุฑุฒ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ูู‡ุฑูŠ ุฃุบุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุฑุญ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู†ู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ูุทู„ุจู‡ ูุจู„ุบ ูˆุงุฏูŠุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ( ุณููˆุงู†) ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุจุฏุฑ ุŒ ููุงุชู‡ ูƒุฑุฒ  ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒู‡ ุŒ ูุฑุฌุน ุŒ ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ูˆ ุจุนุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุทู„ุจ ูƒุฑุฒ ุจู† ุฌุงุจุฑ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ุจุนุซู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ [954].

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ูƒูุฑู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู .

ูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ูƒูุฑู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ . ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู‹ุง ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ([955]).

 

ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุฅู„ู‰ ู†ุฎู„ุฉ

ูˆููŠู‡ุง  ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌุญุด ุจู† ุฑุฆุงุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠ-  ูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆ ูƒุชุจ ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู„ุง ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุณูŠุฑ ูŠูˆู…ูŠู† ุซู… ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ูˆ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููุนู„ ูˆู„ู…ุง ูุชุญ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฌุฏ ููŠู‡ : ( ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง ูุงู…ุถ ุญุชู‰ ุชู†ุฒู„ ( ู†ุฎู„ุฉ ) ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆ ุงู„ุทุงุฆู ูˆ ุชุฑุตุฏ ุจู‡ุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆ ุชุนู„ู… ู„ู†ุง ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…  ูู‚ุงู„ : ุณู…ุนู‹ุง ูˆ ุทุงุนุฉ ูˆ ุฃุฎุจุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชูƒุฑู‡ู… .ูุฎุฑุฌูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุนู‡ .ูˆุฃุบุงุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุนูŠุฑ ู„ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุขุฎุฑ ูŠูˆู… ู…ู† ุฃูŠุงู… ุฑุฌุจ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุดุงูˆุฑูˆุงุŒ ูุบู†ู…ูˆุง ูˆุฃุณุฑูˆุง ูˆู‚ุชู„ูˆุงุŒ ููƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุบู†ูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃูˆู„ ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ ุฃูˆู„ ู‚ุชูŠู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ ุฃูˆู„ ุฃุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุŒ  ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠู…ุง ุตู†ุนูˆุง ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217].

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ : ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุทุฃ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุฏ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ ูˆ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆ ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ -ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ- ุฃูƒุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ูุฏุงุก ู…ู† ุฐูŠู†ูƒ ุงู„ุฃุณูŠุฑูŠู† .

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุตูุจูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽูƒูŽยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ูˆูุฒู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:218])[956]

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูŽู‚ู’ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ . ุซูู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู„ู’ููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุนููƒู‘ุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑู’ุซูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู  ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ . ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ . ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู : ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ุงุตู . ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ุฒู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑููŠู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ . ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู : ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽุงุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุช ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู…ู’ุถู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ุงุฆููู ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุตู‘ุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ .ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุขุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ . ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุงุถู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.

ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ููุฑูุนู ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ู ุŒ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ุงุตู ุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจูŽุงู†ูู‡ู . ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ููŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู . ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ุชู’ ุจูู‡ู ุนููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘[957] .  ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนููƒู‘ุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽู…ูู†ููˆุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู…ู‘ุงุฑูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ . ูˆูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูู†ู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุงุจููˆุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ  ุซูู…ู‘ ุดูŽุฌู‘ุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ . ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุชู‘ู…ููŠู…ููŠู‘ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุณูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ .

ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนููŠุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู : ุฃูŽู†ู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅู†ู‘ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ - ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู - ููŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฎูู…ูุณูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู . ููŽูˆูŽู‚ู‘ููŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุณูŽููŽูƒููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ: ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ .

ูˆู‚ุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ : { ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217].

ูˆู‚ุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽููŽุฑู‘ุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ููŽู‚ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููู’ุฏููŠูƒูู…ููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู†ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ุงุตู ุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ุŒ ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ููŽุฃููู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ :ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.

ู‚ุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุทูŽู…ูุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŒ ู†ูุนู’ุทูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ูููŠู‡ูู…ู’ { ุฅูู†ู‘ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:218] ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงุกู .

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู  ([958]).

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุนุฑู‹ุง ูˆู†ุณุจู‡  ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃูˆ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุซูู‚ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุบููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุบูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุฌูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู…ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู†ูู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุนููŠ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู†ูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ .ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู)([959])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุงูŠุงุช ุนู‚ุฏุช ู„ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆู„ู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุญูŠุซ ุฒุนู… ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุงูŠุงุช ุนู‚ุฏุช ู„ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… [960] .

*  ูุตู„: ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ.

ูˆ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ โ€“ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ- ุญูˆู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฅู„ู‰

ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆ ู‚ูŠู„ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ูˆ ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†. ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:{ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู}[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:144]ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ:ู{ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:142][961]  ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ูˆ ุตุงุญุจ ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู‚ุงู„ : ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฏููˆุง ู„ูู„ู’ุณููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุตูŽุงุญูุจููŠ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽูŠู†ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ") [962] .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูุฑูููŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ  ุฃู‡ู€([963]).ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก.ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูƒุงู† ููŠ ู†ุตู ุฑุฌุจ ูู‚ุงู„: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…- ุฃูŠ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง- ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽุจููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ ูููŠ ู†ูุตู’ู ุดูŽู‡ู’ุฑ ุฑูŽุฌูŽุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ "ุฃู‡ู€ ([964])

 

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูุฑุถ ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุŒ  ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูุฑุถ ููŠ ุดุนุจุงู†

ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 183].

ูˆ ูุฑุถุช ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุนุงู… ุŒ  ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูุฑ ุฃูˆ ุนุจุฏุŒ

ูˆุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุตุบูŠุฑ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ูุฑุถูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุฌู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซ ูุฑุถ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑ ุทูู‡ู’ุฑุฉู‹ ู„ู„ุตูŽุงุฆู… ู…ูู† ุงู„ู„ุบูˆ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุซู ูˆุทูุนู’ู…ุฉู‹ ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู†ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฒูƒุงุฉูŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูู‡ูŠ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุชยป([965])

ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŽู†ุฉ ุดุฑุนุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุฏ

ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูŠู‡ู„ู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุจุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ.

 

ูˆูุฑุถุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฐุงุช ุงู„ู†ุตุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ.[966] ุŒูˆู‡ูŠ ุฑูƒู† ู…ู†

ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุ› ู„ุฃู† ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ูุฑุถ ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ยซ " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ยป([967]) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ([968]) ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุณู„ูุงู‹ ูˆุฎู„ูุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ([969]).

ูˆููŠู‡ุง ูˆู‚ุนุช ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰ - ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ.

 

 

ุฃุจูˆุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰[970]

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 123]ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูŠูˆู… ุงู„ูุฑู‚ุงู†. ุฅุฐ ูุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆ ุฃุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃุฐู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆ ุฃู‡ู„ู‡

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู:ุซู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู"[971] .

ุจุงุจ: ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุณุจุจ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง.

ุจู„ุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ([972])ุฃู† ุนูŠุฑู‹ุง ู…ู‚ุจู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ุตุญุจุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ุฃูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆ ู‡ูŠ ุนูŠุฑ ุนุธูŠู…ุฉ ุชุญู…ู„ ุฃู…ูˆุงู„ุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุฉ ู„ู‚ุฑูŠุด ูู†ุฏุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒุงู† ุธู‡ุฑู‡ ุญุงุถุฑู‹ุง ุจุงู„ู†ู‡ูˆุถ ูˆ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆ ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹  ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูˆู‚ูŠู„:ู„ุซู…ุงู† ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆ ุงุณุชุฎู„ู ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ู…ู‘ู„ู } ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง : { ูˆูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ุจููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ู„ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง * ุฅูู†ู‘ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุญููŠู…ู‹ุง * ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฐูŽุง ุบูุตู‘ุฉู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง }[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู…ู„:11-13] ุฅู„ู‘ุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู"[973] .

 

ุจุงุจ: ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุตุญุงุจู‡

ูˆ ู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู†ุฌุงุฉ ู‚ุงูู„ุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุฎุฑูˆุฌ ู‚ุฑูŠุด ูˆุนุฒู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงุณุชุดุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุชูˆู‚ุน ู‚ุชุงู„ุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุญุฏุซ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู‚ุชุงู„ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณุชุนุฏูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ุŒูˆู‚ุฏ ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ (5) ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (6) ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (7) ู„ููŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:5-8]

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุชูƒู„ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูุฃุญุณู†ูˆุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฑูˆุงู‡  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ { ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุงูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ }[ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:24 ] ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ . ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"[974]

ุซู… ุงุณุชุดุงุฑู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุŒ ูุจุงุฏุฑ ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ! ูƒุฃู†ูƒ ุชุนุฑุถ ุจู†ุง ููˆ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุงุณุชุนุฑุถุช ุจู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ู„ุฎุถู†ุงู‡ ู…ุนูƒ ูุณุฑ ุจู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ " .

ูููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููƒูู…ู’ [975]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง  ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู…ูŽุงุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ "[976]ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ  ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู[977]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎููŠุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุถู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุบูู…ูŽุงุฏู ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง "[978].

ูุณูุฑู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆ ู‚ุงู„ : "ุณูŠุฑูˆุง ูˆุฃุจุดุฑูˆุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุนุฏู†ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุŒ

 

 

 

ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุฃู†ูŠ ุฃุฑู‰ ู…ุตุงุฑุน ุงู„ู‚ูˆู… " [979]. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ .

ุจุงุจ: ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุจุฏุฑ ูˆู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„.

ุซู… ุฑุญู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู†ุฒู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุจุฏุฑ[980] ุŒ ูˆ ุฑูƒุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุณุชุฎุจุฑู‹ุง ุซู… ุงู†ุตุฑู ูู„ู…ุง ุฃู…ุณู‰ ุจุนุซ ุนู„ูŠุง ูˆ ุณุนุฏุง ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุงุก ุจุฏุฑ ูŠู„ุชู…ุณูˆู† ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูู‚ุฏู…ูˆุง ุจุนุจุฏูŠู† ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ูุณุฃู„ู‡ู…ุง ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู…ู† ุฃู†ุชู…ุง ุŸ ูู‚ุงู„ุง : ู†ุญู† ุณู‚ุงุฉ ู„ู‚ุฑูŠุด ููƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆูˆุฏูˆุง ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู†ุง ู„ุนูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑูŠุจ ู„ูŠููˆุฒูˆุง ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎู ู…ุคูˆู†ุฉ ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ููŠุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู„ุดุฏุฉ ุจุฃุณู‡ู… ูˆ ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ู…ุง ูุฅุฐุง ุขุฐุงู‡ู…ุง ุงู„ุถุฑุจ ู‚ุงู„ุง : ู†ุญู† ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูุฅุฐุง ุณูƒุชูˆุง ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง : ู†ุญู† ู„ู‚ุฑูŠุด .

ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงู„ : ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูƒู… ู„ุชุถุฑุจูˆู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุตุฏู‚ุง ูˆ ุชุชุฑูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุฐุจุง ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง : ุฃุฎุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠู† ู‚ุฑูŠุด ุŸ ู‚ุงู„ุง : ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุซูŠุจ ู‚ุงู„ : ูƒู… ุงู„ู‚ูˆู… ุŸ ู‚ุงู„ุง : ู„ุง ุนู„ู… ู„ู†ุง ูู‚ุงู„ : ูƒู… ูŠู†ุญุฑูˆู† ูƒู„ ูŠูˆู… ุŸ ูู‚ุงู„ุง : ูŠูˆู…ุง ุนุดุฑุง ูˆูŠูˆู…ุง ุชุณุนุง : ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : "ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู"

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุณุงุจู‚-ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆ ุณุจู‚ ุจุนุถู‡ ููŠ ู…ุดูˆุฑุฉ ุณุนุฏ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุบูู„ุงูŽู…ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ูู‰ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูู‰ ุจูุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒุŒูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูŽุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูู…ู’ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ุงูŽู†ู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-[981].

ูˆ ุฃู…ุง ุจุณุจุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆ ุนุฏูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุบุจุงุก ูุฅู†ู‡ู…ุง ูˆุฑุฏุง ู…ุงุก ุจุฏุฑุŒ ูุณู…ุนุง ุฌุงุฑูŠุฉ ุชู‚ูˆู„ ู„ุตุงุญุจุชู‡ุง : ุฃู„ุง ุชู‚ุถูŠู†ูŠ ุฏูŠู†ูŠ ุŸ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ : ุฅู†ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนูŠุฑ ุบุฏุง ุฃูˆ ุจุนุฏ ุบุฏ ูุฃุนู…ู„ ู„ู‡ู… ูˆ ุฃู‚ุถูŠูƒ ูุตุฏู‚ู‡ุง ู…ุฌุฏูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุงู†ุทู„ู‚ุง ู…ู‚ุจู„ูŠู† ู„ู…ุง ุณู…ุนุง ูˆ ูŠุนู‚ุจู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„ ู„ู…ุฌุฏูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ : ู‡ู„ ุฃุญุณุณุช ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุŸ ูู‚ุงู„ : ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุงูƒุจูŠู† ู†ุฒู„ุง ุนู†ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูƒู…ุฉ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุง ูˆ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุจุนุฑ ุจุนูŠุฑู‡ู…ุง ููุชู‡ุŒ ููˆุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ู†ูˆู‰ ูู‚ุงู„ : ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุนู„ุงุฆู ูŠุซุฑุจ ูุนุฏู„ ุจุงู„ุนูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุญู„ ูู†ุฌุงุŒ ูˆ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ุฌุง ู‡ูˆ ูˆ ุงู„ุนูŠุฑ ูˆ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฑุฌุนูˆุง

ูˆ ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุดุง ูุฃุจู‰ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆ ู‚ุงู„ : ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุฑุฌุน ุญุชู‰ ู†ุฑุฏ ู…ุงุก ุจุฏุฑ ูˆู†ู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุซู„ุงุซุง ูˆู†ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆ ุชุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู† ูุชู‡ุงุจู†ุง ุงู„ุนุฑุจ ุฃุจุฏุง ูุฑุฌุน ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดุฑูŠู‚ ุจู‚ูˆู…ู‡ ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ ู‚ุงุทุจุฉ ูˆ ู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌุชู… ู„ุชู…ู†ุนูˆุง ุนูŠุฑูƒู… ูˆ ู‚ุฏ ู†ุฌุชุŒ ูˆ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู„ุง ุนู…ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุดู‡ุฏุงู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆ ู‚ุชู„ุง ูƒุงูุฑูŠู†.

ูุจุงุฏุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงุก ุจุฏุฑ ู„ูŠุญูˆู„ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก. ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูุณูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนููŠุฑู ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ[982]. ู‚ูŽุงู„ูŽ :ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ยป ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽู‡ู ููู‰ ุธูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุนูู„ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ุงูŽุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ยป. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู„ุงูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‰ู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ยป. ููŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ยป. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠููŠุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขูƒูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ.[983]

ูˆุญุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู‚ุฑูŠุด ูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ุจู…ุทุฑ ุนุธูŠู… ุฃุฑุณู„ู‡ ูˆ ูƒุงู† ู†ู‚ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆ ู†ุนู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ูˆ ู„ุจุฏู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„:11]

ูˆ ุจู†ูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนุฑูŠุดูŒ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡. ูˆ ู…ุดู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆ ุฌุนู„ ูŠุฑูŠู‡ู… ู…ุตุงุฑุน ุฑุคูˆุณ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง

ูˆ ุจุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุฐุน ุดุฌุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ูˆ ุฃู‚ุจู„ุช ู‚ุฑูŠุด ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : [ ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ุช ููŠ ูุฎุฑู‡ุง ูˆ ุฎูŠู„ุงุฆู‡ุง ุชุญุงุฏูƒ ูˆ ุชุญุงุฏ ุฑุณูˆู„ูƒ ]

ูˆ ุนุฏู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุตููˆูุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูŠุด ู‡ูˆ ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุญุฏู‡ ูˆ ู‚ุงู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุนุฑูŠุด ูŠุญู…ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฎุฑุฌ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจุฉ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‡ู… : ุนูˆู ูˆ ู…ุนูˆุฐ ุงุจู†ุง ุนูุฑุงุก ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… : ู…ู† ุฃู†ุชู… ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง : ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุฃูƒูุงุก ูƒุฑุงู… ูˆ ุฅู†ู…ุง ู†ุฑูŠุฏ ุจู†ูŠ ุนู…ู†ุง ูุจุฑุฒ ู„ู‡ู… ุนู„ูŠ ูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุชู„ ุนู„ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆ ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ ุนุชุจุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุดูŠุจุฉ ูˆ ุงุฎุชู„ู ุนุจูŠุฏุฉ ูˆ ู‚ุฑู†ู‡ ุจุถุฑุจุชูŠู† ูุฃุฌู‡ุฏ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡ ููƒุฑ ุญู…ุฒุฉ ูˆ ุนู„ูŠ ูุชู…ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุงุญุชู…ู„ุง ุนุจูŠุฏุฉ ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุทุนุช ุฑุฌู„ู‡ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุทู…ุซุง ุญุชู‰ ู…ุงุช ุจุงู„ุตูุฑุงุก ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ ุฑุถูŠ ุนู†ู‡ ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’   }[ุงู„ุญุฌ: 19]ููŠ ู…ุจุงุฑุฒุชู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ.

ุซู… ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุทูŠุณ ูˆ ุงุดุชุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆ ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆ ุงุฌุชู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆ ุงุจุชู‡ู„ ุงุจุชู‡ุงู„ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุฑุฏุงุคู‡ ูŠุณู‚ุท ุนู† ู…ู†ูƒุจูŠู‡ ูˆ ุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุตู„ุญู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ูŠู‚ูˆู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ ุฑุจูƒ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ุฌุฒ ู„ูƒ ู…ุง ูˆุนุฏูƒ ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : [ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุชู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ู„ุง ุชุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ] ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {  ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:9-10] ุซู… ุฃุบูู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅุบูุงุกุฉ ุซู… ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูˆ ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ : " ุฃุจุดุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‡ุฐุง ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุซู†ุงูŠุงู‡ ุงู„ู†ู‚ุน"  .

ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุฏ ุชุจุฏู‰ ู„ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู… ุฒุนูŠู… ู…ุฏู„ุฌ ูุฃุฌุงุฑู‡ู… ูˆ ุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุฎุดูˆุง ุจู†ูŠ ู…ุฏู„ุฌ ุฃู† ูŠุฎู„ููˆู‡ู… ููŠ ุฃู‡ุงู„ูŠู‡ู… ูˆ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : {   ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽูƒูŽุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:48] ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญูŠู† ู†ุฒู„ุช ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูˆ ุฑุฃู‰ ู…ุง ู„ุง ู‚ุจู„ ู„ู‡ ุจู‡ ููุฑ ุŒ ูˆ ู‚ุงุชู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุทู„ุจ ู‚ุฑู†ู‡ ูุฅุฐุง ุจู‡ ู‚ุฏ ุณู‚ุท ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆ ู…ู†ุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูƒุชุงู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุฃุนู„ู… ูุฃุฏุฑูƒ ูุฃุณุฑุŒ ูˆ ุชุจุนู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุขุซุงุฑู‡ู… ูŠู‚ุชู„ูˆู† ูˆ ูŠุฃุณุฑูˆู† ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูŠู† ูˆุฃุณุฑูˆุง ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆ ุฃุฎุฐูˆุง ุบู†ุงุฆู…ู‡ู… ููƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู…ู† ุณู…ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ูˆุถุนู‡ ุจุงู„ุฃู…ุณ : ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู… ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุนุชุจุฉ ูˆ ุดูŠุจุฉ ุงุจู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ูุฃู…ุฑ ุจู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุณุญุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุซู… ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูŠู„ุง ูุจูƒุชู‡ู… ูˆ ู‚ุฑุนู‡ู…  .ูˆุชูˆุฌู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู‡ุฒูˆู…ูŠู† ู…ุฐุนูˆุฑูŠู† ุตูˆุจ ู…ูƒุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ูƒูŠู ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ุฎุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุฏู… ุจู…ุตุงุจ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุญูŠู’ุณูู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู‚ุชู„ ุฒุนู…ุงุฆู‡ู… ูˆุณุงุฏุชู‡ู….

ุซู… ุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…-ุจุนุฏ ุงู„ู†ุตุฑ- ุจุงู„ุนูŽุฑู’ุตู‹ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง.

ุซู… ุงุฑุชุญู„ ุจุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ูˆ ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูˆ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุงู„ุตูุฑุงุก ู‚ุณู… ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡ ุตุจุฑู‹ุง ูˆ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุซุฑุฉ ูุณุงุฏู‡ ูˆ ุฃุฐุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒูุฑุซุชู‡ ุฃุฎุชู‡ ูˆ ู‚ูŠู„ ุงุจู†ุชู‡ ู‚ุชูŠู„ุฉ ุจู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ู‡ุดุงู….

ูˆ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุนุฑู‚ ุงู„ุธุจูŠุฉ ุฃู…ุฑ ุจุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุตุจุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงุณุชุดุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ : ู…ุงุฐุง ูŠุตู†ุน ุจู‡ู… ุŸ ูุฃุดุงุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง ูˆุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูุฏุงุก ูˆ ู‡ูˆูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒ ูุญู„ู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฏุงุกู‡ู… ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุŒ ูˆุนุงุชุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุชุจุฉ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : {  ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:67] ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซุง ุทูˆูŠู„ุง ููŠู‡ ุจูŠุงู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ.

ูˆ ุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุคูŠุฏุง ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุง ู‚ุฏ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆ ู…ูƒู† ู„ู‡ุŒ ูˆ ุฃุนุฒ ู†ุตุฑู‡ุŒ ูุฃุณู„ู… ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุดุฑูŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ู…ู† ุซู… ุฏุฎู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ูˆ ุฌู…ุงุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุชู‚ูŠุฉ [984].

* ูˆู‡ุฐู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚:

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนู’ูƒูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุงุŒ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุจูุฆู’ุฑูŒุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุจูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุจูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ยซูƒูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ููŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฒููˆุฑู ู„ูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุงยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุทูŽุดู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽูู ู†ูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู†ูŽุงุฏูŽู‰: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽููุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูยป . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู†ูŽุงุฏู ู„ููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ -: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูยป ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ููŠุชููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุตูุจููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฌูŽุจูู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฃูŽุฌู’ุจูŽู†ููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุถู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุฑูุฆูŽุชููƒูŽ ุฌูŽูˆู’ููŽูƒูŽ ุฑูุนู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู: ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑู ูŠูŽุง ู…ูุตูŽูู‘ูุฑูŽ ุงุณู’ุชูู‡ูุŸ ุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูุฒูุŸ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู: ู„ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุคูู„ุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูุฒูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูยป ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูุฑูุญูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‚ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ูƒูุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู„ูŽูƒู ูƒูŽุฑููŠู…ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: " ููŽุฃูŽุณูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆุนูŽู‚ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู " ([985])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู - ู‡ููˆูŽ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽููู‰ู‘ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ยซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูุฒู’ ู„ูู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุขุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ู„ุงูŽ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ยป. ููŽู…ูŽุงุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุงุฏู‘ู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุŒููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูู†ู’ุฌูุฒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ (ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ) ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ููู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุฒููˆู…ู. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ยป. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ...ุงู„ุญุฏูŠุซ[986] ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑู‰.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนูุŸ - ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ยซู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ู„ูุชู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45] ยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 64] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 28] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ยซูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุณูุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆ ูŠูู‚ู’ุฐููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูู…ูŽุงู‡ูยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽูƒูŽุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 48] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุบูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูุถูŒ ุบูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 49]" [987]  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุฑู  ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑูุŸ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุบู’ู†ูู…ูู†ูŽุงู‡ูŽุงยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุจูู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌููƒูู…ู’ุŸยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ {ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 12] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 7] ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽยป ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูุฏู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุทูŽุงู„ููˆุชูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุนููŠ ู…ูŽุนููŠยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุนููˆู†ูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ุนููˆุง ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽยป ุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 67] " ([988])

ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุญู‡ู„ ู‚ุฏ ุงุณุชูุชุญ ุจุฃู† ูŠู‡ุฒู… ุงู„ุฃู‚ุทุน ู„ู„ุฑุญู… ูู‡ุฒู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู†ูŽุนูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฆูŽุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:19]

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูุนูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุขุชูŽุงู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูŽ" ([989])

ุจุงุจ:ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฏุฑู‹ุง

ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ .ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† :ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆููŠู‡" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุณู’ูƒูุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู„ูŽูƒู ูƒูŽุฑููŠู…ู" ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆููŠู‡" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ยป.

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู"[990] .

ูˆ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ "[991]  .

ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ "[992].

ุจุงุจ: ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุตู†ุงุฏูŠุฏ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุณุญุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ.

ู‚ุชู„ู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก ุฃูˆ ู…ุนูˆุฐ ุฃุฎูˆู‡ุŒ ุซู… ู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู‡ ุฑู…ู‚ ูุฃุฌู‡ุฒ ุนู„ูŠู‡.ูˆุฃุฎุฐ ุณู„ุจู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆุญุฏู‡  ู„ุฃู† ุงุจู† ุนูุฑุงุก ู‚ูุชู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ .ูˆ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุณู„ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุชุฑูƒ ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ู„ู…ุงุช ู…ู† ุถุฑุจุฉ ุงู„ุบู„ุงู…ูŠู† .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูููŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุณูŽูˆูŽุงุฏููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุฌููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุณูŽุญู’ุชูู…ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ูŽุงูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽู…ููˆุญู "[993] .

ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚  ุขุฎุฑ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠ ููŽุชูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูุฑู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุดูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ[994]

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ู‡:(ุงุจู†ุง ุนูุฑุงุก) ุชุบู„ูŠุจู‹ุง ูุฅู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ุนูุฑุงุก ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ .ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฃู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ุช ุชุณู…ู‰ ุนูุฑุงุก.ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงุจู†ุง ุนูุฑุงุก ู…ุนุงุฐ ูˆู…ุนูˆุฐ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุฑุจู‡ .ูุถุฑุจู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆู…ุถู‰ ุซู… ุถุฑุจู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ.ูˆุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุฃุฌุงุจ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุŒู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุŸ"[995]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู:  ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู :ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŸ[996]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุงุฑู‘ู‹ุง " [997]

ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑู ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจุง ุฐุงุช ุงู„ูƒุฑุด ูˆู‡ูˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู :ู„ูŽู‚ููŠุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุŒูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดู ุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ :ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุทู‘ูŽุฃู’ุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุซูŽู†ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ"[998] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูุฐููููˆุง ูููŠ ุทูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุกู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฎูŽุจููŠุซู ู…ูุฎู’ุจูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู :ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽู…ู‹ุง"[999].

ุจุงุจ: ุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ

ูˆ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุญุถุฑ ุจุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆ ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฃู†ู‡ู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ููŠ ุจูŽุงุจ" ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑ"ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ[1000]:

ู ูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุตู’ุบูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู"[1001] .

ูˆุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุทูŽุงู„ููˆุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุฒููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ "[1002] .

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุนุฏุชู‡ู… : ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุณุชุฉ ูˆ ุซู…ุงู†ูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ุฃุญุฏ ูˆ ุณุชูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู…ุงุฆุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ [1003].

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃู† ูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู- ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู- ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง   [1004] .

ูˆ ุฅู†ู…ุง ู‚ู„ ุนุฏุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃูˆุณ ุนู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆ ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆ ุฃุตุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ุฃู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูƒุงู†ุช ููŠ ุนูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฏุจูˆุง ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุชูŠุณุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… .

* ูˆ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ:ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ : ููŠ ุนุฏุชู‡ู… ุŒ ูˆ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ุŒ ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญู‚ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆู‚ุฏ ุณุฑุฏู‡ู… ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู‡ ูˆ ุฒุนู… ุฃู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุจุฏุฑู‹ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุถุฑุจ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุฃุณู‡ู…ู‡ู… ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… : ุนุซู…ุงู† ูˆ ุทู„ุญุฉ ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ:ูุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ู‡ู†ุง โ€“ ุฃูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ-ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุถุจุท ู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆุงุณุชูˆุนุจู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุงุญูƒุงู…"ุŒ ูˆุจูŠู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงู ุบูŠุฑ ูุงุญุด ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ููŠ "ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ" ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูƒู…ุง ุตู†ุน ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงุณุชูˆุนุจ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฒุงุฏูˆุง- ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ- ุฎู…ุณูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹. ู‚ุงู„ : ูˆุณุจุจู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก . ู‚ู„ุช: ูˆู„ูˆู„ุง ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ู„ุณุฑุฏุช ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ู…ูุตู„ุงู‹ ู…ุจูŠู†ุง ู„ู„ุฑุงุฌุญ ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูƒูุงูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู† .ุฃู‡ู€([1005])

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ([1006]) ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎู‡. ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู .

ูˆ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููƒุงู†ุช ุนุฏุชู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู .

ูˆ ู‚ูุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ : ุณุชุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุณุชุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู‚ุชูŠู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู‡ุฌุน ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ู‚ูŠู„: ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงุณู…ู‡ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ.

ูˆ ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุณุจุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ - ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฃู‚ู„- ูˆ ุฃุณุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฒู…ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…[1007].

ูˆูƒุฐุง ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„:

" ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุŒู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ุณูุฌูŽุงู„ูŒ" [1008].

 

ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆุงู„ุฃุณุฑู‰ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู.

ุงุฎุชู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ู‚ุณู…ุฉ ุบู†ุงุฆู… "ุจุฏุฑ" ูุณุฃูŽู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒูŠู ุชู‚ุณู…ุŒ ูˆู„ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‚ุณู…ุชู‡ุง, ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ุฃูŽู… ู„ู„ุฃูŽู†ุตุงุฑุŒ ุฃูŽู… ู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‚ุณู…ุชู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุทุงุนุฉ.ูˆุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุฃู†ูุงู„[1009] ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃู†ููŽุงู„ู ู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ู‘ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„:1].

ูˆุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ  ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41].

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ :

ยซ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฏู’ุกู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽููุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 5] ูŠูŽู‚ููˆู„ู:ยซ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยป"[1010] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„ : ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูŠูŽุญู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุŒุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุญูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู: ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฎููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1] ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู†ูŽููŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽููŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนููŠููู‡ูู…ู’ ".[1011]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„:

ุฃุฎุฐ ุฃุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ุณูŠูู‹ุง ูุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู‡ุจ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ูุฃุจู‰ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : { ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู‚ู„ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„ : 1] [1012]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… - ูˆุณุจู‚ ุจุนุถู‡ ุจุณู†ุฏู‡ - ุนู† ุฃุจูŠ ุฒู…ูŠู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉู‹ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ู†ูŽุณููŠุจู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽูˆููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุฌูุฆู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจููƒูŽุงุกู‹ ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจููƒูŽุงุกู‹ ุชูŽุจูŽุงูƒูŽูŠู’ุชู ู„ูุจููƒูŽุงุฆููƒูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู - ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู-  ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰- ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง}[ุงู„ุฃู†ูุงู„:67- 69] ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ [1013] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ูุฏุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ" . .[1014]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงูู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ููŠููŽูƒูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุฏูŽู…ู " ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงูู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุญู’ุณูุจู’ู‡ูŽุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฏูŽุงูŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูุตูุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูุซูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŸ "

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู .[1015]

ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽุณูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฒูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู…ูŽู„ูŽูƒู ูƒูŽุฑููŠู…ู " .[1016]ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚.

* ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ูุฏุงุกู‹ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆุณุฑู‹ุง .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ููŽู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ุงูุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชูู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููุฏูŽุงุกูŽู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ุงูŽ ุชูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ยป[1017]

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู† ุฃุฏุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง : (ุงุจู† ุฃุฎุชู†ุง) ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง(ุนู…ูƒ)ู„ุชูƒูˆู† ู…ู†ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง "[1018]

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ- ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชู‚ูˆูŠู‡- ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูู„ููŠู†ู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุดูุฏู‘ู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ { ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ } ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู } ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู  ู†ููˆุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑู‹ุง } ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู { ุงุดู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ } ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุนูู†ูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ { ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ }.[1019]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„ :

ู‚ูุฏูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุฏูู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขู„ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุฎููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูุญูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชู‘ูู…ู’ ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง  ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู: " ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸ ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู  " .[1020]

* ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุญุณู† ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง } [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 8 ].

โ€“ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู , ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ".[1021]

 

ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑุญูŠู…  ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุฅุณุฑุงุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุฃุณุฑู‰ ูˆุฃูุงุถู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุณู„ู… ุฃุจูˆ ุนุฒูŠุฒ ุนู‚ูŠุจ ุจุฏุฑ, ุจูุนูŠุฏ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ, ูˆุชู†ููŠุฐ ูˆุตูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆุฃุณู„ู… ู…ุนู‡ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ูุฏู‰ ู†ูุณู‡.

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุฏูŽุงุกูŒ , " ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููุฏูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ " , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู†ููƒูŽุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุฐูŽุญู’ู„ู[1022]  ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃุชููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. "  .[1023]

ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุฏู„ ุงู„ูุฏุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ุจุฃุดุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ูŠุฑูŠู†ุง ุณู…ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู†ุธุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุนุฌูŠุจ ู…ู† ุฏูŠู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…:{ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ *  ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’

ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูƒู’ุฑูŽู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู } [ุงู„ุนู„ู‚: 1-4]. ูˆุงุณุชูุงุถุช ููŠู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุจูŠุงู† ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ูˆุถุน ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฉ ูˆุฅุดุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณุจู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู….

ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุณุฑู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ ู„ู‘ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฃุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠู‘ูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ  * ูˆูŽุฅูู† ูŠู‘ูุฑููŠุฏููˆุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 70ุŒ 71].

ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑูˆุน ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆูุงุก ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฌู…ูŠู„. ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ:

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ  ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ :

ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูยป. [1024]

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฒู… ู…ุน ู…ุฌุฑู…ูŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุฑุคูˆุณ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ู… ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ูุฏูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฏุนุงุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุถุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฑุจุตูŠู† ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑุŒ ูุจู‚ุงุคู‡ู…ุง ูŠูุนุฏ ู…ุตุฏุฑ ุฎุทุฑู ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุญุงุณู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูู„ูˆ ุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุชูˆุฑุนุง ุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒ ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ ููŠู‡ ูƒูŠุฏ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู‚ุชู’ู„ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุธุฑู ุถุฑูˆุฑุฉ ุชู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ูุชูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุฑุงุก ([1025]), ุฃุซู†ุงุก ุฑุฌูˆุนู‡ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ุนูŠุท ุจุฃู…ุฑ ู‚ุชู„ู‡ ุตุฑุฎ ูˆ ู‚ุงู„: ุนู„ุงู… ุฃูู‚ุชู„ ู…ู† ุจูŠู† ู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุงุŸ

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ :ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :ู„ุฃู‚ุชู„ู† ุงู„ูŠูˆู… ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุตุจุฑู‹ุง ู‚ุงู„ ูู†ุงุฏู‰ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจู‰ ู…ุนูŠุท ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู…ุงู„ู‰ ุฃู‚ุชู„ ู…ู† ุจูŠู†ูƒู… ุตุจุฑู‹ุง ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูƒูุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงูุชุฑุงุฆูƒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ([1026]) .

ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู ูˆ ู„ูƒู†  ู„ู‡ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุดูˆุงู‡ุฏ ุชู‚ูˆูŠู‡.

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ููŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฏูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ยป ". ([1027])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ยป. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุถูู‰ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-([1028]).

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„:" ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุทูุนูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ยป([1029])

ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฑุณู„ุงู‹(6/323) ูˆูƒุฐุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ูˆุตูˆู„ุง (9/64-65)ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ-ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุนู‚ุจุฉ ู‡ูˆ ุนุงุตู… ุจู† ุซุงุจุช ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุดูŠุงุทูŠู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู…ู…ู† ูŠุคุฐูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠู†ุตุจ ู„ู‡ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุฏู… ุงู„ุญูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุนู„ู… ุจู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณุชู… ูˆุฅุณูู†ุฏูŠุงุฑุŒ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู„ุณู‹ุง ูุฐูƒู‘ูŽุฑ ููŠู‡ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฐุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจ ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ู†ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎู„ูู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู…, ุซู… ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฃุญุณู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ู„ู… ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูุฃู†ุง ุฃุญุฏุซูƒู… ุฃุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุซู… ูŠุญุฏุซู‡ู… ุนู† ู…ู„ูˆูƒ ูุงุฑุณ ูˆุฑุณุชู… ูˆุฅุณูู†ุฏูŠุงุฑุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุจู…ุงุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุฃุญุณู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ูŠุŸ.([1030]).

ู‚ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูุซุฃุฑ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถู…ู† ู†ุทุงู‚ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู‚ุชู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡([1031])

ูˆุจู…ู‚ุชู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุชุนู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุทุบุงุฉ ุงู„ุนุชุงุฉ ุงู„ู…ุนุงุฏูŠู† ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุชุณุงู‡ู„ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุดุฑ ูˆู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูู„ุง ู‡ูˆุงุฏุฉ ู…ุนู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุญุฏ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุตูุญ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุดู†ูŠุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุงู† ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุดุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ูƒูุฑู‹ุง ูˆุนู†ุงุฏู‹ุง ูˆุจุบูŠู‹ุง ูˆุญุณุฏู‹ุง ูˆู‡ุฌุงุก ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡.

ูˆุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุนุฒุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุฃุณุฑ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุฉ  ูˆุนูุง ุนู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฐุง ุจู†ุงุช โ€“ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุถุนู- ูˆููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุชูŽ ู…ุง ู„ูŠ ู…ู† ู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฐูˆ ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฐูˆ ุนูŠุงู„ ูุงู…ู†ู† ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุง ูŠุธุงู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุฒุฉ ูŠู…ุฏุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:

ุจุฃู†ูƒ ุญู‚ ูˆุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุญู…ู€ูŠุฏู

    

 
    

ู…ูŽู†ู’ ู…ุจู„ุบ ุนู†ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุง

ู„ู‡ุง ุฏุฑุฌุงุช ุณู‡ู„ุฉ ูˆุตุนูˆุฏู

    

 
    

ูˆุฃู†ุช ุงู…ุฑุค ุจููˆู‘ูุฆุช ููŠู†ุง ู…ุจุงุกุฉ

ุดู‚ูŠู‘ูŒ ูˆู…ู† ุณุงู„ู…ุชู‡ ู„ุณู€ุนูŠุฏู

    

 
    

ูุฅู†ูƒ ู…ู† ุญุงุฑุจุชู‡ ู„ู…ุญุงุฑุจูŒ

ุชุฃูˆู‘ู‘ูŽุจู ู…ุง ุจูŠุŒ ุญุณุฑุฉ ูˆู‚ุนูˆุฏ

    

 
    

ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ุนุฒุฉ ู‡ุฐุง ู†ู‚ุถ ู…ุง ูƒุงู† ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุนุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุนู‚ู„ู‡ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุฃูุณุฑ ุฃูŠุถุงุŒ ูุณุฃู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุฃุฏุนูƒ ุชู…ุณุญ ุนุงุฑุถูŠูƒุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ุฎุฏุนุช ู…ุญู…ุฏุง ู…ุฑุชูŠู†ยปุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡([1032]).

ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ุฑุญูŠู…ู‹ุง ูู‚ุฏ ุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญู‡ ุจุฏูˆู† ูุฏุงุก ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนุฒุฉ ูู‚ุฑู‡ ูˆู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ุจู†ุงุช ูŠุนูˆู„ู‡ู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุนุงู‡ุฏู‡ ู…ู† ู„ุฒูˆู… ุงู„ุณู„ู… ูˆุนุฏู… ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุถุฏู‡ุŒ ููˆู‚ุน ุฃุณูŠุฑู‹ุง ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุฃุญุฏุŒ ููƒุงู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฒู… ูุฃู…ุฑ ุจุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡[1033].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณููŠุฑูŒ ูููŠ ูˆูŽุซูŽุงู‚ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูู…ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’  ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ "([1034]) .

ูˆ ู‚ุฏ ูุฑุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุดุฃู† ุจุฏุฑ ูˆ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ .

ุจุงุจ : ุฏุฎูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุตุฑ ููŠ ุจุฏุฑ.

ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุจุช ุนู„ู‰ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุฃู† ุฎุณุฑุช ู‚ุฑูŠุด ุฎุณุงุฑุฉ ู…ุงุฏูŠุฉ ุจู…ู‚ุชู„ ุณุงุฏุชู‡ุง ูˆู…ุนู†ูˆูŠุฉู‹ ุจุถูŠุงุน ู‡ูŠุจู†ู‡ุง ูˆุถุนู ุดูˆูƒุชู‡ุง ุŒูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉู‹ ุจุชู‡ุฏูŠุฏ ุชุฌุงุฑุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆูŠุช ุดูˆูƒุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง  ูุฃุตุจุญ ูŠุฎุดุงู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุงุฏูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู‡ุง ุŒูุฃุณุฑุน ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ูŠุฃู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูŠูˆุงู„ูŠ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆูŠุนุงุฏูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู‡ุคู„ุงุก ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„. ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ููŽุฏูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰  ู…ูŽุฑู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽุฎู’ู„ุงูŽุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ุชูุบูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกูุŒ ู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูุคู’ุฐูู†ูŽุง ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุตูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุบู’ุดูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุชูŽุซูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฎูŽูู‘ูุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽุงุจู - ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุตู‘ูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ. ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 186] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 109] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุจูŽุงูŠูุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง." [1035]

ุจุงุจ: ูุถู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„-ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุนู’ู†ูู‰ ููŽู„ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ยป . ููŽุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู[1036]

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ยป [1037].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ( ู„ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฑุฌู„ูŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) [1038]

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ "  ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู , ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู‹ุงุŸ} [ู…ุฑูŠู…:71] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง  ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุซููŠู‘ู‹ุง}[ู…ุฑูŠู…:72] "[1039]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุบูŽุฑู’ุจู ุณูŽู‡ู’ู…ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ยซ ู‡ูŽุจูู„ู’ุชู [1040] ุŒ ุฃูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‡ูู‰ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ยป[1041]

ุจุงุจ: ุจูŠุงู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ููŠ ุดุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ :

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ[1042] : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŽู„ู ุญููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู { ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ } ..

-ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุณููŠุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ุญููŠู† ุฐููƒูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ { ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ูˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ } ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู { ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู‚ู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ } ุฃูŽูŠู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุจูุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู { ุฅูุฐู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูƒูู…ู’ } ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ { ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ } ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆููƒูู…ู’ { ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู…ูู…ูุฏู‘ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ }

-{ ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดู‘ูŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู } ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ { ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ } ู„ูู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู { ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ } ุฃูŽูŠู‘ ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูƒู‘ ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุชูŽุฎู’ูˆููŠููู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ .

- ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ุชููˆุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง  ุณูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ุนู’ุจูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ ุจูŽู†ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ูˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู } ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ูˆู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ูู‹ุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู } ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ุง ูŠูŽู†ู’ูƒูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ .

- ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅูŠู‘ุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ { ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ } ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠูŽุชููƒ ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑููƒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุนูŽุฏููˆู‘ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู { ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง } ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุนูŽุฑู‘ููŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู .

- ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู } ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู : ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ุญูู…ู ูˆูŽุขุชูŽุงู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ููŽุฃูŽุญูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ . ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ุนูŽุงุกู . ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู { ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง } ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู { ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู†ูŽุนูุฏู’ } ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู { ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููุฆูŽุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ ุนูŽุฏูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ....

.ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูƒูู„ู‘ู‡ู ู„ูู„ู‘ู‡ู } ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูู„ู‘ู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ู„ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู { ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูˆู’ุง } ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ { ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ } ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ุฉู ุนูŽุฏูŽุฏููƒูู…ู’ { ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุตููŠุฑู }

- ุซูู…ู‘ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ ู„ูู„ู‘ู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ุจููŠู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ } ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฑู‘ู‚ู’ุชู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ { ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง } ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ { ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตู’ูˆูŽู‰ } ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ { ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูƒู’ุจู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ } ุฃูŽูŠู’ ุนููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููŠุนูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ { ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏู } ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุนูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ุฉู ุนูŽุฏูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ { ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง } ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅุนู’ุฒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูุทู’ููู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ู„ููŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ } ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ูƒ .

- ุซูู…ู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุทู’ููŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฅูุฐู’ ูŠูุฑููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ุฏููˆุฑู } ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌู‘ุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุฎููˆู‘ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ููู‡ูู…ู’ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุชูุฎููˆู‘ููŽ ู…ูุจูŽุฏู‘ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง { ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูุฑููŠูƒูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง } ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุคูŽู„ู‘ููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูู„ู†ู‘ู‚ู’ู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู

- ุซูู…ู‘ ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽู‡ู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ [1043]ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ููุฆูŽุฉู‹ } ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ { ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง } ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฐูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ . { ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ููŽุชูŽูู’ุดูŽู„ููˆุง } ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ { ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฑููŠุญููƒูู…ู’ } ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุญูุฏู‘ุชููƒูู…ู’ { ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ุงุจูุฑููŠู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูุฆูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู } ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงูˆุชุณู…ุน ุจู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ู„ูู„ู‘ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŠู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‘ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู . ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽูŠู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุซูู…ู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ููŽุฅูู…ู‘ุง ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุดูŽุฑู‘ุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูƒู‘ุฑููˆู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ููŽู†ูŽูƒู‘ู„ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ { ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ูˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูƒูู…ู’ } ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฌูู„ูŒ ุฎูู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ู„ูู„ุณู‘ู„ู’ู…ู ููŽุงุฌู’ู†ูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูŽุง } ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ูƒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุตูŽุงู„ูุญู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู { ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู } ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุงูููŠูƒ { ุฅูู†ู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู }

{ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู } ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ . { ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู } ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ุนู’ูู { ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ } ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ { ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ } ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู { ุฅูู†ู‘ู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ } ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุญูŽุฑู‘ุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ } ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู‘ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุŒ ููŽุฎูŽูู‘ููŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ููŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ุงุจูุฑููŠู†ูŽ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุทู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’"[1044]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุซูู…ู‘ ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู‹ุง ุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ ู„ูŽู‡ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ } ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู { ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง } ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ: ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู { ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ } ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู { ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ } ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู { ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ } ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู„ูŽุง ุฃูุนูŽุฐู‘ุจู ุฅู„ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ู‡ู’ูŠู- ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ - ู„ูŽุนูŽุฐู‘ุจู’ุชููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ุญููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ุจู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ } { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ }ุฃู‡ู€[1045].

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุนุถ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡[1046].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰  ุบูŽุฒูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูุจูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฏู’ุฑู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ุดูŽูˆู‘ุงู„ู ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุฏูŽู‰ ูููŠ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฌูู„ู‘ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ([1047]) .

 

ุจุงุจ:ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุณูˆูŠู‚

ูˆู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆ ุฃูˆู‚ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุจุฏุฑ ุจุฃุณู‡ ู†ุฐุฑ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู„ุง ูŠู…ุณ ุฑุฃุณู‡ ุจู…ุงุก ุญุชู‰ ูŠุบุฒูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… .

ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ุฉู ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ู‘ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ู„ููŠูŽุจูŽุฑู‘ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌู’ุฏููŠู‘ุฉ ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูŠู’ุจ ุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญููŠูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงููŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุดู’ูƒูŽู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑ ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฑู‘ุงู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽุทูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง : ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถู ุŒ ููŽุญูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฐูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ุงุณู . ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุดููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ -ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู- ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏู’ุฑู ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุฑูŽุญููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ุฌูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’"([1048]) .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ุณูู…ู‘ูŠูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู ุŒ ููŽู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆููŠู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุณูู…ู‘ูŠูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู([1049])

 

ุจุงุจ:ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ุฃู…ุฑ

 

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู ุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฏู‹ุง ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ุฏู ุตูŽููŽุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง . ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ([1050]).

ุจุงุจ:ุบุฒูˆุฉ ุจุญุฑุงู†

ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒูŽุง ( ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ) ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูุญู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุŒ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูุนู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ([1051]).

 

ุจุงุจู€ู€ู€ู€ู€ : ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน

ูˆ ู†ู‚ุถ ุจู†ูˆ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ู€ ุฃุญุฏ ุทูˆุงุฆู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู€ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุชุฌุงุฑู‹ุง ูˆ ุตุงุบุฉ ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู†ุญูˆ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู…ู‚ุงุชู„ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ุญุตุงุฑู‡ู… ูˆุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ :ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูุญุงุตุฑู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุŒ ูˆ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆุฃู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ูŠุดูุนู‡ ููŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุญู„ูุงุก ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆ ู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูุดูุนู‡ ููŠู‡ู… [1052].

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ : ุฃูŽู†ู‘ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูุญูุฏู[1053] .

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูƒูŠู ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุน ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุจูุฌูŽู„ูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽุชู’ู‡ู ุจูุณููˆู‚ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุฆูุบู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ูู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽุนูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ุงุฆูุบู ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุถูŽุญููƒููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽุชู’ . ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ุงุฆูุบู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุง ุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุฑูŽุฎูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ุฑู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ [1054].ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†ู‚ุทุน ู…ู† ุทุฑููŠู‡  .

ูˆู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ู†ู‚ุถู‡ู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ุฏุฏูˆู† ูˆูŠุชูˆุนุฏูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ุณููˆู‚ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุบู’ู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽุชูุบู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 12] ุจูุจูŽุฏู’ุฑู {ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 13] [1055].

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูููŠ ู…ููˆูŽุงู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู . ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจู ุฏูุฑู’ุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ .- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง : ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ู -.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ : ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุŒ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุธูู„ูŽู„ู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ูƒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูุญู’ุณูู†ูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุงู„ููŠู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุฆูŽุฉู ุญูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูŽุงุฑูุนู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุชูŽุญู’ุตูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูˆูŽุงุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ: ( ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒ )[1056] .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ- ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู- ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ุงู…ูุชู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุน ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุชูŽุดูŽุจู‘ุซูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ุงู…ูุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ููู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ - ููŽุฎูŽู„ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ุฃูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ูู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑู ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ } ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูˆูŽุงุฆูุฑูŽ { ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽูŠูุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ } ุซูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ } ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุชููˆูŽู„ู‘ูŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ุงู…ูุชู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุน { ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ } [ุงู„ุขูŠุงุช:51-56][1057]

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู„ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู…- ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ

ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป " [1058].

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฎุฑุฌ ุจู†ูˆ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตุงุบุฑูŠู† ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูˆุง ุณู„ุงุญู‡ู… ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃุดุฌุน ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนุฏุฏู‹ุง ูˆุนุฏุฉุ› ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏุฑุณ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฑุจุตูˆู† ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†[1059]  .

 

ุจุงุจ: ุณูŽุฑููŠู‘ุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ([1060]): ูˆูŽุณูŽุฑููŠู‘ุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ุชููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู [1061]ุŒ ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌู’ุฏู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง : ุฃูŽู†ู‘ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฎูŽุงูููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุฃู’ู…ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฌู‘ุงุฑูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ููุถู‘ุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุธู’ู…ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ุงู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ุฑููŠู‚ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ุงู†ูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฌู’ู„ู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ู .

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุจุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถููˆุง ู„ูุนููŠุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ  ููŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ููุฑูŽุงุชู‹ุงุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุจูุถูŽ ุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุง..ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…  ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู„ููŠูู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู†ูŽูƒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽยป ู[1062]

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู„ูุธ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูƒูู… ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ุฃูŽูƒูู„ูู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ูู…ุŒ ู…ูู†ู‡ูู… ููุฑุงุชู ุจู†ู ุญูŽูŠู‘ุงู†ูŽ"[1063]

ุจุงุจ: ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู

ูˆ ุฃู…ุง ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุทูŠุก ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆ ูƒุงู† ูŠุคุฐูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… [1064]ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆ ูŠุดุจุจ ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ ุจู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆ ุฐู‡ุจ ุจุนุฏ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆ ุฃู„ุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.ูˆุฃู†ุดุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุดุนุงุฑู‹ุงุŒ ูู†ุฏุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ ูุฎุฑุฌ ู„ุฐู„ูƒ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ู….ูˆู…ุดู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู…ู† ุงู†ุชุฏุจู‡ู…  ุฅู„ู‰ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบุฑู‚ุฏ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ู….ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ( ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู -) [1065].

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‚ุตุฉ ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุงู„ุฐูŠ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ( ู…ูŽู†ู’ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŸ) ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ู†ูŽุนูŽู…ู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ู‚ูู„ู’). ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุณู’ู„ููููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูู†ู‘ูŽู‡ู !ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตููŠุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู„ูููŽู†ูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู- ูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ! ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุฑููŠุฏู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง :ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽูŠูุณูŽุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจููˆูŽุณู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ  ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ู…ูŽุฉูŽ -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู :ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ- ููŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู- ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุนููŠ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุดูู…ู‘ููƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ.- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ  ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู .ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ([1066]).

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุทุฑูู‹ุง ู…ู† ุฌุฑุงุฆู… ูƒุนุจ ุจู†  ุงู„ุฃุดุฑู ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ. ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ } [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 186] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุทูุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ยซููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ยป " [1067].

 

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู : ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ุงููู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูŽุดููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ . ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ููŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ุฆู ุซูู…ู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู : ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ - ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุถูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูุตููŠุจููˆุง ุจูุจูŽุฏู’ุฑู .

ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุดูŽุจู‘ุจูŽ ุจูู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุขุฐูŽุงู‡ูู…ู’ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ . ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู‚ู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑูŽุงุจูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูููŠูŽู†ู‘ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุญูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ูƒูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุ› ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุฏู‘ู…ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู‡ู ุณูู„ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุดูŽุฏููˆุง ุดูุนู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูุฑููŠุฏู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒ ุŒ ููŽุงูƒู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŠ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽุงุฏูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ุง ุงู„ุณู‘ุจูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุถูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูู‡ูุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฌูู‡ูุฏูŽ ุนููŠูŽุงู„ูู†ูŽุง . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ูƒูŽุงู†ู ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุนูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽูƒ ูˆูŽู†ููˆุซูู‚ูŽ ู„ูŽูƒ ุŒ ูˆูŽู†ูุญู’ุณูู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุถูŽุญูŽู†ูŽุง ุฅู†ู‘ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽูƒ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุจููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุญู’ุณูู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูู„ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงุญูŽ ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู„ูŽูˆูŽููŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูู„ู’ูƒูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงุญูŽ ุซูู…ู‘ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุชูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุดูŽุจู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุŸ([1068])

ู‚ู„ุช:ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุŒ ุซูู…ู‘ ูˆูŽุฌู‘ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุ› ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฃูŽุนูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽู‰ ุญูุตู’ู†ูู‡ู ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑู’ุณู ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ูƒ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ููŠ ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู„ูุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ . ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุดูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ุŒ ููŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ . ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุฅู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุดูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ููŽูˆู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ ุดูŽู…ู‘ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉู ุทููŠุจู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ ุŒ ุซูู…ู‘ ู…ูŽุดูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ ุซูู…ู‘ ู…ูŽุดูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูููŽูˆู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุณูŽูŠู’ูููŠ ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุญูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง ุญูุตู’ู†ูŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู‡ ูููŠ ุซูู†ู‘ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ุนูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽุฌูุฑูุญูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู†ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ุŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนูŽุงุซู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฑู‘ุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽููŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุขุซูŽุงุฑูŽู†ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง . ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญู ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงููŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ููˆูŽู‚ู’ุนูŽุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู([1069]) .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ([1070]).

ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฒุนู…ู‡ .

ูˆุจู‚ุชู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุดุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุญุฑูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡.ุทูˆูŠุช ุตูุญุฉ ู…ู† ุตูุญุงุช ุงู„ุบุฏุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ [1071].

.>>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

 

ุฃุจูˆุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ

ุจุงุจ: ู…ุชู‰ ูˆู‚ุนุช ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ([1072]) : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุŒ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู‹ุง ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู .

ูˆุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ : ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุญูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุฃุตุจุญ ุจุงู„ุดุนุจ ู…ู† ุฃุญุฏ ูุงู„ุชู‚ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ููŠ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดูˆุงู„ [1073]

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู…ุงู„ูƒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ุฃู‡ู€[1074].

 

ูˆุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ู‡ูŠ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชุญู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆ ู…ูŠุฒ ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุญูŠู† ู‚ุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุฑุงุชู‡ู… ุจุจุฏุฑ ูˆ ุฃุตูŠุจูˆุง ุจู…ุตูŠุจุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ููŠ ุญุณุงุจุŒ ูˆ ุตุงุฑ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุฑุฃุณู‡ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃูƒุงุจุฑู‡ู… - ูˆ ุฌุงุก ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุณูˆูŠู‚ ูˆ ู„ู… ูŠู†ู„ ู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ - ูุดุฑุน ูŠุฌู…ุน ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆ ูŠุคู„ุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฌู…ุน ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆ ุงู„ุญู„ูุงุก ูˆ ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ูˆ ุฌุงุคูˆุง ุจู†ุณุงุฆู‡ู… ู„ุฆู„ุง ูŠูุฑูˆุง ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุจู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู†ุฒู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฌุจู„ ุฃุญุฏ ุจู…ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุนูŠู†ูŠู† .

* ุจุงุจ:ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุฑุคูŠุงู‡ .

ูˆ ุงุณุชุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ : ุฃูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู… ูŠู…ูƒุซ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŸ ุฃู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุชู‡ู… ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฅู† ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ูˆ ุฃุดุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุจุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุจุงุฏุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู…ู† ูุงุชู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆ ุฃู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู†ู‡ุถ ูˆ ุฏุฎู„ ุจูŠุชู‡ ูˆ ู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ูˆ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆ ู‚ุฏ ุงู†ุซู†ู‰ ุนุฒู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ูู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุญุจุจุช ุฃู† ุชู…ูƒุซ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงูุนู„ ูู‚ุงู„ : "ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅุฐุง ู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ูŠุถุนู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„ " ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ููŠ ู†ูˆู…ู‡ ุจู‚ุฑู‹ุง ุชุฐุจุญ - ูˆุฃููˆูู„ุช ุจู‚ุชู„ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡-ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ููŠ ุณูŠูู‡ ุซู„ุฉ-ูˆุฃููˆูู„ุช ุจู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุญู…ุฒุฉ- ูˆ ุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆ ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽุญู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ "ุŒ (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง " - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ)[1075]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู )[1076]

ุจุงุจ:ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฎุทุฉ ู„ู„ู‚ุชุงู„:

ูˆ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ููŠ ุฃู„ู ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุจู†ุญูˆ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุชุจุนู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูˆุจุฎู‡ู… ูˆ ูŠุญุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูู‚ุงู„ูˆุง : ู„ูˆ ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒู… ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ู„ุงุชุจุนู†ุงูƒู… ูˆู„ู… ู†ุฑุฌุน ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :{ ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ{[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:167]

ูู„ู…ุง ุฃุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุทูŠุนูˆู‡ ุฑุฌุน ุนู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฑุงู… ูˆ ุณุจู‡ู… . ูˆูƒุงุฏุช ุทุงุฆูุชุงู†-ูˆู‡ู…ุง ุจู†ูˆ ุญุงุฑุซุฉ ูˆุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉ- ุฃู† ุชูุดู„ุง ุจุณุจุจ ุตู†ูŠุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุซุจุชู‡ู… .ูˆููŠู‡ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:122]

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠู†ูŽุง: {ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ุงูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 122] ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 122] ([1077]) .

ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุดุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก:88]

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู" ([1078])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:179] ุŒ ู‚ุงู„ : ู…ูŠุฒู‡ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ : ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†([1079])

ูˆ ุงุณุชู‚ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ุนู‡ โ€“ ูˆู‡ู… ู†ุญูˆ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ- ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุดุนุจ ุฃุญุฏ ููŠ ุนุฏูˆุฉ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ูุฌุนู„ ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุญุชู‰ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุชุนุจุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุฎู…ุณูˆู† ูุงุฑุณุง ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ู€ ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฎู…ุณูŠู† ู€ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ูˆ ุฃู…ุฑู‡ ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุบูŠุฑูˆุง ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ู… ูˆ ุฃู† ูŠุญูุธูˆุง ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู„ุง ูŠุคุชูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุง: "ุงู†ู’ุถูŽุญููˆุง ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูุคู’ุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููƒูู…ู’. ูˆุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูˆู’ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููู†ุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’"

 

ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจูŠู† ุฏุฑุนูŠู†-ุฃูŠ: ู„ุจุณ ุฏุฑุนู‹ุง ููˆู‚ ุฏุฑุน- ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูุฑู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง"[1080])

ูˆ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู„ูˆุงุก ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุชูŠู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ุจุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‚ ู„ูŠู…ูˆุช

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูุตูุบูŽุฑูู‡ูู…ู’ุ› ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฑูุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูุฑูุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู†ููŠ.ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุธููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฎู

ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู ... ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู([1081])

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู’ุชูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง[1082]ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู.

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑูŽุงู…ู. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู[1083].

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ููŽุฑูŽุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู: ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ูู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู[1084]

ุจุงุจ: ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุฃุญุฏ

ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฑุฒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุตูŠููŠ ูˆ ูƒุงู† ุฑุฃุณ ุงู„ุฃูˆุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆ ูƒุงู† ู…ุชุฑู‡ุจู‹ุง ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฎูุฐู„ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ูˆ ุฌุงู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูŠุคู„ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ูˆ ูŠุญุถู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡- ู…ุน ู…ุง ู‡ู… ู…ู†ุทูˆูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู†ู‚ - ูˆูˆุนุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠุณุชู…ูŠู„ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูŠูˆู… ุงู„ู„ู‚ุงุก ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู† ูู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ููŠ ุนุจุฏุงู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ุชุนุฑู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ : ู„ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุนูŠู†ุง ูŠุง ูุงุณู‚ ูู‚ุงู„ : ู„ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู‚ูˆู…ูŠ ุจุนุฏูŠ ุดุฑ  ุซู… ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุชุงู„ุงู‹ ุดุฏูŠุฏู‹ุง .

ูˆ ูƒุงู† ุดุนุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ (ุฃู…ุช ุฃู…ุช ) ูˆ ุฃุจู„ู‰ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุฌุงู†ุฉ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุฎุฑุดุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุณูŠู ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูู„ู‚ ุจู‡ ู‡ุงู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† .

ูˆูู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุŸ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŸ ููŽุฃูŽุญู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽููŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.}([1085]).

ูˆ ุฃุจู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ุงู‹ ุญู…ุฒุฉ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… - ุฃุณุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฃุณุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ุฃุฑุถุงู‡ - ูˆ ูƒุฐุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู†ู‡ู… : ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ  ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุฑุงุฌุนูŠู† ุญุชู‰ ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ู… .

ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู…ุงุฉ -ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ- ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ู‚ูˆู… ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ! ูุฐูƒุฑู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจูˆุตูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ูุธู†ูˆุง ุฃู† ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฑุฌุนุฉ ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุชู‚ูˆู… ู„ู‡ู… ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ .
 ูˆ ูƒุฑู‘ ุงู„ูุฑุณุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููˆุฌุฏูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ูุฑุฌุฉ ู‚ุฏ ุฎู„ุช ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงุฉ ูุฌุงูˆุฒูˆู‡ุง ูˆ ุชู…ูƒู†ูˆุง ูˆ ุฃู‚ุจู„ ุขุฎุฑู‡ู… ููƒุงู† ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ู† ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุชู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆ ุชูˆู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูˆ ุฎู„ุต ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฌุฑุญ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆ ูƒุณุฑุช ุฑุจุงุนูŠุชู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุงู„ุณูู„ู‰ ุจุญุฌุฑ ูˆ ู‡ุดู…ุช ุงู„ุจูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆ ุฑุดู‚ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ู„ุดู‚ู‡ ูˆ ุณู‚ุท ููŠ ุญูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ูุงุณู‚ ุญูุฑู‡ุง ูŠูƒูŠุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฃุฎุฐ ุนู„ูŠ ุจูŠุฏู‡ ูˆ ุงุญุชุถู†ู‡ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุฃุฐู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ู…ุฆุฉ ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ([1086])ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุดุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู….

ูˆ ู‚ุชู„ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูุฏูุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู„ูˆุงุก ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ู†ุดุจุช ุญู„ู‚ุชุงู† ู…ู† ุญู„ู‚ ุงู„ู…ุบูุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุงู†ุชุฒุนู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ุนุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุณู‚ุทุช ุซู†ูŠุชุงู‡ ููƒุงู† ุงู„ู‡ุชู… ูŠุฒูŠู†ู‡ ูˆ ุงู…ุชุต ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุฏู… ู…ู† ุฌุฑุญู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูˆ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุญุงู„ ุฏูˆู†ู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุญูˆ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ูู‚ุชู„ูˆุง ุซู… ุฌุงู„ุฏู‡ู… ุทู„ุญุฉ ุญุชู‰ ุฃุฌู‡ุถู‡ู… ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุชุฑุณ ุฃุจูˆ ุฏุฌุงู†ุฉ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุฎุฑุดุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุธู‡ุฑู‡ ูˆ ุงู„ู†ุจู„ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ูˆ ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชุญุฑูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ุฑู…ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฑู…ูŠุง ู…ุณุฏุฏุง ู…ู†ูƒุฆุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ( ุงุฑู… ูุฏุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆ ุฃู…ูŠ) ุŒ ูˆ ุฃุตูŠุจุช ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุธูุฑูŠ ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููƒุงู†ุช ุฃุตุญ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆ ุฃุญุณู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ู„ุง ุชุฑู…ุฏ ุฅุฐุง ุฑู…ุฏุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰([1087]).

ูˆ ุตุฑุฎ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู€ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ : ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู‡ู… -ูˆูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡- ูˆ ู…ุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูˆุง ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุชู†ุชุธุฑูˆู† ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง ู‚ูุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุชุตู†ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏู‡ ุŸ ู‚ูˆู…ูˆุง ูู…ูˆุชูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ู‚ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุณุนุฏ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฌุฏ ุฑูŠุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุญุฏ ูู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูˆุฌุฏุช ุจู‡ ุณุจุนูˆู† ุถุฑุจุฉ

ูˆ ุฌุฑุญ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู†ุญูˆุง ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุฌุฑุงุญุฉ ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุฑุฌู„ู‡ ูุนุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ู…ุงุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ูˆ ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุฑูู‡ ุชุญุช ุงู„ู…ุบูุฑ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุตุงุญ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ : ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุจุดุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ! ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ุงุณูƒุชุŒ ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆ ู†ู‡ุถูˆุง ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆ ุนู…ุฑ ูˆ ุนู„ูŠ ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู…

ูู„ู…ุง ุฃุณู†ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ุฃุฏุฑูƒู‡ ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ุฎู„ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุนูˆุฏ - ุฒุนู… ุงู„ุฎุจูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…- ูู„ู…ุง ุงู‚ุชุฑุจ ุชู†ุงูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุญุฑุจุฉ ู…ู† ูŠุฏ  ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ูุทุนู†ู‡ ุจู‡ุง ูุฌุงุกุช ููŠ ุชุฑู‚ูˆุชู‡ ูˆูƒุฑ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุฒู…ู‹ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† : ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจูƒ ู…ู† ุจุฃุณ ูู‚ุงู„ : ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุง ุจูŠ ุจุฃู‡ู„ ุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู„ู…ุงุชูˆุง ุฃุฌู…ุนูˆู† ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูŠ : ุฅู†ู‡ ู‚ุงุชู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู…ุงุช ุจุณุฑู ู…ุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡

ูˆ ุฌุงุก ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู…ุงุก ู„ูŠุบุณู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฏู… ููˆุฌุฏู‡ ุขุฌู†ุง ูุฑุฏู‡ ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ูŠุนู„ูˆ ุตุฎุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ ูู„ู… ูŠุณุชุทุน ู„ู…ุง ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจูŠู† ุฏุฑุนูŠู† ูุฌู„ุณ ุทู„ุญุฉ ุชุญุชู‡ ุญุชู‰ ุตุนุฏ ูˆุญุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰ ุฌุงู„ุณู‹ุง ุซู… ู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุญุงู„ู‡ู… ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ู…ู†ุตุฑููŠู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช

ูˆ ุงุณุชุดู‡ุฏ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ุญูˆ ุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุญู…ุฒุฉ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุชู„ู‡ ูˆุญุดูŠ - ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ูˆูู„- ูˆ ุฃุนุชู‚ ู„ุฐู„ูƒ ูˆ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ  ุŒ ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆ ู‡ูˆ ุดู…ุงุณ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุณู…ูŠ ุจุดู…ุงุณ ู„ุญุณู† ูˆุฌู‡ู‡ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูุฏูู†ู‡ู… ููŠ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆ ูƒู„ูˆู…ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ.

ูˆ ูุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนูŠุงู† ู…ู†ู‡ู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ : { ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:155]

ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงุซู†ุงู† ูˆ ุนุดุฑูˆู† .

ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† -ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ 121 ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ 171- ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {  ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ููŠ ูุถู„ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก-:{ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ  }

** ุงู„ุฃุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (152] ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุญู’ู…ููˆุง ุธูู‡ููˆุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ู†ูู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุง}. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญููˆุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุตููููˆูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู- ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง -ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู- ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุชูŽูƒูŽูู‘ูุฆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููˆู†ูŽุง}ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููŠุญู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจู’ู„ู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ู - ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุŸ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุŸ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุจูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽูˆู’: ููŽุนูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุŸ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุŸ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฏููˆูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุณูุฌูŽุงู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุจู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽู†ู’ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑู’ู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุซู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุณูŽุฑูŽุงุชูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ู". ([1088])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุงุ› ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽุง ููŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏูุฏู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฎูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง. ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุตูุฑูููŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุตููŠุจู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุŸ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุชูู„ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูู…ูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจูŽู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌููŠุจููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌููŠุจููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุณูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ู†ููŠ "[1089].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูููŠู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุŸ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูู‚ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูููŠู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู†ูŽุง ) ([1090])

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฏูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุดูŽู„ุงู‘ูŽุกูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู"[1091]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽููŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ุซูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ ู„ุงูŽ ุชูุดู’ุฑููู’ ู„ุงูŽ ูŠูุตูุจู’ูƒูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุฑูู‰ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ุงูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชููู’ุฑูุบูŽุงู†ูู‡ู ููู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู†ู ููŽุชูŽู…ู’ู„ุขู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููŠุฆูŽุงู†ู ุชููู’ุฑูุบูŽุงู†ูู‡ู ููู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู"[1092].

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููŠ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุขุฎูุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ููŽุขุฎูุฐูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:154] [1093]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "[1094]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ุงู„ู: ู†ูŽุซูŽู„ูŽ ู„ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงุฑู’ู…ู ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ ยป[1095]

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ยซ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุงุฑู’ู…ู ุŒ ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ ยป[1096]

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ู…ูุŒ ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ู„ูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู}([1097]).ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ยป . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ยซ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ยป . ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุขู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ"[1098]

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฏูุฑู’ุนูŽุงู†ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูยป  [1099]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏูŽู…ู ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูุดูŽู…ู‘ุฑูŽุงุชูŒ ู‡ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู†ู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ู…ูŽุงุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุญููŠู† ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูˆู’ุง ุธูู‡ููˆุฑูŽู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูุชููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุตูŽุงุฑูุฎูŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู†ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุ› ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูˆูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู-ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุงู„ุตู‘ุงุฑูุฎู ุฃูŽุฒูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ[1100]

 

** ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู. [1101]

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูุณู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู. ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ  [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 165] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ. ุฃู‡ู€([1102])

ู‚ู„ุช:ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ูุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุฃุญุฏ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ " ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽุ› ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุ› ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ: ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ. ([1103])

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุณูŽุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุง ููุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูุจูŽู†ูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูุนูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุณูŽุญู ุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฏูŽุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฏูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูุญู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู}([1104]) ูˆูƒูˆู† ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ ุณุจุจ ูˆุฑูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุซุจุช.

 

ูˆู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุช ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู

ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู: { ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ  [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 11 ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง: { ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:154] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: { ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} [ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 154 ]

ูˆู…ู†ู‡ุง ู†ุฒูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุชุฏุงูุน ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ": ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู  ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู}[1105].

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฏู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู }([1106]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ}([1107])

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง

ุจุงุจ: ู‡ู„ ุดุงุฑูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุŸ

ูƒุงู†ุช ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุฃูˆู„ ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุฃุซุฑ ุจุงู„ุบ ููŠ ุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ูˆุชุถู…ูŠุฏ ุงู„ุฌุฑุญู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุตุฏู‚ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ุดุงุฑูƒู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุฃู… ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุญู…ู†ุฉ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃู… ุณู„ูŠุทุŒ ูˆุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู†ุณูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ

ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌู† ู„ูƒูŠ ูŠุณู‚ูŠู† ุงู„ุนุทุดู‰ ูˆูŠุฏุงูˆูŠู† ุงู„ุฌุฑุญู‰ุŒูˆู„ู… ูŠุดุงุฑูƒู† ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู…ุช ุจุฑุฏ ุถุฑุจุงุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌู‡ุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ุงู†ูƒุดู ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† .

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…:ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„  : ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงูˆููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ยป [1108]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฃูŽุฎู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฏูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ยป [1109]

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ โ€“ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†- : ู‚ุงู„: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏูุŒ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุฒูŽุงู†ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุจูŽ([1110])ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ุงูŽู†ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชููˆู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููู’ุฑูุบูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู†ู ููŽุชูŽู…ู’ู„ูŽุขูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููŠุฆูŽุงู†ู ููŽุชููู’ุฑูุบูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู "([1111])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุนู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ุงู„:  ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู…ูุฑููˆุทู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุทูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ . ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู : ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ููŠุทู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู . ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ููŠุทู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฒู’ููุฑู([1112]) ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู))([1113]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู†ูŽุณู’ู‚ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู  ([1114]).

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุบุณู„ ุฌุฑุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฏุงูˆูŠู‡ ู‡ูŠ ุงุจู†ุชู‡ ูุงุทู…ุฉ. ([1115]).

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุณููŠุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูƒู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุณูู‚ูŽุงุกูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฒู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฃูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูŽุง ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูˆู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง. ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŽุงู†ู([1116]).

ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุญุณูŠู† ุงู„ุจุงูƒุฑูŠ ุนู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ:ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูู‚ุงู„: ูˆุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ู‚ุตุฉ ู†ุณูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุชุงู„ ู†ุณูŠุจุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงุถุทุฑุงุฑูŠู‹ุง ุญูŠู† ุฑุฃุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตุจุญ ููŠ ุฎุทุฑ ุญูŠู† ุงู†ูƒุดู ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูˆู‚ู ุฃุตุจุญ ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ู‡ ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ([1117]).

ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู -ุจุณู†ุฏ ู…ุธู„ู…- ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูุญูุฏู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง. ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูุตู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู"([1118]).

 

ุจุงุจ: ููŠู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ุจุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡

ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:ุจุณู†ุฏู‡  - ููŠ ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู-: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุนูŽู„ููˆู‹ุง ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู -ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู- ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [1119]

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "[1120].

ูˆูŽุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุดูุฌู‘ูŽ ููู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ู„ูุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููู’ู„ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุดูŽุฌู‘ููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑููˆุง ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยป. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ}[ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 128 ] [1121]

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :" ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฌูุฑู’ุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฏููˆูˆููŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŒ ูŠูŽุณู’ูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุตููŠุฑู ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฌูุฑูุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู" [1122]

ูˆูŽุฑูˆู‰ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู "ุนู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุจูŽูƒูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ . ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ู…ููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ. ุญูŽูŠู’ุซู ููŽุงุชูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทููู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฎูŽุทู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูููู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูุฌู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูŽุจูŽูƒูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจููููŠู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุชู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูููŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู" ([1123]).

ูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ([1124]): ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุกูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ู…ูุจูŽุบู‘ูŽุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.".ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญ ูู‚ุฏ ุณุจู‚ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡  ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง."ููŽู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. [1125]  ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ .

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฎุจุฑู‹ุง ุบุฑูŠุจู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงูˆูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุจูุนูŽุธู’ู…ู ุจูŽุงู„ู"([1126]).

ุจุงุจ: ู…ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุถู‘ู…ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฎูุฑูุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุญูู…ู’ุตูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง - ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ุง ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ . ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู†ู‘ูƒูู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฌูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญููŠู‹ุง ุชูŽุฌูุฏูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูุฏูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุตููŠุจูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู†ู’ููŽุณูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุซู . - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุซู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŠู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูˆูŽุงุฏู - ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชููƒ ุฃูู…ู‘ูƒ ุงู„ุณู‘ุนู’ุฏููŠู‘ุฉูŽ ุงู„ู‘ุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ูƒ ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŠ ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชููƒู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ูƒ ุจูุนูุฑู’ุถูŽูŠู’ูƒ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ููŠ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงูƒ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชููƒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูู…ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒ ู„ูุชูุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŠ ุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ุซููƒูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู‡ู ุทูุนูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŒ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจูุนูŽู…ู‘ูŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ุง ุฃูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽู„ู‘ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุทูุฆู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุจูŽุตู‘ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ู ูŠูŽู‡ูุฏู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ู‡ูŽุฏู‘ุง ุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ุฃู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ููŠูŽุฏู’ู†ููˆูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ุฅุฐู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽู†ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู‰ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุขู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ ุฅู„ูŽูŠู‘ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุทู‘ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุธููˆุฑู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุทูŽุฃ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ุฒูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ููˆุกูŽ ู†ูŽุญู’ูˆููŠ ุŒ ููŽุบูู„ูุจูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุญูŽุฑู’ุจูŽุชููŠ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุช ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูุนู’ุชูŽู‚ูŽ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุช ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุฃูุนู’ุชูู‚ู’ุช ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ุงุฆููู ุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ุทู‘ุงุฆููู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ููŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ุฃู’ู… ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ูŠ ู„ูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŠ ุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ุฅู†ู‘ู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุจููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ุฏู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุขู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ุŸ ู‚ูู„ู’ุช : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู‚ู’ุนูุฏู’ ููŽุญูŽุฏู‘ุซู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ุซู’ุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซู’ุชููƒูู…ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ุบูŽูŠู‘ุจู’ ุนูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒ ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูƒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ุงุจู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุญูŽุฑู’ุจูŽุชููŠ ุงู„ู‘ุชููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ุงุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŠู’ููŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ููŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ุฃู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูƒูู„ูŽุงู†ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ููŽู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุญูŽุฑู’ุจูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŠู’ูู ููŽุฑูŽุจู‘ูƒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูุฅู† ูƒูู†ู’ุช ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู‡ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุช ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุช ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุณู)) ([1127]) .

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ([1128]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุฎููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู†ููƒูŽูู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุชููŠู„ูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ููุนูู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ุฃูŽู†ู’ ู†ููƒูŽูู‘ูู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽููŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ. ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู.([1129])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉ ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ุงุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุŒ ูŠูู…ูŽุซู‘ู„ู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฏูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ูููŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุชู‘ุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุขู†ูููู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑูŽุทูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ุง - ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู - ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฏู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู„ูŽุงูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณููŠุบูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽุชู’ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’

ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽู€ู€ุฏู’ุฑู ... ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฐูŽุงุชู ุณูุนู’ุฑู

ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู ... ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ู€ู€ู‡ู ูˆูŽุจูŽูƒู’ู€ุฑููŠ

ุดูŽููŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุฐู’ุฑููŠ ... ุดูŽููŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ุบูŽู„ููŠู„ูŽ ุตูŽู€ุฏู’ุฑููŠ

ููŽุดููƒู’ุฑู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุนูู…ู’ุฑููŠ ... ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุฑูู…ู‘ ุฃูŽุนู’ุธูู…ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ู€ุฑููŠ([1130])

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉ ุญุงูˆู„ุช ุฃูƒู„ ูƒุจุฏ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ุจุงุจ: ู…ู‚ุชู„ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุŸ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฎูู„ูุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุทู’ุฑููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู}([1131]). ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุทููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑูŽู…ูŽู‚ู ูˆูŽุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ยซุฎูŽุจู‘ูุฑู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุดููู’ุฑูŒ ูŠูŽุทู’ุฑูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงุถูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ([1132])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽ. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ": ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู  ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู([1133]).

ุจุงุจ: ู…ู‚ุชู„ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ

ุฑูˆู‰ูŽ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู…ู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุณูู…ู‘ููŠุชู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุบููŠู‘ูุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู†ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู‡ู‹ุง ู„ูุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูุญูุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ููู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‰ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽุฎูู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุจูŽู†ูŽุงู†ูู‡ู.

ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู (ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุงู‹) [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 23]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽููู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู[1134]..

ุจุงุจ:ู…ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฏ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒูˆุซุงุจุช ุจู† ูˆู‚ุด.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู„ูŽู…ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุขุทูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ุจู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุงู†ู- ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒ ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุŸ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุธูู…ู’ุกู ุญูู…ูŽุงุฑู ุŒ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฏ ุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููŽู†ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู†ูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŸ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ุง ุญูุณูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุฃูŽุจููŠ ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ุงุญูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููŠูŽู‡ู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ู‚ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจูุฏููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง"([1135]).

ุจุงุจ: ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุฌู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุฏู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏ ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุจู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽูƒ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ ุจูŽู†ููŠู‘ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽูƒ ูููŠู‡ู . ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุฃูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุฌูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽูƒ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡:ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ([1136]) .ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡:

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุดูู‰ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ยป. ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽู…ู’ุดูู‰ ุจูุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ยป. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ููู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ) ([1137]).

ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ : ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ :" ุงูู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽุตูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู"([1138]) .ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู… ูŠุณู… ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฃุดูŠุงุฎู‡ .ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง  .

ุจุงุจ :ู…ู‚ุชู„ ุญุงู…ู„ ุงู„ู„ูˆุงุก ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ[1139]

ูŽู‚ุชู„ ู…ูุตุนุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุดูŽู‡ููŠุฏุงุŒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงุจู’ู† ู‚ู…ูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูููŠ ุฃูŽู† ุฑุงูŠุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุนูŽ ู…ูุตุนุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆ ูŠูˆู… ูŽุฃุญุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุทูŽุงู„ุจ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ูู‰ ุŒ ูƒููู‘ูู†ูŽ ููู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ุŒ ุฅูู†ู’ ุบูุทู‘ูู‰ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ุงูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูุทู‘ูู‰ูŽ ุฑูุฌู’ู„ุงูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู - ูˆูŽุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ูู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุณูุทูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุจูุณูุทูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง . ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ([1140]).

ูˆุฑูˆู‰  ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู†ูŽุจู’ุชูŽุบูู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ุงูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูุทู‘ูู‰ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ุงูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุบูŽุทู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ยป . ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูุจูู‡ูŽุง ([1141]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูŽูƒู’ุณููˆู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู„ูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูยป ([1142])

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 23] ([1143])

ุจุงุจ: ู…ู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูุญูุฏูŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ูู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ุงู‹ ููู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุงูŽ ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุงู‚ู’ุถู ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง . ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑู ููู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูุจู’ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูุฐูู†ูู‡ู([1144]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฑูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุงู„ูู‰ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู‹ุง ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนููŠูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูƒูููŽุงุญู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุชูุญู’ูŠููŠู†ูู‰ ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠูƒูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" {ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:169] ยป([1145]).

ุจุงุจ: ู…ู‚ุชู„ ุฌู„ูŠุจูŠุจ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡.

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู…ูŽุบู’ุฒู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ุงูŽู†ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุงูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽูู’ู‚ูุฏู ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู‹ุง ููŽุงุทู’ู„ูุจููˆู‡ู ยป. ููŽุทูู„ูุจูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽุงุนูุฏูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ููู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุบูŽุณู’ู„ุงู‹ ([1146]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนูู…ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุดูŽุงูˆูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูุนูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ู„ูุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู ุŒููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู’ ุฃูŽุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู’ ุฃูŽุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจูŒ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุงุฏู’ููŽุนููˆู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู’ู†ููŠ ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡:ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ู‚ูุฏู ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุทู’ู„ูุจููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ุŒููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุนูุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ : ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽูŠู’ุดูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฏู‘ู‹ุง ูƒูŽุฏู‘ู‹ุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.([1147])

 

ุจุงุจ: ู…ู‚ุชู„ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุบุณูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ

ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุจู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุชู‚ู‰ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูู„ู…ุง ุงุณุชุนู„ุงู‡ ุญู†ุธู„ุฉ ุฑุขู‡ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูุนู„ุงู‡ ุดุฏุงุฏ ุจุงู„ุณูŠู ุญุชู‰ ู‚ุชู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงุฏ ูŠู‚ุชู„ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ( ุฅู† ุตุงุญุจูƒู… ุญู†ุธู„ุฉ ุชุบุณู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุณู„ูˆุง ุตุงุญุจุชู‡ ) ูู‚ุงู„ุช : ุฎุฑุฌ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจ ู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู‡ุงุฆุนุฉ ([1148]) ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ( ูุฐุงูƒ ู‚ุฏ ุบุณู„ุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ) "[1149] .

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู†ู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูุตููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ุจูŽุฑู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู[1150].

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃู† ุฒูˆุฌุชู‡ ู‡ููŠูŽ: ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฑููˆุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ[1151]

ุจุงุจ: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฃุตูŠุฑู… (ูˆุงุณู…ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู)ุŒ ูˆู…ู‚ุชู„ู‡.

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ุซููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ ู‚ูŽุทู‘ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูุตูŽูŠู’ุฑูู… ุŒ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุŒ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู :ูŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุตูŽูŠู’ุฑูู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ููŽุนูŽุฏูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฃูุตูŽูŠู’ุฑูู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุŸ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูู…ูู†ู’ูƒูุฑู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŸ ุฃูŽุญูŽุฏูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒ ุฃูŽู…ู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุขู…ูŽู†ู’ุช ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุณูŽูŠู’ูููŠ ุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุช ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุŒ ุซูู…ู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉ ู([1152]).

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุณู’ู„ูู…ูุŸู‚ูŽุงู„ูŽ :ูŽุฃุณู’ู„ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ู’.ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:ุนูŽู…ูู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูุฌูุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง[1153]

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู‚ูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุจู‹ุง ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ูู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูุฃูุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ุงูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูุฃูุญูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ุงูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูุฃูุญูุฏู. ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ู„ุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฑูุญูŽุŒ ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูุฎู’ุชูู‡ู : ุณูŽู„ููŠู‡ู ุŒุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹. " [1154].

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู : ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุŒ ู†ูŽุงุณ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉ . ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ-ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก- ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽู†ู‘ูŽุง . ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง . ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุฎูŽูŠู’ุฑ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ู„ูู… ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ : ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ "ุฃู‡ู€[1155].

ุจุงุจ: ู…ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‚ู

ู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ุฎุจุฑู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฑุณู„ุฉ ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‚ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุทู’ูŠููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ :ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ุจู’ุชู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุณูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ . ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูˆูŽุนูุฏู‘ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุฃูุตูุจู’ุชู ููŽู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฏูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง โ€“" ู…ูุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‚ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏ"[1156].

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฅุณู„ุงู… ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ .ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู…ุนู‚ุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุฎูŠุฑ ูŠู‡ูˆุฏยป ู‚ุงู„: ูˆู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุ› ู„ุฃู† ุฃูุนู„ ู…ู† ูƒุฐุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ูู‡ูˆ ุจุนุถ ู…ุง ุฃุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูˆูƒูŠู ุฌุงุฒ ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎูŠุฑ ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูŠู‡ูˆุฏ ุงุณู… ุนู„ู… ูƒุซู…ูˆุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฐุง ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู… ุนุฑุจุช ุงู„ุฐุงู„ ุฏุงู„ุง".ุฃู‡ู€. [1157]

ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ู…ุงุช ู…ุณู„ู…ู‹ุง [1158]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูˆุงุฆุท ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [1159] .

ูˆุฑูˆูŠ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุตุฏู‚ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูˆุงู„ุง ู„ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ- ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ): ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน- ุซู… ุฑุฌุน ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ูˆุฃูˆุตู‰ ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุง ูู‚ุชู„ ุจู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุณุงุจู‚ ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุณู„ู…ุงู† ุณุงุจู‚ ูุงุฑุณ ูˆุจู„ุงู„ ุณุงุจู‚ ุงู„ุญุจุดุฉ ู‚ุงู„: ูˆุฃุณู…ุงุก ุฃู…ูˆุงู„ ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:  ุงู„ุฏู„ุงู„ ูˆุจุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู ูˆุงู„ุตุงููŠุฉ ูˆุงู„ู…ูŠุซุจ ูˆุญุณู†ู‰ ูˆู…ุดุฑุจุฉ ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… "[1160]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ุนู†  ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุฅู† ุฃุตุจุช ูุฃู…ูˆุงู„ูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ูŠุถุนู‡ุง ุญูŠุซ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ ุตุฏู‚ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[1161]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุจุฎู†ุงุตุฑุฉ: ุณู…ุนุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ -ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุดูŠุฎุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ- ุฃู† ุญูˆุงุฆุท ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ู ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ูˆู‚ุงู„ ุฅู† ุฃุตุจุช ูุฃู…ูˆุงู„ูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุถุนู‡ุง ุญูŠุซ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุฎูŠุฑ ูŠู‡ูˆุฏ[1162] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ูˆุซุงุจ ู‚ุงู„: (ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูˆุงุฆุท ุฅู„ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ู† ุฃุญุฏ ููุฑู‚ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ) [1163]

ุจุงุจ:ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุจู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฅู†ู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูŠูŽุนู’ุทููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู : ุฏูŽุนููˆู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽู†ูŽุง ุŒ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ู…ู‘ุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู‹ ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุทูŽุงูŠูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑูŽุงุกู ุฐูุจูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฏู’ุบูŒ - ุซูู…ู‘ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูŽุฃู’ุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง . -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุชูŽุฏูŽุฃู’ุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌู- ...

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุŒ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฅู†ู‘ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฐูŽ - ููŽุฑูŽุณู‹ุง -ุฃูŽุนู’ู„ูููู‡ู ูƒูู„ู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ููƒ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฏูŽุดูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุฎูŽุฏู’ุดู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุงุญู’ุชูŽู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ููุคูŽุงุฏููƒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู’ ุจููƒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ููƒ ุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ . ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจููุณูŽุฑูู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉ ูŽ([1164])

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุญููŠู† ุงูุชุฏู‰ - :ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูุฑุณุง ุฃุนู„ูู‡ุง ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูุฑู‚ุง ู…ู† ุฐุฑุฉ ูˆู„ุฃู‚ุชู„ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูุจู„ุบุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจู„ ุฃูŽู†ุง ุงู‚ุชู„ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡" ููŽุฃู‚ุจู„ ุฃุจูŠู‘ ู…ู‚ู†ุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ู†ุฌูˆุช ุฅูู† ู†ุฌุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ููŽุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ููŽุงุนู’ุชุฑุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽุฎู„ูˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูˆูŽุฃุจู’ุตุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุชุฑู‚ูˆุฉ ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ู…ู† ููุฑู’ุฌูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุณุงุจุบุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุน ูุทุนู†ู‡ ุจุญุฑุจุชู‡ ููŽูˆูŽู‚ุน ุฃุจูŠ ุนูŽู† ูุฑุณู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุทุนู†ุชู‡ ุฏู…

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ :ููŽูƒุณุฑ ุถู„ุน ู…ู† ุฃุถู„ุงุนู‡ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุฒู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑู…ูŠุช ุฅูุฐู’ ุฑู…ูŠุช ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุฑู…ู‰ } ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎูˆุฑ ุฎูˆุงุฑ ุงู„ุซูˆุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฌุฒุนูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎุฏุด ููŽุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…" ุฃูŽู†ุง ุฃู‚ุชู„ ุฃูŽุจูŽูŠูŽุง " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุฐููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฑ ู„ู…ุงุชูˆุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ"[1165] .

ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู-ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ- ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.. ูˆููŠู‡:..ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ยซุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ  ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ุจูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฎููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฏู’ุดูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููŠู‚ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽุฐููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 29] "[1166]

ุจุงุจ:ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ู‚ูุฒู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽ ุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ููŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุดูุฑู ุŸ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ุฅู„ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡[1167]

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ). ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ( ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ) . ููŽูƒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู)([1168])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุบูŠุซ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„ : ุฑุฃูŠุช ู‚ุฒู…ุงู† ู…ุชู„ูุนุง ููŠ ุฎู…ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุณูˆุฏ ุบู„ู‘ูŽูŽ ูŠูˆู… ุฎุจูŠุฑ"([1169]) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ.

ุจุงุจ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู .

ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 86] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุชูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู "([1170]).

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ  ู…ุง  ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„:ุฌุงุก ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ูุฃุณู„ู… ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ุซู… ูƒูุฑ ุงู„ุญุงุฑุซ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูƒูŠู ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูƒูุฑูˆุง ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…) ุฅู„ู‰ (ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจูˆุง..) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุญู…ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ: ุฅู†ูƒ- ูˆุงู„ู„ู‡! ู…ุง ุนู„ู…ุชู- ู„ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตุฏู‚ ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฌุน ุงู„ุญุงุฑุซ ูุฃุณู„ู… ูˆุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ "([1171]). ูˆู‡ุฐุง ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡.

ูˆ  ูŠุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฐู‘ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐููŠูŽุงุฏู .ูˆ ู„ูƒู†  ู…ุง ูˆุฑุฏ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุง ูŠุซุจุช ุณู†ุฏู‹ุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฐู‘ุฑู ุจู’ู†ู ุฐููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุธูŽููุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽููŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุซูู…ู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุชู‘ูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู . ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู- ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ- ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู : { ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:86] ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ุฉู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฐู‘ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู‚ููŠุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฐู‘ุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฐู‘ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐููŠูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุงู„ู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู

([1172])

ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†([1173])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจุณู†ุฏ ุชุงู„ู - ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุŸ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: { ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง } [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 89] ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ . ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู "([1174])

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนููˆูŽูŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู- ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก- ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฐู‘ุฑู ุจู’ู†ู ุฐููŠูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู.ูุถุฑุจ ุนูˆูŠู…ูŒ ุนู†ู‚ู‡[1175].

ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุดู‡ุฏุงุก ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุนุงู…ุฉ .

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ * ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ * ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:169-171]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ }

[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:154]

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู-ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู (ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฌูŽูˆู’ูู ุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงุทู‘ูู„ุงูŽุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‰ู‘ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ู†ูŽุดู’ุชูŽู‡ูู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ู†ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู†ูŽุง ููู‰ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุชูุฑููƒููˆุง ยป[1176].

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุจูุฃูุญูุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฃูŽุฌูŽูˆูŽุงูู ุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑู ุชูŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููู‰ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุทููŠุจูŽ ู…ูŽุดู’ูŽุฑุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ู‡ูŽุฏููˆุง ููู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชุงู‹ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ) ([1177])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูุนูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ- {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุญู ูŠูุฌู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ู…ูุณู’ูƒู} ([1178])

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุญู ูŠูุฌู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุฏู’ู…ูŽู‰ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู.}([1179])

ุจุงุจ: ุฏูู† ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆู‡ู„ ุบุณู‘ูŽู„ู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุŸ

ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ  ุฃุญุฏ ู„ู… ูŠุบุณู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠูุตู„ ุนู„ูŠู‡ู…- ููŠ ุญูŠู†ู‡ุง- ู„ุฃู†ู‡ู… ุดู‡ุฏุงุก.ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู… ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฃูŠ ู‚ุชุงู„ ู…ุน ุงู„ูƒูุงุฑ.ูˆุฅู†ู…ุง ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู„ู…ูˆุฏุน ู„ู„ุฏู†ูŠุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:{ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ }([1180]).

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑููˆุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู†ู.

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฑู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู ูŠูŽูููˆุญู ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’"([1181]) .

ูˆ ู‚ุฏ ูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุจููŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู }([1182]) .

ุฃู…ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ููŠ ุญูŠู†ู‡ุง  ูˆุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉ ูู„ู… ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุจู„ ุชุฑุฏู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุณูุฌู‘ููŠูŽ ุจูุจูุฑู’ุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูŠููˆุถูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹.}ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ูู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ : ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง - ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠููˆุจูู‚ูู‡ู . ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ููŠุฏู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู ุฅู„ู‘ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู([1183])

ูˆูŽุฑูˆู‰ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุนูŽู†ู ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุฌู’ู‡ูุฒู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู’ุญูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ } [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 152 ]ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุฃููู’ุฑูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉูุ› ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูู‚ููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‡ูู‚ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู†ูŽุง. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู„ู ู‡ูุจูŽู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูุณูŽุฑู‘ูุŒ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจูุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูููู„ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุจูู‚ูุฑูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ูƒูŽุจูุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุงูƒูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูˆูุถูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูุขุฎูุฑูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ . ([1184]) .

ุจุงุจ: ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุดุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†([1185]).

ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ ุบุฒูˆุฉ ุฃูุญูุฏู . ู‚ุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃู‡ู€([1186])

ุจุฏุฃุช ุงู„ุฃูŠุงุช ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:{ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (121)}ุฃูŠ : ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ูˆุชุฌุนู„ู‡ู… ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ุฉ ูˆู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู.

- ุซู… ู‚ุงู„ {ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (122)}ูˆุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ู‡ู…ุง ูŽุจู†ููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุŒ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชูŽุง ุจุงู„ูุดู„ ูˆุงู„ุชุฎุงุฐู„ ุŒ ูˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูุถู„ู‡ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽุชูŽุง ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

- ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูุถู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู†ุตุฑู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุจุฏุฑ ู…ุน ู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู… ูˆุนุฏุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (123)}

- ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ููŠู†ูŽ (124) ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ (125)}ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ุฅู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ  ูˆุฅู…ุง ู…ุชูŽุนูŽู„ู‚  ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃุญูุฏ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ุจุฉ ูˆูŽุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆู„ู… ูŠุตุจุฑูˆุง ูƒู…ุง ุงุดุชุฑุท ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ.

- ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (126)} ุฃูŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุจูุฏููˆู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’

- ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆุง ุฎูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ (127)} ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุทุงุฆูุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุจูุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง.

- ูˆ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู  ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุตููŠุจูˆุง ูŠูˆู…ูŽ ุฃูุญูุฏุŒ ูˆู‚ูุชูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŒ ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (137) } ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ .

- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (139) ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฏูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (140)  ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (141)} ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌุฑุงุญูŒ ูˆู‚ูุชู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทุงุฆูุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฏููˆูŽู„ุŒู„ูƒู… ูˆุนู„ูŠูƒู…ุŒ.ูˆุฐู„ูƒ ู„ูŠูุธู‡ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆ ูŠูŽุฑู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตุจุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุŒูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู.

- ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (142)} ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุชูŽู„ูˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุนุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู.

- ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (143) } ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุฒูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุจูŽุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆุดุงู‡ุฏุชู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ  ูููŠ ู„ูŽู…ูŽุนุงู† ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃุณูู†ู‘ุฉ ูˆูŽุงุดู’ุชูุจูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ูู…ุงุญุŒ ูˆูŽุตููููˆูู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.ูุฏูˆู†ูŽูƒู… ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง.

- ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุดูŠุน ูƒุฐุจู‹ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุชูู„ ุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‡ูŽู† ูˆูŽุถูŽุนู’ููŒ ูˆุชูŽุฃุฎุฑ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ุจูŠู†ู‹ุง ุฃู† ู…ู† ูŠู†ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ ูˆูŠุฑุฌุน ุงู„ู‚ู‡ู‚ุฑู‰ ู„ู† ูŠุถุฑ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ  ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง. ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (144) ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (145)}

- ุซู… ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฃุณูˆุง ุจู…ุง ุญุฏุซ ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆูƒูŠู ุตุจุฑูˆุง ูˆุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุชุซุจูŠุช ูˆุงู„ู†ุตุฑ ููุงุฒูˆุง ุจุซูˆุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูุจู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู†ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุถูŽุนููููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (146) ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงููŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (147) ููŽุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (148)}

- ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (152)}ุฃูŠ: ุตุฏู‚ูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุนุฏู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุญูŠุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒูู‚ุชู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุดูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูู…ุงุฉ ูˆุชู†ุงุฒุนู‡ู… ู„ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุนุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู.

- ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅูุฐู’ ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‘ู‹ุง ุจูุบูŽู…ู‘ู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (153) } ุฃูŠ:ุชูุตู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู‡ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูู…ู’. ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ูŽุด ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู. ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุบูŽู…ู‘ู‹ุง ุจูุบูŽู…ู‘ู : ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู.ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

- ุซู… ุงู…ุชู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃู…ูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ุณู’ุชูŽู„ู’ุฆู…ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู… ูˆุบูŽู…ู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูู‡ู… ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุŒูŠุธู†ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุฐู„ูŒ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุณูŠู‚ุถูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (154)}

- ุซู… ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูุง ูˆ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ูุฑู‘ููˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (155) }

- ุซู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุฃูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซู… ุจูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุนูŽููˆู‡ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุทูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ููŽุดูŽุฑู‘ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุบูุฒู‘ู‹ู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ููˆุง ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (156) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ(157) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (158)}

-  ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (165) }ุฃูŠูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญุฏ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูุชู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑูุชู… ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’

-  ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.ูˆูŽู„ููŠุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุตุจุฑูˆุง ูˆุซุจุชูˆุง ูˆู„ู… ูŠุชุฒู„ุฒู„ูˆุง.ูˆู„ูŠุฑู‰ ูˆูŠูุธู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู  ูˆุชุนู„ู‘ูŽู„ูˆุง ุจุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู‚ุชุงู„ุงู‹ ุณูŠู‚ุน ูˆูƒุฐุจูˆุง ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุจุทู†ูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (166) ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ (167) }

-  ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ููˆุง ู‚ูู„ู’ ููŽุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (168)} ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃุทุงุนูˆู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุŒูู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู‚ูุนูˆุฏ ูŠู†ุฌูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠุฏูุนูˆุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ู… ุงู„ู…ูˆุช ุฅูู†ู’ ูƒูุงู†ูˆุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ููŠ ุฒุนู…ู‡ู….

- ุซู… ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุฑูˆุงุญูŽู‡ู… ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู. ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ (169) ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (170) ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (171)} ุซู… ุชุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุญููŠุตูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.ุงู‡ู€([1187])

.

ุจุงุจ : ุบุฒูˆุฉ ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ

ูˆูƒุงู†ุช "ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ"ุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู…ุง ุฃุตุงุจูˆุง ู…ุง ุฃุตุงุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†-ููŠ ุฃุญุฏ- ูƒุฑู‘ููˆุง ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชู…ุฑูˆุง  ููŠ ุณูŠุฑู‡ู… ุชูŽู†ูŽุฏู‘ู…ููˆุง ู„ู… ู„ุง ุชูŽู…ู‘ูŽู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ุงู„ููŠุตู„ุฉ. ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ :ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุŒ ูˆู†ุฏุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุฑุงุกู‡ู… ู„ูŠูุฑู’ุนูุจูŽู‡ู… ูˆูŠุฑูŠู‡ู… ุฃู† ุจู‡ู… ู‚ููˆู‘ุฉู‹ ูˆุฌูŽู„ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุฐู†ู’ ู„ุฃุญุฏ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุญุถุฑ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ุณูˆู‰ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -ู„ู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡-ูุงู†ุชุฏุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุงู„ุฅุซุฎุงู† ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูƒู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู[1188].

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฏ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ู„ุณุชู‘ ุนุดุฑุฉูŽ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุถุช ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ ุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ุคุฐู†ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุทู„ุจ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฃุฐู† ู…ุคุฐู†ู‡ ุฃู„ุง ูŠุฎุฑุฌ  ู…ุนู†ุง ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃุญุฏ ุญุถุฑ ูŠูˆู…ู†ุง ุจุงู„ุฃู…ุณ. ููƒู„ู…ู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฃุจูŠ ูƒุงู† ุฎูŽู„ู‘ูŽูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆุงุช ู„ูŠ ุณูŽุจู’ุน ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุจูŽู†ูŽูŠู‘ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ูƒ ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ู‘ุณูˆุฉูŽ ู„ุง ุฑุฌู„ูŽ ููŠู‡ู†ุŒ ูˆู„ุณุช ุจุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุซุฑูƒ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูุชุฎู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆุงุชูƒุŒ ูุชุฎู„ูุช ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูุฃุฐู† ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุฑู’ู‡ุจุง ู„ู„ุนุฏูˆุŒ ูˆู„ูŠุจู„ุบู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ุทู„ุจู‡ู… ู„ูŠุธู†ูˆุง ุจู‡ ู‚ูˆุฉู‹ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ู… ู„ู… ูŠููˆู‡ู†ู’ู‡ู… ุนู† ุนุฏูˆู‡ู… [1189].

 

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุญู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู * ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุกูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู * ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงูููˆู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:172-175]

ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุนูุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽูู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู ุŒุงุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฏู ุŒ ุฃูˆูŽุจูุฆู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุญู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 172]" [1190]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŒ ู„ููŠ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽุชูŽูููˆุชูู†ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุญูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูู„ูุจูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ" [1191].

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ  ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู)[1192]

 

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: { ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ูˆูŽูƒููŠู„ู  }{ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 173 }([1193])

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:ุนูŽู†ู’ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูŽุฑู’ุญู }[ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 172 ] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู : ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ). ([1194])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุญู } ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู .

{ ู„ูู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฅูู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู } ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุŒ ุงู„ู†ู‘ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุŒ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘:{ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุกูŒ ูˆูŽุงุชู‘ุจูŽุนููˆุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู } ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ { ุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู } ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ู‡ู’ุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ { ูŠูุฎูŽูˆู‘ูู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู } ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ู‡ูุจููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู { ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงูููˆู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู } ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ { ุฅูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู„ู‘ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุธู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฅูู†ู‘ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ู…ูŽุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ููŠูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽู…ููŠุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŠู‘ุจู } ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ { ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ููŠูุทู’ู„ูุนูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู } ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ { ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ู‚ููˆุง } ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุชูŽุชููˆุจููˆุง { ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ }[1195]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ู…ุง  ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ " [1196].

 

ูˆุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ.

ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ ูุฃุฌุงุฑู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุฑูˆุญุงุก ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุซุจุทู‡ู… ูˆูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุทู„ุจู‡ู… ููŠ ุฌู…ุน ูƒุจูŠุฑ ููุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุนุถุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ . ูˆ ุฃู†ู‡ ูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ูุฃูˆุตุงู‡ู… ุฃู† ูŠุจู„ุบูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆุฌูŠุดู‡ ูŽุฃุฌู’ู…ูŽุนู’ูˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽูˆุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ [1197].

ูุตู„: ููŠู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู:

ูŽูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ูƒุซู„ูˆู… ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู.

ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู

ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุนู„ู‚ุช ุจุงู„ุญุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู

ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง - ูููŠ ุฃูุญูุฏู- ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู…ู‘ู

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ  ูˆูŽุฃุฎูˆู‡  ููŠ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŠุซ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูˆู… ู‚ุชู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌู’ุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†[1198].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ุจุงุจ: ุจุนุซ ุงู„ุฑุฌูŠุน

ุจุนุซ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฃูุญูุฏ ุจุนุซ ุงู„ุฑุฌูŠุน ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุนุถู„ ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุจุณุคุงู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ููŠู‡ู… ุฅุณู„ุงู…ู‹ุง ุŒ ูุจุนุซ ุณุชุฉ ู†ูุฑ - ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚- ุฃูˆ ุนุดุฑุฉ - ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูˆ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆ ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุงุตู… ุจู† ุซุงุจุช โ€“ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ุฃูˆ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠ - ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ - ูุฐู‡ุจูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ุฑุฌูŠุน - ูˆ ู‡ูˆ ู…ุงุก ู„ู‡ุฐูŠู„ ุจู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุจุงู„ู‡ุฏุฃุฉ- ุบุฏุฑูˆุง ุจู‡ู… ูˆุงุณุชุตุฑุฎูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ูุฒูŠู„ุงู‹ ูุฌุงุคูˆุง ูุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ู… ูู‚ุชู„ูˆุง ุนุงู…ุชู‡ู… ูˆ ู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุณูŠุฑู‹ุง ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฏุซู†ุฉ ูˆ ุฑุฌู„ ุซุงู„ุซ-ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงุฑู‚ - ูู„ู…ุง ุฃุญุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุงู„ุบุฏุฑ ู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ุจุฎุจูŠุจ ูˆุฒูŠุฏ ูุจุงุนูˆู‡ู…ุง ุจู…ูƒุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ู…ุง ูƒุงู†ุง ู‚ุชู„ุง ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูุฃู…ุง ุฎุจูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู…ูƒุซ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุณุฌูˆู†ู‹ุง ุซู… ุฃุฌู…ุนูˆุง ู„ู‚ุชู„ู‡ ูุฎุฑุฌูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู… ู„ูŠุตู„ุจูˆู‡ ูุงุณุชุฃุฐู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูุฃุฐู†ูˆุง ู„ู‡ : ูุตู„ุงู‡ู…ุง ุซู… ู‚ุงู„ : ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฃู† ู…ุง ุจูŠ ุฌุฒุน ู„ุฒุฏุช. ุซู… ู‚ุชู„ูˆู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.ุซู… ูˆูƒู„ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ูŠุญุฑุณู‡ ูุฌุงุก ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูุงุญุชู…ู„ู‡ ุจุฎุฏุนุฉ ู„ูŠู„ุง ูุฐู‡ุจ ุจู‡ ูุฏูู†ู‡ .

ูˆ ุฃู…ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฏุซู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุงุจุชุงุนู‡ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูู‚ุชู„ู‡ ุจุฃุจูŠู‡ .

 

ูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง ู„ูุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ููˆ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ููŽุชูŽุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ. ููŽุชูŽุจูุนููˆุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฏู’ููŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุ› ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูุณููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู. ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุฑู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูุฎูุจูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงุนููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู‹ุง ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุบูŽููŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจููŠู‘ู ู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฒูุนู’ุชู ููŽุฒู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฎู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุŸ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ูู ุนูู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ููˆุซูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽูˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจููŠ ุฌูŽุฒูŽุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ููˆูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุฏู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุดูŽุฃู’

    



    

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูู‚ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนููŠ
ูŠูุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู„ู ุดูู„ู’ูˆู ู…ูู…ู€ูŽุฒู‘ูŽุนู

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุ› ู„ููŠูุคู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ) ([1199]) .

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูุฑู’ูˆูŽุนูŽุฉูŽ" ([1200]).

ูˆุฃุจูˆ ุณุฑูˆุนุฉ ู‡ูˆ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูƒู…ุง ุตุฑุญุช ุจู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ([1201]) .

ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู  ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฑู‡ุท ูƒุงู†ูˆุง ุนุดุฑุฉ: ูุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ([1202]).

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆููˆู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู - ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุญู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฎูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุญู’ุฌูŽุจูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุซูู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑู. ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’"[1203] ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุง .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู…ุฑุณู„ุงู‹  ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฅูุณู’ู„ุงู…ู‹ุง ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ููˆู†ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆููˆู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู:ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุญู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุฎูุจูŽูŠู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุซูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุนูŽุชู‘ูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠููŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุธูŽููŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู. ูˆู‡ูˆ ู…ุงุก ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุจูุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ. ููŽุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุฑูŽุฎููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ุง. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุฑูŠุฏู ู‚ูุชูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตููŠุจูŽ ุจููƒูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุฃูŽู„ุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูู…ู’.

ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ููˆุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุซูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุณูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ู„ููŠูŽุจููŠุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงููŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุญู’ูู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุฌูู„ุงุณู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ููŽุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู…ู’ุณููŠูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุชู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ููŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจูุฎูุจูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจู ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ู„ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุญูŽุจูŽุณููˆู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ุง. ููŽุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู"([1204]).

ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ: ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐูู†ู‘ููŠ([1205]) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ " ([1206]).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:.ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุซูู†ูŽุฉู ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒุ› ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŒ. ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู†ูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ุชูุคู’ุฐููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุญูุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŒ"[1207]  .

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ู„ููŠูŽุตู’ู„ูุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’. ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ู†ูŽุง ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูู„ู‘ูุบู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุงุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ุฒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ([1208]).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ุฑููŠู‘ุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุขู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู : ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ุฑููŠู‘ุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ุฌููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ( ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ุŒ ู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู‘ูˆู’ุง ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู :{ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง } ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู {ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู { ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู }[ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 204].   ุฃูŽูŠู’: ุฐููˆ ุฌูุฏูŽุงู„ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ู…ูŽูƒ ูˆูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽูƒ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ } ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒ ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู :{ ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ }[ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 205] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู . { ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ู‚ู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ู…ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฑูŽุกููˆููŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 206-207] ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ุฑููŠู‘ุฉูŽ([1209]) .

. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ููŽุฑูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ู’ุชู ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽุฐู’ุชู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุชู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ูุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุฑูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ) ([1210] ). ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู

 

ุจุงุจ : ุจุนุซ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ

ูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุนุงู… ุŒูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃุจุง ุจุฑุงุก ุนุงู…ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ - ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุฃุณู†ุฉ- ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู… ูŠุณู„ู… ูˆ ู„ู… ูŠุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุจุนุซุช ุฃุตุญุงุจูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ ู„ุฑุฌูˆุช ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆู‡ู… ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจุฑุงุก : ุฃู†ุง ุฌุงุฑูŒ ู„ู‡ู…

ูุจุนุซ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… - ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚- ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง -ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ- ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆ ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ูˆ ู„ู‚ุจู‡ "ุงู„ู…ุนู’ู†ูู‚ ู„ูŠู…ูˆุช" ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ูŠู…ู† ูˆ ุณุงุฏุชู‡ู… ูˆ ู‚ุฑุงุฆู‡ู… ูู†ู‡ุถูˆุง ูู†ุฒู„ูˆุง ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ -ูˆู‡ูŠ ุจูŠู† ุฃุฑุถ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆ ุญุฑุฉ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…- ุซู… ุบูุฏุฑ ุจู‡ู…[1211]  ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ:

ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ : ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ  ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนู‰ ู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุฃุณู†ุฉ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒ ูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… . ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุณู„ู… ูˆุฃู‡ุฏู‰ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‡ุฏูŠุฉ . ูู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ุจู„ ู‡ุฏูŠุฉ ู…ุดุฑูƒ . ูู‚ุงู„ : ุงุจุนุซ ู…ุนูŠ ู…ู† ุดุฆ ู…ู† ุฑุณู„ูƒ ูุฃู†ุง ู„ู‡ู… ุฌุงุฑ . ูุจุนุซ ุฑู‡ุทุง ููŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุนู†ู‚ ู„ูŠู…ูˆุช ุจุนุซู‡ ุนูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ . ูุณู…ุน ุจู‡ู… ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ ูุงุณุชู†ูุฑ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠุทูŠุนูˆู‡ . ูุงุณุชู†ูุฑ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ูู†ูุฑูˆุง ู…ุนู‡ . ูู‚ุชู„ูˆู‡ู… ุจุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ูุฅู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ . ูู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… [1212]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู. ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู - ุฑูุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ - ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูุฆู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุฌู’ุชูŽุงุฒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู†ูุชู"([1213]).

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฏู‘ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุ› ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูููุนูŽ:{ ุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู†ูŽุง}([1214])

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู - ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู - ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู„ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุบู’ุฒููˆูƒูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูู. ููŽุทูุนูู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุบูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูููŽุฑูŽุณููŠ. ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฑูŽุณูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู†ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุคูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŸ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ููุฒู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู†ูŽุง ". ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุ› ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู."([1215])

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุ› ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฒู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู([1216]).

 

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚([1217]):ุซูู…ู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู .

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ -ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู- ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ู…ูู„ูŽุงุนูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูู†ู‘ุฉู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒ ุŒ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒ ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑูŽุงุกู . ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฑู ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒ .

ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ -ุงู„ู’ู…ูุนู’ู†ูู‚ูŽ ู„ููŠูŽู…ููˆุชูŽ- ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ู…ู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ู„ู’ุชู ุงู„ุณู‘ู„ูŽู…ููŠู‘ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ . ููŽุณูŽุงุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุŒ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ููŽูŠู’ู„ู ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุซู… ุงุณุชุตุฑุฎ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ููุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ุ› ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุฑูŽุฎูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ( ู…ูู†ู’ ) ุนูุตูŽูŠู‘ุฉูŽ ูˆูŽุฑูุนู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุบูŽุดููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒ ููŽุงุฑู’ุชูุซู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุŒ ููŽุนูŽุงุดูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุถู‘ู…ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู . - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุญู-. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุจูุฆู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูุตูŽุงุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุทู‘ูŠู’ุฑู ุชูŽุญููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŠู’ุฑู ู„ูŽุดูŽุฃู’ู†ู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุง ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽุง ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉูŒ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู†ูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ : ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŠ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุŒ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ููŽูŠู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒู‘ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู‡ู .

ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู

ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŠู’ู†ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฌููˆูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุง ุŒ ู…ูู…ู‘ู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุง ุŒ ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุซูุคู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ : ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุฃูŽุฏููŠูŽู†ู‘ู‡ูู…ูŽุง )

ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุช ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ู…ูุชูŽุฎูŽูˆู‘ูู‹ุง . ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽุดูŽู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฎู’ููŽุงุฑู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฅูŠู‘ุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฌููˆูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ุฑูููุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ([1218])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู  ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู  ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ููŽูŠู’ู„ู ุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ู…ู’ุญู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ููŽุฎูุฐูู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกู ุŒ ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ูุชู’ ููŽุฏูŽู…ููŠ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŠ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุจูŽุนูŽู†ู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูุดู’ ููŽุณูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ ([1219])

ูˆุจุนุถ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุคูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒูˆุจุนุถู‡ ู„ุง ุนุงุถุฏ ู„ู‡ ู…ู…ุง ุงุชุตู„ ุณู†ุฏู‡ .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุญููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ .. ุŒูˆููŠู‡: ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุณูุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุถูุนูŽ . ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจููˆุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง . ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ยป . ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุŒ ููŽุณูู…ู‘ูู‰ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูู…ู‘ูู‰ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู‹ุง" ([1220]).

 

ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฌูŽุณูŽุฏู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู. ([1221])

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฒู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููุฒู’ุชู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ([1222])  ูˆู‡ุฐุง ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ : ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุจู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ุงุฑูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุซูู…ู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ - ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ ู…ูู…ู‘ุง ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ู…ู’ุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ู…ู’ุญู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููุฒู’ุชู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ : ู…ูŽุง ููŽุงุฒูŽ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูู„ุดู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุช : ููŽุงุฒูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู„ู‘ู‡" ู([1223])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ุง ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ "([1224]).

ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ู…ุงู„ ู„ุฏูุน ุฏูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ู†ู„ู‡ู…ุง ุนู…ุฑูˆ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ู„ูŠุนูŠู†ูˆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ โ€“ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู…- ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุบุฏุฑ ุจู‡ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

 

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ

 

ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ " ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู.

ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุฃุญุฏ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู . ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ  ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุฏู„ูŠู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุญูุตูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุตู’ุทูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู† ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูุญูุฏู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .

ูˆุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุงู†ุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุญูŠุซ ู‡ู…ูˆุง ุจู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠู„ุฉ ูู†ู‚ุถูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ ุŒูˆุฎุงุจ ุณุนูŠู‡ู….

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุฐูŽูŠู’ู†ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุถู‘ู…ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ู„ูู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑ ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑ ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ูˆูŽุญูู„ู’ููŒ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุฐูŽูŠู’ู†ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู†ูุนููŠู†ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ุŒ ู…ูู…ู‘ุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุช ุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฎูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฌูุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ - ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽูŠูุฑููŠุญูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŸ

ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู‘ุงุดู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ู„ููŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุŒ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ .  ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู .

ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ . ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุŒ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ู‡ูŽูŠู‘ุคู ู„ูุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŠู’ุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุซูู…ู‘ ุณูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ู„ู ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตููˆู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ุญู’ุฑููŠู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽุชูŽุนููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุŸ

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’  ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู : ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆ  ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู‚ูŽู„ู ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฏูŽุงุนูุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑู : ุฃูŽู†ู’ ุงูุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ุนููˆุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุณูŽู„ู‘ู…ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ุตููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ุนู’ุจูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ ุนูŽู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ . ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุฌูŽุงูู ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู . ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุงู…ู([1225]) .

ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฒูู‰ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ } [ุงู„ุญุดุฑ:5]" ([1226])

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุณุจุจ ุขุฎุฑ ู„ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ.ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ .

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุขูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูู‚ูŽุงุชูู„ูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽุณููŠุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽุนููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงู„ูุบูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูƒููŠุฏููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููŠุฏููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตููˆู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูู‚ูŽุงุชูู„ูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ - ูˆูŽู‡ูู‰ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงูŽุฎููŠู„ู - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููู‰ ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซููˆู†ูŽ ุญูŽุจู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู„ู’ุชูŽู‚ูู‰ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตูŽูู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆูƒูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ููŽุญูŽุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุชูุนูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยป. ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‡ูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽุกู ููŽุฌูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑููƒูŽุงุจู) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู([1227])ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฐูŽูˆูู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ููู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏูู‰ ุจูŽู†ูู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง([1228]).

ูˆู‚ุฏ ู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู†ุง ู†ุจุฃ ุฅุฌู„ุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ู…  ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

{ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู* ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู * ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ }[ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 1-5] .ูุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูุฎูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฒูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุฉู .

ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู r ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู r ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ * ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู }[ุงู„ุญุดุฑ:6 ุŒ7].

ูˆูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง  ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑููƒูŽุงุจู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ุŒ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ([1229]).

ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูู‚ุงู„:{ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู * ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ *ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ } [ุงู„ุญุดุฑ: 7-10].

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ - ุฃูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽู„ุงูŽุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุชูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู†ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุขุชูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ููู‰ ุนูู†ูู‚ูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงุชู’ุฑููƒููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ยป. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู([1230]).

ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู…ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏููˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: { ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุทููŠุนู ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ * ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠููˆูŽู„ู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ * ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ * ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑู‹ู‰ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฌูุฏูุฑู ุจูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฐูŽุงู‚ููˆุง ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ * ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ } [ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 11ุŒ 17 ] ([1231]) .

 

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน

ูˆ ู‚ู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุดู‡ุฑู‹ุง ูŠุฏุนูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุงุก ุฃุตุญุงุจ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ุซู… ุบุฒุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน - ูˆ ู‡ูŠ  ุบุฒูˆุฉ ู†ุฌุฏ-  ูุฎุฑุฌ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุจู†ูŠ ู…ุญุงุฑุจ ูˆ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุบุทูุงู† ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจุง ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูุณุงุฑ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู†ุฎู„ุงู‹ ูู„ู‚ูŠ ุฌู…ุนู‹ุง ู…ู† ุบุทูุงู† ูุชูˆู‚ููˆุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฒูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูุจ ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ุงู†ูŽ ุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู _ ุญุชู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุŒ - ุญูŽุชู‘ู‰ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู ([1232])  .

 

ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุฐู„ูƒ  ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุจุณู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุนู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆ ุงู„ุนุตุฑ ูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก ูุตู„ุงู‡ู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆ ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ุจุนุณูุงู† ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูŠุงุด ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุณูุงู† ูุตู„ู‰ ุจู†ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง : ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุบูู„ุฉ ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู† ู„ู‡ู… ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ูู†ุฒู„ุช ู€ ูŠุนู†ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู€ ุจูŠู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆ ุงู„ุนุตุฑ ูุตู„ู‰ ุจู†ุง ุงู„ุนุตุฑ ููุฑู‚ู†ุง ูุฑูŠู‚ูŠู† ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

ูˆ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุนุณูุงู† ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูุงู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน ุจุนุฏู‡ุง ุจู„ ุจุนุฏ ุฎุจูŠุฑ โ€“ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุดู‡ุฏุงู‡ุง.  ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.ุฃู‡ู€([1233])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููู‰ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจูู‡ู ุŒ ููŽู†ูŽู‚ูุจูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูุจูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‰ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู„ููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ูŽ ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู†ูŽุง"([1234]) .

 

ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ-ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ุง- ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ([1235]) ูˆุงุจู† ุณุนุฏ([1236]) ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ.

 

ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน ูˆู‚ุนุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ: ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆ ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุŒ ูˆูŠุชุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ . ูˆู‚ุฏ ูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠู†  ุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุณุชุฉ ู†ูุฑ ูู‚ุท ุŒ ูˆุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน ุงู„ุชูŠ ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ .

 

ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ :ุญุฏูŠุซ ุบูˆุฑุซ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู…ู‘ูŽ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู„ ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุงุณุชู„ ุณูŠูู‡ ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุถุฑุจู‡ ูุตุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ุญุจุณุช ูŠุฏู‡ ูˆ ุงุณุชูŠู‚ุธ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ ูุฏุนุง ุฃุตุญุงุจู‡ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู†ู‡ ูˆ ู…ุง ู‡ู… ุจู‡ ุบูˆุฑุซ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฃุทู„ู‚ู‡ ูˆ ุนูุง ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… .

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู : ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูุจ ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุบููˆู’ุฑูŽุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุชููƒู ุจูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ูููƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ู‰ ุจูููุถู‘ุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ู‘ู‡ู ุซูู…ู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ูุฒู‘ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ูู…ู‘ ููŽูŠูŽูƒู’ุจูุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŠู’ูู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ( ุงู„ู„ู‘ู‡ู ) ู…ูู†ู’ูƒ . ุซูู…ู‘ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽู…ู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูู‘ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ }([1237])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ : ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุŒ ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุถููŠุฑ ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ ุจูู‡ู ููŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ([1238]) .

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุธูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุฎูŽุงููู†ููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุบู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู([1239]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŽ ุฎูŽุตูŽููŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ. ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ ูƒูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุขุฎูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽุงู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู)([1240])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุตูŽู„ู’ุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ)([1241])

ูˆ ู…ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุจูˆุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูุญู„ู ู„ูŠู‡ุฑูŠู‚ู† ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฌุงุก ู„ูŠู„ุงู‹ ู€ ูˆ ู‚ุฏ ุฃุฑุตุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฑุฌู„ูŠู† ุฑุจูŠุฆุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู‡ู…ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ูˆ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ูุถุฑุจ ุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุจุณู‡ู… ูˆ ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ูู†ุฒุนู‡ ูˆ ู„ู… ูŠุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ โ€“ ูˆูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุชู‡- ุญุชู‰ ุฑุดู‚ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุณู‡ู… ูู„ู… ูŠู†ุตุฑู ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุณู„ู… ูˆ ุฃู†ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ .

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ( ู‡ูŽุฐูู‡ู ) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูููŽู…ู ุงู„ุดู‘ุนู’ุจู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุŒ -ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู-. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ุดู‘ุนู’ุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ุชูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ู : ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุงูƒู’ููู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุฑูŽุจููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุ› ุซูู…ู‘ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‡ูŽุจู‘ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ู„ูุณู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุŒูู„ู…ุง ุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฐูุฑูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุจูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูู†ู’ููุฏูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุงู„ุฑู‘ู…ู’ูŠูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชููƒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุถูŽูŠู‘ุนูŽ ุซูŽุบู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ููุฏูŽู‡ุง ([1242])

ูˆู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ููŠู‡ุง:ู‚ุตุฉ ุฌู…ู„ ุฌุงุจุฑ ูˆ ุจูŠุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ุฃู†ุณุจ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุฃุจูˆู‡ ููŠ ุฃุญุฏ ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูุงุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุณุฑูŠุนู‹ุง ู…ู† ูŠูƒูู„ู‡ู† ู„ู‡ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ููŠ ุถูŽุนููŠููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููŽุงู‚ู ุชูŽู…ู’ุถููŠ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูุฎู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ุชู‡ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููƒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ู„ููŠ ุนูŽุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุช . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุณูŽุงุชู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูŠููˆูŽุงู‡ูู‚ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงู‡ูŽู‚ูŽุฉู‹ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ : ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูŽูƒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ููŽุณูู…ู’ู†ููŠู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง . ุฅุฐูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุจูู†ูู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ุฉูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุซูŽูŠู‘ุจู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง ุŒ ุจูŽู„ู’ ุซูŽูŠู‘ุจู‹ุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุญู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู†ู‘ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅู†ู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุตูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฌูŽุฒููˆุฑู ููŽู†ูุญูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุŒ ููŽู†ูŽููŽุถูŽุชู’ ู†ูŽู…ูŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุงุฑูู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุช ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽูŠู‘ุณู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุตูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุฌูŽุฒููˆุฑู ููŽู†ูุญูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ุซู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฏููˆู†ูŽูƒ ุŒ ููŽุณูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู†ูŽุฎู’ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูุนููŠุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฎูุฐู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุฌูŽู…ูŽู„ููƒ ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ุฉู‹ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฃููˆู‚ููŠู‘ุฉู‹ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ู…ูู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู ูููŠู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ุฉู)([1243]) .

 

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ุฃูˆ :ุจุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุนุฏ.

ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ . ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุนู†ุฏ ู…ู†ุตุฑูู‡ ู†ุงุฏู‰ : ู…ูˆุนุฏูƒู… ูˆ ุฅูŠุงู†ุง ุจุฏุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ ุจู†ุนู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุดุนุจุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู†ู‡ุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุจุฏุฑุง ู„ู„ู…ูˆุนุฏ ุŒ ูˆ ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุŒ ูุฃู‚ุงู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‡ู†ุงูƒ ุซู…ุงู†ูŠ ู„ูŠุงู„ ุซู… ุฑุฌุน ูˆ ู„ู… ูŠู„ู‚ ูƒูŠุฏู‹ุง .

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ- ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจุนุถู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ โ€“: ู‚ุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุฃุจูˆุณููŠุงู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ู…ูŽูˆุนุฏููƒู… ู…ูŽูˆุณู…ูŽ ุจุฏุฑู ุญูŠู†ูŽ ู‚ูŽุชู„ุชูู… ุฃุตุญุงุจูŽู†ุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฌุจุงู†ู ูุฑุฌูŽุนูŽุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดุฌุงุนู ูุฃุฎุฐูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ  ุงู„ู‚ุชุงู„ู ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉูุŒ ูุฃูŽุชูˆู‡ู ูู„ู… ูŠูŽุฌุฏูˆุง ุจู‡ ุฃุญุฏุงู‹ ูุชูŽุณูˆู‘ูŽู‚ูˆุงุŒ ูุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒู‘ูŽ ูˆุฌู„ู‘ูŽ: {ููŽุงู†ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุงู’ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุกูŒ}[1244] [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 174]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู‹ุง . ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ู„ูู…ููŠุนูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡.  ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุฌูู†ู‘ุฉูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุ› ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุฌููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุนูŽุงู…ูŒ ุฎูŽุตููŠุจูŒ ุชูŽุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู ุฌูŽุฏู’ุจูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ู ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูˆููŠู‚ูŽ . ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ููŠุนูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ุดููŠู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุถู‘ู…ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏู‘ุงู†ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽ ู„ูู„ูู‚ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฌูŽุงู„ูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู

ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู

ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ... ูˆูŽุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูƒุงู„ุนูŽู†ู’ุฌูŽุฏู

ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู„ูŽุฏู ... ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ

ูˆูŽู…ูŽุงุกูŽ ุถูŽุฌู’ู†ุงู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูุญูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู .

ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ...  ู„ูู…ููŠุนูŽุงุฏูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงูููŠูŽุง

ููŽุฃูู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูŽู†ู€ู€ูŽุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู†ู€ูŽุง ...  ู„ูŽุฃูุจู’ุชูŽ ุฐูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุง

ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽู€ุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู€ู‡ู ... ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูŽุงูˆููŠูŽุง

ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃููู‘ ู„ูุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ...ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŠู’ุกู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูˆููŠูŽุง

ููŽุฅูู†ู‘ูŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ู‘ูู’ุชูู…ูู€ูˆู†ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู€ู„ูŒ ...  ููุฏู‹ู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠูŽุง

ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุฏูู„ู’ู€ู‡ู ูููŠู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ู€ุฑูู‡ู ...  ุดูู‡ูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ู‡ูŽุงุฏููŠูŽุง[1245] .

ูุตู„:ุฃุญุฏุงุซ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ .

1 โ€“ ููŠู‡ุง ุชูˆููŠ ุฃูŽุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุณู…ู‡: ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ุŒ ุฃู…ู‡ ุจุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ ูƒุงู† ุฃุฎู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ. ูˆูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃูุญุฏุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุฌูุฑู’ุญู ุฌูุฑูุญูŽู‡ู ุจูุฃูุญูุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู

2- ูˆููŠู‡ุง ู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุงุจู† ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุญููู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

3- ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู.

4- ูˆูŽูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุฉุŒ ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† .ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุŒ  ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชู„ุจุซ ุนู†ุฏู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆู…ุงุชุช ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ .

5- ูˆููŠู‡ุง ุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุจุฃู… ุณู„ู…ุฉ (ูˆุงุณู…ู‡ุง ู‡ู†ุฏ ุจูู†ู’ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ) ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุนุฏุชู‡ุง ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ[1246] .

ุจุงุจ:ุบุฒูˆุฉ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„

 

ูˆ ุฎุฑุฌ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุซู… ุฑุฌุน ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุญุฑุจู‹ุง ูˆูƒุงู† ุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ[1247].

ูˆุนุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุซู†ุงุก ุนูˆุฏุชู‡ู… ูˆุงุฏุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูˆุงุณุชุฃุฐู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู† ุชุฑุนู‰ ุฅุจู„ู‡ ูˆุบู†ู…ู‡ ููŠ ุฃุฑุถ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูŠู„ุง ู…ู†ู‡ุง[1248].

ูˆุชูˆููŠุช ุฃู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุณุนุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุจุฑู‡ุง ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃู…ู‰ ุฃูุชู„ุชุช ู†ูุณู‡ุง ูˆู„ู… ุชูˆุต ุฃูุฃู‚ุถู‰ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ู†ุนู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃููˆุตููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุตููŠุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ู ุณูŽุนู’ุฏู.

ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุญูŽุงุฆูุทู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุญูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู.[1249].

ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ -ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:"ู†ูŽุนูŽู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุทููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงูู  ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. [1250].

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ (ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน)

 

ูˆ ุบุฒุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ -ูˆู‡ู… ุจุทู†([1251]) ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚: ุฌุฏู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฌุฐูŠู…ุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ุงุก ุงู„ุณู…ุงุก([1252]).

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ :ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ : ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุŒ ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู([1253])

 

ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุงู†ุญุตุฑุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ

ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„ :ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฑุงุจุน ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูƒู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ- ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡- ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ.ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด-ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ- ูˆูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆู‚ุชู‡ุง ู‚ุฏ ูŠุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„.

ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุณุชุŒ ูƒุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุทุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ

ุงู„ุทุจุฑูŠ.ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู† ู…ุถุฑูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุฃู† ุฒูŠู†ุจ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆูุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุจ ุจุนุฏู‡ุง .

ูˆุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุนุฑูˆุฉ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู†

ุนู‚ุจุฉ- ููŠู…ุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุง - ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ -ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡-.ูˆูŠุคูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุฃุนู‚ุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ููŠุชุนูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู‚ุจู„ู‡ุง([1254]) .

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ :

ุฃ- ุชุฃูŠูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆุงุดุชุฑุงูƒู‡ุง ู…ุนู‡ุง ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุฃุญูุฏ ุถุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุถู…ู† ูƒุชู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ุงู„ุชูŠ ุงุดุชุฑูƒุช ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุชุฃูŠูŠุฏู‹ุง ู„ู‚ุฑูŠุด.

ุจ- ุณูŠุทุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ููƒุงู†ุช ุญุงุฌุฒู‹ุง ู…ู†ูŠุนู‹ุง ู…ู† ู†ููˆุฐ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ([1255]).

ุฌ- ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูŠุฌู…ุนูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุถุฑุงุฑ ูŠู†ุธู… ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุจู‡ู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ู„ู‚ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุงุก ู…ู† ู…ูŠุงู‡ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู‚ุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุญู„ ูู‡ุฒู…ู‡ู… ุดุฑ ู‡ุฒูŠู…ุฉ([1256]).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ุงู†ูŽ ุŒ ูƒูู„ู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑู- ุฃูŽุจููˆ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ- ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏููŠุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ุงุญูู„ุŒ ู ููŽุชูŽุฒูŽุงุญูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูู‘ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃู’ููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู([1257]) .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ุซููŠู‘ ([1258]).

ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ .ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู  ([1259]).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽู…ูุชู’ ุฃูŽู…ูุชู’ ([1260]). .

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ุงู…ูุชู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู . ([1261]).

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู‚ู’ูŠูŽุณู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฌูุฆู’ุชููƒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒ ุฃูŽุทูู„ูุจู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ . ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุ› ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุซูู…ู‘ ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ุง ([1262]).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุณูŒ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุญูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ููŽุดูŽุง ู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ุจูŽุงูŠูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑู ุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ([1263]) ..

ูˆูˆู‚ุนุช ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุถุฑุงุฑ ู…ู„ูƒ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ููŠ ุณู‡ู… ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ ููƒุงุชุจู‡ุง ูุฃุฏู‰ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูุตุงุฑุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุฃุนุชู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู…ุงุฆุฉ ุจูŠุช ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ูˆุง.

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู…ู ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ู…ู‘ุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู„ู‘ุงุญูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑู ุŒ ุณูŽูŠู‘ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนู’ุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู…ู ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ู…ู‘ุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชููƒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูƒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌููƒ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุช . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑ  ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ูŽุง ู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง  ([1264])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฏูŽููŽุนูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูููŽุงุธู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุ› ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุถูุฑูŽุงุฑู ุจูููุฏูŽุงุกู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููุฏูŽุงุกู ููŽุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠ ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุบูŽูŠู‘ุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุดูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŒููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ุฐูŽุงู†ู ุบูŽูŠู‘ุจู’ุชู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุŒ ูููŠ ุดูุนู’ุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูƒ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุงุทู‘ู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฏูููุนูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุ› ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ([1265]).

ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูุงู„ุซุงุจุช ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุถู‰ ุนู†ู‡ุง ูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู‡ุฑู‡ุง.

ูˆู…ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฃู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุนุฒู„ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฒูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ)([1266]).

ูˆู…ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู…ุฑุฌุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ

ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุจู† ุณู„ูˆู„ : ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฎุฑุฌู† ุงู„ุฃุนุฒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู„ ูŠุนุฑุถ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุจู„ุบู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุชุฐุฑู‹ุง ูˆ ูŠุญู„ู ู…ุง ู‚ุงู„ ูุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆ ุฌู„ ุชุตุฏูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ *  ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ } [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†:7-8]

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ุง ูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุณุฑู‡.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุถู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง : ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ { ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ } ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽ) ([1267]).

ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ:ุนู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู : ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ููŠ ูููŠ { ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ } ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ุฎูุดูุจูŒ ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ } ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู) ([1268]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุนู‘ูŽุงุจูŒ ููŽูƒูŽุณูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู‹ุง ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ู : ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:  ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ ([1269]). ูŽ

ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฒูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู  ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ุญูŽูˆู’ุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุฒูู…ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ู‚ูุจูŽุงุถูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุดูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 7]- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูุฏู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽยป ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุชูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰  ุฃูŽุญูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽููŽู‚ู’ุชู ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูุฐูู†ููŠ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฎูู„ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ยซู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูุฐูู†ููŠ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ยซ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ยป([1270]). .

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุ› ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูุญู’ุณูู†ู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุชูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูุŒูˆูŽูŠูุนูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ููŠูŽ: ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุขู†ูููŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุ› ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ([1271]).

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒูˆูŽู‚ูŽููŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู([1272])  .

ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุญู‚ู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุฐู„ ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฒ.ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุฒุนู… ู‡ูˆ.

ูˆู…ู…ุง ุญุฏุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ูˆุช ุฃุญุฏ ุนุธู…ุงุก ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู‡ุจุช ุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุดู’ุบูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูุ› ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูููˆูŽูŠู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุจูŽู‚ู’ุนูŽุงุกู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุขุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุŒ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู‡ู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ - ู…ูŽุงุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ([1273]) .ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡-ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚-  ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุจูุนูุซูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ([1274]) .

ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅููƒ

ูˆ ูƒุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ ุงู„ุฐูŠ ุงูุชุฑุงู‡ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูุฑุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญู…ู„ ููŠ ู‡ูˆุฏุฌ ูู†ุฒู„ูˆุง ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุซู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฑุชุญู„ูˆุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุจุฑุฒุŒ ุซู… ุฑุฌุนุช ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ูู‚ุฏุช ุนู‚ุฏู‹ุง ู„ุฃุฎุชู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ูƒุงู†ุช ุฃุนุงุฑุชู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ุŒ ูุฑุฌุนุช ุชู„ุชู…ุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุญู„ูˆู† ุจู‡ุง ูุญู…ู„ูˆุง ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ุญู…ู„ุฉ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ- ูˆ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุญุฏ- ูุฑุญู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆ ู„ู… ูŠุณุชู†ูƒุฑูˆุง ุฎูุชู‡ ู„ุชุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆ ู„ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู… ุชุญู…ู„ ุงู„ู„ุญู… ุจู„ ูƒุงู†ุช ุทูู„ุฉ ููŠ ุณู† ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจุช ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ู… ุชุฑ ุจุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฃุญุฏู‹ุง ูุฌู„ุณุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠูู‚ุฏูˆู†ู‡ุง ููŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆ ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ููŠู…ุง ูŠุดุงุก ูˆ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู… ูู„ู… ุชุณุชูŠู‚ุธ ุฅู„ุง ุจุชุฑุฌูŠุน ุตููˆุงู† ุจู† ุงู„ู…ุนุทู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุซู… ุงู„ุฐูƒูˆุงู†ูŠ ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนุฑุณ ููŠ ุฃุฎุฑูŠุงุช ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูƒู…ุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุงู„ : ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆ ุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู† ุฒูˆุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŸ ! ุซู… ุฃู†ุงุฎ ุจุนูŠุฑู‡ ูู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฑูƒุจุชู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู„ู…ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุชุฑุฌูŠุนู‡ ุซู… ุณุงุฑ ุจู‡ุง ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ุจู‡ุง ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ุฌูŠุด ููŠ ู†ุญุฑ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ .

ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุจู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจู‡ ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„- ู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ -ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆ ูŠุณุชุญูƒูŠู‡ ูˆ ูŠุธู‡ุฑู‡ ูˆ ูŠุดูŠุนู‡ ูˆ ูŠุจุฏูŠู‡ ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทูˆู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู†ุฒู„ ููŠู‡ู… ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (11) ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ูƒูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (12) ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ (13) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (14) ุฅูุฐู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ (15) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (16) ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (18) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (20)

ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (21) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (22) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู„ูุนูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (23) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (24) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (25) ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจููŠุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ } [ุงู„ู†ูˆุฑ:11-26] ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุจุฑุฃ ุนุงุฆุดุฉ ุŒูˆุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ุนููŠูุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆุงู„ุทูŠุจุงุช ู„ู„ุทูŠุจูŠู† ุŒูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุฎูˆุถูˆุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅููƒ ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ู…ู† ุชูƒู„ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุญุฏ ุงู„ู‚ุฐู ุŒ ููƒุงู† ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฌูู„ุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅููƒ ูˆ ูƒุงู† ู…ู…ู† ุฌูู„ุฏ ู…ุณุทุญ ุจู† ุฃุซุงุซุฉ ูˆ ุญู…ู†ุฉ ุจู†ุช ุฌุญุด ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู„ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูŽู„ู ูููŠู‡ู ููŽุณูุฑู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุขุฐูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ูŽุณู’ุชู ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุนู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุคูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠ ููŽุฑูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูููŽุงูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽู†ููŠ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ููŽู†ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุจูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆูŽุทูุฆูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูุนูŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูˆูŽูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽู‡ู’ุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุนู ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูููŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ุทูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู‡ูŽู†ู’ุชูŽุงู‡ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ููŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุถููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูˆู‘ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุถููŠุฆูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูุชู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ู„ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ููุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู: ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู’ูƒูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู : ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุบู’ู…ูุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฐูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ  ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุŒ  ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฎูŽูู‘ูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ู„ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ููŽุงู„ูู‚ูŒ ูƒูŽุจูุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุฅูุฐู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูŽุนููŠ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉู‹ ููŽุณูŽูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชููˆุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุตูŽ ุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุญูุณู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽุฌููŠุจููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุญูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุญู’ู…ูŽุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุงู…ููŠู†ููŠ ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ) ([1275]).

ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃู…ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚  ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู…  ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู… ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุถูŠุฑ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ู†ูƒูู‡ู… ุŒ ูˆุฅู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูู…ุฑู†ุง ุจุฃู…ุฑูƒ.ูˆ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ([1276])ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุนุชุจุฑ ุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ู…ู‹ุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ุน ุงุนุชุฑุงูู‡ ุจุฃู† ุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุตุญุงุญ. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ุชูˆู‡ูŠู… ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช- ุจุฏูˆู† ู…ุณุชู†ุฏ ู‚ูˆูŠ- ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ  .

 

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ([1277]): ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ:

ุญูŽุตูŽุงู†ูŒ ุฑูŽุฒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุง ุชูุฒูŽู†ู‘ู ุจูุฑููŠุจูŽุฉู
ุนูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู
ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎููŠู…ูŽู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูˆูุฏู‘ููŠ ู…ูŽุง ุญูŽูŠููŠุชู ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชููŠ
ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุชูŽุจูŒ ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฆูุทู

    








    

ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ุบูŽุฑู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงููู„ู([1278])
ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุนููŠ ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูู„ู
ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู
ููŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุทููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ููŠ
ู„ูุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงููู„ู
ุชูŽู‚ูŽุงุตูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ู
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจููŠูŽ ู…ูŽุงุญูู„ู

ูˆ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ู†ุฒู„ุช-ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ- ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉุŒ

ุชู†ูˆูŠู‡ู‹ุง ุจุดุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูˆู„ ุฏูˆู† ุฃุฏุงุฆู‡ุง ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุญูˆู„ ุงู„ุฎูˆู ูˆูู‚ุฏ ุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ ([1279]).ู

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง" ([1280])    ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู "ุงู„ุตุญูŠุญู": ุฃู†ู‡ ุถุงุน ุนู‚ุฏู‡ุง ููŠ ุบุฒูˆุฉู ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน  ([1281]).ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ: ูุงุฃู†ู‚ุทุน ุนู‚ุฏูŒ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฌุฒุน ุธูุงุฑุŒ ูุญุจุณูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงุจุชุบุงุคู‡([1282]).

ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุญู‚ุช ุฃู† ุชุณู…ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุจุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุญุฏุซ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุŒ ูˆูƒู… ููŠู‡ุง ู…ู† ุฏุฑูˆุณ ูˆููˆุงุฆุฏ([1283]).

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ (ุงู„ุฃุญุฒุงุจ)

ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูƒุงู†ุช ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ([1284]),ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู† ุฃูุญูุฏู‹ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆุงุนุฏู‡ู… ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฃุฎู„ููˆู‡ ู„ุฃุฌู„ ุฌุฏุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูุชุฃุฎุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู….

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ([1285]): ุฅู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ([1286]): ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุฌุงุจ ู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ูู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ู‡ุฌุฑูŠุฉ([1287]).

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ ([1288]): ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆ ุงุญุชุฌ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง:  ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ) ([1289]) ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู† ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุฅู„ุง ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ููŠ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ุจุงุชูุงู‚ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ([1290])ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ([1291]) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูุณู‘ูŽุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

 

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ุนู†ู‡ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆู‚ุฏ ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆ ุฒู„ุฒู„ู‡ู… ุŒุญุชู‰ ุจู„ุบุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุญู†ุงุฌุฑ ุŒูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  { ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู… ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽุง * ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 10ุŒ 11].

ูˆ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุจุทู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆ ูุถุญู‡ู… ูˆ ู‚ุฑุนู‡ู…  ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง (12) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง (13) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ููˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุขุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (14) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง (15) ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุชูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (16) ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (17) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (18) ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุญูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (19) ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (20){[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:12-20]

 

ูˆ ุซุจุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง (22)  ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง (23) ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} (24) [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:22-24]

ุซู… ุฃู†ุฒู„ ู†ุตุฑู‡ ูˆ ู†ุตุฑ ุนุจุฏู‡ ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุญุฏู‡ ูˆ ุฃุนุฒ ุฌู†ุฏู‡ ูˆุฑุฏ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุจุบูŠุธู‡ู… ูˆูˆู‚ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุดุฑ ูƒูŠุฏู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:25]  ูˆ ุฐู„ูƒ ุจูุถู„ู‡ ูˆ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุญุฑู… ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุฑุฉ ุดุฑุนู‹ุง ูˆ ู‚ุฏุฑู‹ุง ุฃู† ูŠุบุฒูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุนุฏู‡ุง ุจู„ ุฌุนู„ู‡ู…  ุงู„ู…ุบู„ูˆุจูŠู† ูˆ ุฌุนู„ ุญุฒุจู‡ ู‡ู… ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†  ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง}]ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:21]

ูˆ ูƒุงู† ุณุจุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ โ€“ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡([1292]) โ€“:

ุฃู† ู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฌู„ุงู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ูˆ ู‡ู… ุฃุดุฑุงูู‡ู… : ูƒุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ูˆุณู„ุงู… ุจู† ู…ุดูƒู… ูˆ ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ุจู…ูƒุฉ ูุฃู„ุจูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ูˆุนุฏูˆู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูุฃุฌุงุจูˆู‡ู…ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุบุทูุงู† ูุฏุนูˆู‡ู… ูุฃุฌุงุจูˆู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูˆ ุฎุฑุฌุช ู‚ุฑูŠุด ูˆ ู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆ ุนู„ู‰ ุบุทูุงู† :ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ูƒู„ู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆ ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุฑุฌู„.

ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู…ุณูŠุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุญูุฑ ุฎู†ุฏู‚ ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฅุดุงุฑุฉ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุนู…ู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠู‡ ู…ุจุชุบูŠู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆู…ุจุงุฏุฑูŠู† ู‡ุฌูˆู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุญูุฑู‡ ุขูŠุงุช ู…ูุตู„ุฉ ุŒ ูˆ ุฃุนู„ุงู… ู†ุจูˆุฉ ุณู†ุฐูƒุฑ ุฎุจุฑู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฏูŽุฃูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฃูŽุจููˆุง . ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ุนููŠูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ู„ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฐู’ู†ู . ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุงุฆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ุญููˆู‚ู ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ { ุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆูƒูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ูุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ }[ุงู„ู†ูˆุฑ:62] ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ . ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ { ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ููˆูŽุงุฐู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ } [ุงู„ู†ูˆุฑ:63]([1293])

 

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:

ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง

    

 
    

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏูŽุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’}ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูู„ู’ุกู ูƒูŽูู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู†ูุฎูŽุฉู ุชููˆุถูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌููŠูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุดูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ุชูู†ูŒ ([1294]).

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฌููŠุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู:

ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง

    

 
    

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏูŽุง  ([1295])

ูˆูŽุฑูˆู‰ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽู‡ู’ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู}([1296])

ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูˆูŽุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง
ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู€ู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ู€ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุบูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽู€ุง

    




    

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ู€ูŽุง

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุขุฎูุฑูู‡ูŽุง}([1297])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููƒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}  [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู:115] ููŽู†ูŽุฏูŽุฑูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ููŽุจูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู }  ููŽู†ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู }ููŽู†ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุบูŽู†ู‘ูู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุฎูŽุฑู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููุฑูููŽุนูŽุชู’ ู„ููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุบูŽู†ู‘ูู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุฎูŽุฑู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฏูŽุนูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฏูŽุนููˆูุง ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนููˆูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูู…ู’ "}([1298])

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ููŽุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุตูŽููŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุญูŽูู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููุชูุญูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู " ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููุชูุญูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู " ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง )[1299]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽููŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ููŽุฏูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฌูุฆู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง.

ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆุฃู…ู‰. ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู’ูŠูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุญููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฒูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽ ููŽุซูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงุทู’ุนูŽู…ููˆุง.

ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูู„ูุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูŽุง.

ููŽุณูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนูุฏู‘ูŽุชููƒูู…ู’.

ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุชูŽ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุซูู„ูุซูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู‚ูุตููˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‚ูุตููˆุฑู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฎูŽู†ู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุฏูู†ูŽุง ู‚ูุตููˆุฑูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ) [1300]  .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ููุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ , ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงูˆูู„ู , ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป , ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู , ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู , ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุจู’ุตูุฑู ู‚ูุตููˆุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽยป , ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุซูู„ูุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู , ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ , ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุจู’ุตูุฑู ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽยป , ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป , ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู , ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู , ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุจู’ุตูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽยป ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุจู’ุตูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ. ([1301])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุญูุฏู‘ุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู†ู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ุฉู . ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ููƒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจูุบูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡ูŽุง ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ุฉู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุชููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู‡ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽุจูุณูุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ุฏูŽุญูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุฏู‘ุฏูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูˆู’ุจู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงูุตู’ุฑูุฎู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู : ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู . ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุชู‘ู‰ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูˆู’ุจู([1302]) .

ูˆุจู„ุบ ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุน ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุจู„ุบู‹ุง ุนุธูŠู…ุง ุญุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุถุน ุนู„ู‰ ุจุทู†ู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฌูˆุน ูˆูˆุถุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุจุทู†ู‡ ุญุฌุฑูŠู†.

ูˆู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฌุงุจุฑ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุน ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ุชุตู†ุน ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุทุนุงู…ู‹ุง.

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู†ูŽุญู’ููุฑู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆุจูŒ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฐููˆู‚ู ุฐูŽูˆูŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุจู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽุนููŠุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงู‚ูŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุทูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงูููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุทูุนูŽูŠู‘ูู…ูŒ ู„ููŠ ููŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนู’ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู…ููˆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุบูŽุทููˆุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑููู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉ. ูŒ([1303])

ูู„ู…ุง ูƒู…ู„ ุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูู†ุฒู„ูˆุง ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ุฅุฐ ุฌุงุกูˆูƒู… ู…ู† ููˆู‚ูƒู… ูˆู…ู† ุฃุณูู„ ู…ู†ูƒู…   }

ูˆ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุชุญุตู† ุจุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆ ู‡ูˆ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณู„ุน ูˆ ุฃู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุงู„ู†ุณุงุก ูˆ ุงู„ุฐุฑุงุฑูŠ ูุฌุนู„ูˆุง ููŠ ุขุทุงู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

ูˆ ุงู†ุทู„ู‚ ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ุงู„ู†ุถุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูุงุฌุชู…ุน ุจุฑุฆูŠุณู‡ู… ูƒุนุจ ุจู† ุฃุณุฏ ูˆุทู„ุจ

ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆ ูˆุงูู‚ ูƒุนุจ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุณุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ .

ูˆ ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุณุนุฏ ู…ุนุงุฐ ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุŒ ูˆ ุฎูˆุงุช ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ู„ูŠุนุฑููˆุง ู„ู‡ ู‡ู„ ู†ู‚ุถ ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃูˆ ู„ุง ูู„ู…ุง ู‚ุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ู… ูˆ ุฌุฏูˆู‡ู… ู…ุฌุงู‡ุฑูŠู† ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆ ุงู„ุบุฏุฑ ูุชุณุงุจูˆุง ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู€ ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู€ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุณุจู‡ู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆุงู†ุตุฑููˆุง ุนู†ู‡ู… ูˆ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู†ู‚ุถูˆุง ุฃู† ู„ุง ูŠูุชูˆุง ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุนุถุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุฆู„ุง ูŠูˆุฑุซ ูˆู‡ู†ู‹ุง ูˆ ุฃู† ูŠู„ุญู†ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ุญู†ุง ู€ ุฃูŠ ู„ุบุฒู‹ุง ู€ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ : ู…ุง ูˆุฑุงุกูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ุนุถู„ ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ โ€“ ูŠุนู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุบุฏุฑูˆุง ูƒู…ุง ุบุฏุฑ ุนุถู„ ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ  ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฌูŠุน - ูุนุธู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุนุธู… ุงู„ุฎุทุฑ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ุธูŽู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ ุธูŽู†ู‘ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ู‡ู†ุงู„ูƒ ุงุจุชู„ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุฒู„ุฒู„ูˆุง ุฒู„ุฒุงู„ุง ุดุฏูŠุฏุง} ูˆูŽู†ูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ูŠูŽุนูุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู .

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุฌุงุก ุจุฎุจุฑู‡ุง . ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ) ([1304])

ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุฌูุนูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ) ([1305])

ูˆุงุณุชุฃุฐู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃุฌู„

ุจูŠูˆุชู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู†ู‡ุง ุนูˆุฑุฉ ูˆ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆ ุจูŠู† ุงู„ุนุฏูˆ ุญุงุฆู„ุŒ ูˆู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจุงู„ูุดู„ ุŒ ุซู… ุซุจุช ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุชุง ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† .

ูˆุซุจุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ุญุงุตุฑูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุดู‡ุฑู‹ุง. ูˆ ู„ู…ุง ุทุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆุฃู† ูŠุดุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุชูุงูˆุถ ู…ุน ู‚ุงุฆุฏูŠ ุบุทูุงู† .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ - ุฅู„ูŽู‰ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŠู‘ ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽุง ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ู„ู’ุญู ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุงู„ุดู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ู„ู’ุญู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู†ูุญูุจู‘ู‡ู ููŽู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ู†ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุจููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุฌูŽุงู†ูุจู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุฑู’ูƒู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ุง ู‚ูุฑู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุŒ ุฃูŽููŽุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู†ูŽุง ุจููƒ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ( ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ) ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุณู‘ูŠู’ููŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ . ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ุญููŠููŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุญูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง"([1306])

ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„ ู„ุฃุฌู„ ู…ุง ุญุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ููˆุงุฑุณ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู…ู†ู‡ู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูˆ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุนู‡ ุฃู‚ุจู„ูˆุง ู†ุญูˆ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูู„ู…ุง ูˆ ู‚ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู† ู‡ุฐู‡ ู„ู…ูƒูŠุฏุฉ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุนุฑูู‡ุง ุซู… ู‚ุตุฏูˆุง ู…ูƒุงู†ุง ุถูŠู‚ุง ู…ู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูุงู‚ุชุญู…ูˆู‡ ูˆ ุฌุงุฒูˆู‡ ูˆ ุฌุงู„ุช ุจู‡ู… ุฎูŠู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุจุฎุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆ ุณู„ุน ูˆ ุฏุนูˆุง ู„ู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ูุงู†ุชุฏุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏ ูุจุงุฑุฒู‡ ูู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆ ูƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ู„ุง ูŠุฌุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุดุฌุงุนุฉ ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎู‹ุง ู‚ุฏ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ููŠู†ุทู„ู‚ูˆู† ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุงุคูˆุง ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง : ู‚ุงู„ : ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูุทู„ุจูˆุง ุฃู† ูŠูˆุงุฑูˆู‡ ูุฃุจู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุนุทูˆู‡ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆ ู‚ุชู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ุจุงุฑุฒุฉ" ([1307])

 

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ูƒุฐูˆุจู‹ุง- ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุฑุงูุถุฉ- ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ : ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฃู…ุชูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ([1308]) .

 

ูˆู…ู† ุดุฏุฉ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ูƒุฑุจู ูˆ ุดุบู„ู ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ูˆู‚ุชู‹ุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ููŠู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ .ูุดุบู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุทู’ุญูŽุงู†ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ([1309])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู : ( ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ) ([1310])

ูˆูƒุงู† ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ([1311]) - ( ุญู… ู„ุง ูŠู†ุตุฑูˆู† )

ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฃุตูŠุจ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุณ-ูˆุตุฏู‘ููŠู‚ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ- ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ : ุฃูŽู†ู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒู ุญูุตููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ููŽู…ูŽุฑู‘ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽู„ู‘ุตูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูู‡ู ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู :

ู„ูŽุจู‘ุซู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุงู„ู‡ูŠุฌุง ุฌู…ู„** ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃุฌู„

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ : ุฃูŽูŠู’ ุจู†ูŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู‘ุฑู’ุช ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุง : ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ ุฏูุฑู’ุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ู…ูู…ู‘ุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฎููู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู -ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ุชุงุฏุฉ - ุญูุจู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽุฑู‘ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ู‚ูู†ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฐูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ุจููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูุชู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูู‚ูุฑู‘ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ([1312]) .

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌุดู…ูŠ ุŒ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ([1313])

ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ โ€“ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑู…ุงู‡ ู‡ูˆ ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู - ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ . ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุฏ ุถุฑุจ ู„ุณุนุฏ ุฎูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ูŠุทุจุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุนูˆุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ .

ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุญุตู† ูุงุฑุน ุŒูˆู‡ูˆ ุญุตู†

ู‚ูˆูŠุŒ ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุดุบู„ ุนู† ุญู…ุงูŠุชู‡ู… ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ู… ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ุถ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃุฑุณู„ูˆุง ูŠู‡ูˆุฏูŠู‹ุง ูŠุณุชุทู„ุน ูˆุถุน ุงู„ุญุตู† ูู‚ุชู„ุชู‡ ุตููŠุฉ ุนู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽูููŠู‘ุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ูููŠ ููŽุงุฑูุนู ุŒ ุญูุตู’ู†ู ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ุจู’ูŠูŽุงู†ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽูููŠู‘ุฉู: ููŽู…ูŽุฑู‘ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุทููŠูู ุจูุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู‘ุง ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูุญููˆุฑู ุนูŽุฏููˆู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุขุชู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูุทููŠูู ุจูุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุขู…ู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุจู†ุฉ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง : ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฒู’ุช ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุนูŽู…ููˆุฏู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู‡ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ููŽุฑูŽุบู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุณู’ู„ูุจู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูŠูŽุง ุจู†ุฉ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู .

ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ููŠู‡ ุถุนู ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„([1314]) ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุณูŠุก ุฅู„ู‰ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุณุงู† ุฌุจุงู†ู‹ุง ู„ู‡ุฌุงู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู‡ุฌูˆู‡ู… ุจุงู„ุดุนุฑ.

 

ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏู‘ุฑ ุจูุถู„ู‡ ู…ุง ุฎุฐู„ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆ ูุฑู‚ ุฌู…ุนู‡ู… ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ุนูŠู…

ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช ูู…ุฑู†ูŠ ุจู…ุง ุดุฆุช ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : " ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูุฎุฐู„ ุนู†ุง ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ูุฅู† ุงู„ุญุฑุจ ุฎุฏุนุฉ "([1315]) ูุฐู‡ุจ ู…ู† ุญูŠู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู€ ูˆ ูƒุงู† ุนุดูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู€ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ! ุฅู†ูƒู… ู‚ุฏ ุญุงุฑุจุชู… ู…ุญู…ุฏุง ูˆ ุฅู† ู‚ุฑูŠุดุง ุฅู† ุฃุตุงุจูˆุง ูุฑุตุฉ ุงู†ุชู‡ุฒูˆู‡ุง ูˆ ุฅู„ุง ุดู…ุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆ ุชุฑูƒูˆูƒู… ูˆ ู…ุญู…ุฏุง ูุงู†ุชู‚ู… ู…ู†ูƒู… ู‚ุงู„ูˆุง : ูู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ูŠุง ู†ุนูŠู… ุŸ ู‚ุงู„ : ู„ุง ุชู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุนู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุนุทูˆูƒู… ุฑู‡ุงุฆู† ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‚ุฏ ุฃุดุฑุช ุจุงู„ุฑุฃูŠ .

ุซู… ู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆ ู„ู‡ู… : ุชุนู„ู…ูˆู† ูˆุฏูŠ ูˆ ู†ุตุญูŠ ู„ูƒู… ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุนู… ู‚ุงู„ : ุฅู† ูŠู‡ูˆุฏ ู†ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู†ู‚ุถ ุนู‡ุฏ ู…ุญู…ุฏ ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆ ุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฑุงุณู„ูˆู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู† ู…ู†ูƒู… ุฑู‡ุงุฆู† ูŠุฏูุนูˆู†ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุซู… ูŠู…ุงู„ุฆูˆู†ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุซู… ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุบุทูุงู† ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ

ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุจุช ููŠ ุดูˆุงู„ ุจุนุซูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ : ุฅู†ุง ู„ุณู†ุง ุจุฃุฑุถ ู…ู‚ุงู… ูุงู†ู‡ุถูˆุง ุจู†ุง ุบุฏุง ู†ู†ุงุฌุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ : ุฅู† ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ู‚ุงุชู„ ู…ุนูƒู… ุญุชู‰ ุชุจุนุซูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ุฑู‡ู†ุง ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด : ุตุฏู‚ู†ุง ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆ ุจุนุซูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ : ุฅู†ุง ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุฑุณู„ ู„ูƒู… ุฃุญุฏุง ูุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู†ุง ูู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุธุฉ : ุตุฏู‚ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู†ุนูŠู… ุŒ ูˆ ุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุนู‡ู… .

ูˆู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุญุฒุงุจ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ) ([1316])  .

ูˆุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฎูˆุฑ ูˆ ุงู„ุฑูŠุญ ุชุฒู„ุฒู„ู‡ู… ูุฌุนู„ูˆุง ู„ุง ูŠู‚ุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุฑุงุฑ ูˆ ู„ุง ุชุซุจุช ู„ู‡ู… ุฎูŠู…ุฉ ูˆ ู„ุง ุทู†ุจ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑ ูˆ ู„ุง ุดูŠุก ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ุชุฑุญู„ูˆุง ู…ู† ู„ูŠู„ุชู‡ู… ุชู„ูƒ ูˆ ุฃุฑุณู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุฏูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ูŠุฎุจุฑ ู„ู‡ ุฎุจุฑู‡ู… ููˆุฌุฏู‡ู… ูƒู…ุง ูˆุตูู†ุง ูˆ ุฑุฃู‰ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูŠุตู„ูŠ ุธู‡ุฑู‡ ุจู†ุงุฑ ูˆ ู„ูˆ ุดุงุก ุญุฐูŠูุฉ ู„ู‚ุชู„ู‡ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ูŠู„ุง ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฑุญูŠู„ู‡ู…

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…  ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูู‰ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยป. ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยป. ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยป. ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ยป. ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจูุฏู‘ู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ ุจูุงุณู’ู…ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชูู†ูู‰ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฐู’ุนูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดูู‰ ููู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ููู‰ ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฐู’ุนูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ยป. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดูู‰ ููู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽููŽุฑูŽุบู’ุชู ู‚ูุฑูุฑู’ุชู ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ยป ([1317]) .

 

ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุนู†ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู " ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุคูู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูุนููˆุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ููŽูˆู’ู‚ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู†ูŽุฎูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ . ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุทูŒ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุฑููƒู’ุจูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ! " ููŽุชูŽู‚ูŽุงุตูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู…ู’ ". ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฒูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู‘ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ".

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ู†ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ู ุถูŽุฎู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุดูุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏู ู‚ูŽูˆู’ุณููŠ ู„ูุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซูŽู†ู‘ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ " ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽุฌู‘ูŽุนู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุฑูุดูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽุชู’ ุจููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุงุฑูุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุตูŽุงุญูุจูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ูููŠ ุดูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุ› ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูู‚ูŽุฑู’ู‚ูููุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽู…ู’ู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุ› ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง}ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 9]  ([1318])

.ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ .

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง : ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุชูุฑู‚ูˆุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ูุฃุชุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุฃู†ุง ุฌุงุซูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ูˆ ู‚ุงู„ : ูˆ ู‚ุงู„ : ูŠุง ุงุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ู‚ู… ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุนุณูƒุฑ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู‡ู… ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ู‚ู…ุช ุฅู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุญูŠุงุก ู…ู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ู‚ุงู„ : ูุงุจุฑุฒ ุงู„ุญุฑุฉ ูˆ ุจุฑุฏ ุงู„ุตุจุญ . ุงู†ุทู„ู‚ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆ ู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุญุฑ ูˆ ู„ุง ุจุฑุฏ ุญุชู‰ ุชุฑุฌุน ุฅู„ูŠ.

ู‚ุงู„ : ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ุนุณูƒุฑู‡ู… ููˆุฌุฏุช ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูŠูˆู‚ุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุนุตุจุฉ ุญูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุชูุฑู‚ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌู„ุณุช ููŠู‡ู… ู‚ุงู„ : ูุญุณุจ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู‚ุงู„ : ู„ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ูƒู… ุจูŠุฏ ุฌู„ูŠุณู‡ ู‚ุงู„ : ูุถุฑุจุช ุจูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆ ุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏู‡ ุซู… ุถุฑุจุช ุจูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนู† ูŠุณุงุฑูŠ ูุฃุฎุฐุช ุจูŠุฏู‡ ูู„ุจุซุช ููŠู‡ู… ู‡ู†ูŠุฉ ุซู… ู‚ู…ุช ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ูุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฃู† ุงุฏู† ูุฏู†ูˆุช ุซู… ุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠ ุฃูŠุถุง ุฃู† ุฃุฏู† ูุฏู†ูˆุช ุญุชู‰ ุฃุณุจู„ ุนู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูˆ ู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงู„ : ุงุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู‚ุนุฏ ู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุŸ ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุนุตุจุฉ ุชูˆู‚ุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุตุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุตุจ ุนู„ูŠู†ุง ูˆ ู„ูƒู†ุง ู†ุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุฌูˆ  " ([1319])

 

ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูุถู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุญุฏู‡ุŒ ููููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ุนู†

ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " ([1320]).

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู… ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ููุฑู‚ุชู‡ู…. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ูˆูŽุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑู ) ([1321])

 

ูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒูˆู‚ุฏ ุจุดุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ

ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: ( ู†ูŽุบู’ุฒููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽู†ูŽุง ) ([1322])ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู„ูุธ: ( ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุบู’ุฒููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽุง )([1323]) ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃุฐู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฃู‡ู„ู‡([1324]).

..

ุจุงุจ:ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ

 

ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…- ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ- ุบุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ูˆ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณู„ุงุญุŒ  ูุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ .ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ  ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ([1325])

ูˆูŽููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ"([1326]) .

ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฌุฒุงุก ุฎูŠุงู†ุชู‡ู… ูˆุชุขู…ุฑู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ูˆู†ู‡ุถ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ูˆู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู†

ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุฃุญุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู€ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฏุฎู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ู€ ุฅู„ุง ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูุฑุงุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃุฑุณุงู„ุงู‹ ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆ ู‚ุงู„ูˆุง : ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุตู„ ุญุชู‰ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆ ู„ู… ูŠุนู†ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ([1327])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: ( ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ) ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ู„ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" ([1328])   .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ุณูŽุงุทูุนู‹ุง ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽู†ููŠ ุบูŽู†ู’ู…ู ุŒ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ" ([1329])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฒูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุถูŽุนู’ุŒ ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฒูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ". ููŽุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุฏููŠุจูŽุงุฌู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู„ููŠูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ " ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุญูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’: " ูŠูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ". ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽุญู‘ูŽุงุดู‹ุง. ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’" ([1330]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ:" ุงู‡ู’ุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ"([1331]) ูˆ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ :ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู„ูุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู : "ุงู‡ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ" ([1332])

 

ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰  ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฑูู‡ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูุตู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูุ› ูˆูŽููŽุงุกู‹ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽุงุฌูุฒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุชูŽุงุจูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูููŽุงุฑูู‚ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุตู’ู„ูุชููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุซูŽู‚ูŽู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ููŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุŸ! ููŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ููˆู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ููู’ุณูุฏู ุณูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญู’ุฏูุซู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุงุฒูู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู - ู†ูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุดูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู†ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู. ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุทูŽุฃูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฎูู†ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ:{ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ }[ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 27 ]ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทู‹ุง ุณูุชู‘ูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุจูุทูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}([1333]) [ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 12 ]

ูู„ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ  ุจุงู„ุฐุจุญ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุง ุจุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰

ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุญู„ูุงุกู‡ู… .ูุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ุชู‚ุชู„ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ูˆุชุณุจู‰ ุฒุฑุงุฑูŠู‡ู….

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ุงู„: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ:ู ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ-: ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู "  ([1334])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(ุนุฑูˆุฉ) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุตููŠุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููุถู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุจูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฃูŽุจู’ู‚ูู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ููŽุงูู’ุฌูุฑู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุณููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุŒูู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽุบู’ุฐููˆ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ ([1335]) .ู

 

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฃูŽู‚ู’ูููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽุฆููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ู„ูŽุจู‘ูุซู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฌูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ *** ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู’

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ู’ุชู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุจูุบูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุ› ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูุฒูŒ. ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุชูŽุฆูุฐู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจูุบูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูุฒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ูุชู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง. ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุนู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุŸ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุŸ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุชูุดู’ุจูู‡ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ". ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ู„ููŠููุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูู„ูŽููŽุงุคููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู -

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ู ". ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุงุญู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุจูŽู‰ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ".

ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ู‚ูู†ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุตูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ }[ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 29 ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู"([1336])  .

ูˆูŽูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ  ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุฏ ุญูƒู… ุณุนุฏ ููŠู‡ู…  ุฃู† ูŠูู‚ุชู„ ู…ู† ุฃู†ุจุช ู…ู†ู‡ู… ูˆ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู†ุจุช ุชูุฑูƒ ุŒ ูุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ููŠ ุฎู†ุงุฏู‚ ุญูุฑุช ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ ุŒู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุช ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุจูุชู’ ููŽุฎูŽู„ู‘ูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ููŠ" ([1337]) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„ : ุนูุฑุถู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฒู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉ ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู…ู†ุง ู…ุญุชู„ู…ู‹ุง ุฃูˆ ู†ุจุชุช ุนุงู†ุชู‡ ู‚ูุชูู„ุŒ ูู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ู… ุชูƒู† ู†ุจูŽุชูŽุชู’ ุนุงู†ุชูŠ ูุชูุฑููƒุชู ([1338]) .

ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฃุญุฏู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุญุฏุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŽ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ู‡ูŽุง ู„ูุนูู†ู’ุฏููŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ุชู ู…ูŽุนููŠ ุŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูˆู‚ู ุฅุฐู’ ู‡ูŽุชูŽููŽ ู‡ูŽุงุชูููŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุง : ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒ ุ› ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู . ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชู‡ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ุ› ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ุทููŠุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุถูŽุญููƒูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ([1339]).

ูˆ ู‚ุณู… ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ุฑุงุฌู„ ุณู‡ู… ูˆ ู„ู„ูุงุฑุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณู‡ู… ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณุชุฉ ูˆ ุซู„ุงุซูˆู† ูุงุฑุณู‹ุง.

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ - ู…ุจูŠู†ู‹ุง ู…ุง ุญุฏุซ ู„ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุธุงู‡ุฑูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-.: {ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูŽุฆููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง}[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:25-27]

ู‚ูŽุงู„ ูŽุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽุงููŽุฉูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุชููˆููู‘ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ููŠ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููƒ ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุตู‘ุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุฉูŽ ููŽุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง . ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ูŠูŽุฉูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ุฑูู†ููŠ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุณูŽุฑู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ([1340]).

ูˆ ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู†ู‡ู… ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุŒ ูุงู†ูุฌุฑ ุฌุฑุญู‡ ุนู„ูŠู‡

ูู…ุงุช ู…ู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ูˆ ุดูŠุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงู‡ุชุฒ ู„ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู† ูุฑุญู‹ุง ุจู‚ุฏูˆู… ุฑูˆุญู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒูˆ ู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆ ูŠูˆู… ู‚ุฑูŠุธุฉ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ([1341]).

 

ูุตู„: ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง

ู…ุน ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ูˆุงู„ุบุฒูˆุงุชุŒ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆุจุณุท ู‡ูŠุจุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชุชูƒุงู…ู„ุŒ ูู†ุธุงู… ุงู„ุชุจู†ูŠ ูŠู‡ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุจ ูŠูุฑุถุŒ ูˆุฃุฏุจ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ูŠู‚ุฑุฑุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ูˆุชุญุงุฑุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุงู„ุชูŠ ุชุนุงุฑุถ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒูููŠ ุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุญููƒูŽู…ูŒ ูˆุฏุฑูˆุณูŒ ูˆุนุจุฑูŒ ุจู‚ุช ุฎุงู„ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ ูˆูƒุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ูˆุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ู…ูˆู„ุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูŠุฏ ู‚ุฏ ุชุจู†ุงู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆูƒุงู† ูŠุฏุนู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุซู… ุฃุจุทู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชุจู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูˆู†ุฉ ูˆุญุฑู… ุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจ.ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ * ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขูŽุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขูŽุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู‹ุง } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ4: 5]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง}[ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 40 ] ูˆ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ ููŽู‚ูŽุงู„ุงูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒยป ([1342]).

ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญุซ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด -ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุฃู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุจุฒูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุดุฑูŠูุฉ ู‚ุฑุดูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูˆุงูู‚ุช ุทุงุนุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง{[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (36)] ูˆุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ุฒูŠุฏูŒ ูˆุฒูŠู†ุจู ููŠ ุฒูˆุงุฌู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู„ุง ุชุทุงู‚ุŒ ูˆุตู…ู… ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ ุฒูˆุฌู‡ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูŠุดุชูƒูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนุฏู… ุงุณุชุทุงุนุชู‡ ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุน ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุฅู…ุณุงูƒ ุฒูˆุฌู‡ ูˆุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ูุทู„ู‚ู‡ุง ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู†ูุตู…ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุถู‰ ุฒูŠุฏ ูˆุทุฑู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู…ูƒุซ ู…ุนู‡ุง ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุณู†ุฉ([1343])ุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุจุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุฒูŠู†ุจ ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง * ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง}[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:37-38] ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุจู†ูŠ ู…ุณุชุญูƒู…ุฉ ููŠ ู†ููˆุณ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆ ุฃุฎุฐุช ุฃุจุนุงุฏู‡ุง ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู…ู† ููƒุงู† ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฅู„ุบุงุกู‹ ุนู…ู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ุบุงุก ุฐู‡ู†ูŠู‘ู‹ุง ูุญุณุจุŒ ูุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ุญูƒู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ูˆุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: { ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅุฐุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹ } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37].

ูˆู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุฉ ุฒูŠู†ุจ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒูŠุฏ: ุงุฐู‡ุจ ูุงุฐูƒุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุงู†ุทู„ู‚ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนุธู…ุช ููŠ ุตุฏุฑูŠ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฒูŠู†ุจ ุฃุจุดุฑูŠ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑูƒุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุตุงู†ุนุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุฃุคุงู…ุฑ ุฑุจูŠุŒ ูู‚ุงู…ุช ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏู‡ุง ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†, ูˆุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†([1344]), ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ุง ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูŠู†ุจ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ, ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ. ([1345])

ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุดุฑู ุนุธูŠู… ูˆู…ู†ู‚ุจุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ู„ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ุชูุงุฎุฑ ุจู‡ุง ูˆุญู‚ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ูุนู† ุฃู†ุณ t ู‚ุงู„: ููƒุงู†ุช ุฒูŠู’ู†ุจ ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนู„ู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู:ุฒูˆู‘ุฌูƒูู†ู‘ูŽ ุฃู‡ุงู„ูŠูƒูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณู…ุงูˆุงุชู.) ([1346])ุŒ

ูˆู†ุงู„ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑู ุฌุฒุงุกู‹ ู„ู‡ุง ุญูŠู† ุฃุฐุนู†ุช ูˆุฎุถุนุช ู„ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ู…ูˆู„ุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุตูู†ุน ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŠู…ุฉ ููŠ ุฒูˆุงุฌู‡ ุจุฒูŠู†ุจ ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ุง  ุนู„ุงู…ุฉ ู…ู†

ุนู„ุงู…ุงุช ู†ุจูˆุชู‡ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุง, ูˆู‡ูŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู… ุจุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฃูŠุถุง ูƒุงู† ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุญุฌุงุจ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ุดุฑุน ู…ู† ุขุฏุงุจ ุงู„ุถูŠุงูุฉ. ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุญูุฌูŽุงุจู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู "([1347])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’: ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุถูŽุนู’ู‡ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽยปุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‡ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ููŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุงุฑู’ููŽุนู’ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 53] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุญูุฌูุจู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"([1348])

ูˆู‚ุฏ ุญุฌุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกู‡ ู„ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ุง: { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’... }.

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุงุช ุนู…ุฑ tุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ t: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู" ([1349]).

ูˆุจู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒุงู† ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุญุฌุงุจ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนุฏู… ุฅุจุฏุงุก ุดูŠุก ู…ู† ุฃุฌุณุงู…ู‡ู† ู„ู„ุฃุฌุงู†ุจ ุนู†ู‡ู†ุŒ ูˆุนุฏู… ู…ุญุงุฏุซุชู‡ู† ุฃูˆ ุทู„ุจ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ุฃูŠ ุณุชุฑ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู† ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃุจู†ุงุก ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู†ุญู† ุฃูŠุถุง ู†ูƒู„ู…ู‡ู† ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŸ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: { ู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 55].

ูˆู†ุฒู„ ุฃูŠุถุง ููŠ ุดุฃู† ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุฏุจ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุณู’ุชูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง * ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุชููŠู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:32ุŒ 33].

ูˆู‚ุฏ ูุตู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช: ู…ู† ุบุถ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุญูุธ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆุนุฏู… ุฅุจุฏุงุก ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ู…ู† ุนู†ู‚ ูˆุณุงู‚ ูˆุนุถุฏ ูˆุณุงุนุฏ ูˆุดุนุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ุญุงุฑู…([1350]). ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงุญุชุฌุงุจ ูˆุชุตูˆู† ูˆุชุนููุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุณููˆุฑ ูˆุงู„ุฎู„ุงุนุฉ ูˆุงู„ุงุจุชุฐุงู„ ุจู…ุง ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡([1351]).

ู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ุนุจุฑ ุงุณุชุฎุฑุฌุช ู…ู† ู‚ุตุฉ ุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด, ูˆู…ุง ูˆุงูƒุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุงุช ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆู…ุง ุดุฑุน ู…ู† ุขุฏุงุจ ุงู„ุถูŠุงูุฉ.

ุจุงุจ : ุจุนุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชูŠูƒ  ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน :

ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ู„ุบุทูุงู† ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฌุนู„ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅู† ู‡ูŠ ู‚ุงู…ุช ู„ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดุงุน ุฃู…ุฑ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆุงู†ุชุดุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุฃู„ุจ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุชุญุฑูŠุถู‡ ุนู„ู‰ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูˆุถุน ู„ู‡ุง ุงู„ุญุฏ

ูˆุฑุบุจุช ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ุทู„ุจู‹ุง ู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุฃูˆุณ -ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู- ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุงูˆูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุชูŽุตูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุกู‹ ุฅู„ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠููˆู‚ูุนููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุ› ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ . ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง : ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ .ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู : ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุŒ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ . ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุชููŠูƒู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŠู‘ุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽุงูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุตูŽุงุญูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽูˆู‘ู‡ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู†ูŽุง ุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ุฅู„ู‘ุง ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ุฉูŒ ู…ูู„ู’ู‚ูŽุงุฉูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุตูŽุงุญูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุซูู…ู‘ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽูŠูŽูƒููู‘ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู†ูŽุง ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ู†ููŠ ู‚ูŽุทู’ู†ููŠ : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณู’ุจููŠ ุญูŽุณู’ุจููŠ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽูŠู‘ุฆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ุฑูŽุฌูŽุฉู ููŽูˆูุซูุฆูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุซู’ุฆู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู - ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููŠููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŠุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูŠูŽุฆูุณููˆุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุงูƒู’ุชูŽู†ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ุง : ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุชูุญูŽุฏู‘ุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุซูู…ู‘ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุŸ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุธูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุซูู…ู‘ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽุฏููˆู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู†ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ุนููŠู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ : ู‡ูŽุงุชููˆุง ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุณูŽูŠู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู : ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ุนูŽุงู…ู [1352] .

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡[1353] .ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ . ูˆ ู‡ูˆ ู…ุฑุฌูˆุญ ุจู…ุง ุฌุงุก ู…ุชุตู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชูŠูƒ ูˆู„ูŠุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ .

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ :ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู [1354]

ุซู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู [1355]  .

ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุชููŠูƒู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ูููŒ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู:   ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูŠูุณู’ู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุตูŽุนูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชู ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฐูุฑููˆุง ุจููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุธู’ู„ูู…ู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฏูŽู‡ูุดูŒ ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูู…ู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุธูุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู ุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽุงู‚ููŠ ููŽุนูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุนูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุชูŽุงุฌูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุŒ  ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุจู’ุณูุทู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ ู" [1356] .

ูˆููŠ ุฑูˆูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุชููŠูƒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุงู…ู’ูƒูุซููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ูŽ ููŽููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‚ูŽุจูŽุณู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุจูุทู ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุŒ ููŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽูˆู’ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ููู’ุชูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽูˆู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ุจูู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูุฑูŽ ุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ููŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู  ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูููŠ ุณูู„ู‘ูŽู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽููุฆูŽ ุณูุฑูŽุงุฌูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง  ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ููŽุนูŽู…ูŽุฏู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุบููŠุซูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุนูŽู…ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุตูŽุงุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุถูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽููุฆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฏูŽู‡ูุดู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽุงู†ู’ุฎูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ููŽุนูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽุญู’ุฌูู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ููŽุจูŽุดู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุง ุจููŠ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ " [1357].

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ [1358]: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุณูŽู„ู‘ุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู

ู„ูู„ู‘ู‡ู ุฏูŽุฑู‘ ุนูุตูŽู€ุงุจูŽู€ุฉู ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู€ู€ู…ู’ ... ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู

ูŠูŽุณู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจููŠุถู ุงู„ู’ุฎูููŽุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ... ู…ูŽุฑูŽุญู‹ู€ู€ุง ูƒูŽุฃูุณู’ู€ุฏู ูููŠ ุนูŽุฑููŠู†ู ู…ูุบู’ุฑููู

ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ ุจูู„ูŽุงุฏููƒูู€ู…ู’ ... ููŽุณูŽู€ู‚ูŽูˆู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู’ูู€ู€ู‹ุง ุจูุจููŠุถู ุฐููู‘ู€ูู

ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑู ุฏููŠู€ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ูู…ู’ ... ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุบู€ูุฑููŠู€ู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ ุฃูŽู…ู€ู’ุฑู ู…ูุฌู’ุญููู[1359]

 

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู„ุญูŠุงู†

ุซู… ุฎุฑุฌ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุฏ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุจุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ุงุตุฏู‹ุง ุจู†ูŠ ู„ุญูŠุงู† ู„ูŠุฃุฎุฐ ุซุฃุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฌูŠุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู… . ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู[1360]: .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽุงุจู ุŒ ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุงู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญููŠุตู ุŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุชู’ุฑูŽุงุกู ุŒ ุซูู…ู‘ ุตูŽูู‘ู‚ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุฌู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุบูŽุฐู‘ ุงู„ุณู‘ูŠู’ุฑูŽ ุณุฑูŠุนู‹ุง ุญุชู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุบูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฌู‘ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ุนููˆุง ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูุฑู‘ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽ ููŽุงุฑูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ ูƒูŽุฑู‘ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง .

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู‘ู‡ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง : ุขูŠูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุขุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ :

ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ... ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูุตูŽุจู‹ุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽู‚ู

ู„ูŽู‚ููˆุง ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ุณู‘ุฑู’ุจูŽ ุฑูŽูˆู’ุนูู‡ู ... ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุทูŽุญููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ุฉู ููŽูŠู’ู„ูŽู‚ู

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูุจูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุชูŽุจู‘ุนูŽุชู’ ... ุดูุนูŽุงุจูŽ ุญูุฌูŽุงุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ู‚ู [1361] .

ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุงุก

 

ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุดุงุฆุฑ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌุฑุฃ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุจุฏูˆูŠุฉ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ู‚ูˆุฉ ูˆุจุฃุณ ูˆุนุฏุฏ ุบุงู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ูู‚ุฑูŠ ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉุŒ ู…ู† ุบุทูุงู† ูˆุฃุดุฌุน ูˆุฃุณู„ู… ูˆูุฒุงุฑุฉ ูˆุฃุณุฏ.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ ุญู…ู„ุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชุฃุฏูŠุจ ุฎุตูˆู…ู‡ ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุŒ ุฌุฑุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุทู†ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุทุงุก ุจู†ุงุญูŠุฉ ุถุฑุจุฉ([1362]), ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ุณุจุน ู„ูŠุงู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ([1363]) ุณุฑูŠุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ุดู† ุงู„ุบุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุงุก ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจูƒุฑ ุจู† ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุฏุงู‡ู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุบุฑุฉ ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุนุดุฑุฉ ูˆูุฑ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†, ูˆุบู†ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅุจู„ู‡ู… ูˆู…ุงุดูŠุชู‡ู…. ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนูˆุฏุชู‡ู… ุฃุณุฑูˆุง ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุฃุซุงู„ ุงู„ุญู†ููŠ ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูู‚ุฏู…ูˆุง ุจู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฑุจุทูˆู‡ ุจุณุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ูุŒ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู([1364])ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุจูุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ "ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู  ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู  ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆู’ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู  ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุตูŽุจูŽุฃู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "([1365])

ูˆู‚ุฏ ุฃุจุฑ ุซู…ุงู…ุฉ ุจู‚ุณู…ู‡ ู…ู…ุง ุฏูุน ูˆุฌูˆู‡ ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒุชุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุจุฃุฑุญุงู…ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุซู…ุงู…ุฉ ู„ูŠุฎู„ูŠ ู„ู‡ู… ุญู…ู„ ุงู„ุทุนุงู…,ูƒู…ุง ุชุจูŠู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰- ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ"... ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุฌู‘ููˆุง ูˆูŽุถูŽุฌูุฑููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง: ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู  ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู "([1366]) ุฃูŠ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุฌุงุก ู‚ูˆู…ู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุฑุจ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุซู…ุงู…ุฉ ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ุฃู† ุฎูŽู„ู‘ู ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ูŠุฑุชู‡ู…ุŒ ูุงู…ุชุซู„ ุซู…ุงู…ุฉ ุฃู…ุฑ ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆุณู…ุญ ู„ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจุงุณุชุฆู†ุงู ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู…ุญุงุตูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ, ูุงุฑุชูุน ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูƒุงุจูˆุณ ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ.([1367]).

 

ุจูŽุงุจ :ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฅู„ู‰ ูุณููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู

ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุนุซู‡ู… ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู . ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุทุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู†ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฌูู…ูุนูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุชูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู†ููŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุตููŠุจูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ููŽู‚ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ููŽู†ููŠูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญููˆุชูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุจู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุถูู„ูŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู ููŽู†ูุตูุจูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ููŽุฑูุญูู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ูŽุง" [1368]

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจู ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ู†ูŽุฑู’ุตูุฏู ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุฌููˆุนูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฏูŽูƒูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุถูู„ูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุถูู„ูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ :ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฌูŽุงุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุนููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠุชู" [1369]

ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุทู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฌูุนู’ู†ูŽุง ุฌููˆุนู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญููˆุชู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ :ูƒูู„ููˆุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู". [1370]

*                   *                     *

.

ุฃุจูˆุงุจ : ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ

ุจุงุจ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ  ูˆุณุจุจู‡

ูˆ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุชูˆุฌู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ

ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ  ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„ : ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ุดูˆุงู„[1371]. ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ : ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฌู‡ุฒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุชุฌู‡ุฒ ู…ุนู‡ ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ ุณุช[1372] .

ูˆู„ุงุดูƒ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† .ูˆุฐููƒุฑ ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡"[1373] .

ููˆูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุคูŠุง ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ู„ุฎุตู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ู…ุคุฏูŠู‹ุง ู„ู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุนุธู…ู‹ุง ู„ู„ุจูŠุช ู…ู‚ุฏุณู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูุจุดุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ููุฑุญูˆุง ุจู‡ุง ูุฑุญู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง, ูู‚ุฏ ุทุงู„ ุนู‡ุฏู‡ู… ุจู…ูƒุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงู‚ุช ู†ููˆุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงู ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุทู„ุนุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุชุทู„ุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุฃุดุฏู‡ู… ุญู†ูŠู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏูˆุง ูˆู†ุดุฃูˆุง ููŠู‡ุง ูˆุฃุญุจูˆู‡ุง ุญุจู‘ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุชู‡ูŠุฃูˆุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง}[ุงู„ูุชุญ:27]

ูˆุงุณุชู†ูุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู„ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ .ูˆุงู†ุชุดุฑ ุฎุจุฑ ุฎุฑูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒูˆูƒุงู† ู‡ุฏู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู„ู†ู‹ุง ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุงุฑุฉ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุญุฑุจู‹ุง ุŒูุชุฌุฑุฏ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎูŠุทุŒ ูˆู„ุจุณูˆุง ุซูŠุงุจ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฃุญุฑู… ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ู„ุฏ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุฃุดุนุฑู‡([1374]).

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุฑูู… ู’([1375])

 

ุจุงุจ: ุนุฏุฏ ู…ูŽู† ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ

ูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ุฃู„ู ูˆ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ูˆ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุŒ ูˆ ู‚ูŠู„ : ูˆ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ุŒ ูุฃู…ุง ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูู‚ุท ู’([1376]) ูู‡ูˆ ุบู„ุท .ูˆู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ :ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู"[1377] .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุซูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ"[1378] .ู

 

ุจุงุจ: ู…ุญุงูˆู„ุฉ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ุตุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฏุฎูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุญุฑู…ู‹ุง .

ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุนุณูุงู† ู„ู‚ูŠู‡ ุจุดุฑ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูƒุนุจูŠ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุจู…ุณูŠุฑูƒ ูˆู…ุนู‡ุง ุงู„ุนูˆุฐ ุงู„ู…ุทุงููŠู„([1379])ุŒ ู‚ุฏ ู„ุจุณูˆุง ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ู†ู…ูˆุฑ ูŠุนุงู‡ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ุชุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุนู†ูˆุฉ ุฃุจุฏู‹ุง([1380])  .

ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุฃุญุงุจูŠุด ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ุชุนุชุฑุถ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุชู†ุตุจ ูƒู…ูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ูˆู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูุงุณุชุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ  ูุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุŒุฃู† ูŠู…ุถูŠ ู„ู…ุง ุฌุงุก ู„ู‡ ุŒูุฅู† ุตุฏูˆู†ุง ู‚ุงุชู„ู†ุงู‡ู… ุŒ ุนู†ุฏุฆุฐู ู„ู… ูŠู‚ุฑุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุตุงุฏู…ุฉุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ูŠุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุชูุงุฏูŠู‹ุง ู„ู„ุตุฏุงู… ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฎุงู„ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุทูŽุงุทู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุฌูู…ููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุจููŠุดูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฏู‘ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนููˆูƒูŽ .

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฑููˆุจููŠู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"[1381]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉูŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽู„ู’ ุญูŽู„ู’ ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ูููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุถูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุซู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููŠุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุคูŽูŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุคูŽูŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนููˆุฐู"[1382]

ูˆู‚ุฏ ู†ูุฏ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุจุฆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ุนุฌุฒุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู†ุจูŠู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุชู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฑููƒูŽุงุจูŽู†ูŽุง"[1383]

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุงุฆุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽุญููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุจูŽุตูŽู‚ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑููƒูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง "[1384] .

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู : ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุŸู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ุŒูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ " [1385] .

ูˆู…ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฃู† ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ุทุฑ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ุฐู„ูƒ.

ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู : ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููŠ ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽุฌู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููŠ"[1386]

ุจุงุจ: ุจุนุซ ุนุซู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ

ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ุจุนุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชู ู„ู‚ุชุงู„ ุฃุญุฏ ูˆ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู…ุนุชู…ุฑู‹ุง ููƒุงู† ู…ู† ุณูŠุงุฏุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆ ู‚ุงู„ : ู„ุง ุฃุทูˆู ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… .ูˆุงุญุชุจุณุชู‡ ู‚ุฑูŠุด ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ูุชู„ ุนุซู…ุงู†  ูุญู…ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุซู… ุฏุนุง ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนุฉ([1387])  ูุจุงูŠุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูุฑุงุฑ ุŒูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ูู…ู† ุจุงูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุฏ ุจุงูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ูุฑุงุฑ ูุจุงูŠุนูˆู‡ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ- ูˆ ูƒุงู†ุช ุณู…ุฑุฉ -.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู"[1388]

ูˆูƒุงู† ุนุฏุฉ ู…ู† ุจุงูŠุนู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุจุงูŠุน ุฅู„ุง ุงู„ุฌุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ-ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฃุญู…ุฑ- ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุชุฑ ุจุจุนูŠุฑ ู„ู‡ ู†ูุงู‚ู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆ ุฎุฐู„ุงู†ู‹ุง ูˆ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุณุฑูŠุญุฉ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ูุฅู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุงูŠุน ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ุจุงูŠุน

ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุงูŠุน([1389]) ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุจูˆ ุณู†ุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ : ูˆ ู‡ุจ ุจู† ู…ุญุตู† -ุฃุฎูˆ ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ุญุตู†- ูˆ ู‚ูŠู„ : ุงุจู†ู‡ ุณู†ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุŒ ูˆ ุจุงูŠุน ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช- ู…ุฑุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุฑุฉ ููŠ ูˆุณุทู‡ู… ูˆู…ุฑุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ู… - ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู‡- ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ- ุŒ ูˆุจุงูŠุน  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุซู…ุงู† ูุถุฑุจ ุจุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุนู† ุนุซู…ุงู†. ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃุฌู„ ู…ู† ุดู‡ูˆุฏ ุนุซู…ุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจูŠุนุฉ . ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุถูŠ ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุŒูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู‡ู… .ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขุชูŠ:

ุจุงุจ: ูุถู„ ู…ู† ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุดุฃู†ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}[ุงู„ูุชุญ:10] ูˆู‚ุงู„ { ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง }[ ุงู„ูุชุญ:18]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ) [1390]

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ูู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ยซ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู… : 71 ]  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ:{ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ูู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุซููŠู‘ู‹ุง }[ู…ุฑูŠู… : 72 ] [1391]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู: ( ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ) ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจู’ุตูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู "[1392]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ : ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„: ( ู„ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ) [1393]

ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุจูŠุนุฉ ู‚ูุทูุนุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ- ุญุชู‰ ู„ุง ูŠููุชู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุง_ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุนูู…ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ู…ุนุฑูุชู‡ุง.ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุคู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ .

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู . ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ู†ูŽุณููŠู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [1394] .

ุจุงุจ: ุงู„ุณูุฑุงุก ุจูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู‚ุฑูŠุด

ุจุฐู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ููŠ ูˆุณุนู‡ ู„ุฅูู‡ุงู… ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุญุฑุจู‹ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุฃูƒุฏุช ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูŠูุงูˆุถู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุฏู‰ ุนุฒู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅุฐุง ุฃูู„ุฌุฆูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุทู…ุนู‹ุง ููŠ ุตุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ุงู„ุจูŠุช ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู„ุซุฉ .

ูุฌุงุกู‡ ุจุฏูŠู„ ุจู† ูˆุฑู‚ุงุก ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู…ุง ุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู… ุชู‚ู†ุน  ูุฃุฑุณู„ุช ุจุนุฏู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุŒูˆุฑุฃู‰ ุนุฑูˆุฉ ูƒูŠู ูŠุญุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ูˆู†ู‡ ูุนุงุฏุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูƒู… ุจุฎุทุฉ ุฑุดุฏ ูุงู‚ุจู„ูˆู‡ุง.ุซู… ุฃุฑุณู„ูˆุง ุงู„ุญู„ุณ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ  ุซู… ู…ูƒุฑุฒ ุจู† ุญูุต ุซู… ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฑู… ุงู„ุตู„ุญ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ .

ูุตุงู„ุญู‡ ุณู‡ูŠู„ ุนู„ู‰:

1- ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุนู†ู‡ู… ุนุงู…ู‡ู… ู‡ุฐุง ูˆ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ - ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุฃู„ุง ููŠ ุฌู„ุจุงู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…- ูˆูˆุถุนูˆุง ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู„ุญุŒ

2- ูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ ุจูŠู†ู‡ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† . ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†

3- ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุงุก ุฏุฎู„ ููŠ ุนู‚ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู…ู† ุดุงุก ุฏุฎู„ ููŠ ุนู‚ุฏ ู‚ุฑูŠุด

4- ูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฅู„ุง ุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆ ุฅู† ุฐู‡ุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ .

ูุฃุฌุงุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ ู„ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู…ุง ุชุตุงู„ุญุง ุนู„ูŠู‡ ููƒุชุจ ุŒ ูˆุญุฏุซุช ุจุนุถ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฑู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… โ€“ ุธู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ููŠู‡ุง ุธู„ู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† - ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… : ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฑุงุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ููƒุงู† ุฌูˆุงุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆ ู„ูŠุณ ูŠุถูŠุนู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุตุฑู‡ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูุฃุฌุงุจู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู†ูุณ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ

ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุตู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ .ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉูŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽู„ู’ ุญูŽู„ู’ ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ูููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุถูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุซู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููŠุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุคูŽูŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุคูŽูŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนููˆุฐ  ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูููŠู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฏู‘ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฆู’ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ููƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู…ูŽุงุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ุณูŽุงู„ูููŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠูู†ู’ููุฐูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ ุณูŽุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฑูุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูููŽู‡ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนููƒูŽุงุธูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูุทู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุดู’ุฏู ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุขุชููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุจูุฏูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุดูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู…ู’ุตูุตู’ ุจูุจูŽุธู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽููุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุบูุฏูŽุฑู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุญูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽููŽุถููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽููŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽูˆูŽููŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽููŽุถููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎูุทู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุดู’ุฏู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุขุชููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุฆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุจูุนูุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูู„ูŽุจู‘ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู‘ูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฃูุดู’ุนูุฑูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุขุชููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุฆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุฌูุฑูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุชู ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู†ูŽุทููˆููŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ :ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุถูุบู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽุฑู’ุณููู ูููŠ ู‚ููŠููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุถููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽุงู„ูุญู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฒู’ู‡ู ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุฌููŠุฒูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูู…ูŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุตููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุตูุฑููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู†ูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูููŒ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูู…ูŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุตูุฑูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู’ ุจูุบูŽุฑู’ุฒูู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูููŒ ุจูู‡ู.-  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ :ู ููŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุญูŽุงู„ูู‚ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽูƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุจูุฏู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุญูŽุงู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุบูŽู…ู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ{ ุจูุนูุตูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงููุฑู } ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู

ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูุนู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŒ ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุณููŠููŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽู„ูุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุนููŠุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูู†ูŽุงุดูุฏูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ{ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู } ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.([1395])

ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุณู‘ููƒููˆุง ุจูุนูุตูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑู’ูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ } ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุตููŠุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุตููŠุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ([1396])

* ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชุจูŠู† ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจุตูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ุฌู†ุฏู„ ุจู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู…ู† ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู„ุญ ุญุชู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุนููŠุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูู†ูŽุงุดูุฏูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุฃู† ูŠุถู…ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู‡ู… ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒู .ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุฑูƒุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุงู„ุจุนุถ ู…ุฌุญูู‹ุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ู„ุฐุง ุชุนู„ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ ุฏุฑุณู‹ุง ุบุงู„ูŠู‹ุง-ูˆู‡ูˆ ุงุชู‡ุงู… ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ุต- ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู.

ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ุตููู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุŒ  ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููู’ุธูุนูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุŒ  ู…ูŽุง ู†ูŽุณูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูุตู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูุตู’ู…ูŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ([1397]).

 

ุจุงุจ: ุนุฏู… ุฑุฏ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุฅุฐุง ุฌุฆู† ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช

ูˆุฃู‚ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุญ ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก : ูุฅู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฑุฏู‡ู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆ ุญุฑู…ู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐู .ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆุง ุจูุนูุตูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงููุฑู ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ *   ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุขุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}[ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:10-11]

ูˆู‚ุฏ ุทู„ู‚ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒูˆุฌุชูŠู† ู…ุดุฑูƒุชูŠู† ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุŒูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ .

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑู ู„ูŽุง ู‡ูู†ู‘ ุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ ูˆูŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ ุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒููˆุง ุจูุนูุตูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงููุฑู }[ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:10] .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู : ุฅู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฏูŽุฏู’ู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‡ูู†ู‘ ุงูู…ู’ุชูุญูู†ู‘ ุจูู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ู‡ูู†ู‘ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฏู‘ ุตูŽุฏูู‚ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูุจูุณููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ . ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูู‚ูŽุงุชู ู†ูุณูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุญูุจูุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุฑูŽุฏู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ([1398]).

 

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  : ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูู…ู‘ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนููŠุทู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุญุชู‰ ู‚ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุŒ ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ([1399])  .

ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุŒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู…ุง ู‚ุถู‰ ุจู‡ ุจูŠู†ู‡ู…([1400])  ุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูŠุฎุจุฑุงู† ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒุงุชุจ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุŒ ูƒุงู† ููŠู…ุง ุงุดุชุฑุท ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠูƒ ู…ู†ุง ุฃุญุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ ุฅู„ุง ุฑุฏุฏุชู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ุŒ ูุฎู„ูŠุช ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ . ููƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฃุจู‰ ุณู‡ูŠู„ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ ุŒ ููƒุงุชุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฑุฏ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุจุง ุฌู†ุฏู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฅู„ุง ุฑุฏู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุง ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุจู†ุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ู…ู…ู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆู‡ูŠ ุนุงุชู‚ ([1401]) ุŒ ูุฌุงุก ุฃู‡ู„ู‡ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… : { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘  ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ุงุฑู ู„ูŽุง ู‡ูู†ู‘ ุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ }[ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ:10] . ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ : ูุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู…ุชุญู†ู‡ู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ : { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ } [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 12] . ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ : ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : ูู…ู† ุฃู‚ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ู…ู†ู‡ู† ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซ ู‚ุฏ ุจุงูŠุนุชูƒ([1402])ยป ูƒู„ุงู…ู‹ุง  ูŠูƒู„ู…ู‡ุง ุจู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุณุช ูŠุฏู‡ ูŠุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ุŒ ู…ุง ุจุงูŠุนู‡ู† ุฅู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡" ([1403]).

ุจุงุจ: ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ .

ูˆ ู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ู…ู‚ุงุถุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ูˆุชู… ุงู„ุตู„ุญ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุŒ ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุณุงุจู‚- ูˆู‚ุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุง ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆ ุชูˆู‚ููˆุง ููŠ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุฌุงุก ู†ุณุฎู‡ ุŒ ูุบุถุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูุฏู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุญูŽุงู„ูู‚ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽูƒูŽ ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุจูุฏู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุญูŽุงู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑููˆุง ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุบูŽู…ู‘ู‹ุง ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ุฏ ุฃู„ุฒู…ูˆู‡ู… ุจุดุฑูˆุท ูƒู…ุง ุฃุญุจูˆุง ูˆ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ูุฑุท ุดุฌุงุนุชู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆ ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุตุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆ ุฌู„ ุฃุนู„ู… ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆ ู…ุตุงู„ุญู‡ุง ู…ู†ู‡ู… .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูุฏู’ู†ูู‡ู ุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุฆู’ุชูŽุณูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง([1404]).

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : (ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู† ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง :ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"([1405])

ูˆูƒุงู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ู…ุนู‡ู… ูˆูƒุงู†ุช ุชุคุฐูŠู‡ ู‡ูˆุงู…ู‡ ูู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:196]

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ([1406]) .

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุชูŽุณู‘ูŽุงู‚ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู { ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู }  ([1407])

ุจุงุจ:ู†ุฒูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ูˆุจูŠุงู† ุฃู† ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูƒุงู† ูุชุญู‹ุง ู…ุจูŠู†ู‹ุง.

ูˆู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ููŠ ุฐู„ูƒ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู : ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู { ุฅูู†ู‘ุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง } ุซูู…ู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ([1408]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู  {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ: 1] . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุฆู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ูุชุญ: 5] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 1] . ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง" ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุฆู‹ุง"ุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ([1409])

ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ : ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู .

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡  ูˆ ุตุฏู‚ูˆุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ : ููŽู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุชู’ุญูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ููŽุชูŽููŽุงูˆูŽุถููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง- ุฅู„ู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุชููŠู†ููƒ ุงู„ุณู‘ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ([1410]) . ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุงู„ุฏู‘ู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจูุจู‘ุฉู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูุฆูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ([1411])  .

*                        *                           *

ุจุงุจ: ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู(ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุบุงุจุฉ)

ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู„ุญูŠุงู† ุจุฃูŠุงู… ู‚ู„ุงุฆู„ ุญูŠุซ ู‚ุงู„. ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ ุŒ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุญู[1412] ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ู‚ูŽุงุญู ([1413])

ูˆู„ูƒู† ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆู‚ุจู„ ุฎูŠุจุฑ ุจุซู„ุงุซ .

ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญุฑุณ ุงู„ู„ู‚ุงุญ ูˆุฃุณุฑูˆุง ุฒูˆุฌุชู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ุฐุฑ ุจู‡ู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู… ุงู†ุจุนุซ ููŠ ุทู„ุจู‡ู… ู…ุงุดูŠู‹ุง ูˆ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุณุจู‚ ูุฌุนู„ ูŠุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุจู„ ูˆ ูŠู‚ูˆู„ : ุฎุฐู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุฑุถุน - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ุฆุงู…- ูˆุงุณุชุฑุฌุน ุนุงู…ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… .

ูˆ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุตุฑูŠุฎ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูุฑุณุงู† ูู„ุญู‚ูˆุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูˆ ุงุณุชุฑุฌุนูˆุง ุงู„ู„ู‚ุงุญ ูˆ ุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุงุก ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐูˆ ู‚ูŽุฑูŽุฏ ูู†ุญุฑ ู„ู‚ุญุฉ ู…ู…ุง ุงุณุชุฑุฌุน ูˆ ุฃู‚ุงู… ู‡ู†ุงูƒ ูŠูˆู…ุง ูˆ ู„ูŠู„ุฉ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

ูˆ ู‚ุชู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู…- ูˆ ู‡ูˆ ู…ุญุฑุฒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ู‚ุชู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ .

ูˆ ุชุญูˆู„ ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ ูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆ ุงุณุชุฑุฌุน ุงู„ูุฑุณ ุŒูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆ ุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฃุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‚ุฏ ู†ุฐุฑุช : ุฅู† ุฃู†ุฌุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชู†ุญุฑู†ู‡ุง ุŒ  ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ( ุจุฆุณ ู…ุง ุฌุฒุชู‡ุง ู„ุง ู†ุฐุฑ ู„ุงุจู† ุขุฏู… ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ูˆ ู„ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ )ุŒ ูˆ ุฃุฎุฐ ู†ุงู‚ุชู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุจููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุตูŽุฑูŽุฎู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽุงุชู ุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ ุŒ ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ .

ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูุทูŽุงุดูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุณูู‚ู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุญู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู‚ู’ุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ) ([1414]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆ ู…ุณู„ู… ุนู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูู‰ ุบูู„ุงูŽู…ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุฑูŽุฎู’ุชู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽุงุชู ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ุงูŽุจูŽุชูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุจู’ู„ูู‰ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู ููŽุฃูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุทูŽุงุดูŒ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุญู’ ยป. - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑู’ุฏูููู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ([1415]).

ุซู… ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ุงูŽ ุชูุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุณูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฌูŽุงุดูŽุชู’ ููŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ูˆูŽุณูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุจูŽุงูŠูุนู’ ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุขู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽุฒูู„ุงู‹ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ุงูŽุญูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุฌูŽููŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูุจูŽุงูŠูุนูู†ูู‰ ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ยป.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽููู‰ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ยซ ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽููŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู‘ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุนูŽุฒูู„ุงู‹ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูู†ูู‰ ุญูŽุจููŠุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุณูŽู„ููˆู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุจููŠุนู‹ุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูู‰ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุณู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‰ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุณูŽุญู’ุชู ุดูŽูˆู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชู ููู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ููู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุณูู„ุงูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูู†ูŽูŠู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุชู ุณูŽูŠู’ููู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูู„ุงูŽุญูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุถูุบู’ุซู‹ุง ููู‰ ูŠูŽุฏูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู„ุงูŽุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŒ. ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ูุฌูŽูู‘ูŽูู ููู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุซูู†ูŽุงู‡ู ยป ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ูู‰ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูู‰ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู - ููŽุฑูŽู‚ููŠุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุบูู„ุงูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูููŽุฑูŽุณู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู†ูŽุฏู‘ููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุนููŠูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑู’ุญูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุฃูŽู‚ููˆู„ู:

ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ** ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู

ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตููƒู‘ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ููู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู†ูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู‚ูู„ู’ุชู ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽุงูŠูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููู‰ ุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุฑูŽุฏู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ุฑูู…ู’ุญู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููู„ุงูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุญู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ - ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุบูŽู„ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ููู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ููˆู†ูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูู‰ ุŸ  ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุงูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ุงูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู†ูู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏูู‰ู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนููˆูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุงุฑูุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุทูŽุงุดูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ููŽู…ูŽุง ุฐูŽุงู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ููู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุนู’ุฏููˆ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตููƒู‘ูู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููู‰ ู†ูุบู’ุถู ูƒูŽุชูููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถู‘ูŽุนู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนููƒูŽ ุจููƒู’ุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽูˆู’ุง ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุจูุณูŽุทููŠุญูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุทููŠุญูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูู…ู’ุญู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ูˆูู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€“ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูู†ูู‰ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ููู‰ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ุงู‹ ยป. ู‚ูู„ู’ุชู :ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู„ุงูŽู†ูŒ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽูููˆุง ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุบูุจูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‡ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููุฑู’ุณูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุชูู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ุงูŽ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู ุดูŽุฏู‘ู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ุงูŽ ู…ูุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณูŽุงุจูู‚ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‡ูŽุงุจู ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ ุฐูŽุฑู’ู†ูู‰ ููŽู„ุฃูุณูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุทูŽููŽุฑู’ุชู ููŽุนูŽุฏูŽูˆู’ุชู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุจู’ู‚ูู‰ ู†ูŽููŽุณูู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽูˆู’ุชู ููู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุตููƒู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€“ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูุจูู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-([1416]).ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฎูŠุจุฑ.

ูˆูŽุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุŒ ููŽุฃูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู†ูู‰ ูˆูŽุจูู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชููƒูŽ ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุญูู„ูŽููŽุงุฆููƒูŽ ุซูŽู‚ููŠููŽ ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุŸ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽุญู ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.

ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุŸ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูู‰ ูˆูŽุธูŽู…ู’ุขู†ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูู†ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ยป. ููŽููุฏูู‰ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฃูุณูุฑูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฑููŠุญููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฑูŽุบูŽุง ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ููู‰ ุนูŽุฌูุฒูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุฐูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู†ูŽุฐู’ุฑู ููู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ยป. ูˆูŽููู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ยซ ู„ุงูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ููู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยป([1417]).

ูุตู„ ููŠู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ

ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ

ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 196] ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู.ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ู„ู‡) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃุฎุฑู‰ .

ููŠู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุจุฑุงุกุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฑุฌุญ ุฃู† ุบุฒูˆุฉ

ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูƒุงู†ุช ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ .

ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจุนุฏ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู 10]

ูˆููŠู‡ุง ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰  ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุต ู„ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰

ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูุตู’ุทูŽุญูุจููŠู†ูŽ : ุญูŽุงุทูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู’ู‚ูุณู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุดุฌุงุน ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุฌุฐูŠู…ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู…ู’ุฑู ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠ- ูŠุนู†ูŠ ู…ู„ูƒ ุนุฑุจ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰-ุŒ ูˆูŽุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ููŠุทูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุงู„ุญุจุดุฉ. ุฃู‡ู€. ([1418])ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ูˆุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุจุนุฏ  ุŒ ูˆุงุฒุฏู‡ุฑุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…  ุจุนุฏ ุฃู†  ุฃู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุนู‚ุฏ ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ ู…ุน ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ.

ูˆููŠู‡ุง - ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูˆ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚-:

ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูุฑู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู  ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูุฑู’ุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูุงุฑุณุงู‹ ูุฑุฏูˆู‡ู…([1419])  .ูˆูƒุงู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ู ูˆูŽุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒู†ู‘ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุถูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฑููŠูู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ู’ู†ูŽุง  ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ.ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽูˆู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ููŠู‡ ููŠุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุฃู„ุจุงู†ู‡ุง ูˆุฃุจูˆุงู„ู‡ุง ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุณู…ู‘ูŽุฑ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‘ูŽุฑุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง ([1420])".ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู  " ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ": {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎู„ุงู } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ([1421])

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ูุŒ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุบูู†ูŽุง ุฑูุณู’ู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏูยปุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุญู‘ููˆุง ูˆูŽุณูŽู…ูู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽุชู’ ููŽูƒูŽุญูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง" ([1422]).

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒู ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุนู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณุจูŠู„ ูุฃูุฏุฑููƒูˆุง ุŒ ูุฃูุชูŠ ุจู‡ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุณู…ู‘ูŽู„ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’"([1423]).

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกูยป "([1424]) .

 

*                  *                       *

>

>

ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ

ูˆู„ู…ุง ุฑุฌุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… - ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ู‚ุฑุฏ- ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุงู… ุจู‡ุงุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ - ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฉ([1425]) - ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡([1426]) : ุฃู† ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุณู†ุฉ ุณุชุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฒู…([1427]) ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ูˆ ุฐู„ูƒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰  ุงุตุทู„ุงุญู‡ ([1428]) ูˆ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน . ูˆุฑุฌุญ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚.

ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ุซูŽูŠู‘ ุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ุงูŠูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก([1429])  .ูŽ

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฎู„ู ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ . ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุจุงุจ ุงุณุชุฎู„ุงูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู†

ุฎุซูŠู… ุจู† ุนุฑุงูƒ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูุจูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒู‡ูŠุนุต ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูุจูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ "  ([1430]).

ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุซูŠู… ุจู† ุนุฑุงูƒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ : ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ุงุณุชุนู…ู„ ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ([1431])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูุฎุฑุฌ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุณุงุญุชู‡ู… ู„ู… ูŠุชุญุฑูƒูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุตุญู’ ู„ู‡ู… ุฏูŠูƒูŒ ุญุชู‰ ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ูˆุฃูุฆุฏุชู‡ู… ุชุฎูู‚ ูˆูุชุญูˆุง ุญุตูˆู†ู‡ู… ุŒ ูˆุบุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ุนู‡ู… ุงู„ู…ุณุงุญูŠ ูˆุงู„ูƒุฑุงุฒูŠู† ูˆุงู„ู…ูƒุงุชู„ ูู„ู…ุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณ - ูŠุนู†ูˆู† ุจุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุฌูŠุด- ููˆู„ูˆุง ู‡ุงุฑุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุญุตูˆู†ู‡ู… ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุฎุฑุจุช ุฎูŠุจุฑ ุŒ ุฅู†ุง ุฅุฐุง ู†ุฒู„ู†ุง ุจุณุงุญุฉ ู‚ูˆู… ูุณุงุก ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู† ุŒ ูˆูˆุนุธ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฑุงูŠุงุช - ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุงูŠุงุช ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู„ูˆูŠุฉ - ููƒุงู†ุช ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณูˆุฏุงุก ู…ู† ุจุฑุฏ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุชุฏุนู‰ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุŒ ูˆู„ูˆุงุกู‡ ุฃุจูŠุถ ูˆุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุŒ ูˆุฑุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒูˆุฑุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุดุนุงุฑู‡ู… ูŠุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃู…ุชุŒ ูู‚ุงุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุŒ ู‚ุงุชู„ูˆู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุนุฏุฉ ูˆู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ุญุตู†ู‹ุง ุญุตู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุตูˆู† ุฐูˆุงุช ุนุฏุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุทุงุฉ ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุตู† ุงู„ุตุนุจ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุญุตู† ู†ุงุนู… ุŒูˆุญุตู† ู‚ู„ุนุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุงู„ุดู‚ ูˆุจู‡ ุญุตูˆู†: ู…ู†ู‡ุง ุญุตู† ุฃุจูŠุŒ ูˆุญุตู† ุงู„ู†ุฒุงุฑ ุŒ ูˆุญุตูˆู† ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ: ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ู…ูˆุต ูˆุงู„ูˆุทูŠุญ ูˆุณู„ุงู„ู… ูˆู‡ูˆ ุญุตู† ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูƒู†ุฒ ุขู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ู…ุณูƒ ุงู„ุฌู…ู„ ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุบูŠุจูˆู‡ ููŠ ุฎุฑุจุฉ ุŒ ูุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุงุณุชุฎุฑุฌู‡ ([1432]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ  ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ู…ุงุฆุชุง ูุงุฑุณ ([1433]).

ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตู’ุฑู ุŒ ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุซูู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ู‡ู’ุจูŽุงุกู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุฌูŽูŠู’ุดูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ุฌููŠุนู ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุŒ ู„ููŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ูˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ([1434]).

ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุชู‘ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ : ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ : ู‚ููููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฑูŽุจู‘ ุงู„ุณู‘ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ ุงู„ุดู‘ูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ ุงู„ุฑู‘ูŠูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู ู„ููƒูู„ู‘ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง([1435])

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง :ยซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ยป.[1436])ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆูŽุฑููˆูู‰ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.

ูˆุจุงู„ุตู‡ุจุงุก ู…ู† ุฃุฏู†ู‰ ุฎูŠุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ุซู… ุฏุนุง ุจุงู„ุฃุฒูˆุงุฏ ูู„ู… ูŠุคุช ุฅู„ุง ุจุงู„ุณูˆูŠู‚ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุซุฑูŠ ูุฃูƒู„ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ- ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูุŒููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุซูุฑู‘ููŠูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ([1437])

 

ูˆูˆุตู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฎูŠุจุฑ ู„ูŠู„ู‹ุง ูุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุตุจุงุญ ุฅุฐ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู„ูŠู„ุงู‹ .ุจู„ ูƒุงู† ูŠู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ูŠุตุจุญ ูุฅู† ุณู…ุน ุฃุฐุงู†ู‹ุง ุฃู…ุณูƒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฃุบุงุฑ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุง ุจูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ู„ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุญููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู{ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ }([1438])

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุบููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูู…ูŽุณูŽุงุญููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ .."([1439])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ูˆูŽุชูŽุฏูŽู†ู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญูู‡ูŽุง ุญูุตู’ู†ู‹ุง ุญูุตู’ู†ู‹ุง ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ู ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุงููู’ุชูุชูุญูŽ ุญูุตู’ู†ู ู†ูŽุงุนูู…ู ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒุฃู„ู‚ูŠุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ ุฑุญุง ูู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ุซู… ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููˆุตู ุŒ ุญูุตู’ู†ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ ุตูŽูููŠู‘ุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุ› ููŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุตูŽูููŠู‘ุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุตูŽูููŠู‘ุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุตู’ููŽุงู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽููŽุดูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ุจูŽุงูŠูŽุง ู…ู† ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ . ([1440])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุซุงุจุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูุฏู’ููŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู…ูู‰ ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฒูŽุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠูŽู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูููุฆููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฑููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููู‰ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุฏูŽุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุคูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุชูุตูŽู†ู‘ูุนูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู‰ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽู‰ู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ูุทูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ููุญูุตูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽููŽุงุญููŠุตูŽ ูˆูŽุฌูู‰ุกูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงุนู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู‰ุกูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุดูŽุจูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุงูŽ ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ู’ู‰ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฏูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ". ([1441])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุจูุบูŽู„ูŽุณู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฏููŠูู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชููŠ ู„ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ู ููŽุฎูุฐูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ููŽุฎูุฐู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู{ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง - ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽุฌูู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฎูุฐู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุฑููˆุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฆู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ู†ูุทูŽุนู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุงุณููˆุง ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ([1442])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ูˆูŽุญูŽุงุฒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽู‰ ุญูุตู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ูˆูŽุทููŠุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู„ูู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุญูุตููˆู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู‹ุง ุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹([1443]) .

 

ูˆ ู„ู…ุง ุงุณุชุนุตุช ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุตูˆู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„

ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุซู… ุนู…ุฑ ูุงุฌุชู‡ุฏุง ูˆู„ู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‹ุง ู‚ุฏ ุชุบูŠุจ ู„ุฑู…ุฏู ุจุนูŠู†ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ู„ุฃุนุทูŠู† ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุบุฏู‹ุง ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูุชุทู„ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑู ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ู„ู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ู†ุตูŠุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆู‚ุชู„ ุนู„ูŠู‘ูŒ ู‚ุงุฆุฏู‡ู… ู…ุฑุญุจู‹ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…  ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูˆู„ู‰.

. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - : ู…ูŽู†ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชููˆุฑู ุงู„ุซู‘ุงุฆูุฑู ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฃูŽุนูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูู…ู’ุฑููŠู‘ุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููˆุฐู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูƒูŽู„ู‘ู…ูŽุง ู„ูŽุงุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู†ูŒ ุซูู…ู‘ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ู‚ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ุฑูŽู‚ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽุนูŽุถู‘ุชู’ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡"([1444]).

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุจูŽุงุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"([1445])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ: ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏููˆูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŸ  ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุจูŽุตูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ููุฐู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŒูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู"([1446])

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡  ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ู‚ุชู„ ู…ุฑุญุจุง ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ -ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุณู†ุฏู‡-ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุนุถู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ู‚ุฑุฏ โ€“ ูˆููŠู‡ :

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู„ู…ุฉ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ู‚ุงู„:ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู

ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ู€ู€ุง ** ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง

ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ู†ูŽุง ** ููŽุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ุงูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ู’ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง .

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู : ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุนูŽุงู…ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู * ุดูŽุงูƒูู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู * ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ * ุดูŽุงูƒูู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุบูŽุงู…ูุฑูŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ูู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ููู‰ ุชูุฑู’ุณู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูŠูŽุณู’ููู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู : ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒูู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยป.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุจูŽุณูŽู‚ูŽ ููู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ .

ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู *ุดูŽุงูƒูู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญู ุจูŽุทูŽู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู *ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ:

ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู†ูู‰ ุฃูู…ู‘ูู‰ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู’ *ูƒูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุบูŽุงุจูŽุงุชู ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ *  ุฃููˆูููŠู‡ูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู’ .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู" [1447].

ูˆู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู…ุง ุญุฏุซ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุญูุธุช ู„ู†ุง

ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุทูˆู„ุชู‡ ูˆู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู’ุนุฑุงุจู ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุขู…ู† ุจู‡ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ุฃูู‡ุงุฌูุฑู ู…ุนูƒ ุŒ ูุฃูˆู’ุตู‰ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุบูŽุฒุงุฉ ุŒ ุบูŽู†ูู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ู‡ ุŒ ูุฃุนู’ุทูŽู‰ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ู ู…ุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูŽุฑู’ุนู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู… ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุฏูŽููŽุนููˆู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง : ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฃุฎูŽุฐูŽู‡ู ุŒ ูุฌุงุก ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู‡ุฐุง ุŸ ู‚ุงู„ : ยซู‚ูŽุณู…ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽยป ุŒ ู‚ุงู„ : ู…ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชููƒูŽ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชููƒูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฃูุฑู’ู…ู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ุง - ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู - ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูุฃู…ูˆุชูŽ ุŒ ูุฃูŽุฏู’ุฎู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูู‚ุงู„ : ยซ ุฅู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ูƒูŽยปุŒ ูู„ูŽุจูุซููˆุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุŒ ุซู… ู†ู‡ูŽุถููˆุง ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ุŒ ูุฃูุชูู‰ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ุฏ ุฃุตูŽุงุจู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุญูŠุซู ุฃุดุงุฑ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ยป ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุนู… ุŒ ู‚ุงู„ : ยซ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุตูŽุฏู‚ูŽู‡ู ยป ุŒ ุซู… ูƒูู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ุซู… ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู’ู‡ ุŒ ููƒุงู†ูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตู„ุงุชูู‡ู : ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู‡ุงุฌูุฑุง ููŠ ุณุจูŠู„ูƒ ุŒ ููŽู‚ูุชูู„ ุดูŽู‡ูŠุฏุง ุŒ ุฃู†ุง ุดู‡ูŠุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ูƒยป.[1448]

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุบู†ู… ุณูŠุฏู‡ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ุบู†ู… ู„ุชุฐู‡ุจ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุฃุณู„ู… ุซู… ู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู.

ูˆ ุบู†ู…ูˆุง ุบู†ุงุฆู… ูƒุซูŠุฑุฉ .ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹

ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู}[ุงู„ูุชุญ:20] ูˆุฎู…ู‘ูŽุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆ ู‚ุณู… ู†ุตูู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆ ุฃุฑุตุฏ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆู„ู…ุง ูŠู†ูˆุจู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุจุฑ ู‚ุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู‡ู…ุงุŒ ุฌู…ุน ูƒู„ ุณู‡ู… ู…ุงุฆุฉ ุณู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ู†ุตูู‡ุง ู„ู†ูˆุงุฆุจู‡ ูˆู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุจู‡. ูˆุนุฒู„ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ูู‚ุณู…ู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุณู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู…ุง ู‚ุณู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุดู‚ ูˆู†ุทุงุฉ ูˆู…ุง ุญูŠุฒ ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู…ุง ูˆู‚ู ุงู„ูˆุทูŠุญุฉ ูˆุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ูˆุณู„ุงู„ู… ูˆู…ุง ุญูŠุฒ ู…ุนู‡ู†ุŒ ูู„ู…ุง ุตุงุฑุช ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ ู…ุง ูŠูƒููˆู† ุนู…ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฏูุนู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุตู ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆูƒุซุฑ ููŠ ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุนู…ุงู„ ูˆู‚ูˆูˆุง ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุฌู„ู‰ ุนู…ุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆู‚ุณู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ([1449]) .

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุจุฑ ู†ุตููŠู† ู†ุตูู‹ุง ู„ู†ูˆุงุฆุจู‡ ูˆุญุงุฌุชู‡ ูˆู†ุตูู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุณู…ู‡ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุณู‡ู…ุง ([1450])

ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุนุจูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆู„ู… ูŠุณู‡ู… ู„ู‡ู…. ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุฃุนุทุงู‡ู† ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ .

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู… ู‚ุงู„ :

ุดู‡ุฏุช ุฎูŠุจุฑ ู…ุน ุณุงุฏุชูŠ ููƒู„ู…ูˆุง ููŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑ ุจูŠ ูู‚ู„ุฏุช ุณูŠูู‹ุง ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฃุฌุฑู‡ ุŒ ูุฃูุฎุจุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู…ู„ูˆูƒ ูุฃู…ุฑ ู„ูŠ ุจุดู‰ุก ู…ู† ุฎุฑุซูŠ ุงู„ู…ุชุงุน ( ุฎุฑุซูŠ ุงู„ู…ุชุงุน ุฃูŠ ุฃุซุงุซ ุงู„ุจูŠุช )

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‡ู… ู„ู‡ ([1451])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ : ู‚ุงู„ : ู‚ุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ู„ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ูˆ ู„ุงุจู†ุฉ ู„ู‡ุง ูˆู„ุฏุช ([1452])  .

ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠุฉ : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู‡ุง ุจุฎูŠุจุฑ ุฎู…ุณูŠู† ูˆุณู‚ุง ุชู…ุฑู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆุณู‚ุง ุดุนูŠุฑุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ " ([1453])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู" ([1454])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ"([1455])

 

ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนูˆุถู‹ุง

ุนู…ุง ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ูˆ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู†ุตู ู…ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุซู…ุฑ ุฃูˆ ุฒุฑุน ูˆู‚ุฏ ุงุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุบู†ุงุฆู…ู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ู„ู†ูุณู‡ ูุฃุณู„ู…ุช ูุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆ ุชุฒูˆุฌู‡ุง โ€“ ูˆูƒุงู† ุนุชู‚ู‡ุง ู…ู‡ุฑู‡ุง- ูˆ ุจู†ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏู…ุง ุญู„ุช .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง"([1456])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ูุฌุฑ ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุฃู„ุฌุฃู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฑู‡ู… ูˆุบู„ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูุตุงู„ุญู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญู‚ู† ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ุญู…ู„ุช ุฑูƒุงุจู‡ู… ูˆู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตูุฑุงุก ูˆุงู„ุจูŠุถุงุก ูˆุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌู‡ู…ุŒ ูˆุดุฑุทูˆุง ู„ู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูุฅู† ูุนู„ูˆุง ูู„ุง ุฐู…ุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุนู‡ุฏุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุบูŠุจูˆู‡ ููŠ ู…ุณูƒ ุงู„ุฌู…ู„ ุณุจู‰ ู†ุณุงุกู‡ู… ูˆุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู†ุฎู„ ูˆุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑุŒ ููƒุงู† ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูŠุฎุฑุตู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุถู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุทุฑ"([1457]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ุตุงู„ุญู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุจูŠุถุงุก ูˆู„ุง ุตูุฑุงุกุŒ ูุฃุชูŠ ุจูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุฒูˆุฌ ุตููŠุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุฃุฎูˆู‡ ูˆุงุจู† ุนู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู† ุขู†ูŠุชูƒู…ุง ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุชู…ุง ุชุนูŠุฑุงู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŸ ู‚ุงู„ุง: ู‡ุฑุจู†ุง ูู„ู… ุชุฒู„ ุชุถุนู†ุง ุฃุฑุถ ูˆุชุฑูุนู†ุง ุฃุฎุฑู‰ ูุฐู‡ุจู†ุง ูุฃู†ูู‚ู†ุง ูƒู„ ุดูŠุกุ› ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ุฅู†ูƒู…ุง ุฅู† ูƒุชู…ุชู…ุงู†ูŠ ุดูŠุฆุง ูุงุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชุญู„ู„ุช ุจู‡ ุฏู…ุงุกูƒู…ุง ูˆุฐุฑุงุฑูŠูƒู…ุงุ› ูู‚ุงู„ุง: ู†ุนู…! ูุฏุนุง ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุญ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุซู… ุงุฆุช ุงู„ู†ุฎู„ ูุงู†ุธุฑ ู†ุฎู„ุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูƒ ุฃูˆ ุนู† ูŠุณุงุฑูƒ ูุงู†ุธุฑ ู†ุฎู„ุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ ูุฃุชู†ูŠ ุจู…ุง ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ ูุฌุงุกู‡ ุจุงู„ุขู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู…ุง ูˆุณุจู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ูุฌุงุก ุจุตููŠุฉ ูู…ุฑ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุนู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู… ูุนู„ุชุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุญุจุจุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุบูŠุธู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงู„ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ([1458]) .

 

ูˆ ู‚ุฏ ุฃู‡ุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŠุจุฑ ู€ ูˆ ู‡ูŠ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณู„ุงู… ุจู† ู…ุดูƒู…

ู€ ุดุงุฉ ู…ุตู„ูŠุฉ ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ุด ู…ู† ุฐุฑุงุนู‡ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฐุฑุงุน ุฃู†ู‡ ู…ุณู…ูˆู… ูุชุฑูƒ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆ ุฏุนุง ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูุงุณุชุฎุจุฑู‡ุง : ุฃุณู…ู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุงุฉุŸ ูู‚ุงู„ุช : ู†ุนู… ูู‚ุงู„ : ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ  ุŸ ูู‚ุงู„ุช : ุฃุฑุฏุช ุฅู† ูƒู†ุช ู†ุจูŠู‹ุง ู„ู… ูŠุถุฑูƒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุบูŠุฑู‡ ุงุณุชุฑุญู†ุง ู…ู†ูƒุŒ ูุนูุง ุนู†ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ ูƒุงู† ู…ู…ู† ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูู…ุงุช ูู‚ุชู„ู‡ุง ุจู‡ ุŒูˆู‚ูŠู„ :ุจู„ ุนูุง ุนู†ู‡ุงุŒูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฑุณู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู . ูˆ ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ  ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุณู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูˆุถุน ุงู„ุณู… ููŠ ุงู„ุดุงุฉ ููŠุจุฏูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุตู†ุนุช ุฐู„ูƒ ุจุฃู…ุฑู‡ู… .ูˆู‚ุฏ ุฃุญุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุฃุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡  ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฌูู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจููˆู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูุฑู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุณูŽู…ู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽ ([1459])

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ :ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูุฏู ุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ([1460])

ูˆ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู†

ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู‡ุงุฌุฑุง ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆ ุตุญุจุชู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุŒ(ูˆุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ) ูˆ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆ ุขุฎุฑูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูุฃุนุทุงู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู… ูƒู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„  ูˆ ู‚ุฏ ูุฑุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ุจู‚ุฏูˆู… ุฌุนูุฑ ูˆู‚ุงู„:ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃูŠู‡ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุณุฑ ุฃุจูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ุฃู… ุจู‚ุฏูˆู… ุฌุนูุฑ  ุŸ ูˆ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู… ูˆ ู‚ุจู„ ู…ุง ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃูŠู‡ู…ุง ุฃู†ุง ุฃูุฑุญ ุจูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ุฃู… ุจู‚ุฏูˆู… ุฌุนูุฑ([1461])

ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูƒุงู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ูˆ ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ([1462])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุญููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽู„ูŽุฌูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู {ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ} ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูู…ูุฑู‹ุง ููŽุทูŽุจูŽุฎู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุฃููƒู’ููุฆูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู"([1463])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููู’ู†ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ุณูŒ ููŽุฃููƒู’ููุฆูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽูููˆุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู"([1464])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฌุงุนุฉุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุณูŠุฉ ูุฐุจุญูˆู‡ุง ูˆู…ู„ุคูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ูุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒูุฃู†ุง ุงู„ู‚ุฏูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุชุบู„ูŠุŒ ูุญุฑู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุณูŠุฉ ูˆู„ุญูˆู… ุงู„ุจุบุงู„ ูˆูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูˆูƒู„ ุฐูŠ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุญุฑู… ุงู„ู…ุฌุซู…ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุณุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุจุฉ"([1465])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ู‡ู‰ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ูˆุฃุฐู† ููŠ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„". ([1466])

ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนูˆุฏุชู‡ ุนุซุฑุช ู†ุงู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆู‚ุน ู…ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ุฑูƒุจู‡ุง ูู„ู…ุง ู‚ุฑุจ

ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ู‘ ุฏุนุงุก ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ู† ุงู„ุณูุฑ ูƒุนุงุฏุชู‡ โ€“ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู‚ู’ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡  ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ูุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุตูุฑูุนูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽยปุŒ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽู†ูŽูู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุขูŠูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽยป ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ยป([1467])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ : ูˆู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุจูˆ ุฒูŠู†ุจ

ูˆู…ุฑุญุจ ูˆุฃุณูŠุฑ ูˆูŠุงุณุฑ ูˆุนุงู…ุฑ ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ูˆุฃุฎูˆู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ูˆุณู…ูŠู†ุงู‡ู… ู„ุดุฑูู‡ู… ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎูŠุจุฑ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃูƒุซู… ูˆุซู‚ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู…ูŠุท ูˆุฑูุงุนุฉ ุจู† ู…ุณุฑูˆุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุญู„ูŠู ู„ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุถูŠุงุญ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุงุทุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ูˆุฃูˆุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆุฃู†ูŠู ุจู† ูˆุงุฆู„ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ูˆูุถูŠู„ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฃุตุงุจ ู†ูุณู‡ ูุฏูู† ู‡ูˆ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุบุงุฑ ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฑุฌูŠุน ุจุฎูŠุจุฑ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู„ูŠู„ ูˆูŠุณุงุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุดุฌุน ูุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู‹([1468]) .

ุจุงุจ: ูุชุญ ูุฏูƒ

ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฃู‡ู„ ูุฏูƒ ู…ุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุจุนุซูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุตู„ุญ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ููƒุงู†ุช ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจุฎูŠู„ ูˆ ู„ุง ุฑูƒุงุจ ููˆุถุนู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญูŠุซ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ุณู…ู‡ุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุนู’ุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฏูŽูƒู ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุตู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽุฏูŽูƒู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุทู‘ุงุฆููู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฏูŽูƒู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู([1469]) .

ุจุงุจ: ูุชุญ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰

ูˆ ู‡ูˆ ุนุงุฆุฏ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ููุชุญู‡ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅู†ู‡ ู‚ุงุชู„ ููŠู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุบู„ุงู…ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠุฏุนู‰ ู…ุฏุนู…ู‹ุง ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุญุท ุฑุญู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅุฐ ุฌุงุกู‡ ุณู‡ู… ุบุฑุจ ูู‚ุชู„ู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ : ู‡ู†ูŠุฆุง ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุŒูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ุดู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุบู„ู‡ุง ุชุดุชุนู„ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุฑุง .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุนูŽู…ูŒุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญูุทู‘ู ุฑูŽุญู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุนูŽุงุฆูุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุชูŽุนูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง "ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุดูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูุฑูŽุงูƒูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุดูุฑูŽุงูƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู"([1470]) .

ุจุงุจ:ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ูƒู„ุงุจ ุจู†ุฌุฏ .

ูˆูƒุงู†ุช ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ูƒู„ุงุจ ุจู†ุฌุฏ ู†ุงุญูŠุฉ ุถุฑูŠุฉุŒ ููŠ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุณุจุน ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุบุฒูˆุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฅุฐ ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ูุณุจู‰ ู†ุงุณุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู‚ุชู„ู†ุงู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ุดุนุงุฑู†ุง: ุฃู…ุช ุฃู…ุช! ู‚ุงู„: ูู‚ุชู„ุช ุจูŠุฏูŠ ุณุจุนุฉ ุฃู‡ู„ ุฃุจูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†". ([1471])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ู‚ุงู„: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุณู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูููˆุงุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุดู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุดู’ุนู: ุงู„ู†ู‘ูุทู’ุนู - ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุณูู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซูŠูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒูŽยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูุณูุฑููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ  . ([1472])

 

ุจุงุจ:ุณุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠูุนุฉ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ:ุณุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠูุนุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุณุจุน  ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนูˆุงู„ ูˆุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ูŠูุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุฑุงุก ุจุทู† ู†ุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุง ุจู†ุงุญูŠุฉ ู†ุฌุฏุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุจุฑุฏุŒ ุจุนุซู‡ ููŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฑุฌู„ุง ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ู… ูŠุณุงุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูู‡ุฌู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆูˆู‚ุนูˆุง ูˆุณุท ู…ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู† ุฃุดุฑู ู„ู‡ู… ูˆุงุณุชุงู‚ูˆุง ู†ุนู…ู‹ุง ูˆุดุงุก ูุญุฏุฑูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฃุณุฑูˆุง ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู‚ุชู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุง ุดู‚ู‚ุช ู‚ู„ุจู‡ ูุชุนู„ู… ุตุงุฏู‚ ู‡ูˆ ุฃู… ูƒุงุฐุจุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ: ู„ุง ุฃู‚ุงุชู„ ุฃุญุฏุง ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡([1473]).

ู‚ู„ุช : ู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุฐู„ูƒ  ุนู†ุฏู…ุง ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ุจูุฑูู…ู’ุญููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู: ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุง ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ([1474])

 

ุจุงุจ:ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก

ูˆู„ู…ุง ุฑุฌุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูุฎุฑุฌ ููŠู‡ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุง ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ุงุถู‰ ู‚ุฑูŠุดุง ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู‚ุถุงุก ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุญูŠุซ ุตูุฏ ุŒ ูˆ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆ ุงู„ูƒู„ ุตุญูŠุญ ([1475]).

ูุณุงุฑ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ูƒุฉ ูุงุนุชู…ุฑ ูˆุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆ ุชุญู„ู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ูˆ ุชุฒูˆุฌ ุจุนุฏ ุฅุญู„ุงู„ู‡ ุจู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆ ุชู…ุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ : ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ุจู„ุฏู†ุง ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุญูŠู† ู‚ุฏู…ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนุฏุงูˆุฉ ูˆ ุจุบุถู‹ุง ู„ู‡

ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูุจู†ู‰ ุจู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจุณุฑู ูˆ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุคูŠุฏู‹ุง ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุง.

 

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ : ุนู…ุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ู‡ู„ุงู„ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑูˆุง ู‚ุถุงุก ู„ุนู…ุฑุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุตุฏู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุชุฎู„ู ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูู„ู… ูŠุชุฎู„ู ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฑุฌุงู„ ุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุจุฎูŠุจุฑ ูˆุฑุฌุงู„ ู…ุงุชูˆุง. ูˆุฎุฑุฌ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู…ุงุฑู‹ุง ููƒุงู†ูˆุง ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฃู„ููŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจุง ุฑู‡ู… ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุณุงู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณุชูŠู† ุจุฏู†ุฉ ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฏูŠู‡ ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุญู…ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุจูŠุถ ูˆุงู„ุฏุฑูˆุน ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ ูˆู‚ุงุฏ ู…ุงุฆุฉ ูุฑุณุŒ .... ูˆุฎุฑุฌุช ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุฎู„ูˆุง ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ ูุญุจุณ ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ุงู„ู‚ุตูˆุงุก ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุชูˆุดุญูˆู† ุงู„ุณูŠูˆู ู…ุญุฏู‚ูˆู† ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู„ุจูˆู† ูุฏุฎู„ ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌูˆู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุขุฎุฐ ุจุฒู…ุงู… ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู„ุจูŠ ุญุชู‰ ุงุณุชู„ู… ุงู„ุฑูƒู† ุจู…ุญุฌู†ู‡ ู…ุถุทุจุนุง ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูˆุทุงู ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุทูˆููˆู† ู…ุนู‡ ู‚ุฏ ุงุถุทุจุนูˆุง ุจุซูŠุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูŠู‚ูˆู„:

ุฎู„ูˆุง ุจู†ูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู† ุณุจูŠู„ู‡ ... ุฎู„ูˆุง ููƒู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุน ุฑุณูˆู„ู‡

ู†ุญู† ุถุฑุจู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ... ูƒู…ุง ุถุฑุจู†ุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู„ู‡([1476])

ุถุฑุจุง ูŠุฒูŠู„ ุงู„ู‡ุงู… ุนู† ู…ู‚ูŠู„ู‡ ... ูˆูŠุฐู‡ู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู† ุฎู„ูŠู„ู‡

ูŠุง ุฑุจ ุฅู†ูŠ ู…ุคู…ู† ุจู‚ูŠู„ู‡ ...

ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุฅูŠู‡ุง! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

ูŠุง ุนู…ุฑ ุฅู†ูŠ ุฃุณู…ุน! ูุฃุณูƒุช ุนู…ุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูŠู‡ุง ูŠุง ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ! ู‚ุงู„: ู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู†ุตุฑ ุนุจุฏู‡ ูˆุฃุนุฒ ุฌู†ุฏู‡ ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจุ› ูˆุญุฏู‡ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ู‡ุง ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูู‚ุงู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ุซู… ุทุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ุณุงุจุน ุนู†ุฏ ูุฑุงุบู‡ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ู ุงู„ู‡ุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุญุฑ ูˆูƒู„ ูุฌุงุฌ ู…ูƒุฉ ู…ู†ุญุฑุ› ูู†ุญุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆุญู„ู‚ ู‡ู†ุงูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุงุณุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ู… ุจุจุทู† ูŠุฃุฌุฌ ููŠู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ููŠู‚ุถูˆุง ู†ุณูƒู‡ู… ููุนู„ูˆุงุŒ ุซู… ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูู„ู… ูŠุฒู„ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู„ุงู„ุง ูุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซุง ูˆุชุฒูˆุฌ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน ุฃุชุงู‡ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุญูˆูŠุทุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ูู‚ุงู„ุง: ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถู‰ ุฃุฌู„ูƒ ูุงุฎุฑุฌ ุนู†ุง! ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจูŠุชุง ุจู„ ุถุฑุจุช ู„ู‡ ู‚ุจุฉ ู…ู† ุฃุฏู… ุจุงู„ุฃุจุทุญุŒ ููƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุฑุงูุน ูู†ุงุฏู‰ ุจุงู„ุฑุญูŠู„ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู…ุณูŠู† ุจู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู†ุช ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุนู…ูŠุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูุงุฎุชุตู… ููŠู‡ุง ุนู„ูŠ ูˆุฌุนูุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃูŠู‡ู… ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ูู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฌุนูุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุฎุงู„ุชู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณุŒ ูˆุฑูƒุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุณุฑู ูˆุชุชุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฃู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ุจู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุฃู…ุณู‰ ูุญู…ู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุณุฑู ุซู… ุฃุฏู„ุฌ ูุณุงุฑ ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ([1477]) .

ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ ูˆุชุคูŠุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู * ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุถู’ุฑูุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู

ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ููŠู„ูู‡ู * ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽููู‰ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฎูŽู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู‡ูู‰ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ยป([1478]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…  ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู-  ู…ูƒุฉ- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŸ โ€ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ " ([1479]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฏููˆู†ูŽูƒู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุณู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ. ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎููˆู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒ" ูˆููŠ ู„ูุธ "ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู"  ([1480])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู : ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู([1481])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู"([1482])  .

ูˆุฑุฌุญ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก  ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญู„ุงู„ ู„ุฃู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃุฎุจุฑุช ุจุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุฃุนู„ู… ุจุดุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.ูููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒยป[1483] ูˆูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ[1484] .

ุจุงุจ:ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ

ุฑูŽูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ู‚ูŽูููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุŒ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุนูู„ููˆู‘ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ููŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุช ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ุฃู’ูŠู .ู‚ู„ุช:ูุงุฌู…ุนูˆุง ู„ู†ุง ู…ุง ู†ู‡ุฏูŠู‡ ู„ู‡ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽู…ูŽ . ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ุง ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุถู‘ู…ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุถู‘ู…ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฌูŽุงุดููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู‡ ุฅูŠู‘ุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุช ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃู’ุช ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุตูŽุฏููŠู‚ููŠ ุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏููƒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุช ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุฑู‘ุจู’ุชู‡ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽุฏููˆู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู†ูŽุง ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุซูู…ู‘ ู…ูŽุฏู‘ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูƒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูƒูŽุฐูŽุงูƒ ู‡ููˆูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุทูุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุชู‘ุจูุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู†ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽููŽุชูุจูŽุงูŠูุนูู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุนูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ .

ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุจููŠู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ููŽุญูŽุชู‘ู‰ ู…ูŽุชูŽู‰ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุฅู„ู‘ุง ู„ูุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ูŠ ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุจูŽุงูŠูุนู’ ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฌูุจู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู‡ ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุช"([1485]) .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง([1486]) .

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู‰ ุณููŠูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู..ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุจู’ุณูุทู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ููŽู„ุฃูุจูŽุงูŠูุนู’ูƒูŽ. ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ูŠูŽุฏูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ยป[1487].ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู "[1488]

ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุชููŠุฏ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุซู… ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ุฐู‡ุจ ู„ูŠุจุงูŠุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆููŠู‡ุง ู„ุทูŠูุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‹ุง(ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ)  ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุชุงุจุนูŠ( ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ)

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุจู„ ู…ุคุชู‡ ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุคุชุฉ.ูุชุนูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู‚ุจู„ู‡ุง .

ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุถุนูู‹ุง ู„ู„ุดุฑูƒุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง ุตูุญุงุช ู…ุดุฑู‚ุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠ ุฃุตุจุญุช ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ูˆูƒุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ[1489].

.

.

.

..

ุจุงุจ: ุจุนุซ ู…ุคุชุฉ([1490])

ูˆ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุจุนุซ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุคุชุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ู„ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจุซุฃุฑ ู…ู† ู‚ุชู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒูู‚ุฏ ู‚ุงู… ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุดุงู… ุจุฒุนุงู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุงุนุชุฏุงุกุงุช ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุชู†ู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ูŠููƒุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ูˆุงู„ูŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŽ ุญูŠู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ - ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู„ูู‡ู’ุจู - ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุธูŠู… ุจูุตู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ-ูˆูƒุงู† ุนุงู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ู‚ูŠุตุฑ- ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูุจูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ู… ุชุฌุฑ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุณูุฑุงุก ุŒูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู…ูˆู„ุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‚ุงู„ : ุฅู† ุฃุตูŠุจ ุฒูŠุฏ ูุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูุฅู† ุฃุตูŠุจ ุฌุนูุฑ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ " . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู )([1491])

 

ูˆุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุดูŠุนู‡ู… ูˆูŠูˆุฏุนู‡ู… ูˆูŠูˆุตูŠู‡ู… ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุซู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุดูŽูŠู‘ูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุบู’ุฒููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ  ูˆูŽุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽููŽุงุญูุตู ููŽุงูู’ู„ูู‚ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุถูŽุฑูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ููŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูุฑูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง "([1492]).ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ู‚ุงู„ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุทุฑู‚ ุตุญูŠุญุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆุตูŠ ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู…ุง ุฃุฑุณู„ ุฌูŠุดู‹ุง ุฃูˆุณุฑูŠุฉ([1493]) .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฏู‘ุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ :

ุฎูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ูˆูŽุฏู‘ุนู’ุชู‡ ... ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดูŽูŠู‘ุนู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ู"([1494])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู . ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู . ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุซูู…ู‘ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ุฆููˆุง ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู . ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฏู‘ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูˆูŽุฏู‘ุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฏู‘ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ . ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุจููŠ ุญูุจู‘ ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ุจููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ . ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุงุฑูŽ { ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูƒูŽ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ุง } [ ู…ุฑูŠู…:71] ูู„ุณุช ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ุฏูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ุตูŽุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ :

ู„ูŽูƒูู†ู‘ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุบู’ููู€ุฑูŽุฉู‹ ... ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ููŽุฒู’ุนู ุชูŽู‚ู’ุฐููู ุงู„ุฒู‘ุจูŽุฏุง

ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ู‡ูู€ุฒูŽุฉู‹ ... ุจูุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุชูู†ู’ููุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุดูŽู€ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูŽุง

ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูŽุซููŠ ... ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุดูŽุฏูŽุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ ู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ู…ูŽุนูŽุงู†ูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ุงู…ู ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุขุจูŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุŒ ูููŠ ู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ู ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฎู’ู… ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูŽู„ููŠ ู‘ ู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ููŠู‘ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅุฑูŽุงุดูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงููู„ูŽุฉูŽ . ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูููŽูƒู‘ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู†ูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุนูŽุฏููˆู‘ู†ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูุฏู‘ู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽู…ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽุฌู‘ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ุงู„ู‘ุชููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู„ูŽู„ู‘ุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ : ุงู„ุดู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉู . ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฅู…ู‘ุง ุธูู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ . ู‚ุงู„:ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู  ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุชูุฎููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููˆุนู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุดูŽุงุฑููู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ุชูŽุฉู . ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุจู‘ุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงูŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู .- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู-

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุชูŽู…ู‘ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุดูŽุงุทูŽ ูููŠ ุฑูู…ูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู .

ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ . ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ([1495]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽู†ููŠ -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฑู‘ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู

ูŠูŽุง ุญูŽุจู‘ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ... ุทูŽูŠู‘ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูˆู…ู ุฑููˆู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง ... ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูŽุง

ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุฅุฐู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุถูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ุงูŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ุฏู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุฏู‘ุฏู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ

ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ูŠูŽู€ู€ุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ู€ู‘ู‡ู’ ... ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ูู€ู†ู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ูู†ู€ู‘ู‡ู’

ุฅู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูˆุง ุงู„ุฑู‘ู†ู‘ู‡ู’ ... ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ู‡ู’

ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู‡ู’ ... ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชู ุฅู„ู‘ุง ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽู†ู‘ู‡ู’

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง :

ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุฅู„ู‘ุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ููŠ ุชูŽู…ููˆุชููŠ * ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ููŠูŽุชู’

ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุช * ุฅู†ู’ ุชูŽูู€ู’ุนูŽู„ููŠ ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู€ูŽุง ู‡ูุฏููŠุช

ูŠุฑูŠุฏ ุตุงุญุจูŠู‡ :ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ุ› ุซูู…ู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฏู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูู„ู’ุจูŽูƒ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูƒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุช ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ุงู…ููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุช ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ .

ุชูŽู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ุงูŠูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูููŽุงุนูู„ู . ููŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ุงูŠูŽุฉูŽ ุฏูŽุงููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ . ูˆูŽุญูŽุงุดูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญููŠุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู([1496]).

 

ูˆู…ุง ุตู†ุนู‡ ุฎุงู„ุฏ  ุณู…ุงู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุชุญู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุฃู†ู‡ ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌูŠุด

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงุชู„ ุจู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆุซุจุชูˆุง ุซุจูˆุช ุงู„ุฌุจุงู„ุŒู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฌูŠุดูŠู†.ุŒุซู… ุตู†ุน ุญูŠู„ุฉ ูˆุฎุฏุนุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุฃูˆู‡ู…ุช ุงู„ุฑูˆู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ุฏุฏ ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุจุฌูŠุดู‡ ุŒูˆุงู†ุญุงุฒ ุงู„ุฑูˆู… ุนู†ู‡ ูˆุฎุงููˆุง ุงุชุจุงุนู‡.

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ " ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ - ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ - ููŽุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ - ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ - ููŽุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ " ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ - ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ - ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ -ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ - ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ููŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽ ุขู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ุซูŽู„ุงุซู‹ุง - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุฅู„ููŠ ุงุจู’ู†ูŽูŠู ุฃุฎููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุฎูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ุงู‚ูŽุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ุงู‚ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุดูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุดูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฃูŽุดูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุฃู…ู‘ูู†ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูุชู’ู…ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชููู’ุฑูุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุฎูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŸ! "([1497])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ  ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง- ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู" ([1498])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑุฃูŠุช ุฌุนูุฑู‹ุง ูŠุทูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ"([1499])

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุจูŽุบู’ุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู‹ุง ุŒูˆูŽุนูŽุฌูŽู†ู’ุช ุนูŽุฌููŠู†ููŠ ุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ู’ุช ุจูŽู†ููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุฏูŽู‡ูŽู†ู’ุชู‡ู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุธู‘ูู’ุชู‡ู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ: ุงุฆู’ุชููŠู†ููŠ ุจูุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุดูŽู…ู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู . ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุช ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŠ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒ ุŸ ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูุตููŠุจููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฃูŽุตููŠุญู ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุบู’ููู„ููˆุง ุขู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’"([1500])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ูŠู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:  ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูุขู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’"  ู([1501]).

 

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุนู’ูŠู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู‘ูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽููŽุชูŽู†ู‘ู†ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ ููŽุฃูŽุณู’ูƒูุชู’ู‡ูู†ู‘ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฑูุจู‘ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ ุงู„ุชู‘ูƒูŽู„ู‘ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽุณู’ูƒูุชู’ู‡ูู†ู‘ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ : ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽูƒ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุทููŠุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุซููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจูŽ"([1502])

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู - ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู - ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุก ู"([1503])

ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ู…ุง ู„ุงู‚ุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆูŠุฏู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุจุฃุณ ุฎุงู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡  ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงูู ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูููŠุญูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒยป([1504])

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุงู‚ุชุฑุจ ุงู„ุฌูŠุด ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุงุฆุฏู‹ุง ู‚ุงุจู„ู‡ู… ุงู„ุตุจูŠุงู† ูŠุนูŠู‘ูุฑูˆู†ู‡ู…  ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ู‡ู…: ูŠูŽุง ููุฑู‘ุงุฑู

ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ุจู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุตู‘ุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู . ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูŠูŽุญู’ุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ุชู‘ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ููุฑู‘ุงุฑู ููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุงู„ู’ููุฑู‘ุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูุฑู‘ุงุฑู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰"([1505]).

ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุŒูˆุงุณุชุบุฑุจู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„: : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูู…ููˆุนู ุงู„ุฑูˆู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุถุนุงู ุงู„ุฃุถุนุงู ูุฅู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู. ุฃู‡ู€ ([1506])

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ :ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู

ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ููุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุญููŠูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง.ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู" ([1507])

ูˆ ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.

ุฃู…ุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุดูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู‹ุง  ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฅุญุงุทุฉ ุงู„ุนุฏูˆ ุจู‡ู… ูˆุชูƒุงุซุฑู‡ู… ูˆุชูƒุงุชูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎุงู„ุฏ ู„ู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุญุงุด ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆุญูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ุฃู‡ู€([1508]).

ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูุชุญู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ:

ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ

ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู: ยซู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยปุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุจูุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽุฌูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูุบู’ุถูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูุฑู’ุนููŠูŽ ุฅูุจูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽู‚ู’ูŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุตูŽูู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ูƒูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽูู’ูˆูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป([1509])ุŒูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุคุชุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ  ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ t: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงููŽู‚ูŽู†ููŠ ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู([1510])ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฌูู…ููˆุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑู’ุฌูŒ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŒ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ูŠูุบู’ุฑููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ููŽุนูŽุฑู’ู‚ูŽุจูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฒูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูุนูŽุฑู‘ูููŽู†ู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ: ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ุง ุณุจู‚([1511]).ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽู†ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.

ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ู ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ู…ู† ุฃู† ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชู‚ุน ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุจุดุฑ ู…ุนุฑุถูˆู† ู„ู„ุฎุทุฃุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ุฎุทุฆู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ู‚ุต ูˆู„ุง ุฅู‡ุงู†ุฉ .

 

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู

ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

"ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจูุถูŽุจู’ุนูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุจููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงุตู’ุนูŽุฏู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุณูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ. ููŽุตูŽุนูุฏู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููˆูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุณููŠู„ู ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰! " -ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุŒ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ- "ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูููŽุงุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูู‡ู ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆุฃูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฎู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูู‡ู ุฑููŠุญู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญููŠุถู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ูุณูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุดู ุซูุฏููŠู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽููŽ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ูŽููŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽููŽู†ููŠ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ูŽููŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ููŠ"([1512]).

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ู…ุคุชุฉ  ุฃุดุนุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ  ู…ู†ู‡ุง ุดุนุฑ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑุซุงุก ู‚ุชู„ู‰ ู…ุคุชุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:

ุทูˆุฑู‹ุง ุฃุญู†([1513]) ูˆุชุงุฑุฉ ุฃุชู…ู„ู…ู„([1514])

    

 
    

ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุฑุฏุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‡ู…ูˆู…ู‡ุง

ุจุจู†ุงุช ู†ุนุดู ูˆุงู„ุณู…ุงูƒ ู…ูˆูƒู‘ูŽู„([1515])

    

 
    

ูˆุงุนุชุงุฏู†ูŠ ุญุฒู† ูุจุช ูƒุฃู†ู†ูŠ

ู…ู…ุง ุชุฃูˆุจู†ูŠ ุดู‡ุงุจ ู…ุฏุฎู„([1516])

    

 
    

ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุญ ูˆุงู„ุญุดู‰

ูŠูˆู…ู‹ุง ุจู…ุคุชุฉ ุฃุณู†ุฏูˆุง ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ูˆุง

    

 
    

ูˆุฌุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุชุชุงุจุนูˆุง

ูˆุณู‚ู‰ ุนุธุงู…ู‡ู… ุงู„ุบู…ุงู… ุงู„ู…ุณุจู„([1517])

    

 
    

ุตู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูุชูŠุฉ

ุญุฐุฑ ุงู„ุฑุฏู‰ ูˆู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู†ูƒู„ูˆุง([1518])

    

 
    

ุตุจุฑูˆุง ุจู…ุคุชุฉ ู„ู„ุฅู„ู‡ ู†ููˆุณู‡ู…

ููู†ูู‚([1519]) ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูู„([1520])

    

 
    

ูู…ุถูˆุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุฃู†ู‡ู…

ู‚ุฏุงู… ุฃูˆู„ู‡ู… ูู†ุนู… ุงู„ุฃูˆู„

    

 
    

ุฅุฐ ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจุฌุนูุฑ ูˆู„ูˆุงุฆู‡

ุญูŠุซ ุงู„ุชู‚ู‰ ูˆุนุซ ุงู„ุตููˆู ู…ุฌุฏู„

    

 
    

ุญุชู‰ ุชูุฑุฌุช ุงู„ุตููˆู ูˆุฌุนูุฑ

ูˆุงู„ุดู…ุณ ู‚ุฏ ูƒุณูุช ูˆูƒุงุฏุช ุชุฃูู„([1521]) ุชุฃูู„([1522])

    

 
    

ูุชุบูŠุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู„ูู‚ุฏู‡

ู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฑุซู‰ ุจู‡ุง ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุดู‡ุฏุงุก ู…ุคุชุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุบูŠุจ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช t ุนู† ู†ุธู… ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ููŠ ุจูƒุงุก ู‚ุชู„ู‰ ู…ุคุชุฉุŒ ูˆุจูƒุงุก ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุทูˆู„ุงุชู‡ู… ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ุฎุทุจุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ูˆูŠุคุฏูˆู† ุฏูˆุฑู‡ู… ุจุชููˆู‚ ูˆุฌุฏุงุฑุฉ ุงุจู†ุบุงุก ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ู‘.ูˆู‚ุฏ ุณุฌู„ ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ุคุชุฉ ุจุทูˆู„ุงุช ูŠู†ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู…ุซู„ู‡ุง ูˆุญุณุจูƒ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ุง ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุดู‡ูŠุฏู‹ุง([1523])ุŒุฃู„ุง ูŠุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุตุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ุง ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ([1524]).

?.

?.

?.

?.

?..

?.

/

?

?

?

?

/

?

?

?

>

?

 

?.

?.

?.

/.

ุฒ..

ุฒ.......

?ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุณู„ุงุณู„

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุจุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุณูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ :ู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุงุฏู ุจูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู([1525])

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ:ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฌู…ุงุฏูŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ุฌู…ุนู‹ุง ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉ ู‚ุฏ ุชุฌู…ุนูˆุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฏู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ([1526])ูุนู‚ุฏ ู„ู‡ ู„ูˆุงุก ุฃุจูŠุถุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆุจุนุซู‡ ููŠ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุณุฑุงุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู…ุนู‡ ุซู„ุงุซูˆู† ูุฑุณู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠู† ุจู…ู† ูŠู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุจู„ูŠ ูˆุนุฐุฑุฉ ูˆุจู„ู‚ูŠู†ุŒ ูุณุงุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆูƒู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุจู„ุบู‡ ุฃู† ู„ู‡ู… ุฌู…ุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูุจุนุซ ุฑุงูุน ุจู† ู…ูƒูŠุซ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุณุชู…ุฏู‡ ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆุนู‚ุฏ ู„ู‡ ู„ูˆุงุก ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุณุฑุงุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ ุจุนู…ุฑูˆ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ูุงุŒ ูู„ุญู‚ ุจุนู…ุฑูˆ ูุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃู† ูŠุคู… ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ: ุฅู†ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุนู„ูŠ ู…ุฏุฏู‹ุง ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ูุฃุทุงุน ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ูˆุณุงุฑ ุญุชู‰ ูˆุทู‰ุก ุจู„ุงุฏ ุจู„ูŠ ูˆุฏูˆุฎู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆุจู„ุงุฏ ุนุฐุฑุฉ ูˆุจู„ู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ู‚ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุนู‹ุง ูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูู‡ุฑุจูˆุง ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุชูุฑู‚ูˆุงุŒ ุซู… ู‚ูู„ ูˆุจุนุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุจุฑูŠุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‚ููˆู„ู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ู… ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุบุฒุงุชู‡ู… ([1527])

ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…  . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ููŠู‘ ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽ ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ู„ู’ุณูŽู„ู ุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ูŠูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงุณูู„ู ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงููŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฏู‘ู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู‘ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง..([1528]).

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ  ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ูุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุณูู„ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ููŽุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ุงู†ู ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽ "ุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุทููŠุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ"([1529])

* ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูˆ ู…ุง ุญุฏุซ ููŠู‡ุง:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูยป([1530])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุฏููˆุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽู…ูŽู„ููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุฏููˆุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุนู’ุทููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูุญูุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุญูุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู([1531]) .

ูˆู„ุนู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃู‰ ุญุณู† ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ-ูˆููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑโ€“ ุธู† ุฃู†ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูุณุฃู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠูƒ ุŸ ููƒุงู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุณูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุŸู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู…ูŽุฑู ุŒ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’" ([1532])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ู’ุชู ููู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ููู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽุณูู„ู ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ุฅูู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ยป. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงูุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง}[ุงู„ู†ุณุงุก: 29]  ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"([1533]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุณูŽุฑูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจูŽูŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู - ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุทูŽุงุฑูู‚ู‹ุง: ู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ููŽุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุชูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽููุธู’ุชูุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุคูŽู…ูŽุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠููˆุดููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุดููˆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุฎูููŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุดูŽุงุฉู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ู†ูŽุงุชูุฆูŽ ุนูŽุถูŽู„ูŽุชูู‡ู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงุฑูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ: ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‚ููŠุชููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุฑูŽูู’ุชูยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ุงุฑุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู"([1534]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุณู†ุฏู‡  ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุณููˆุฏูŒ ุชูŽุฎู’ููู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู"([1535])

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ - ุจุณู†ุฏู ููŠู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„- ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช

ูููŠ  ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงุณูู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุญูุจู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููˆุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุญูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุถููˆู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู„ูŽุจูู‚ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูุฑู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽุชูุนู’ุทููˆู†ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุงู„ุดู‘ูู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุฒู‘ุฃู’ุชู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ููŽุงุทู‘ุจูŽุฎู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง : ุฃูŽู†ู‘ู‰ ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ุญู’ู…ู ูŠูŽุง ุนูŽูˆู’ูู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุช ุญููŠู†ูŽ ุฃุทุนู…ุชู†ุง ู‡ุฐุงุŒุซู… ู‚ุงู…ุง ูŠุชู‚ูŠุขู† ู…ุง ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููŽุฑู ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŠ ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง" ([1536])

 

. ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2/ 103)

804 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†.ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง. ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุฏููˆุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ. ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽู…ูŽู„ููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง

 

ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2/ 103)

804 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุฏููˆุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽู…ูŽู„ููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุฏููˆุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุนู’ุทููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูุญูุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุญูุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

..

ุง..ู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2/ 103)

80..4 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ..

.

.

.

 

ุฃุจูˆุงุจ: ูุชุญ ู…ูƒุฉ(ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฃุนุธู…)

ุจุงุจ: ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุณุจุจู‡ุง.

ูƒุงู†ุช ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ .

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ } [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 10 ]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ]

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑู…ุถุงู†" ([1537]) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ" ([1538])

ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฃู† ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู

ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠุฑู ุŒ ูˆูƒุงู† ุจู†ูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุญู„ู ู‚ุฑูŠุด ุŒูˆุฎุฒุงุนุฉ ููŠ ุญู„ู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ู†ู‚ุถู‹ุง ู„ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจุฉ.ุฅุฐ ูƒุงู† ู…ู† ุดุฑูˆุทู‡ุง ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุŒูˆููŠู‡: ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู"([1539])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูŒ ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุตูŽุฑููŠุฎูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :

ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุดูู€ู€ุฏูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ... ุญูู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠู€ู‡ู ุงู„ุฃูŽุชู’ู„ูŽุฏูŽุง

ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุง ... ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูŽุฏูŽุฏูŽุง.

ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุชูŽุฑู’ุนูŽุฏู ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ : ุฌูŽู‡ู‘ูุฒููŠู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนู’ู„ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽู‡ู‘ูุฒูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุญูุจูุณูŽุชู’... ([1540])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุตูู„ู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุตูู„ู’ุญู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูุณูู„ุงูŽุญู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฎูŽุงููŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ : ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฃูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.

ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ุฃูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฃูŽูˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุธูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุณูู„ุงูŽุญู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู : ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู : ุฃูŽู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุŸ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ู„ุงูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชููŠู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ : ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุณููˆุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูุณูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ูŽุงู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠ ุŒ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ : ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ููŽุฃูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงููุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ููŽู†ูŽุญู’ุฐูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูุตูู„ู’ุญู ููŽู†ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ุŒ ุงุฑู’ุฌูุนู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽุงููุฏู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง :

ู„ุงูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุดูุฏูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽู€ู€ุฏู‹ุง ...   ุญูู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽุชู’ู„ูŽุฏูŽุง.

ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู€ู€ุฏู‹ุง ... ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูููˆูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุง.

ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽู€ุฏูŽุง ...  ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ููŠ ุจููƒูŽุฏูŽุงุกู ุฑูุตู‘ูŽุฏูŽุง.

ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ู’ุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ... ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽู€ู€ุฏูŽุฏูŽุง.

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ูŽู€ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุชููŠุฑู ู‡ูุฌู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ... ู†ูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง.

ุซูู…ู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูุนู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ... ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุง.

ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง ... ูููŠ ููŽูŠู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุฒู’ุจูุฏูŽุง

ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุง ... ุฅูู†ู’ ุณููŠู…ูŽ ุฎูŽุณู’ูู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุฏูŽุง.

ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู :

ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูุจูŽุทู’ุญูŽู€ู€ุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ..... ุฑูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุชูุญูŽุฒู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง.

ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนููˆุฏูŒ ุญูุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฏูŽู‚ู ุงุณู’ุชูู‡ู..... ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุดูุฏู‘ูŽ ุนูุตูŽุงุจูู‡ูŽุง.

ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ุฒูŽุนูŽู€ู†ู’ ูŠูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ู ู…ูุฌูŽู€ู€ุงู„ูุฏู ... ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุตูุฑู’ูู‹ุง ูˆุฃูŽูŽุนูŽุตู„ ู†ูŽุงุจู‡ูŽุง.

ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู€ุฑู‘ูŽุฉู‹ ... ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง.

ู‚ุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ... ([1541])

ูˆูŽ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุทูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ุฉู ุŸ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑูŽุบูุจู’ุช ุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ุฃูŽู…ู’ ุฑูŽุบูุจู’ุช ุจูู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุดูŽุฑู‘ ([1542])

ุจุงุจ: ูƒุชุงุจ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ

ูˆูŽ ู„ู…ุง ุนู„ู… ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุจุนุฒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠู’ุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู„ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูุนู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽู„ู‘ุบูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ููŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ุงู…ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููƒูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูŠูุญูŽุฐู‘ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ([1543])

ู‡ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ ุตุญูŠุญุฉ ู…ู†ู‡ุง:

ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจู ุฃูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุบูุดู‘ู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุชูู…ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’". ([1544])  .

ูˆูŽ ุฑูˆู‰ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ". ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ. ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชูŒ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฅูุฐู’ ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ". ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู }[ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1]. ([1545])
ุจุงุจ: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฑู‘ุณููˆู„ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุบูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃู‡ู€ ([1546]) ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุดู ูƒุชุงุจ ุญุงุทุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†

ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุบูŽุฑู’ุจูู„ู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู"([1547])

ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€“ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ- ูˆุงุณุชุฎู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุจุง ุฑู‡ู… ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ูƒูู„ุซูˆู… ุจู† ุญุตูŠู† .

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ([1548])

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ูุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ . ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุฏูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฌู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ .ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุนูŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ- ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ - ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ". ([1549])

ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑููˆุง"([1550])ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฒุงุฏ" ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ"([1551])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ยป([1552])..

ุจุงุจ:ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุนุจุงุณ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ

ูˆุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู†ุงุก ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ:ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงุจู† ุนู…ู‡ ูˆุตู‡ุฑู‡ .ูˆู‡ู…:ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆ ุฃูŽุจูˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ-  ุฃุฎูˆ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ-  ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ .

ูˆู‚ุฏ ู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุฌุญูุฉ ูุฃุณู„ู….ูˆุฑุฌุน ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจุนุซ ุซู‚ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุญู’ููŽุฉู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุจูุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุงุถูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู([1553]) .

ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‚ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุฌุงุกู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุทุฑุฏู‡ู…ุงุŒ ูุดูุนุช ููŠู‡ู…ุง ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุจู„ู‡ู…ุงุŒ ูุฃุณู„ู…ุง ุฃุชู… ุฅุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู†ุง ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุนูŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู†ูุนูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ููŽู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูุฑู’ุถููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃูŽุฐู’ู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู…ููˆุชูŽ ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌููˆุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูŠูŽู€ูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูู€ู€ู„ู ุฑูŽุงูŠูŽู€ุฉู‹ ... ู„ูุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุฎูŽูŠู’ู€ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู

ู„ูŽูƒูŽุง ู„ูู…ูุฏู’ู„ูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู€ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู€ูŽุฉู‹ ... ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽู€ู‚ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ

ููŽู‚ูู€ู„ู’ ู„ูุซูŽู‚ููŠูู ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู€ู ู‚ูุชูŽุงู„ูŽูƒูู€ู…ู’ ... ูˆูŽู‚ูู€ู„ู’ ู„ูุซูŽู‚ููŠูู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽุงูˆู’ุนูŽุฏููŠ

ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽู€ู€ุงุฏู ุบูŽูŠู’ู€ุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ... ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชู ูƒูู€ู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ุฑูŽุฏู

ุฃูŽููุฑู‘ู ุณูŽุฑููŠุนู‹ู€ู€ุง ุฌูŽุงู‡ูู€ุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ... ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุณูุจู’ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽู€ุฏู

ู‡ูู…ู’ ุนูุตู’ุจูŽู€ุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู€ู„ู’ ุจูู‡ูŽูˆุงู‡ูู€ู…ู’ ... ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู€ุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูู„ูู€ู…ู’ ูˆูŽูŠูููŽู†ู‘ูŽุฏู

ุฃูุฑููŠู€ุฏู ู„ูุฃูŽุฑูุถููŠูŽู‡ูู€ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูู„ูŽุงููู€ุธู ... ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู

ููŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ...ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูุณูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏููŠ

ู‚ูŽุจูŽู€ุงุฆูู„ู ุฌูŽู€ุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูู€ู„ูŽุงุฏู ุจูŽุนููŠู€ุฏูŽุฉู ... ุชูŽูˆูŽุงุจูุนู ุฌูŽู€ุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูุฑู’ุฏูŽุฏู

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽู€ุฑูŽุฌู’ุชูู€ู…ู’ ูˆูŽุดูŽู€ุชูŽู…ู’ุชูู…ู’ ... ุณูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุนู’ูŠูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฏู

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุทูุฑูุฏู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ุฑูŽุฏูุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ุฑูŽุฏูยป ([1554])

ุจูŽุงุจ : ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุจู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑุงู† ูˆุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู  ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู†ูŽุฌู’ุชูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุŸ"([1555]).

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฃูŽู†ูŽููŽุฌู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽุบูุจููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููˆูŽุฑููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู". ([1556]).

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุทูˆู„ุง ูˆููŠู‡:".. ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ููŽู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูุฑู’ุถููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽยป . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู…ููˆุชูŽ ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ูˆูŽุฌููˆุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงุตูŽุจูŽุงุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูู†ููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู„ูŽุจูู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูู†ููˆู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ู†ููŠุฑูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽู…ูŽุดูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู ูˆุฃูŽู„ู’ุฃูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุตูŽุจูŽุงุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุธูŽููŽุฑูŽ ุจููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽูƒูŽุŒ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุจููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู†ูŽุงุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทููŠุกูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏููˆู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฅูุณูู„ูŽุงู…ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ูยป . ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง  ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุฃุญู’ู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒยป([1557])

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’: ยซูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุญู’ุจูุณู’ู‡ู ุจูู…ูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุทู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู…ูุฒูŽูŠู’ู†โ€ูŽุฉูŽุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽู†ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูุดูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽุŒ ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู"([1558])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู†ููŠุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก:ูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ : ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุญู’ุจูุณู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุทู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูููŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูุบูููŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุจู‘ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑู.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :"ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุชููƒู’ุณูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุฏูŽุง ุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู: ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ูˆูŽูƒูุฑู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฌุงุจูุฑู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู" ([1559]).

ุจุงุจ:ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ .

ุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุจู„ุบู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุญูŠู† ู…ุฑ ุนู„ูŠู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุชุณุชุญู„ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ู€ ูˆุงู„ุญุฑู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู€ ูˆุดูƒุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุจู„ ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุชุนุธู… ููŠู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉยป .. ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู…ู† ุณุนุฏ ูˆุฃู† ุชูุฏูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุŒูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.

ูˆุฃู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ูƒุฏุงุก ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู† ุชู†ุตุจ ุฑุงูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฌูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฎุงู„ุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ูƒุฏู‰ ู…ู† ุฃุณูู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‚ุชุงู„ ู…ู† ู‚ุงุชู„ู‡ู….

ูˆุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุชู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ูˆุฑุฃุณู‡ ูŠูƒุงุฏ ูŠู…ุณ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุญู„ ู…ู† ุชูˆุงุถุนู‡ ู„ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‘ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฎุงู„ุฏู‹ุง ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ู…ู† ูƒุฏุงุก ูˆู‡ูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ุจูŠู†ู…ุง ุฏุฎู„ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ุง ุจูƒุฏู‰. ูˆู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชุตู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉ  ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ูƒุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ .

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ"([1560]).

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู  ู…ูู†ู’ ูƒูุฏู‹ู‰ "([1561])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰"([1562]).

ูˆูŽุฑูˆู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู" ([1563]).
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ยซูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูยป "([1564]). .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู".ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง "([1565]).

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุคูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ยป  [1566]
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุทู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽู„ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ([1567]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ([1568])..

ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ[1569]- ู…ุฑุณู„ุงู‹ - ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฌูุฑู‹ุง ุจูุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุจูุฑู’ุฏู ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู†ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู".

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ู†ุญูˆู‡-ูˆุตุญุญู‡- ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนู‹ุงยป ([1570]).ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุนุชุฑุงูู‹ุง ุจูุถู„ู‡ ูู…ุง ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุนู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุนูŽ" ([1571]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ" ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุŸู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ ([1572]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง -ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู. ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู"([1573]).

ูˆูŽุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ู†ุฒู„ ุบุฏู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠู ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ุญูŠุซ ุชู‚ุงุณู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ" ([1574]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:ุนู† ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงุธู’ู‡ูŽุฑููŠ ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒููู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูุนููŠ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ. ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุทูŽูˆู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ". ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู "[1575]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ". ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ "[1576]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฏูŽยป([1577]) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชูˆุงุถุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡  ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู.

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽุชูŽูˆูŽุดู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุจูุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ููŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุฆููŠ ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชู. ([1578]).

ุจุงุจ: ู‡ู„ ุญุฏุซ ู‚ุชุงู„ ุŸ

ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู‚ุชุงู„ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฏุซุช ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูˆุดุงุช ู…ุน ุฌูŠุด ุฎุงู„ุฏ ูู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ. ุฅุฐ ุฌู…ุน ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ  ุฌู…ุนุงู‹ ุจุงู„ุฎู†ุฏู…ุฉุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‚ุงุชู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ูˆู‡ู…: ูƒุฑุฒ ุจู† ุฌุงุจุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ูู‡ุฑุŒ ูˆุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุตุฑู… ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ([1579])ุŒ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆูุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ู….

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ  ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู†ูŽุงุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู ู„ููŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุนูุฏู‘ู ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูุนูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฏูู…ูŽูƒู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ููŠ ุนูู„ู‘ูŽู‡ู’ * ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู„ูŽุงุญูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‡ู’ * ูˆูŽุฐููˆ ุบูุฑูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู‘ูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู†ูŽุงูˆูŽุดููˆู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูุฑู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูุฐูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽุดูŽุฐู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูุฑู’ุฒู ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง  ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูู…ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽุบู’ู„ูู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุงุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ู’ *ุฅูุฐู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆุชูŽู…ูŽู‡ู’ *ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽู‡ู’
ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽู‡ู’ *ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู…ู’ุบูŽู…ูŽู‡ู’
ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‡ููŠุชูŒ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู’ *ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽู‡ู’
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุนู‘ูŽุงุดู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.) ([1580]) .

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒูˆู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุจู† ู†ู‚ูŠุฐุŒ ูˆู‚ูŠู†ุชูŠู† ู„ุงุจู† ุฎุทู„ ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ุฏุฑ ุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ู… ุญูŠุซ ูˆุฌุฏูˆุงุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ุจุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽููŽุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุตูŽู…ูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู…ูŽุชู‘ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู  ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู - ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูุฌูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู’ุฐู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู  ู‚ูŽุตูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ู„ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฎูŽุณูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏูุฑูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู‚ู’ูŠูŽุณู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู„ูุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุคู’ุฐููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ". [1581].

ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ  ุฃูƒุซุฑู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุชุตู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู : ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ูŠูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู.

ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ู’ูŠูŽุณู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูููŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู : ุฃูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู : ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฌููŠู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฎู’ู„ุงูŽุตู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ููŽู„ุฃูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูููˆู‘ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ุจูŽุงูŠูุนู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุขู†ููŠ ูƒูŽููŽูู’ุช ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู." ([1582]).

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป([1583])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู โ€“ ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ูŠูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุตูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: " ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูููŠูŽ ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูุจู’ุชููƒูŽุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃู† ูŠูˆู…ููŠุก .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ู’ูŠูŽุณู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฎุทุฃ ูุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููู‡ู’ุฑู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ู…ูู‚ู’ูŠูŽุณูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

ุดูŽููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุนู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ... ุชูุถูŽุฑู‘ูุฌู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽู€ู€ุงุฏูุนู

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูู…ูู€ู€ูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ...ุชูู„ูู…ู‘ู ูˆูŽุชูู†ู’ุณููŠู†ููŠ ูˆูุทูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽู€ุงุฌูุนู

ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ููู‡ู’ู€ู€ุฑู‹ุง ูˆุบุฑู‘ู…ู€ุช ุนู‚ู„ู€ู‡ ...ุณุฑุงุช ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽู€ุงุฑูุนู

ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ู†ูŽู€ุฐู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู€ุชู ุซูุคู’ุฑูŽุชููŠ ...ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูู€ุนู

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุทูุจู ) ([1584]).

 

ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูุญู‹ุง ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู" ([1585])

ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู‰ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู โ€“ ูˆู‚ูŠู„ ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุชุญ- ูƒู…ุง ุฌุงุก ูููŠ  " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰

ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ - ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู‰ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู…ูู„ู’ุชูŽุญููู‹ุง ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ููู„ุงูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูุญู‹ู‰"([1586])..

ุจุงุจ: ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ.ูˆุชุญุทูŠู… ุงู„ุฃุตู†ุงู…

ุทุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุฏุนุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ู…ุงู†ุนุช ุณู„ุงูุฉ (ุฃู… ุนุซู…ุงู†) ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุซู… ุฃุณู„ู…ุชู‡. ูุฏุฎู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุงุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุจู‚ูˆุง ููŠู‡ุง ุญูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ูˆุฎุฑุฌูˆุงุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุญุฌุงุจุฉ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‡ูŠ ููŠ ูˆู„ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ููŠ ูˆู„ุฏ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉ.

ูˆุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆุชูƒุณูŠุฑ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุจู…ูƒุฉ. ูˆุฃุฐู† ู„ู‡ ุจู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ([1587]) .

ูˆุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู…ู’ ุนููุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูุฎุฑู‡ุง ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆุฃู† ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ู…ู’ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนููŠุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู"([1588]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุฑู’ุฏููู‹ุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ุงูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฌูŽุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ููŽููŽุชูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู„ุงูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽยปุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู„ุงูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู "([1589])  .

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ -ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงุจู‚-ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู([1590]).ูุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู  ยป ([1591]).

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุตููˆูŽุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ"([1592]).

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ุงูŽุซู ู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุŒ ุชูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูุจู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง} ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ([1593]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู  ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ุงูŽุซู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูุตูุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู‡ูŽุง ุจูุนููˆุฏู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 81]ุŒ {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูุฆู ุงู„ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู} [ุณุจุฃ: 49] ([1594])"

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ " ([1595]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ  ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูยป. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู" ([1596])

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽุจูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู‰ ุจูู‡ู ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง". ([1597]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ : ุงู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุจููŠ ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุถู’ุชู ุจูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูŽุนู’ูููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ุงุตู’ุนูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠ ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุจููŠ ุฎููŠู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู†ูู„ู’ุชู ุฃูููู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ : ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุตูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุŒ ุตูŽู†ูŽู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููˆุฏู‹ุง ุจูุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุนูŽุงู„ูุฌู’ู‡ู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ : ุฅููŠู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู‚ู’ุฐููู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู"([1598]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฌูุฑูŒ ุจูุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุจูุฑู’ุฏู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฎู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ููŠุฎูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนููุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู : ููŽุจูŽุฑู‘ูŒ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŒ ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุนููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆุง ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณููˆู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ุงูŽู„ุงู‹ ุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูุฒูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู„ุงูŽุกูŽ ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽูˆู’ู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ููˆู‡ู"([1599]) ..

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุตูŽุนูุฏูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู : ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ([1600]).   ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ุงู‹ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ([1601])..

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‡ู†ุง ุฎุจุฑู‹ุง ู…ุนุถู„ุง- ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„- ูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุชุงุจ: ู„ู‚ุฏ ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุณูŠุฏู‹ุง ุฃูŽู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุบููŠุธูู‡ู!

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูู‚ู‘ูŒ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู .

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุง.

ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŒ: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ" ([1602]).

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฃู’ุซูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู‹ุŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ  ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูŽุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู " ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ:{ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง }[( ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 13 ]). ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ูููŠูƒูู…ู’ ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู ูƒูŽุฑููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŸ " ููŽุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุงูƒูŽ ู…ููู’ุชูŽุงุญููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุฑู‘ู ูˆูŽูˆูŽููŽุงุกู ([1603]) . ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู…ุนุถู„ุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ุณู†ุฏ.ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ุฑุช ู‚ุจู„ู‡ .

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ- ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุŒู‚ุงู„ุง:- ูˆุฐูƒุฑุง ุญุฏูŠุซ ูุชุญ ู…ูƒุฉ - ูˆููŠู‡:

ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุณูู„ุงูŽููŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ุงูŽุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุŒ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠ ู‚ูุชูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฏูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูุซูุฑูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุญู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุŒ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ : ููŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุช ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญูŽ ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุŸ ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญูŽ.

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽู‰ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง : ุจูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง : ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ู‚ูุจูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŸ ู‚ุงู„ูŽูˆุง : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง : ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ุŒ ูŠูŽุนูŽู†ู’ูŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ([1604]) .ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุŒ ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽุชูŽู„ูŽูƒู‘ูŽุฃูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ : ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽุฌูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูŽุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‡ูŽุงูƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู"([1605]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูุทู ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู([1606]).

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽููŽุฏูŽุชู’ ูˆููููˆุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽูŠููƒู’ุซูุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุช ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุตูู†ูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู‘ููŠ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ : ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู„ู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู‘ูŽุฑู ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ

ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู‡ู’ุชููู’ ู„ููŠ ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‡ูŽุชูŽูู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุจู‘ูŽุดูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู†ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠุกูŒ ูƒูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุตููŠุจููˆุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูุฆูู„ู’ู†ูŽุง.

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู : ุฃูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ : ุงูุญู’ุตูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ : ุงูุญู’ุตูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุตู’ุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูŽุงูููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ู„ุงูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู†ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุณููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ู‹ุง}

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุนูŽู„ุงูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู : ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ : ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุŒ ู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ : ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽุง ุงุณูŽู…ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ุŸ ูƒูŽู„ุงู‹ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ู…ูŽู…ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ : ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงู†ููƒูู…ู’ " ([1607]) .

ูˆุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุน ู…ุขุซุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุญุงุดุง ุณุฏุงู†ุฉ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุณู‚ุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌ. ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู…ูƒุฉ ู„ู… ูŠุญู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ุง ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุญู„ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑุŒ ุซู… ุนุงุฏุช ูƒุญุฑู…ุชู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ู„ุง ูŠุณููƒ ููŠู‡ุง ุฏู… .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ" ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฐู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‘ู‹ุง ุจูุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‘ู‹ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู([1608]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ- ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑูู†ุง"([1609]). .

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูุนูŽุฑู‘ููู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ู„ูุตูŽุงุบูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ .

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจููŠููˆุชูู†ูŽุง" ([1610]).

ุจุงุจ: ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง" ([1611])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูŒ ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ  ูŠูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู([1612])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู‚ุงู„:ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŽุฉูŒ ุจูุซูŽุจููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง: ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ([1613])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู : {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ :" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒูŒ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ุงูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ " ([1614]).

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุงยป([1615])

 

ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ู‡ุฏู… ุงู„ุนุฒู‰

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ:  ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฒู‰ ู„ุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ู‚ุงู„ูˆุง: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠู† ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฒู‰ ู„ูŠู‡ุฏู…ู‡ุงุŒ ูุฎุฑุฌ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ูุงุฑุณู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‡ุฏู…ู‡ุง ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง! ู‚ุงู„: ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชู‡ุฏู…ู‡ุง ูุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ูุงู‡ุฏู…ู‡ุงุ› ูุฑุฌุน ุฎุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุบูŠุธ ูุฌุฑุฏ ุณูŠูู‡ ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฑูŠุงู†ุฉ ุณูˆุฏุงุก ู†ุงุดุฑุฉ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุณุงุฏู† ูŠุตูŠุญ ุจู‡ุงุŒ ูุถุฑุจู‡ุง ุฎุงู„ุฏ ูุฌุฒู„ู‡ุง ุจุงุซู†ูŠู† ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฒู‰ ูˆู‚ุฏ ูŠุฆุณุช ุฃู† ุชุนุจุฏ ุจุจู„ุงุฏูƒู… ุฃุจุฏุง! ูˆูƒุงู†ุช ุจู†ุฎู„ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุนุธู… ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุณุฏู†ุชู‡ุง ุจู†ูˆ ุดูŠุจุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…. ([1616])

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ููˆุง ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุฎูŽุจู‘ูู„ููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ุนูŽูˆู‘ูุฑููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ููˆุชููŠ ุจูุฑูุบู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุดูุฑูŽุฉูŒ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุญู’ุซููˆ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„: ( ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ) ([1617]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ุงูŽุชู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ :

ูŠูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒู ู„ุงูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒู * ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽูƒู ([1618]) .

 

ุจุงุจ:ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉ ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ:ุซู… ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉ ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุฃุณูู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ู†ุงุญูŠุฉ ูŠู„ู…ู„ู… ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุบู…ูŠุตุงุก.

ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ู† ู‡ุฏู… ุงู„ุนุฒู‰ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู‚ูŠู… ุจู…ูƒุฉ ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉ ุฏุงุนูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุจุนุซู‡ ู…ู‚ุงุชู„ุงู‹ ุŒ ูุฎุฑุฌ ููŠ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุชู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุณู„ู…ูˆู† ู‚ุฏ ุตู„ูŠู†ุง ูˆุตุฏู‚ู†ุง ุจู…ุญู…ุฏ ูˆุจู†ูŠู†ุง ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ุณุงุญุงุชู†ุง ูˆุฃุฐู†ุง ููŠู‡ุง! ู‚ุงู„: ูู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ุนู„ูŠูƒู…ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุนุฏุงูˆุฉ ูุฎูู†ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู‡ู… ูุฃุฎุฐู†ุง ุงู„ุณู„ุงุญ! ู‚ุงู„: ูุถุนูˆุง ุงู„ุณู„ุงุญ! ู‚ุงู„: ููˆุถุนูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุณุชุฃุณุฑูˆุง ูุงุณุชุฃุณุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุนุถู‡ู… ููƒุชู ุจุนุถุง ูˆูุฑู‚ู‡ู… ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุญุฑ ู†ุงุฏู‰ ุฎุงู„ุฏ: ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฃุณูŠุฑ ูู„ูŠุฏุงูู‡! -ูˆุงู„ู…ุฏุงูุฉ ุงู„ุฅุฌู‡ุงุฒ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุณูŠู- ูุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุณู„ูŠู… ูู‚ุชู„ูˆุง ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฃุณุงุฑุงู‡ู…ุŒ ูุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุง ุตู†ุน ุฎุงู„ุฏ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุจุฑุฃ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุตู†ุน ุฎุงู„ุฏ! ูˆุจุนุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููˆุฏู‰ ู„ู‡ู… ู‚ุชู„ุงู‡ู… ูˆู…ุง ุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ู… ุซู… ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡([1619]).

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฃู’ู†ูŽุง ุตูŽุจูŽุฃู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุณูุฑู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุณููŠุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู "([1620])

ุจุงุจ: ูƒู… ู…ูƒุซ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ู…ูƒุฉ ุŸ

ู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู([1621]) .ุซู… ุฑูˆู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ"([1622])

ูˆุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู" ([1623])

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุง"([1624])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ููŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู " ([1625]) .

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณุจุฑุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูุฃู‚ุงู… ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุจูŠู† ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ" ([1626]) .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹.ุฃู‡ู€([1627]).

**ูุตู„: ุฃู‚ุถูŠุฉ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุญุฏุซุช ุฃุซู†ุงุก ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจู…ูƒุฉ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ููŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููƒูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุงุดู’ุชูŽุฒูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ููŽู…ูŽุง ููŽุฑูุญู’ุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูŽุญููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู"([1628]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุนู†  ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:" ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุตููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ"([1629])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ยป. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูููู†ู ูˆูŽูŠูุฏู’ู‡ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุจูุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ุงูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ยป([1630]).

.ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ([1631])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽููŽุฒูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ููุนููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุŒูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"([1632]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"([1633]) .

.ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุตุงูุญ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ  ูู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู. ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ

 

*           *           *

ุจุงุจ:ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญู†ูŠู† ( ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ).

ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุณุจุจู‡ุง

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฎูŽุงู…ูุณู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู„ูุณูุชู‘ู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุณุนุฏ([1634]).

ูˆุณุจุจู‡ุง: ู…ุง ุฃู† ุณู…ุนุช ู‚ุจุงุฆู„ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆู…ุนู‡ุง ุซู‚ูŠู ุจุงู„ูุชุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ- ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฃุนุธู… ู‚ูˆุฉ ู„ู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ- ุญุชู‰ ุชุฏุงุนุช ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ุชุชุฏุงุฑุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฌู„ู„ ูˆุชุฑุตุฏ ุชุญุฑูƒุงุชู‡ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ุนุฒู…ุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู‡ุงุฌู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌู…ูˆู‡ุงุŒ ูุฃุนุฏุช ุนุฏุชู‡ุง ูˆุญุดุฏุช ู‚ูˆุงู‡ุง ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจูŠุชูˆู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ูƒูŠุฏู  ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุดูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู([1635]) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฒูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ([1636])ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ยป ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุถูŽุงู„ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูŽุตู’ุจู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู‹ุง " ([1637])

ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู„ุฎุฑูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ู„ุบุฒูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุญุชุดุฏุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุงู‡ู…ูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚

ูŽู‚ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุซูŽู‚ููŠููŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุดูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงูู ู‚ูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ูˆูŽูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู ุณูุจูŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุทู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูุฌูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุญูŽุฒู’ู†ูŒ ุถูŽุฑูุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฏูŽู‡ูุณูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠูุฑูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŸ! ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠูุฑูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ููŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุถูŽ ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุงุนููŠ ุถูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽุฑูู…ู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููุถูุญู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงู†ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽุงู†ู.

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู -ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ- ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุญููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุนู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจูŽู‰ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุทููŠุนูู†ู‘ูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุชู‘ูŽูƒูุฆูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ - ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู’ู†ููŠ:
ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู’ *ุฃูŽุฎูุจู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽุนู’ * ุฃูŽู‚ููˆุฏู ูˆูŽุทู’ููŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุนู’ * ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉูŒ ุตูŽุฏูŽุนู’
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงูƒู’ุณูุฑููˆุง ุฌููููˆู†ูŽ ุณููŠููˆูููƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ููˆุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ.ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนูุฑู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽุงุญูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู: ุฃูŽุบูŽุตู’ุจู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูุฑู’ุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽ.

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ู†ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู‡ ุนู† ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ([1638]) ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุฅู„ุง ู‚ุตุฉ ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ููŠู‡.

ูˆู„ู‚ุฏ ุณุงุฑุน ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŠ ุฑุณู…  ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏูˆุŒ

ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุฉ ุญุงู„ ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุนุฏุชู‡ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ. ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุฌู…ูˆุน ู‡ูˆุงุฒู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฏุฑูˆุนุง ู„ูŠู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุนุฏูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู†ูุณู‡ ูˆุฃุนุฏ ุงู„ุฌู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุฐู„ูƒ ุชุทุจูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:60].

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽ([1639])ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุงุดูุฑู ู…ู† ุดูˆุงู„. ูˆูƒุงู† ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูŠุงุถ ุงู„ุซู‚ููŠโ€“ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ุถู… ุฃู„ูุงู† ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญ( ุงู„ุทู„ู‚ุงุก) ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูุชุญูˆุง ู…ูƒุฉ-.ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง([1640])ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุฌุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠู‡ุง ุจูƒุซุฑุชู‡ู… ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถู‡ู…:ู„ูŽู†ู’ ู†ูุบู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู. ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆูุฑู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑู‡ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.

ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุซุจุชู‡ู… ุŒูˆุฃู†ุฒู„ ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ุฌู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูุงู†ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆุบู†ู…ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠู‡ุง: { ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 25 - 27]

ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ:
 ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุนู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูŽุตู’ุจู‹ุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู. ([1641]).
ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู  ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงุญูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽุตู’ุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ". ููŽุฃูŽุนูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ุฏูุฑููˆุนู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽููŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ " ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ([1642])....

ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง  ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู "([1643])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ โ€“ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰: {ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 138] ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ  ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ "[1644]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ): ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃุชู‰ ู‡ูˆุงุฒู† ููŠ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุงุŒ ูู‚ุชู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ู…ุซู„ ู…ู† ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุชุฑุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจุทุญุงุก ูุฑู…ู‰ ุจู‡ ูˆุฌูˆู‡ู†ุง ูุงู†ู‡ุฒู…ู†ุง"[1645]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ - ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ- ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽุŒ ุญูŽุทููˆุทูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุญูุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุนูŽู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุดูุนูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุถูŽุงูŠูู‚ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฆููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุงุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ุญูŽุทู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู  ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’  ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูู…ู’ุญู ุทูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูุฑูู…ู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐู’ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูุฑู’ู‚ููˆุจูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูุฒูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุจูู†ูุตู’ูู ุณูŽุงู‚ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุนูŽุฌูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู…ููƒูŽุชู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"[1646]

ูˆูŽ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ , ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ููŽุฃูŽุนู’ู„ููˆ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ , ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู , ููŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู , ููŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ , ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ , ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู , ู…ูุชู‘ูŽุฒูุฑู‹ุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ , ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง , ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽุฒูŽุนู‹ุง , ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู , ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุงู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู , ููŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู " , ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ , ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู - ุนุฒ ูˆุฌู„ - " ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ "[1647]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ [1648]   ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง , ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู , ููŽู„ูŽุฒูู…ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู , " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽ " , ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู , ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู , ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ , " ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู " , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูŽุง , " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู„ููˆ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ " , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑููƒูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: " ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู , ู†ูŽุงุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉู , ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ")[1649]  - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽูŠู‘ูุชู‹ุง - ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชููŠ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉูุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทู’ููŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุตูŽูˆู’ุชููŠ , ุนูŽุทู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง , ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ , ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ , ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ , ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู , ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู , ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู…ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทููŠุณู " [ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญูŽู…ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทููŠุณู "]   ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู , ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู " , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู , ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ , ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูู‡ู , ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ููŠู„ู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง , ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู " ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู "

ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู… - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููู‘ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุญูุณู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ูŽุงุญูŒ - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุณูู„ูŽุงุญู -ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูู…ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุดูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽุดู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูู‘ูŽู‡ูู…." ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ:"ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎููู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูุณู‘ูŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฑูู…ูŽุงุฉูŒุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุดู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽูƒูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: "ูƒูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุงุฐููŠ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ" [1650] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุญุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุฒูุงู†ู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ุงูŽููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ุงูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุคููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูุฏูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู„ุงูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽู‡ูุฒูู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู†ูุฏู’ุนูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุชูŽุญููˆุฒููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

- ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ุงูŽูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ุงูŽุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. [1651]ยป

 

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุตููููˆูู‹ุง ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู "ุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ููˆุง ุจูุฑูู…ู’ุญู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ". ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒุŒ ููŽุฃูุฌู’ู‡ูุถู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู" [1652]

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… -ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง- ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ููŽู†ูŽูƒู‘ูŽุณููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ [1653]ยป .

ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡  ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูยป ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆู‡ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูยป ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽุจู’ูƒูŽุจูŽุฉู‹ ุชูุญูŽุงูƒู ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ยป [1654]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ  ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽุชูŽุงู†ู , " ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู "[1655] .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง  ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -  ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -  ุฌูุฑูุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู: ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุนูŽูŠู’ุชู - ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูŒุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ุฎูุฑูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ:"ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู "[1656]

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุจูŽุนููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽ ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนููŠููู‡ูู…ู’ยป[1657] .

ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠุซุจุช ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡:

ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†: "ู„ู† ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉ " ูˆ ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ู…ุน ู…ุง ุญุตู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุŒ ูู‚ูŠู„:ุบู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‚ูŠู„:ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ([1658])ุŒ.ูˆูƒู„ู‡ุง ู„ุง ุชุตุญ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุชูู‚ ููŠ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุญุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฌู†ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุชุณู…ูŠุฉ ู‚ุงุฆู„ู‡ ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ุง ู‚ูˆุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ: 25] .

ูู‚ุฏ ุตุฑุญุช ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุนุฌุงุจุง ุญุตู„ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุงุจุชู„ูˆุง ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุจุŒ ูˆุญุตู„ ู…ุง ู†ุตุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ .

ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุตุงุฏุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’} ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ: 25] ุŒ ุซู… ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ูุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅุฏุจุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ: 25] ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ู… ูŠูˆู„ ู…ุฏุจุฑุงู‹ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุซุงุจุชุงู‹ ุซุจูˆุชุงู‹ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ู†ุธูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ููŠ ุดุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ -: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ}  [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ: 152] .

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุง ูŠุจุทู„  ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠุจูŠู† ูƒูŠู ูƒุงู† ู…ูˆู‚ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ โ€“ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง- ุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุฃูŠุงู… ุญู†ูŠู†: "ุงู„ู„ู‡ู… ุจูƒ ุฃุญุงูˆู„ุŒ ูˆุจูƒ ุฃุตุงูˆู„ุŒ ูˆุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„"([1659]) .ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจู„ูุธ" ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู’  ุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูุญูŽุงูˆูู„ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูŽุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู " " ([1660])

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจูŠู† ู…ุฏู‰ ุตู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจุฑุจู‡ ูˆุงูุชู‚ุงุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุญุฑูƒุงุชู‡ ูˆุณูƒู†ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณุชุจุนุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุบุชุฑ ุจูƒุซุฑุฉ ู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุฏุฃุจู‡ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ุดุคูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃุฑูุน ู…ู† ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑ ูˆู‚ูˆุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„(ู„ู† ู†ู‡ุฒู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ู‡) -ู…ู†ู‡  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุก ุณูŠุฑุชู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆุบุฒูˆุงุชู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู†ูƒุณุงุฑ ุฃู…ุงู… ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ูƒุงู† ู…ุตุฏุฑู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจุนุถ ุฃุชุจุงุนู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ุงุชู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุญุตู„ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒู…ุง ุญุตู„ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุญุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุตุญ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ู„ุง ูŠุบุชุฑูˆุง ุจูƒุซุฑุฉ ุนุฏุฏู‡ู… ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ.ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุบุชุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆูŠุนุฌุจูˆุง ุจูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ุจู…ุง ุญุตู„ ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ุนู‚ูˆุจุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ. ([1661])

.

.
ุจุงุจ: ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽุฌูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆูŽุทูŽุงุณูŒ. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘-ุนู… ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ-([1662])  ูˆููŠู‡ุง ู‚ูุชู„ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ููุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆู‡ุฒู…ูˆู‡ู… ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุชุจุน ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงุชู„ ุนู…ู‡ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูŒ([1663]) ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชูุŸ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุฒูุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ. ููŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ([1664])  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูุฑูŽู…ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุฑูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ". ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจูุทูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง" ([1665]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุฒูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู  ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู "([1666])

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุฃู† ู‚ุงุชู„ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ู…ุฉ - ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู†  ู‡ุดุงู… ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุฃุซู‚ ุจู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑู…ู‰ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ ุฃุฎูˆุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู… ูˆู‡ู…ุง ุฃูˆูู‰ ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุงุจู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูุฃุตุงุจ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฑูƒุจุชู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ([1667]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" . ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. "([1668])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูุดู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ { ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ }[ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 24].  ุฃูŽู‰ู’ ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู„ุงูŽู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ"([1669]) ([1670]).
* ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู :
ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฌูŽู…ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู- ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุŒูˆูŽุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ([1671]) .

 

ุจุงุจ: ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู- ููŠู…ุงู†ู‚ู„ู‡ ูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ูู‡-:ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู [1672]  .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู„ู‘ู ุซูŽู‚ููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุฌูุฑูŽุดูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุจููˆุฑู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู. ุฃู‡ู€([1673])

ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนุตุช ุงู„ุทุงุฆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฃุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’  ูˆูŽู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง *ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง  ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ  ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง *ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู  ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ: 20 - 23]

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฌูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู  ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฏูููู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูููู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูุตู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุดู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูยป ุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ูŽ" ([1674])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุซูŽู‚ููŠููŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. [1675].

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุนูุฑูุดู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุตู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุญู ุฃูŽุฎููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠูุบููŠุธููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู‚ููŠููŒ: ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูƒูู…ู’.

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ  ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู". [1676].ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู: " ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ". ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ." [1677].

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง , ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽูŠู’ู‡ูยป[1678] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽยป[1679].

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ , ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ุซู„ุงุซุง:...ูˆููŠู‡: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ , " ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ููŠู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ููŠู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ) [1680] .

ูˆูŽุฑูˆู‰ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุญูุตู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ".. ([1681])
ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ..ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู"([1682]).
ูˆุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃู†ู‡ ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุจู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู…ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู. [1683]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ; ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. [1684].

ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง"[1685]..
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุญูŽูููˆุง ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆุง ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู‚ููŠููŒ ุณููƒูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู‚ููŠููŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠูŽุง ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู†ูุณูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู - ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ูŽุง - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ุจููˆูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู - ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฑูุดูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุคููˆู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ููŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. [1686]

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูููŠ ุญูุตู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู. ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ([1687]).( ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠู ).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ". ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ูˆูู‚ูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ุจูุนูŽุธู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูู‚ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "[1688].

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŒุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุบูŽุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ([1689])"..

ูˆู‚ูˆู„ู‡" ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูŠูู‡ู… ุฐู„ูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:{ ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู } ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู‡ููŠุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ู†ูุจูŽุงู„ู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ยป[1690]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู "ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุบู’ุฏููˆุง "ุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู " ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"[1691].

ูˆูŽุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู  ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ". ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹:" ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ"([1692]).

ูˆุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุชู’ุญ , ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู , ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญ ู„ูŽู‡ูู…ู’ , ููŽุฃูุตููŠุจููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู , ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ , ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…([1693]) -.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ - ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ - ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุนูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: " ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ูŠูŽุง ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ ". ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠู‡ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ูŽู‰ ". ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุฌู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุฏูŽุฉู‹ ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽุทูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู"([1694]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃู‡ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณููˆุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูุชูู„ูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง". ([1695]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ, ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู , ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู , ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู , ุฃูŽุญูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ู†ูุจูŽุงู„ู ุซูŽู‚ููŠูู , ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุญูู„ููŠู‘ู , ููŽู†ูŽูู‘ูู„ูŽู†ู‘ููŠ ุญูู„ููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุบูŽุฏู‹ุงยป , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู , ู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู , ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู , ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู , ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู "([1696]) .

ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูƒุฑู… ุนู…ู† ุฃุฏุฑูƒูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’  ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง"([1697]). ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ([1698]) .

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุตุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ู†ุตู ุดู‡ุฑ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: "ุณุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ู…ู† ููˆุฑู‡ ุฐู„ูƒ - ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุตุฑูู‡ ู…ู† ุญู†ูŠู† - ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูุฃู‚ุงู… ู†ุตู ุดู‡ุฑ ูŠู‚ุงุชู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุซู‚ูŠู ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุตู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณู„ู… ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงุกุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููˆุฏู‡ู…. ุซู… ุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุญุงุตุฑู‡ู… ุฅู„ุง ู†ุตู ุดู‡ุฑ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉุŒ ูˆุจู‡ุง ุงู„ุณุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญู†ูŠู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ู…" ุงู„ุญุฏูŠุซ" ([1699]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ- ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนู- ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู†ู ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู" ([1700]).

ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุญูŽุงุตูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹"([1701])  .

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู† ุตูŽุฎู’ุฑู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู -ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุซูŽู‚ููŠูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูŠูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูููŽุงุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูŽุง ". ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ". ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู†ููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ - ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุตูŽุฎู’ุฑู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู‹; ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. [1702]

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ , ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู†ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ , ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู , ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ "[1703]

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู; ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุฑู’ููุทูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุจู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุฑูู…ููŠูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ; ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ; ุฑูู‚ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ

ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง; ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.

* ุจุงุจ ุฑุฌูˆุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ู„ุชู‚ุณูŠู… ุบู†ุงุฆู… ู‡ูˆุงุฒู† ุซู… ุนู…ุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุณูŽุจู’ูŠูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ูˆูŽุงุฆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู  ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ([1704])

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูยป([1705])

ูˆูŽูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘" ุนูŽู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ู ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‰ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ยป . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู . ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูููู‰ุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูุฑูŽููŽุงุคููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ยป ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง ". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ู‰ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ([1706]) .

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู‚ู’ููู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽุฎูŽุทูŽููŽุชู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู†ููŠ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง " ([1707])
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุฌู’ุฒูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฑูŽูŠู’ุทูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ([1708])
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุง- ุฃูŠ ุจุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ- ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู…ูŽุญูŽ; ู„ููŠูุตู’ู„ูุญููˆุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆููˆู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูู„ู’ูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู…ูŽุญูŽุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง"([1709]).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุธูู…ูŽ ููุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุจูุณูุชู‘ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุŒ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููˆู‡ูŽุง ุจูุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุฏู’ูŠูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงูƒูุฏู. ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุณูุชู‘ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุบูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽูู‹ุง ูˆูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹. ([1710])
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุณููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู" ([1711])

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูŠู’ุฆูŽู†ูŽุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุทูŽููŽุชู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง  ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง " ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูุงู„ูŽุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู; ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูƒูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุฎููˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ:
ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนู† ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููููˆูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุชูŽู„ููˆุฐู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู([1712]).... ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุญูŽุงุตูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู! ููŽุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู " ุฃูŽูˆู " ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - " ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุถููˆุง. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ([1713]).

ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุตูŽุฑููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู:

ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู€ู„ู ู†ูŽู‡ู’ุจูู‰ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽูŠู’ู€ู€ู€ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู

ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽุงุจูุณูŒ ูŠูŽูููˆู‚ูŽู€ู€ุงู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู

ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ููุถู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฑู’ููŽุนู

ู‚ูŽุงู„ูŽ:ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ " ([1714]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู. ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠู…ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณู’ู…ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ููŽุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู†ููŠ ". ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูู…ู’ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู†ูŽู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูุฌููŠุจููƒูŽุŸ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุตูุฏู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’: ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠุฏู‹ุง ููŽุขูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ู‹ุง ููŽุขุณูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุฆููู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ู„ูุนูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ! ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ุดูุนู’ุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุถูŽู„ููˆุง ู„ูุญูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง "([1715]) .

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ; ูŠูุนู’ุทููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุง ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽุญูุฏู‘ูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุคูŽุณูŽุงุคูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ; ูŠูุนู’ุทููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุนูŽู‡ูุฏู ุจููƒููู’ุฑู ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ููŽุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุณูŒ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง "([1716])  .

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจู†ุญูˆู‡-ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู([1717])

* ููู„ู…ุง ุงู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุง ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ :

ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู..

ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ .ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง: ูƒูŽู…ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง: ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู  ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู "([1718]).
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ  ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู "([1719])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ยซุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยป ([1720])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูยป ([1721])

ุจุงุจ: ุณุฑูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ุฎู„ุตุฉ :

ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูุงุฑุณ ู…ู† ุฃุญู…ุณ ู„ู‡ุฏู… ุฐูŠ ุงู„ุฎู„ุตุฉ .

ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุจู ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุถูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ.

ูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฑููŠุญูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุตูŽุฉูุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงุฑูุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุตูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุฎูŽุซู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูููŠู‡ู ู†ูุตูุจูŒ ุชูุนู’ุจูŽุฏู - ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูŽูƒู’ุณูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽูƒูŽ. ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู([1722]).

 

ุจูŽุงุจ: ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู.

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:  ุจูŽุงุจ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ([1723]) ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู†ููŠุŸ  ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ููŠ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ู‚ูุฏููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ :ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ([1724])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุบูŽุฒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุตู’ุทูŽู„ููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุจูŽุฉูŒ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฒููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุซูุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฒูŽุญู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ูยป ([1725])

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุชุฑุงุขู‡ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุนุฌู„.

ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุซูŽุฃู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุฑุฎู‡ุง ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู-ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- :ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽูŠูุจู’ุนูุฏูู‡ู ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู‘ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุณูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ุฌู†ุญ ุงุจู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… .ูˆูŽุฃู…ุง ุงุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŒ.

ู‚ูู„ู’ุชู :ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:{ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ }ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ุฃู‡ู€ ([1726])

ูุตู„: ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฃุฎุฑู‰ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู

ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ููŽุฑู

ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู„ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู.

ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ

ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูุงุณุชุนุงุฐุช ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง.

ูˆูŽูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ู…ูŽู†ู’

ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูู„ู’ู…ูŽู‰ ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู… ุจุฑุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ  ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠุฉ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู.

ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง โ€“ ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ-ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุณููˆูŽุงุนู ุงู„ุตู†ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ

ุจูุฑูู‡ูŽุงุทูุŒ ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฌุฏ ููŠ ุฎุฒุงุฆู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹.

ูˆููŠู‡ุง ู‡ุฏู… ู…ู†ุงุฉ ุจุงู„ู…ุดู„ู„ุŒ ุงู„ุตู†ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฃูŽูˆูŽุณู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูุฎุฑุฌ ููŠ ุนุดุฑูŠู† ูุงุฑุณู‹ุง ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‡ุฏู…ู‡ุง.ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง[1727].

 

*                  *                   *

.

ุฃุจูˆุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ (ุฌูŠุด ุงู„ุนุณุฑุฉ)

ุจุงุจ: ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุณุจุจู‡ุง

ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชุงุณุน ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ([1728]) ุจุนุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู…ู† ุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู ุจู†ุญูˆ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ([1729]).

ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุจุงุณู… ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู‡ูˆ ุนูŠู† ุชุจูˆูƒุŒ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ .ูˆู…ูˆู‚ุน ุชุจูˆูƒ ูŠู‚ุน ุดู…ุงู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ([1730])ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฏูŠุงุฑ ู‚ุถุงุนุฉ ุงู„ุฎุงุถุนุฉ ู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฑูˆู… ุขู†ุฐุงูƒ .

ู„ู‚ุฏ ุณูู…ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠุด ุจุฌูŠุด ุงู„ุนุณุฑุฉ ู„ุดุฏุฉ ู…ุง ู„ุงู‚ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุนุงุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฌูˆ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณูุฑ ุดุงู‚ู‘ู‹ุง ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุคูˆู†ุฉ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆุงู„ุญุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู‡ุฒ ุจู‡ ุงู„ุฌูŠุด ูˆูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡.ูˆุฐูƒุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}[ุงู„ุชูˆุจุฉ:117]

ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃุณุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุตู„ุช ุงู„ุฃู†ุจุงุก ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจุงุท ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ุจุงู„ุฒูŠุช ู…ู† ุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุฌู…ุนุช ุฌู…ูˆุนู‹ุง ูˆุฃุฌู„ุจุช ู…ุนู‡ู… ู„ุฎู… ูˆุฌุฐุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู…ุณุชู†ุตุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ, ูˆุฌุงุกุช ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก([1731]) ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุฒูˆู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุฒูˆู‡([1732]).

ูˆูŠุฑู‰ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‡ูˆ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ู„ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุ› ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ }[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 29 ])  ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนุฒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฑูˆู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู„ู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡, ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ููŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ู’ุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 123].

ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู‡ูˆ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงูุฉ ุจู…ู† ููŠู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ, ุงู„ุฐูŠู† ูˆู‚ููˆุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุธู‡ุฑ ุชุญุฑุดู‡ู… ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ([1733]).

ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุจุฃู† ุณุจุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู‡ูˆ ุนุฒู… ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุบุฒูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุนู‚ุฑ ุฏุงุฑู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุญุงูุฒู‹ุง ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูƒุงู† ูˆุงุฑุฏู‹ุง.

ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฐุฑ ู…ู† ู…ุฌูŠุก ุบุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุงู…, ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู„ูŠู‹ุง ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ, ุนู†ุฏู…ุง ุขู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง ูู‡ุฌุฑู‡ู†..:ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ  ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุชูู†ู’ุนูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ู„ูุบูŽุฒู’ูˆูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูุดูŽุงุกู‹ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุงุจููŠ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุŸุŒูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ููŽููŽุฒูุนู’ุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ..ุงู„ุญุฏูŠุซ ([1734])

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุถููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุŒ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชูˆุจุฉ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ " ([1735])

ุจุงุจ: ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุบุฒูˆุฉ ูˆุญุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุฌูŠุด

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ูŠูŽุบู’ุฒููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽููŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู" ([1736])

ูˆู‚ุฏ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุณ ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}[ุงู„ุชูˆุจุฉ:41]


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰

ุฑูŽุฌูŽุจู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ู„ูุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ู„ูุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฎููˆุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู‡ู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุงุฒูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ: " ูŠูŽุง ุฌูŽุฏู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฌูู„ูŽุงุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽ. ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ". ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ:{ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ }([ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 49 ]) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. ุฒูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽูƒู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุฌูŽุงูู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ "{ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ  ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูŽุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ูƒููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ }[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 81ุŒ 82 ].
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ูƒูู…ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ  ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง.

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู "([1737])

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ููŠ ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุนุซู…ุงู† : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑู’ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป . ููŽุญูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู([1738])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญููˆุตูุฑูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุŸ ููŽุญูŽููŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุŸ ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ"([1739]).

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู " ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ .ุฎูุทูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ "([1740])..

ุจุงุจ:ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนู† ุงู„ุบุฒูˆุฉ

ุชุฎู„ู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู†ุณุงุก ูˆ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ูˆ ู…ู† ุนุฐุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฌุฏ ุธู‡ุฑู‹ุง ูŠุฑูƒุจู‡ ุฃูˆ ู†ูู‚ุฉ ุชูƒููŠู‡ ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจูƒุงุคูˆู† ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนุฉ : ุณุงู„ู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆ ุนู„ุจุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆ ุฃุจูˆ ู„ูŠู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุŒูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญู…ุงู… ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆ ู‡ุฑู…ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฒูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… . ุจู„ ุฅู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนุฐุฑ ุดุงุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ  ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆ ุชุฎู„ู ุนุตุงุฉ ู…ุซู„ : ู…ุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุซู… ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุชู‡ู… ุจุนุฏ. ูˆุชุฎู„ู ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูƒูุฑู‹ุง ูˆ ุนู†ุงุฏู‹ุง ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู†ุญูˆ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ููุถุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ. .ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽูƒูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽุฑู’ู†ูŽุง ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ *ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ูˆูŽุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ* ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ* ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู * ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุตููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ  * ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ * ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฒูŽู†ู‹ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ูˆูŽุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 86 - 93 ]

ูŽูˆู‚ุฏ ุฌูŽุงุกู ุงู„ุจูƒุงุกูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุŒ ุชูŽุฃูŽุณู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ู.ูุณู…ูˆุง ุจุงู„ุจูƒุงุฆูŠู† ูˆูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ -ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฐูุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ุงูŽ ุขูƒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ยป ุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ุจู ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŸยป ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงุŸ ู„ุงูŽ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุณููŠุชูŽุŸ  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู„ุงูŽ ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ยป "([1741])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูุจู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูุฑูŽุฉู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุงุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰([1742])


ุจุงุจ: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู .

2950 โ€“ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู"([1743])


ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุณูุจูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎูŽูู‘ููู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ููุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุŸ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุฎูŽู„ู‘ูููู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุจูŽุนู’ุฏููŠ"([1744]).

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุฑููŠุดูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุดู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฑููŠุดูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุจูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ! ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽูู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽุฑููŠุดูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆูŽุง ุฒูŽุงุฏู‹ุง. ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุถูุญูŽู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽุงููŽู‚ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ! ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู([1745]).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡([1746]) ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ  ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠูู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ูˆ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุณูŽูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุญูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ". ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุณูŽูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุญูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ". ููŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุงุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณููŠู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽุงุบู’ุณูู„ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽูƒู’ุจู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุจูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููƒูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽุทูŽุฃู ุณูŽุฑููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู. ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ". ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽูˆูŽู„ููŠูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ([1747]).

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ! ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุŸ ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู -: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ". ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุตูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฌูŽุฃู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ู„ูŽุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู’ู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุตูุฑู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ([1748])
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู†ูŽูˆูŽุงุถูุญูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ". ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู†ูุทูŽุนู ููŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจููƒูŽูู‘ู ุฐูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจููƒูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจููƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ุฎูุฐููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชููƒูู…ู’ ". ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูˆูุนูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฆููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุงุŒ ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุงูƒู‘ู ููŽูŠูุญู’ุฌูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ".([1749])

 

* ุจุงุจ:ู…ูุฑููˆุฑูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุจูุงู„ุญุฌุฑ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ .


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุญููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠู†ู ุนูŽุฌูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ููููˆู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ([1750]).
ูˆูŽูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจููŠููˆุชู ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูุŒ ููŽุนูŽุฌูŽู†ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ "([1751])

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ" ([1752])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ "([1753])

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู‘ูุŒ ููŽุนูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู "([1754])
ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุŸ " ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู†ูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ".([1755]).

 

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูƒูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุญูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ุชูŽุจูุถู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุณูŽุณู’ุชูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ูŠููˆุดููƒู ุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู„ูุฆูŽ ุฌูู†ูŽุงู†ู‹ุง "([1756]).


ุจุงุจ: ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุชุจูˆูƒ ุŒ ูˆู‡ุจูˆุจ ุงู„ุฑูŠุญ ุŒ ูˆ ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูุญูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูุญูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ: " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุณูููู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ

ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุญู’ุฑู ". ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.


ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูุญูŽ: " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุฑูุญูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงุฎู’ุฑูุตููˆุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽู‡ูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฌูŽุจูŽู„ู ุทูŽูŠู‘ูุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุจูุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุฎูŽุฑู’ุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏููˆุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏููˆุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏููˆุฑู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง"([1757])

 

ุจุงุจ: ู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ.
ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุนู’ุทูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง. ููŽู†ูŽุฎูŽุฑููˆุง ู†ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’

ุจูŽุฑูŽุงู†ูุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุฑูŽููŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุฌููŠุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุงููุธู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููŠ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจููƒูุชูŽุงุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุงุญู’ููŽุธู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ; ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุตูŽุญููŠููŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑููŠุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุจููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจููŠุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆ ุชูŽู†ููˆุฎูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:{ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู  ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 56 ] ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ุชูŽู†ููˆุฎูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ูŽุฒู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูู…ูŽุฒู‘ูู‚ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุฑู‘ูู‚ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจููŠ. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ุจูŽุชููŠ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽุงุญูุจููŠ: ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ! ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุŸ ! " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ุจูŽุชููŠ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฌูู„ู’ุฏู ุณูŽูŠู’ูููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณููู’ุฑูŒ ู…ูุฑู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุญูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽูู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ุชูŽู†ููˆุฎูŽ ". ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูุจู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู…ู’ุถู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ". ููŽุฌูู„ู’ุชู ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุบูุถููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ูŽุฉู". [1758]

.ุจุงุจ: ุจูŽุนู’ุซูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ.
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู:

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุตู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู ุตูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุชูŽุญููƒู‘ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฃูุณู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุทูŽุงุฑูุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจูŽุงุกู ุฏูŠุจุงุฌ ู…ุฎูˆุต ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŠู‘ุก ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูู€ู€ู‚ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ... ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฏู

ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู ุญูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุชูŽุจููˆูƒู ... ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู€ู€ุงุฏู"[1759].ู.

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุงุฑูุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฏููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฏููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ- ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ- ูŠูู„ูŽู‚ู‘ููŠูƒูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽู†ูุตู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูŽู†ูุตู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽ.

ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏูุŒ

ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅุฐ ุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽูƒู‘ู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุญูุตู’ู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽูƒู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽูƒู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุซูŽุงุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.

ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽู„ู‘ูู†ููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ู„ููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ูˆูŽุซูŽุงู‚ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุถูŽู…ู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽูƒู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ู‡ู…ุง ูƒุชุงุจู‹ุง"([1760])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจูŽุงุกูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุฏูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง "([1761])..

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู…ูุณูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ :" ู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง"([1762])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุณูู†ู’ุฏูุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง"[1763]. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.."([1764])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฌูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠุจูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู - ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ -ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู„ู’ู…ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ "([1765])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑูŽ ุฏููˆู…ูŽุฉูŽ  ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ - ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽ - ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽู‚ู‘ูู‚ู’ู‡ู ุฎูู…ูุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ".([1766])

ุจุงุจ: ู…ุง ุญุฏุซ ุฃุซู†ุงุก ุฑุฌูˆุน ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุชุจูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุดูŽู„ูุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ุจููˆูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุŸ " ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽู‡ู ุŸ " ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุดูŽู„ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุจู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู - ู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุณู‘ู‹ุง ูƒูŽุญูุณู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุตูŽุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู "([1767]).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูุนู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุจูุฌูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญููู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฏูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุฏู’ู†ููŠูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽู…ูŽุง ". ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽู‡ู ู„ูุดูู‚ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุฑู’ุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุฑูŽุฉู([1768]).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฌูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงุฆู’ุชูŽุฒูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุจูุฌูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู. ([1769])


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃููƒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุณูุฑู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูŽุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠููู’ุฒูุนูู†ููŠ ุฏูู†ููˆู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุญููˆุฒู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุญูŽุณู‘ู ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุฑู’ ". ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ: " ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูุทูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุŸ " ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู‘ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ุจูุดูŽุจูŽูƒูŽุฉู ุดูŽุฏูŽุฎู ". ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ูููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุกู ูููŠู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ; ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู "([1770])..


ูˆูŽุฑูˆู‰ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ูƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽุซู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุดููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌููˆู‡ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุทููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุดููŠุชูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุชูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู "..([1771])
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู„ูุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู - ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏู ุŸ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŸ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ - ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŸ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู  ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููู’ุดููŠู‹ุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู  ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ:{ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง.. ุงู„ุขูŠุฉ} [ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 74 )].

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ  ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูุชูŽู„ูŽุซู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ูุŒ ููŽุบูŽุดููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: " ู‚ูุฏู’ ู‚ูุฏู’ ". ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุชูŽู„ูŽุซู‘ูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู"([1772]) ..

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ - ุนู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŸ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู"([1773])

*** ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ". ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู…-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ยซููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูู‡ูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฌูุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ูƒูู…ู‘ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ยซููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ยป ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ยป ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง([1774]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽุณู’ูƒูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ - ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ - ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ([1775]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุญูุฏูŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู([1776])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุณูุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู"([1777])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ุงู„: ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹-: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู" ([1778])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ([1779])


* ุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนู† ุงุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ:
ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง * ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู’ * ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง * ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุนู’
ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ([1780]).

ูู‡ูˆ ู…ุนุถู„ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู…ุซู„ู‡ ู„ุง ู‡ู†ุง ูˆู„ุง ููŠ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง .

 

ุจุงุจ:ุฐูƒุฑ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฑู’ุตูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ูููู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง  ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ *ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ * ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู ู‡ูŽุงุฑู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ }[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 107 โ€“ 110]

ูˆุนู† ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฎูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ([1781]): ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑููˆุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุณูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฐููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู - ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ - ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฑู’ุตูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ) ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ( ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ( ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ) ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุฑู’ุตูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูุŒ ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.  ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ; ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุชูŽููุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฏูŽุงุฑู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽููุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:{ ูˆูŽุฅูุฑู’ุตูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู}. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ูููู†ู‘ูŽ ). ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ}. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู:{ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง }ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูุดููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกู ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฐููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุฏูŽุนูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฐูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู - ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ุจู’ู†ู ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฃูŽุฎููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนูŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู’ุชูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฒูŽุฌูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุฌูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุถูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ" ([1782]) .

ุจุงุจ: ุฏุฎูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุนุฐุฑูŠู†ุŒ ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง

ูˆ ูƒุงู† ุฑุฌูˆุนู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒุงุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุณู†ุฉ ุชุณุน .ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ููŽุทูŽููู‚ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซู… ุฌุงุกู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง ูˆู‡ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู…:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู : ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ { ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง }([1783]).ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ:ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุชูŽุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููŠุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽููŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุญูŽุงููุธูŒ - ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุฏููˆ ; ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’. ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุตูŽู„ููˆุง ู„ูุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ูˆูŽุชูŽููŽุงุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู - ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุทููู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุบู’ู…ููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ: " ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ุŸ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ุฒูŽุงุญูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ููŽุทูŽููู‚ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ". ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽูƒูŽ ุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุจูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู„ูŽูŠููˆุดููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฎูุทูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุชูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูููŠู‡ู ุนูŽูู’ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ". ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุฑูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงูููŠูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽุฃููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุขุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูุณูŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุทููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŸ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽููŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุถู’ูŠูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ู†ููˆูŽุงุณููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ููŽุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุถูŽุงุฆูุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ูƒู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุตูุจู’ุญูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุณูŽู„ู’ุนู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’. ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽุขุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ

ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู†ููŠ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู‘ูŽ ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุจูุดู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฑู’ุชู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ูŠูู‡ูŽู†ู‘ูุฆููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงููŽุญูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ". ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.. ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ }[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู:117-119]  ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ } [ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 95ุŒ 96 ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง }[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 118 ]. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑู’ุฌูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู"([1784]).

ูˆู‚ุฏ ุฐูููƒู’ุฑ ูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: :{ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุงุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ }[ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 102]

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:{ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญุงู‹} [ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 102] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุทู’ู„ูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽุบูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ:{ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’  ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…}. " ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ {ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุงุจ ุงู„ุฑุญูŠู…}  ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุทู„ู‚ู‡ู… ูˆุนุฐุฑู‡ู… ูุฌุงุคูˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ }ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:103] ููŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ .

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆุซู‚ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุณูˆุงุฑูŠ ูุงุฑุฌุคุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุฅูู„ูŽู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู }[ุงู„ุชูˆุจุฉ: 117- 118 ] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง" ([1785])..

ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู

ู‚ู„ุช:.ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุถุนูŠู. ูˆู…ุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ.

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฌุงุกูˆุง ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… = ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ = ุญูŠู† ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ูุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ุง ุนู†ุงุŒ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู†ุง! ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุขุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง! ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ู… ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ุง) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุŒ(ูˆุตู„ ุนู„ูŠู‡ู…) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…" ([1786]).

ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡  ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ุŒ ุงู†ุทู„ู‚ ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ ูˆุตุงุญุจุงู‡ ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุชูˆุง ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ุง ุนู†ุงุŒ ูˆุตู„ู‘ู ุนู„ูŠู†ุง = ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุณุชุบูุฑ ู„ู†ุง = ูˆุทู‡ุฑู†ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุขุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุฃูˆู…ุฑ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ู… ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู† ุตู„ุงุชูƒ ุณูƒู† ู„ู‡ู…) ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุงุจูˆุง. ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ู…([1787]).

ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฑุจุทูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุชุทู‡ุฑู†ุง ุจู‡ุง! ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ู…) ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ([1788]).

ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุจุทูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุณูˆุงุฑูŠ ุญูŠู† ุนูุง ุนู†ู‡ู…: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ุ› ุทู‡ู‘ูุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง! ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ู… ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ุง) ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ุงุดุชูƒู‰ ุงู„ุขุฎุฑุงู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนูŽู…ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงุซู†ุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฏุนูˆ ุญุชู‰ ุนูŽู…ููŠ. ([1789])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุฌุฏู‘ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉุŒ ูˆุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฃูˆุณุŒ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูŠู„ ููŠู‡ู…: (ุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ู… ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู† ุตู„ุงุชูƒ ุณูƒู† ู„ู‡ู…) ุŒ ุฃูŠ ูˆู‚ุงุฑูŒ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูˆุนุฏูˆุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู† ูŠู†ูู‚ูˆุง ูˆูŠุฌุงู‡ุฏูˆุง ูˆูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ([1790]).

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ู„ูุตู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ:{ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ}[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:18] ([1791])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ุŒ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ูŠูˆู…"([1792]).

 

ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง}

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ }ุงู„ุชูˆุจุฉ:84]

ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุตู„ูŠ  ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู…ุงุชุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ู„ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงุชูˆุง ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู… ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุนุฑู ู†ูุงู‚ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูุฅู†ู‡ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ . ุŒ

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ูŠูŽู‡ููˆูŽุฏูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ุŸ "([1793])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 80] ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84] " ([1794])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูุนูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุญููู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู! "ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญููู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู  " ([1795]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยป " ([1796]) .

ูู„ุนู„ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡.ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู„ุจุณู‡ ู‚ู…ูŠุตู‡ุ› ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŠู‘ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุนุจุงุณ ุทูู„ุจ ู„ู‡ ู‚ู…ูŠุตุŒ ูู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏ ุนู„ู‰ ุชูุตูŠู„ู‡ ุฅู„ุง ุซูˆุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŠู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุถุฎู…ู‹ุง ุทูˆูŠู„ุง ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุณูุฑูŽุŒ ูˆุฏู„ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุณููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู" ([1797]).

ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูู„ ุญุงู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃุนูŠุงู† ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู‡  ุจู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุตุงุญุจ ุงู„ุณุฑ" ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠู‘ุŒ ูุฃุฎุฐ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุซูˆุจู‡ ูˆู‚ุงู„: { ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู }([1798]) . ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู.

.

ุจุงุจ:ู‚ุฏูˆู… ูˆูุฏ ุซู‚ูŠู

ูˆ ู‚ุฏู… ูˆูุฏ ุซู‚ูŠู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ-ุณู†ุฉ ุชุณุน- ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆ ูƒุงู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุณูŠุฏู‡ู… ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู†ุตุฑูู‡ ู…ู† ุญู†ูŠู† ูˆ ุงู„ุทุงุฆู ูˆ ู‚ุจู„ ูˆ ุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฃุณู„ู… ูˆ ุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆ ุงุณุชุฃุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆ ุฌู„ ูุฃุฐู† ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑู…ูˆู‡ ุจุงู„ู†ุจู„ ูู‚ุชู„ูˆู‡ ุซู… ุฅู†ู‡ู… ู†ุฏู…ูˆุง ูˆ ุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ู… ุจุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุจุนุซูˆุง ูˆูุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุณุชุฉ ูุฃูˆู„ ู…ู† ุจุตุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆูƒุงู† ูŠุฑุนู‰ ูุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุนู„ู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูƒูŠู ูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณุจู‚ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆ ุจุดุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ูุฃู†ุฒู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆ ุถุฑุจ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู‚ุจุฉ ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุณููŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ ุจูŠู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุทุนุงู… ูŠุฃุชูŠู‡ู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู„ุง ูŠุฃูƒูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃูƒู„ ุฎุงู„ุฏ ู‚ุจู„ู‡ู… ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆ ุงุดุชุฑุทูˆุง ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุทุงุบูŠุชู‡ู… ุงู„ู„ุงุช ูˆ ุฃู† ู„ุง ุชู‡ุฏู… ูู„ู… ูŠุฌูŠุจู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆ ุณุฃู„ูˆุง ุฃู† ูŠุฎูู ุนู†ู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุณุฃู„ูˆุง ุฃู† ู„ุง ูŠู‡ุฏู…ูˆุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุทุงุบูŠุชู‡ู… ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆ ุจุนุซ ู…ุนู‡ู… ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู„ู‡ุฏู…ู‡ุง ูู‡ุฏู…ู‡ุง ูˆ ุนุธู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก ุซู‚ูŠู ูˆ ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุณูˆุก ูˆ ู‚ุฏ ุทู†ุฒ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุญูŠู† ู‡ุฏู…ู‡ุง ูุฎุฑ ุตุฑูŠุนุง ูˆ ุฐู„ูƒ ุจุชูˆุงุทุค ู…ู†ู‡ ูˆ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู„ูŠูˆู‡ู…ู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ู‚ุงู… ูŠุจูƒุชู‡ู… ูˆ ูŠู‚ุฑุนู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆ ุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูˆ ุฌุนู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู…ุงู…ู‡ู… ุฃุญุฏ ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆ ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ูˆ ูƒุงู† ุฃุญุฏุซู‡ู… ุณู†ุง ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆ ุชุนู„ู…ู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฎุฐ ู…ุคุฐู†ุง ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู†ู‡ ุฃุฌุฑุง ูˆ ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจุฃุถุนูู‡ู….

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุซูŽู‚ููŠูู ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุดูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุจู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุดูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ู„ูŽุง ุฑููƒููˆุนูŽ ูููŠู‡ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ"([1799])..

ูˆู‚ุตุฉ ุนุซู…ุงู† ู‡ุฐู‡-ููŠ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ- ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฏู ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง " ([1800])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูยป([1801])

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽุฉ ู’ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงูˆูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุชูู…ู‘ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŒ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุฒู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽุฎูู…ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ([1802]). ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุซูŽู‚ููŠูู ุฅูุฐู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: " ุณูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง " ([1803])..

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุณู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุฏู‘ูŽู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง "([1804])

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุซูŽู‚ููŠูู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃููู’ุฑูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป ([1805])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ยป([1806])

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุงุฏู’ู†ูู‡ู’ ". ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠ ููŽู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏู" ([1807]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู" ([1808])

 

ุจุงุจ: ุจุนุซู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑุงู„ุตุฏูŠู‚ ู„ูŠุญุฌ ุจุงู„ู†ุงุณ.

 

ูˆ ุจุนุซ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุซู… ุฃุฑุฏูู‡ ุนู„ูŠู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉ : ุฃู† ู„ุง ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู… ู…ุดุฑูƒ ูˆ ู„ุง ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑูŠุงู† ูˆ ูŠู†ุจุฐ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ูˆุฏู‡ู… ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุงู† ุฐุง ุนู‡ุฏ ู…ู‚ุฏุฑ ูุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุชู‡

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ([1809])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู :ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ : ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ "([1810])

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู†  ุนู† ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ู…ุน ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููƒุงู† ุนู„ูŠ ุฅุฐุง ุตุญู„ ุตูˆุชู‡ ุฃูˆ ุงุดุชูƒู‰ ุญู„ู‚ู‡ ุฃูˆ ุนูŠูŠ ู…ู…ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ู†ุงุฏูŠุช ู…ูƒุงู†ู‡ ู‚ุงู„ : ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ : ุฃูŠ ุดูŠุก ูƒู†ุชู… ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุŸ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ : ( ู„ุง ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู… ู…ุดุฑูƒ ) ูู…ุง ุญุฌ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู… ู…ุดุฑูƒ ( ูˆู„ุง ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุนุฑูŠุงู† ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู† ูˆู…ู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุฏุฉ ูู…ุฏุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูุฅุฐุง ู‚ุถูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ) ู‚ุงู„ : ููƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุงุŒ ุจู„ ุดู‡ุฑ ูŠุถุญูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ "([1811])

 

ูุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุซุจุช ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุฌ ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุงู„ู…ุคุฐู†ูŠู† ูŠุคุฐู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุดุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‹ุง ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุฌุน ูˆุธู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุฒู„ ููŠู‡ ุดูŠุฆ ูุนุฒู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุง ูŠุซุจุช .

 

ุจุงุจ: ุงู„ูˆููˆุฏ

 

ูˆ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ูˆููˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ โ€“ ุณู†ุฉ ุชุณุน- ูˆ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุฐุนู†ุฉ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ ุฏุงุฎู„ูŠู† ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃููˆุงุฌุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู * ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง * ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง* } [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุตุฑ]

ูˆ ุจุนุซ-ุฃูŠุถู‹ุง- ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ ุงู†ุชุดุฑุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆ ุนู„ุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆ ุฌุงุก ุงู„ุญู‚ ูˆ ุฒู‡ู‚ ุงู„ุจุงุทู„ ุฅู† ุงู„ุจุงุทู„ ูƒุงู† ุฒู‡ูˆู‚ุง

ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆููˆุฏ ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ูˆููˆุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู  ูˆูŽููŽุฏูŽูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุฑุช ุนุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ูˆููˆุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ุง .

ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆููˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตู†ุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‡ู‡ู†ุง ุจุนุถ ุงู„ูˆููˆุฏ ([1812]).

** ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู .ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:"ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ููŽุฑูุฆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"([1813])

ุซู… ู‚ุงู„:ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกู‹..ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุญูุจู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ"([1814])

 

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูุฑู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู‘ูุฑู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ูŽุงููŽูƒูŽ ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง } ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’"([1815])

 

** ุซู… ุฐูƒุฑ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู :ูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู†ู’ุชูŽุจูŽุฐู ู„ููŠ ู†ูŽุจููŠุฐูŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุญูู„ู’ูˆู‹ุง ูููŠ ุฌูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงู„ูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุถูุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุจูุฌูู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูุจูุฐูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู"([1816])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู" ([1817])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฌูู…ู‘ูุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฌูู…ู‘ูุนูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุฌููˆูŽุงุซูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู"([1818])

 

** ุซู… ุฐูƒุฑ ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ู:

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุชูุฑููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"([1819])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุดูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูŠูุฌููŠุจููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู"([1820])

** ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ :

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽุงุนูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ููู’ู„ูุญู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู" ([1821])

 

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู" ([1822])

 

** ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู:

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ููŠ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู"([1823])

 

** ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุงุจ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’:

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู "([1824])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"([1825])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ูˆูŽุบูู„ูŽุธู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูŽ" ([1826])

 

** ุซู… ุฐูƒุฑ  ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู:

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’" ([1827])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุฌู‘ูŽุชู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ู" ([1828])

 

ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽูู’ุฏู ุทูŽูŠู‘ูุฆู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู:

ุซู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููู†ููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูˆูŽููŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ: ููŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฅูุฐู‹ุง" ([1829]).

ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู†ูŽุงุณู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตููู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงููุฏู  ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููุฏููƒูŽ ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ููŠู‡ู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ: ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุนู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฆู’ุชูู‡ู ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงู‡ูุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุนูŽุฏููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุŸ ุฃูŽููŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŸ ! ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุŸ ุฃูŽููŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุŸ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุŸ ! " ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถูŽุฎููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุฎูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุจูุตูŽุงุนูุŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูŽุงุนูุŒ ุจูู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉูุŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู " - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู " - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุŸ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุŸ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’  ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู‡ู ููŽุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุนููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง "([1830]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุขุฎูŽุฑู ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููŠู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุนู‘ูŽุงุฑู ุทูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุนู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุชููู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ุทููƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃููู’ุถูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ([1831])

 

ุจูŽุงุจ ุจูŽุนู’ุซูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ู„ุงูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูุฎู’ู„ุงูŽููŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนูŽุณู‘ูุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุงยป ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‚ูู‡ู ุชูŽููŽูˆู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฌูุฒู’ุฆููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠ " ([1832])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุชูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑู- ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุชู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฑู ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" ([1833])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนูŽุณู‘ูุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุงยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุงู„ู…ูุฒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ุจูุชู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒยป . ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‚ูู‡ู ุชูŽููŽูˆู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููุณู’ุทูŽุงุทู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูˆูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฑูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ููˆุซูŽู‚ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ู„ูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู" ([1834])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ููŠุฎูŒ ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู‡ู’ู„ุงูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฅูู‡ู’ู„ุงูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽยป ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽุทูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูุซู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑู" ([1835])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงุฆูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒยป([1836])

ุจูŽุงุจ: ุจูŽุนู’ุซูู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู…ุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูŽู‚ู‘ูุจู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูู‚ู’ุจูู„ู’ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽู†ูู…ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽุฏูŽุฏู"([1837])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจู’ุบูุถู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽุชูุจู’ุบูุถู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุบูุถู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ"([1838])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฏููŠู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุธูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุตู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ู ุญุงุจูุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู‹ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุงุดูุฒู ุงู„ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ุงูŽุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู„ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุทู’ุจู‹ุงุŒ ู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽยป "([1839])

ุซู… ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‘ูŒ  ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ู„ูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŠุฏุฑูƒ ู…ุนู‡ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน . .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ"ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุจูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽุŸุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงยป ([1840])

 

ุจุงุจ:ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน

ููู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุงู„ุญุฌ ูู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุฌ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุฃุช ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ .ูˆุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ู„ุณุช ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ู† ุชุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆ ุจุงุช ุจู‡ุง.ูˆุฃุชุงู‡ ุขุช ู…ู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู€ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ู€ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุนู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุญุฌุชู‡ ู‡ุฐู‡ : ุญุฌุฉ ููŠ ุนู…ุฑุฉ [1841].

ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ .

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฒูุฑู‘ูู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฒูุฑู‘ูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุบูู„ุงูŽู…ูŒ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ุณูŽู„ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููู‰ ู†ูุณูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู„ู’ุชูŽุญููู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฌูŽุจู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุงุฌู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงุบู’ุชูŽุณูู„ูู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ููุฑูู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูู…ูู‰ ยป. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู‘ู ุจูŽุตูŽุฑูู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู…ูŽุงุดู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ยซ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ยป. ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุชูŽู„ู’ุจููŠูŽุชูŽู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ูˆูู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู - ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ :{ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 125] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู- ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูˆูŽ (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ :{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู }[ุงู„ุจูุฑุฉ: 158] ยซ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ยป. ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุฑูŽู‚ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ ุณูŽุนูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽุชูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ู‰ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ยป. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ุฃูŽุจูŽุฏู ููŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ู„ุงูŽ ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ุฃูŽุจูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุจูุฏู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุตูŽุจููŠุบู‹ุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูุญูŽุฑู‘ูุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูู‡ูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูู‰ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ู‰ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑู ุชูุถู’ุฑูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดููƒู‘ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ููŽุฑูุญูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู‰ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ุงูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฏูŽู…ู ุฃูŽุถูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุฏูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุถูุนู‹ุง ููู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุถูŽุนู ุฑูุจูŽุงู†ูŽุง ุฑูุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠููˆุทูุฆู’ู†ูŽ ููุฑูุดูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูู‰ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญู’ุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ยป. ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุตู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู†ูŽู‚ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูุตููŠุจู ู…ูŽูˆู’ุฑููƒูŽ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ยซ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ยป. ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ - ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู - ุจูุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุณููŠู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุธูุนูู†ูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽุณู‘ูุฑู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ููู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุจูุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ููู‰ ู‚ูุฏู’ุฑู ููŽุทูุจูุฎูŽุชู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฃูŽููŽุงุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู†ู’ุฒูุนููˆุง ุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ยป. ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจุฒูŠุงุฏุฉ:"ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุนูุฑู’ู‰ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดููƒู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ".[1842]

 

ุจุงุจ: ู…ุฑุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ .

 

ุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุญุฌุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุญุฑู… ูˆ ุตูุฑ ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆุฌุนู‡ ููŠ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูŠูˆู… ุฎู…ูŠุณ ูˆ ูƒุงู† ูˆุฌุนุง ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุนุชุฑูŠู‡ ุงู„ุตุฏุงุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… .ูุฌุนู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุญุชู‰ ุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ูุงุณุชุฃุฐู†ู‡ู† ุฃู† ูŠู…ุฑุถ ููŠ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฃุฐู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ูู…ูƒุซ ูˆุฌุนู‹ุง ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู„ุฐุง ุงุณุชุซู†ุงู‡ ู…ู† ุฌูŠุด ุฃุณุงู…ุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ู†ุงุณ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู‡ุฒ ุฌูŠุด ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู„ุบุฒูˆ ุงู„ุฑูˆู…

ูู„ู…ุง ุญุตู„ ุงู„ูˆุฌุน ุชุฑุจุตูˆุง ู„ูŠู†ุธุฑูˆุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… . ูˆ ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎู„ู ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฌุงู„ุณู‹ุง.

ูˆ ู‚ุจุถ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุถุญู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ูุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ ูˆ ู‚ูŠู„ ู…ุณุชู‡ู„ู‡ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ

ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ูŠูˆู… ู…ุงุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุซู„ุงุซุง ูˆ ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ.[1843]

ูˆ ู‚ูŠู„ : ูƒุงู† ุณุชูŠู† ูˆู‚ูŠู„ : ุฎู…ุณู‹ุง ูˆ ุณุชูŠู† ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูุงุดุชุฏุช ุงู„ุฑุฒูŠุฉ ุจู…ูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุนุธู… ุงู„ุฎุทุจ ูˆ ุฌู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆ ุฃุตูŠุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจู†ุจูŠู‡ู… ูˆ ุฃู†ูƒุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆ ู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ูˆ ุฅู†ู‡ ุณูŠุนูˆุฏ ูƒู…ุง ุนุงุฏ ู…ูˆุณู‰ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ุŒ ูˆ ุงุถุทุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุฌุงุก ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆุฏ ูˆุตุฏุน ุจุงู„ุญู‚ ูˆุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู… :{ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:144] ููƒุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุณู…ุนูˆู‡ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูŠุชู„ูˆู‡ุง ุซู… ุดุฑุนูˆุง ููŠ ุฌู‡ุงุฒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุบุณู„ูˆู‡ ููŠ ู‚ู…ูŠุตู‡ ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู…ู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆ ุงุจู†ู‡ ู‚ุซู… ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆ ุดู‚ุฑุงู† ู€ ู…ูˆู„ูŠุงู‡ ู€ ูŠุตุจุงู† ุงู„ู…ุงุก ูˆ ุณุงุนุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆุณ ุจู† ุฎูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.ูˆ ูƒูู†ูˆู‡ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุซูˆุงุจ ู‚ุทู† ุณุญูˆู„ูŠุฉ ุจูŠุถ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‚ู…ูŠุต

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ : ุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ู…ุฑุฉ ุฃูุฐุงุฐู‹ุง ู„ุนุธู… ู‚ุฏุฑู‡ ูˆ ู„ู…ู†ุงูุณุชู‡ู… ุฃู† ูŠุคู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ. - ูˆ ู‚ูŠู„:ุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู€ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ู€ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู€  ู‚ุงู„ูˆุง :ููƒุงู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู…ู‡ ุซู… ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ุซู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุซู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุซู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุซู… ุงู„ู†ุณุงุก

ูˆ ุฏูู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุฃูˆ  ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุณุญุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ ู…ู† ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

ูˆ ู…ูƒุงู† ุฏูู†ู‡  ู…ุนู„ูˆู… ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ุถุฑูˆุฑูŠุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุฏุงุฎู„ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ..

ูˆู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ุฌู…ู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:

ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนููŠ ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ูุฆูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠุช ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู ููŽุฎููŠู‘ุฑู’ุช ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŠ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฏู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุช ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุณูŽุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูููŠู‡ู"[1844]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุตูุฏูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงุฑู’ุฃูŽุณูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุงุฑู’ุฃูŽุณูŽุงู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูƒู ู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู†ู’ุชููƒ ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฏูŽููŽู†ู’ุชููƒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุจููƒ ุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุณู’ุช ูููŠู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆููƒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุชูŽุงู…ู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฒู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ูู†ู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ ู„ูŽู‡"[1845]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู : ูˆูŽุงุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู‡ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงูƒู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽุง ุซููƒู’ู„ููŠูŽุงู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ุชูุญูุจู‘ู ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุธูŽู„ูู„ู’ุชูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูุณู‹ุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู‡ู’ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ "([1846])

 

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงุตูุจู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฅู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ : ุฃูŽู…ู‘ุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู . ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูŽู†ู’ููุฐููˆุง ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู„ูุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฅู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฅู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽู…ูŽุดูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฒู‘ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฑู’ููŽ ุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุงู…ู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงุถู ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ . [1847] ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ .ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ([1848])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽุนููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตู’ู…ูุชูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ููŠ" [1849]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ู†ูŽุจููŠู‘ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ุฑู’ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุญูุถูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ู’ ุงู„ุฑู‘ูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฅุฐู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุงุฑู†ุง ูˆุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู†ูŽุง : ุฅู†ู‘ ู†ูŽุจููŠู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ุฑูŽ"[1850]

ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง  "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎู’ุฐู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ"[1851]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุงูุณู’ุชูุนูุฒู‘ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุจูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŠ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุ› ููŽู‚ูู„ู’ุช : ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุตูŽู„ู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุจู‘ุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุฌู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŸ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูุนูุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู : ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุช ุจููŠ ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู†ููŠ ุฅู„ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŠู’ุช ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŠ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู" [1852]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู  ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณููŠููŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฎูุทู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌูŽุนูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ- ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ุงูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง"([1853])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎูุทู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ([1854])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฑูุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"([1855])

 

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู : ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู  ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจุถ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ุจู’ุญูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ุชู’ุฑูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ุฌููˆุง ุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุงูุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุŸุŒู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ู†ู’ุญู"[1856]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽุจูŽูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุญู’ุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููŠู‚ููŠ ูˆูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุขุฎูุฐูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูู„ูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ุจูŽุฉูŒ -ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนูู…ูŽุฑู- ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู"([1857])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ([1858]).ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุณู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŠู† ูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู  ุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ู„ุฑู‘ู‡ุงูˆูŠูŠู†  ุจุฌุงุฏู‘ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ู„ุฏุงุฑูŠูŠู†  ุจุฌุงุฏู‘ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณู’ู‚ู  ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุจุงุฆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆู„ู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ุจุฌุงุฏู‘ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.

ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุชูŽู†ู’ูููŠุฐู  ุจูŽุนู’ุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู " ([1859])

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุขุฎุฑู‡- ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹- ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’  ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฏููŠู†ูŽุงู†ู "[1860]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ุง ุชููˆููู‘ูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ูŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุŒูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ููŽู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽุงุช .

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุŒ.[1861]..

ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบูŽุดู‘ู‹ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุง" [1862]..

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู{ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏูŒ ุฅูู„ู‘ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุดู‘ุงูƒูุฑููŠู†ูŽ }  [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:144 ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุนูŽู‚ูุฑู’ุชู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ "([1863]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู " ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ  ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุทูุจู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูุฐููŠู‚ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ

ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 30] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุดูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชู ูƒูŽู„ุงูŽู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠุŒ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุจูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ุงูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุงูŠูุนููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุจูŽู„ู’ ู†ูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "([1864])

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุจูุฑู’ุฏูŽ ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุฌู‘ู‹ู‰ ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุง ุชูŽู…ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง! ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู:

ุงุฌู’ู„ูุณู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู! ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ. ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ุง ูŠูŽู…ููˆุชู! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซูˆูŽู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุนูŽู‚ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ"([1865]).

 


ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ุง ู„ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ:

ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูุชูŠู…ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฌู‘ู‹ู‰ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุง"([1866]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ([1867]).ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุณู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŠู† ูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ .

 

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ุง ุจููˆูŠูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู‚ููŠููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฅู†ู‘ูŠ ูƒูู†ู’ุช ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุณูŽูŠูุฏูŽุจู‘ุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุ›- ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุฎูุฑูู†ูŽุง- ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูู‡ู ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ูุŒููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ู‚ููŠููŽุฉ" [1868]

ูˆู‚ุฏ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌุงู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฏูููู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุจูุถูŽ ููŠู‡.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ..ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฏู’ููู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ููู†ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู "([1869])

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุจููˆูŠูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ู„ูŽุงุซูŽุงุกู ููŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง : ุฃูŽู†ู‘ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูˆูู„ููˆุง ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ ุฃูŽูˆู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ููŠู‘ . ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุญูŽุธู‘ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ุจููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูŠูุบูŽุณู‘ู„ูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูƒูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุถูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุŒูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŠ ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูƒ ุญูŽูŠู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู[1870]

ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุจุนุถู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุจุนุถู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุตุญูŠุญุงู† ุงู„ุขุชูŠุงู† :

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ุจููŠุถู ุณูŽุญููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑู’ุณููู ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ" ([1871]) .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒููู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠุถู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏู ุญูุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ุจูุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠู‡ู ยป[1872]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุตูุญูŽุงุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุจูุฑู’ุฏู ุญูŽุจูุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง "([1873]).ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ูŠูุณุฑ ุฐู„ูƒ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ูŠูŽุถู’ุฑูŽุญู  ูƒูŽุญูŽูู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุฏู ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง : ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ . ุงู„ู„ู‘ู‡ูู…ู‘ ุฎูุฑู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุญูŽุฏูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ [1874]ุŒููŽู„ูŽู…ู‘ุง ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ู„ูŽุงุซูŽุงุกู ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู†ูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฏู’ููู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู : ุฅู†ู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ ุฅู„ู‘ุง ุฏูููู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุชููˆููู‘ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบููˆุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ุจู’ูŠูŽุงู†ู . ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ .ุซู… ุฏูู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู"[1875]

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูยป[1876].

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุจุฏูู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุณู…ุนู†ุง ุตูˆุช ุงู„ู…ุณุงุญูŠ ู…ู† ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู"[1877]

 

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณู ุŒ ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณู ูˆูŽุดูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ .ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ.

 

ูˆู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡"([1878]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจูุŒ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ "([1879])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…: ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง:  ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ูƒูŽุฑู’ุจูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŸุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู†ูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ "([1880])

 

ูˆู‚ุฏ ุฑุซุง ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุฏุงู„ูŠุฉ .

 

 

ูƒู… ูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญูŠู† ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุนุฏุฏ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุŸ

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุณุชูˆู† ุฃู„ูุง ุซู„ุงุซูˆู† ุฃู„ูุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ ุซู„ุงุซูˆู† ุฃู„ูุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ูˆ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ : ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุตุญุงุจูŠ.

ู‚ู„ุช : ู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูุงุช ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ูƒุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ุฏุฉ ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆ ู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ุฃุณู…ุงุกู‡ู… ููŠ ุฌุฒุก ุฌู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู‚ูŠ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฑูˆู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃู‡ู€[1881]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ[1882]

 

ุจุงุจ: ุฎูŽู„ู‚ู‡ ูˆุตูุชู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ

ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจู‡ ูุตู„ุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ููŠู‡ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ูŠุณ ุจุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุฆู† ูˆ ู„ุง ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ูˆ ู„ุง ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฃู…ู‡ู‚ ูˆ ู„ุง ุงู„ุขุฏู… ูˆู„ุง ุงู„ุฌุนุฏ ุงู„ู‚ุทุท ูˆ ู„ุง ุงู„ุณุจุท

ูˆ ุชูˆููŠ ูˆ ู„ูŠุณ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุนุดุฑูˆู† ุดุนุฑุฉ ุจูŠุถุงุก ูˆ ูƒุงู† ุญุณู† ุงู„ุฌุณู… ุจุนูŠุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู† ู„ู‡ ุดุนุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ุดุญู…ุฉ ุฃุฐู†ูŠู‡ ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุฃุฐู†ูŠู‡ ูƒุซ ุงู„ู„ุญูŠุฉ ุดุซู† ุงู„ูƒููŠู† ุฃูŠ ุบู„ูŠุธ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุถุฎู… ุงู„ุฑุฃุณ ูˆ ุงู„ูƒุฑุงุฏูŠุณ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุชุฏูˆูŠุฑ ุฃุฏุนุฌ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุทูˆูŠู„ ุฃู‡ุฏุงุจู‡ู…ุง ุฃุญู…ุฑ ุงู„ู…ุขู‚ูŠ ุฐุง ู…ุดุฑุจุฉ ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑุฉ ูƒุงู„ู‚ุถูŠุจ ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ุชู‚ู„ุน ูƒุฃู†ู…ุง ูŠู†ุญุท ู…ู† ุตุจุจ ุฃูŠ ูŠู…ุดูŠ ุจู‚ูˆุฉ ูˆ ุงู„ุตุจุจ : ุงู„ุญุฏูˆุฑ ูŠุชู„ุฃู„ุฃ ูˆุฌู‡ู‡ ุชู„ุฃู„ุค ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‡ ูƒุงู„ู‚ู…ุฑ ุญุณู† ุงู„ุตูˆุช ุณู‡ู„ ุงู„ุฎุฏูŠู† ุถู„ูŠุน ุงู„ูู… ุณูˆุงุก ุงู„ุตุฏุฑ ูˆ ุงู„ุจุทู† ุฃุดุนุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู† ูˆ ุงู„ุฐุฑุงุนูŠู† ูˆ ุฃุนุงู„ูŠ ุงู„ุตุฏุฑ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู† ุฑุญุจ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุฃุดูƒู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุฃูŠ ุทูˆูŠู„ ุดู‚ู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ูˆุณ ุงู„ุนู‚ุจูŠู† ุฃูŠ ู‚ู„ูŠู„ ู„ุญู… ุงู„ุนู‚ุจ ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒุฒุฑ ุงู„ุญุฌู„ุฉ ูˆ ูƒุจูŠุถุฉ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ ูˆ ูƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ูƒุฃู†ู…ุง ุชุทูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆ ูŠุฌุฏูˆู† ููŠ ู„ุญุงู‚ู‡ ูˆ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูƒุชุฑุซ ูˆ ูƒุงู† ูŠุณุฏู„ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ ุซู… ูุฑู‚ู‡ ูˆ ูƒุงู† ูŠุฑุฌู„ู‡ ูˆ ูŠุณุฑุญ ู„ุญูŠุชู‡ ูˆ ูŠูƒุชุญู„ ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ุนูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทุฑุงู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…

ูˆ ูƒุงู† ุฃุญุจ ุงู„ุซูŠุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุจูŠุงุถ ูˆ ุงู„ุญุจุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆุฏ ููŠู‡ ุญู…ุฑุฉ ูˆ ูƒุงู† ูƒู… ู‚ู…ูŠุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณุบ ูˆ ู„ุจุณ ููŠ ูˆู‚ุช ุญู„ุฉ ุญู…ุฑุงุก ูˆ ุฅุฒุงุฑุง ูˆ ุฑุฏุงุก ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ุซูˆุจูŠู† ุฃุฎุถุฑูŠู† ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ุฌุจุฉ ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒู…ูŠู† ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุจุงุก ูˆููŠ ูˆู‚ุช ุนู…ุงู…ุฉ ุณูˆุฏุงุก ูˆ ุฃุฑุฎู‰ ุทุฑูู‡ุง ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุฑุทุง ุฃุณูˆุฏ ุฃูŠ ูƒุณุงุก ูˆ ู„ุจุณ ุงู„ุฎุงุชู… ูˆ ุงู„ุฎู ูˆ ุงู„ู†ุนู„

ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ .

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ุตูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุงู„ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุชุคูŠุฏ ู…ุนุธู… ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ:

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุตููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุทูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู’ุทู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ููŠุจู([1883]).. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู([1884])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนูŽุฑูŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู([1885])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ"([1886])

ููˆุฑูˆู‰ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒูยป "([1887])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุณูุณู’ุชู ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠุจูŽุงุฌู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู…ูู…ู’ุชู ุฑููŠุญู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุŒุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑู’ูู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ "([1888])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู"([1889])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฌูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูุทูŽ"([1890])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู"([1891]) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุซู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู"([1892]) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู"([1893])

 

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽู„ููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู†ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูู…ูŽุงูƒู: ู…ูŽุง ุถูŽู„ููŠุนู ุงู„ู’ููŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ููŽู…ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุทูŽูˆููŠู„ู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูยป"[1894].

 

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุขู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูŽู„ููŠุญู‹ุง ู…ูู‚ูŽุตู‘ูŽุฏู‹ุง". [1895] .

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุŒ ุดูŽุซู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุถูŽุฎู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุŒ ุถูŽุฎู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฏููŠุณู ุŒ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽูƒูŽูู‘ูุคู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. [1896].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฏูู„ู ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู([1897])

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู".([1898])

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู"([1899]) .

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู. ([1900])

ูˆุฑูˆู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุฑูŽุฉู". ([1901])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู : ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ุญูุจูŽุฑูŽุฉู‹. ([1902])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุชูŽุถู’ุฑูุจู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ "ู([1903]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏูŽุงุกู‹ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู. ([1904])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู„ููŠูŽู„ู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุคููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซููŠูŽุงุจููƒูู…ู’ " ([1905]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ู" ([1906])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑู ุฃูŽุณู’ูˆุฏูŽ. ([1907])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู . ([1908])

*ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู : ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุจูŽุงู„ุงูŽู†ู"([1909])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุจูŽุงู„ุงูŽู†ู ู…ูŽุซู’ู†ููŠู‘ูŒ ุดูุฑูŽุงูƒูŽู‡ูู…ูŽุง" ([1910]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŒ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง"([1911]) .

 

* ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุชู‘ูŽู…ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู.

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ([1912]).

 

ูˆู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู‘ูŽุบูุทู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทู ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู’ุซูŽู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุชูŽุฏู’ูˆููŠุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูุดูŽุฑูŽุจูŒ ุŒ ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุจู ุงู„ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู ุŒ ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุฏู ุŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ุฐููˆ ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู ุŒ ุดูŽุซู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุนูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ูููŠ ุตูŽุจูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุŒ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑููŠูƒูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑูŽุฉู‹ ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงุจูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุงุนูุชูู‡ู : ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ : ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :

ุงู„ู’ู…ูู…ู‘ูŽุบูุทู : ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุทููˆู„ุงู‹ . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู : ุชูŽู…ูŽุบู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ู†ูŽุดู‘ูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง .

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู : ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูุตูŽุฑู‹ุง .

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทู : ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุนููˆุฏูŽุฉู . ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุญูุฌููˆู†ูŽุฉูŒ : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุซูŽู†ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ .

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู .

ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู’ุซูŽู…ู : ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู .

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑูŽุจู : ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ .

ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู : ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู .

ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุจู : ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู.

ูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุฏู : ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ู .

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู : ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู.

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุซู’ู†ู : ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู .

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูุนู : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู.

ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฑู ุŒ ู†ูŽู‚ููˆู„ู : ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุจููˆุจู ูˆูŽุตูŽุจูŽุจู .

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุดู ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู.

ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู : ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู : ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู.

ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู : ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ุจูŽุฏูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุฃู’ุชูู‡ู" [1913].

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„  ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฎูŽุงู„ููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูู‹ุง ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูููŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฎู’ู…ู‹ุง ู…ูููŽุฎู‘ูŽู…ู‹ุง ุŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูุคูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฐู‘ูŽุจู ุŒ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุฑูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุŒ ุฅูู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ุŒ ุฃูŽุฒูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฌูุจู ุณูŽูˆูŽุงุจูุบูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑูŽู†ู ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูŠูุฏูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุŒ ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ุŒ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽู…ู‘ูŽ ุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุŒ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุถูŽู„ููŠุนู ุงู„ู’ููŽู…ู ุŒ ู…ููู’ู„ูŽุฌู ุงู„ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุŒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุฌููŠุฏู ุฏูู…ู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุตูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุŒ ุจูŽุงุฏูู†ูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒูŒ ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุถูŽุฎู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฏููŠุณู ุŒ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽุนู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุŒ ุนูŽุงุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฑูŽุญู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ุŒ ุดูŽุซู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุดูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู - ุฎูŽู…ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูŠูŽู†ู’ุจููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽู„ูุนู‹ุง ุŒ ูŠูŽุฎู’ุทููˆ ุชูŽูƒูŽูู‘ููŠู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู‡ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ุŒ ุฐูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ุฎูŽุงููุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุŒ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุŒ ุฌูู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ุงูŽุญูŽุธูŽุฉู ุŒ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู"[1914] .

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู…ู‘ู ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ([1915]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู„ูŽูŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุถูŽุชู’ู‡ ู.

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ([1916]).

 

 

ุจุงุจ: ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ

ูƒุงู† ุฎู„ู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃู„ุฒู… ู†ูุณู‡ ุฃู„ุง ูŠูุนู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุตุงุฑ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ ุฎู„ู‚ุง ู„ู‡ ูˆ ุณุฌูŠุฉ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู } [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:9]

ูˆู‚ุฏ ุฒูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠุฒูƒ ุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ : {ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ * ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู*ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู }[ุงู„ู‚ู„ู…:1-4] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : {ููŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‘ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู† : 159]

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}[ุงู„ุชูˆุจุฉ:128]

ููƒุงู†ุช ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุดุฑู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆ ุฃูƒุฑู…ู‡ุง ูˆ ุฃุจุฑู‡ุง ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง:

ููƒุงู† ุฃุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุฃุดุฌุน ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

ูˆ ูƒุงู† ุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆ ุฃูƒุฑู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑู…ุถุงู†

ูˆ ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆ ุฃูุตุญ ุงู„ุฎู„ู‚ ู†ุทู‚ู‹ุง ูˆ ุฃู†ุตุญ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ุฎู„ู‚ ูˆ ุฃุญู„ู… ุงู„ู†ุงุณ

ูˆ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ููŠ ูˆู‚ุงุฑ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†.

ูˆ ูƒุงู† ุฃุดุฏ ุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ููŠ ุฎุฏุฑู‡ุง ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุณู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆ ุฌู„ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆ ุชุนุงู„ู‰ : { ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}[ุงู„ูุชุญ:29]

* ูˆุฅู„ูŠูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุงู„ุฒุงูƒูŠุฉ ู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ:

 

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุจูุฎูู„ูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ:{ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู }([1917])

 

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃููู‘ู ู‚ูŽุทู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽุณูŽุณู’ุชู ุฎูŽุฒู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูุทู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ([1918])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูู…ูŽุฑู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู" ([1919]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูƒูŽุงุฏู ูŠููˆุงุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู : ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ "([1920]).

347- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุญูุดู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูุชูŽููŽุญู‘ูุดู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽุฎู‘ูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒูู‰ุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุตู’ููŽุญู. ([1921])

 

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :

ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ "[1922]ู

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุงูŽ ) ([1923]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู([1924]).

ูˆุฑูˆู‰ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุบูŽุฏู"([1925]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุซููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ([1926]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุฒูุบู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุญูู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง"([1927]) .

ูˆู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุฌูŽุฐู’ุจูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูŽุงุชูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฐู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุทูŽุงุกู"([1928]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุขุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูุฏูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:  ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู !ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ"([1929])

ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽุฎูŽุทูููŽุชู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:  ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง "([1930]) .

 

ูˆู…ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ู„ุงูŽ ุชูุทู’ุฑููˆู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง : ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"([1931]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู : ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุฌู’ู„ูุณููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู"([1932]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฅูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูุฎูŽุฉู ููŽูŠูุฌููŠุจู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูููƒู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ"([1933]).

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฑูŽุซู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู„ุงูŽ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ู‹ุง ู„ุงูŽ ุฑููŠูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉูŽ([1934]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ู„ูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู". ([1935])

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ : ู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุŒ ูŠูŽูู’ู„ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจู ุดูŽุงุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ([1936])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุนู† ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฑูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุฃูุฑู’ุนูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู " [1937]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ู…ูŽุฎู’ุทููˆู…ู ุจูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู. ([1938]) [ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…286 ]

 

ูˆ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ-ูƒู…ุง ุณุจู‚- ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุฌุนู„ ูŠุทุฃุทุฆ ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุถุน. ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆ ุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

 

ูˆู…ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุดุฏู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุฑูŽุงุกู ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡([1939]) ู.

ูˆุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซุง ุถุนูŠูุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู : ู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุฑู’ุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู"([1940]).

 

ุจุงุจ : ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ([1941]).

1- ุฃูˆู„ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููƒุงู†ุช ูˆุฒูŠุฑ ุตุฏู‚ ู„ู‡ ู„ู…ุง ุจุนุซ ูˆ ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ.ูˆ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุง ุจุณูˆุงู‡ุง ู„ุฌู„ุงู„ู‡ุง ูˆ ุนุธู… ู…ุญู„ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ โ€“ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…-ูˆ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃูุถู„: ู‡ูŠ ุฃูˆ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŸ ูุฑุฌุญ ูุถู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆ ู‚ุฏ ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง .

2- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู…ูƒุฉ ูˆ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ุซู… ู„ู…ุง ูƒุจุฑุช ุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุทู„ุงู‚ู‡ุง ูุตุงู„ุญุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆู‡ุจุช ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุนุงุฆุดุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ู„ู‡ ูุฌุนู„ู‡ ู„ุนุงุฆุดุฉ ูˆ ููŠู‡ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง } [ุงู„ุขูŠุฉ:128 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก] ูˆ ุชูˆููŠุช ููŠ ุขุฎุฑ ุฃูŠุงู… ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

3- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุนุงุฆุดุฉ ุŒ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุชุฒูˆุฌ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุจู„ ุณูˆุฏุฉ ูˆ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู† ุจู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุจูƒุฑู‹ุง ุณูˆุงู‡ุง ุŒ ูˆ ู„ู… ูŠุฃุชู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ู„ุญุงู ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุณูˆุงู‡ุง ุŒ ูˆ ู„ู… ูŠุญุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุซู„ู‡ุง ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ุง ู…ุขุซุฑ ูˆ ุฎุตุงุฆุต ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจู„ุบุช ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ุจู„ุบู‡ุง ูˆ ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุณุจุน -ูˆ ู‚ูŠู„:ุซู…ุงู† - ูˆ ุฎู…ุณูŠู†.

 

4-  ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฃู…ู‡ุง ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ู…ุธุนูˆู† ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฎู†ูŠุณ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏู‹ูŽุง ูˆู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ุง ูุนุฑุถู‡ุง ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูุณูƒุช ูุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุญูŠู† ู…ุงุชุช ุฑู‚ูŠุฉ  ุจู†ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุฒูˆุฌ ุงู„ูŠูˆู… ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ุงู„ ูŠุชุฒูˆุฌ ุญูุตุฉ ู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนุซู…ุงู† ูˆูŠุชุฒูˆุฌ ุนุซู…ุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุญูุตุฉ.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ. ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ. ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ูŽ. ููŽู„ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฏู†ูŠ. ูู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููู’ุดููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ" ([1942]) .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ยซุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง" ([1943]) ..

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ :ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู„ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู‚ุชู„ ุจุฃุญุฏ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู . ูˆู‚ุฏ ุทู„ู‚ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุซู… ุฑุงุฌุนู‡ุง ูˆ ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆ ู‚ูŠู„ : ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ู‚ูŠู„ : ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† .

 

5- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ุช ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุทุนู…ู‡ู… ูˆุชุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃุญุฏ ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุซู… ุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุฎูˆู‡ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ู„ุฃู…ู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุซู… ุชูˆููŠุช ูˆู„ู… ุชู„ุจุซ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ .

 

6- ุซู… ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆ ุงุณู…ู‡ุง ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู€ ูˆ ุงุณู…ู‡ ุญุฐูŠูุฉ ุŒ ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ุณู‡ูŠู„- ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ู† ุจุฏุฑ ูู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ูŠุฎุทุจู‡ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  . ูˆ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆ ู„ูŠ ุนู‚ุฏู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุนู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ููŽุฃู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูู„ู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู: "ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู†ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุตู’ุจููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุตู’ุจููŠูŽุฉูŒ ููŽุชููƒู’ููŽูŠู†ูŽ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูƒ ุดุงู‡ุฏุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูƒ ุดุงู‡ุฏ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูู…ู’ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู([1944])ุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„: ุฃูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง, ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃู†ู‚ุตูƒ ู…ู…ุง ุฃุนุทูŠุช ูู„ุงู†ุฉ ุฑุญุงุฆูŠู† ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุฉู‹- ุญูŽุดู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ููŠููŒ", ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูƒ ุณุจุนุช ู„ู†ุณุงุฆูŠ"([1945])

ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ : ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆ ุณุชูŠู†.

7- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ - ูˆ ู‚ูŠู„ : ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆ ู‡ูˆ ุถุนูŠู- ูˆ ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุนุฑุณู‡ุง ู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ูˆ ุฃู†ู‡ ุญุฌุจู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฃู†ุณ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑู‹ุง ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชูƒู…ู„ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:37]. ูˆ ูƒุงู†ุช ุชูุฎุฑ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุชู‚ูˆู„ : ุฒูˆุฌูƒู† ุฃู‡ุงู„ูŠูƒู† ูˆ ุฒูˆุฌู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุณู†ุฏ ุซู„ุงุซูŠ ูู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ููู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู†ูู‰ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู"([1946]) .ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒูŽุงุชูู…ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽุงู„ููŠูƒูู†ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู "([1947]) .

ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆูุงุฉู‹ ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจููŠ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ููƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ูŠูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู"([1948])

ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ : ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

8- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุถุฑุงุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ูŠุฉ ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุบุฒุง ู‚ูˆู…ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน ูˆู‚ุนุช ููŠ ุณู‡ู… ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ ูˆ ูƒุงุชุจู‡ุง ูุฌุงุกุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุชุณุชุนูŠู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุชู‡ุง ูุงุดุชุฑุงู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆ ุชุฒูˆุฌู‡ุง . ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุนุŒูˆู‚ูŠู„ : ุฅู†ู‡ุง ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ : ุณู†ุฉ ุณุช ูˆ ุฎู…ุณูŠู†.

9- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุงู„ู‡ุงุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุถุฑูŠุฉ ุซู… ุงู„ุฎูŠุจุฑูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงุตุทูุงู‡ุง ู…ู† ู…ุบุงู†ู… ุฎูŠุจุฑ ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูุฃุนุชู‚ู‡ุง ูˆ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ูู„ู…ุง ุญู„ุช ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจู†ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆ ุญุฌุจู‡ุงุŒ ูุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ : ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ : ุณู†ุฉ ุณุช ูˆ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

10- ูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ : ููŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู€ ุณู†ุฉ ุณุช ู€ ุชุฒูˆุฌ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆ ุงุณู…ู‡ุง ุฑู…ู„ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุฉ ุฎุทุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ูˆ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุญุจุดุฉ ูˆ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ููˆู„ูŠ ุนู‚ุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต- ูˆ ู‚ูŠู„ : ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ- ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ู„ูƒู† ุฃู…ู‡ุฑู‡ุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆ ุฌู‡ุฒู‡ุง ูˆ ุฃุฑุณู„ ุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

 

ูุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ  ุนู† ุฃุจูŠ ุฒู…ูŠู„ :ุณู…ุงูƒ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… : ุนู†ุฏูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃุฌู…ู„ู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃุฒูˆุฌูƒู…ุง([1949])...ุงู„ุญุฏูŠุซ.ูู‚ุฏ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑุจ  ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ู„ู… ูŠุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ุŸ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุฅู†ู…ุง ุฃุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูุชุญ ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจุณู†ุฉ ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ ูˆ ู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก : ูุฃู…ุง ุงุจู† ุญุฒู… ูุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ูˆ ุถุนู ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡ ูˆ ู„ุง ุจุนุฏู‡ ูˆ ุฃู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ูู‚ุงู„ : ุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู† ูŠุฌุฏุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ุบุถุงุถุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุชูˆู‡ู… ุฃู† ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ูŠู†ูุณุฎ ู†ูƒุงุญ ุงุจู†ุชู‡ ูˆ ุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ูˆ ู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุง ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ู„ : ุนู†ุฏูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆ ุฃุฌู…ู„ู‡ ุฅุฐ ุฑุขู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู†ุฐ ุณู†ุฉ ูุฃูƒุซุฑ ูˆ ุชูˆู‡ู… ูุณุฎ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุตู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุดุฑูุง ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุฒูˆุฌู‡ ุงุจู†ุชู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ูŠ ุนุฒุฉ ูˆ ุงุณุชุนุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃุฎุชู‡ุง ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†  ุนู† ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ูƒุญ ุฃุฎุชูŠ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู‚ุงู„ : ุฃูˆุชุญุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุŸ ู‚ุงู„ุช : ู†ุนู… ...ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ูƒุญ ุฃุฎุชูŠ ุนุฒุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ...ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆ ุฃุฌู…ู„ู‡ : ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ : ุนุฒุฉ ูุงุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ : ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ุชู‡ ูุชูˆู‡ู… ุงู„ุณุงู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุนุฑู ุณูˆุงู‡ุง ูˆ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุบู„ุท ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู‚ุฏ ุฃูุฑุฏุช ุณุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌุฒุก ู…ูุฑุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆ ู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆ ุงู„ู…ู†ุฉ .ุฃู‡ู€([1950]).

ูˆ ุชูˆููŠุช ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ : ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ู‚ุจู„ ุฃุฎูŠู‡ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจุณู†ุฉ .

11- ุซู… ุชุฒูˆุฌ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆ ุงุฎุชู„ู ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุฃูˆ ู„ุง ุŸ ูุฃุฎุฑุฌ ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ ( ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ) ุฒุงุฏ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูุญุฏุซุช ุจู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…:" ุฃู†ู‡ ู†ูƒุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„" ([1951]) .

ูู‚ูŠู„ : ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุญู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ยป([1952]).

ูˆ ุงุนุชู…ุฏ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ ุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ูƒุงู† ุญู„ุงู„ุงู‹ุŒูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ูˆ ุจู†ู‰ ุจู‡ุง ูˆ ู‡ูˆ ุญู„ุงู„([1953]) . ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุฏู… ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุตุฉ ูู‡ูŠ ุฃุนู„ู… ูˆ ูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู†ู‡ ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุณููŠุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆ ู‚ุฏ ุฃุฌูŠุจ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนู‡ุง.

ูˆ ูƒุงู† ู…ูˆุชู‡ุง ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุณุช ูˆ ุณุชูŠู† ูˆ ู…ุงุชุช ุจุณุฑู ุญูŠุซ ุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู†ุตุฑูู‡ ู…ู† ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

** ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุณุน -ุนุฏุง ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎุฒูŠู…ุฉ - ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุงุช ุนู†ู‡ู†". ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุนู† ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฏุฎู„ ุจุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ูˆ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุช ุนู† ุชุณุน.. ูˆ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆูŽุฌูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุนูŽู† ุชุณุน"([1954])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ยซุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูยป([1955])

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ยซูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูยป([1956]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู "([1957])..ูˆุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŠ ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูŠูุตููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป([1958])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุนููŠ. ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุนูŽุชู’ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.

ู‚ูุจูุถูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู" ([1959]).

 

ู‚ุงู„ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ:ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŠู ุจู† ุนู…ุฑ- ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏุง- ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…- ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุชุฒูˆู‘ุฌ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุฏุฎู„ ุจุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ูˆุงุฌุชู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุชูˆูู‘ูŠ ุนู† ุชุณุน.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณู‘ู‚ู‘ุงุก -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง - ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ู‚ุณู…- ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ- ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุจู† ุจุญุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณู…ู‘ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุฏุฎู„ ุจู‡ู…ุง: ุฃู…ู‘ ุดุฑูŠูƒ ุจู†ุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุญูƒูŠู… ูˆุงู„ู†ุดุงุฉ ุจู†ุช ุฑูุงุนุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุฐูƒุฑุง ููŠ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุชุงู† ุชุฒูˆุฌู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ู…ุง ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุบูุงุฑูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุดู†ุจุงุก- ุจุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู†ูˆู†- ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑู‹ุง.ุฃู‡ู€([1960])

** ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ุงุซู†ุชุงู† ูˆ ู‡ู…ุง :

ู…ุงุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุดู…ุนูˆู† ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ: ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŒ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ุตุงุญุจ ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆ ู…ุตุฑ ูˆ ู…ุนู‡ุง ุฃุฎุชู‡ุง ุดูŠุฑูŠู† ูˆ ุฎุตูŠู‘ูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุงุจูˆุฑ ุŒ ูˆ ุจุบู„ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง : ุงู„ุฏู„ุฏู„ ุŒ ููˆู‡ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุดูŠุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆ ุชูˆููŠุช ู…ุงุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุณุช ุนุดุฑุฉ ูˆ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฌู†ุงุฒุชู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ูˆ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุฏูู†ู‡ุง ุจุงู„ุจู‚ูŠุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

ูˆ ุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุฑูŠุญุงู†ุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู†ุช ุฒูŠุฏ ุงุตุทูุงู‡ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆ ุชุณุฑู‰ ุจู‡ุง ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆ ู‚ูŠู„ : ุจู„ ุชุณุฑู‰ ุจู‡ุง ุซู… ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูู„ุญู‚ุช ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุนุถ ุฃู†ู‡ ุชุณุฑู‰ ุฃู…ุชูŠู† ุฃุฎุฑูŠูŠู† ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

 

 

ุจุงุจ:ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุฃุนู…ุงู…ู‡ ูˆ ุนู…ุงุชู‡ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูุฃู…ุง ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูุฐูƒูˆุฑู‡ู… ูˆุฅู†ุงุซู‡ู… ู…ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูู…ู† ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ูˆ ู‡ู…: ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆ ุจู‡ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุซู… ุฒูŠู†ุจ ุซู… ุฑู‚ูŠุฉ ุซู… ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุซู… ูุงุทู…ุฉ

ุซู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ : ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุทุงู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆ ู‚ูŠู„ : ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุทูŠุจ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู" ([1961])

ูˆูˆู„ุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… - ู…ู† ู…ุงุฑูŠุฉ- ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆ ุชูˆููŠ ุนู† ุณู†ุฉ ูˆ ุนุดุฑุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ุฃู† ู„ู‡ ู…ุฑุถุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุถูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ) ([1962])

ูˆู‚ุฏ ุฎุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู… ู…ูˆุชู‡ ูุธู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุญุฏุซ ู„ุฃุฌู„ ู…ูˆุชู‡ ูุจูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุฎุทุฃ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†  ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽููŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุณูŽููŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ([1963]).

ูˆู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌุช ุฒูŠู†ุจ- ูˆู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุจุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุฃู†ุฌุจุช ู„ู‡ ุฃู…ุงู…ุฉ  ุงู„ุชูŠ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ูุงุทู…ุฉ (ูˆู‡ูŠ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง).

ูˆุชุฒูˆุฌุช ุฑู‚ูŠุฉ ุจุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆู…ุงุชุช ู‚ุจูŠู„ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุŒูุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจุนุฏู‡ุง ุจุงุจู†ุชู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ู„ุฐุง ู„ูู‚ุจ ุนุซู…ุงู† ุจุฐูŠ ุงู„ู†ูˆุฑูŠู†.ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู…ุง ุฐุฑูŠุฉ

ูˆุชุฒูˆุฌุช ูุงุทู…ุฉ ุจุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ูˆู‚ุจู„ ุฃุญุฏ.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุดูŽุงุฑูููŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุดูŽุงุฑููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูู…ูุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽูˆู‘ูŽุงุบู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽุŒ ููŽู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฅูุฐู’ุฎูุฑู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุบููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ุณููŠุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูุดูŽุงุฑูููŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูููŽุงูŠูŽ ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุฑูููŽุงูŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‚ูุฑูŽุชู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุนูŽุฏูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŒุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุจูŒุŒ ยซููŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู„ููˆู…ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽยป ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู…ูู„ูŽุŒ ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠุŸ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู…ูู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู "([1964])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŸยป([1965])

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ยป([1966])

 

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทูุจูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽ ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุจูู‡ู ุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูุฑูŽุฌู‘ููŠู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃููู’ุญูู…ู’ุชูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ . ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฏูุฑู’ุนูŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุญู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุŸ - ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูุทูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ - ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูู†ู’ุฏููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - }[1967] .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู„ูŽุนูู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง - ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง- ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ([1968]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ุงุจู’ู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ุงุจู’ู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ุงุจู’ู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ูŒ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุดูŽุจู‘ูุฑูŒ " ([1969])

ูˆ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ู‡ู…ุง ุฑูŠุญุงู†ุชุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุฏุง ุดุจุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ . ูˆุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุง ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

 

ูˆ ูƒู„ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุงุช ู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ุง ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุฃุนุธู…ู‡ู… ุฃุฌุฑู‹ุง ูู‚ุฏ ุฃุตูŠุจุช ุจุฃุนุธู… ู…ุตูŠุจุฉ โ€“ ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆุตุจุฑุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.  ูˆู‚ุฏ ุชูˆููŠุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุณูŠุฑุŒ ู‚ูŠู„ : ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ : ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุณุจุนูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฎู…ุณุฉ ูˆ ุณุจุนูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆู‚ูŠู„ : ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆู‚ูŠู„ : ู…ุงุฆุฉ ูŠูˆู… ูˆ ู‚ูŠู„ : ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: " ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู ููŽุถูŽุญููƒู’ุชูุŒ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ "ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุจูŽุฐูุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูุญููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุถูŽุญููƒู’ุชู "([1970])

ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงุจู’ู†ูŽุชููŠยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู†ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู†ููŠ ุงู„ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจููŠยป . ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ"([1971])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช : ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุจูู‡ู ู„ูุญููˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุถูŽุญููƒู’ุชูยป ([1972])

 

ูˆ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠ ุŒ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ - ูˆ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุถุนูŠู- ูˆ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุงุบุชุณู„ุช ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ุง ุจูŠุณูŠุฑ ูˆ ุฃูˆุตุช ุฃู„ุง ุชุบุณู„ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ูˆ ู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ูˆ ุฑูˆูŠ ุฃู† ุนู„ูŠุง ูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆ ุณู„ู…ู‰ ุฃู… ุฑุงูุน ูˆ ู‡ูŠ ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ุบุณู„ูˆู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ูˆ ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐุฑูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ูˆู„ุฏ ูุงุทู…ุฉ .

 

ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ู…ูˆุงู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ุฐูƒุฑู‡ู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูˆ ุฐู„ูƒ ุญุณุจู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ูˆ ู‡ู… :

ุฃุญู…ุฑ -ูˆ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุณูŠุจ- ูˆ ุฃุณูˆุฏ ูˆ ุฃูู„ุญ ูˆ ุฃู†ุณ ูˆ ุฃูŠู…ู† ุจู† ุฃู… ุฃูŠู…ู† ูˆ ุจุงุฐุงู… ูˆ ุซูˆุจุงู† ุจู† ุจุฌุฏุฏ ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ู€ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุทู‡ู…ุงู† ูˆ ู‚ูŠู„ : ูƒูŠุณุงู† ูˆ ู‚ูŠู„ : ู…ุฑูˆุงู† ูˆ ู‚ูŠู„ : ู…ู‡ุฑุงู† ู€ ูˆ ุฑุงูุน ูˆ ุฑุจุงุญ ูˆ ุฑูˆูŠูุน ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูˆ ุฒูŠุฏ ุฌุฏ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆ ุณุงุจู‚ ูˆ ุณุงู„ู… ูˆ ุณุนูŠุฏ ูˆ ุณููŠู†ุฉ ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ูˆ ุณู„ูŠู… ู€ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉ ุฐูƒุฑ ููŠู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ู€ ูˆ ุตุงู„ุญ  ุดู‚ุฑุงู† ูˆ ุถู…ูŠุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุถู…ูŠุฑุฉ ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆ ุนุจูŠุฏ ุฃูŠุถุง ู€ ูˆ ูŠูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ุตููŠุฉ ู€ ูˆ ูุถุงู„ุฉ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆ ู‚ุตูŠุฑ ูˆ ูƒุฑูƒุฑุฉ ู€ ุจูƒุณุฑู‡ู…ุง ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ุจูุชุญู‡ู…ุง ู€ ูˆ ู…ุงุจูˆุฑ ุงู„ู‚ุจุทูŠ ูˆ ู…ุฏุนู… ูˆ ู…ูŠู…ูˆู† ูˆ ู†ุงูุน ูˆ ู†ุจูŠู„ ูˆ ู‡ุฑู…ุฒ ูˆ ู‡ุดุงู… ูˆ ูˆุงู‚ุฏ ูˆ ูˆุฑุฏุงู† ูˆ ูŠุณุงุฑ [ ู†ูˆุจูŠ ] ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุซูŠู„ุฉ ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ูˆ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ูˆ ุฃุณู…ู‡ ุฃุณู„ู… ู€ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„ ู€ ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ

ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุญุฑุฑู‡ู… ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆ ุงู„ู„ุบุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ุฑุชุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ู„ู„ูƒุดู .

ูˆ ุฃู…ุง ุฅู…ุงุคู‡ : ูุฃู…ูŠุฉ ูˆ ุจุฑูƒุฉ ู€ ุฃู… ุฃูŠู…ู† ูˆ ู‡ูŠ ุฃู… ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู€ ูˆ ุฎุถุฑุฉ ูˆ ุฑุถูˆู‰ ูˆ ุฑูŠุญุงู†ุฉ ูˆ ุณู„ู…ุฉ ู€ ูˆ ู‡ูŠ ุฃู… ุฑุงูุน ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู€ ูˆ ุดูŠุฑูŠู† ูˆ ุฃุฎุชู‡ุง ู…ุงุฑูŠุฉ ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ูˆ ุฃู… ุถู…ูŠุฑุฉ ูˆ ุฃู… ุนูŠุงุด.

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู„ูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุฒู…ู† ูˆุงุญุฏ ุจู„ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุชูุฑู‚ุฉ ([1973]).

ุจุงุจ: ููŠ ุฎูŽูŽุฏูŽู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูˆ ู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุฎุฏู…ุชู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุตุงุญุจ ู†ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุฃู„ุจุณู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุง ูˆ ุฅุฐุง ุฌู„ุณ ุฌุนู„ู‡ู…ุง ููŠ ุฐุฑุงุนูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุณูŠุงูุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุตุงุญุจ ุจุบู„ุชู‡ ูŠู‚ูˆุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒุนุจ ูˆ ุจู„ุงู„ ูˆ ุฐูˆ ู…ุฎุจุฑ ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ุฐูˆ ู…ุฎู…ุฑ ู€ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ ู€ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู…

ุจุงุจ: ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุญูŠ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ุฃู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุญูŠ : ูู‚ุฏ ูƒุชุจ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆ ุนู…ุฑ ูˆ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ูˆ ุฃุจุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆ ุฃุฎูˆู‡ ุฎุงู„ุฏ ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃุณูŠุฏูŠ ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูˆ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉ ูˆ ู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุชู… ุฅูŠุฑุงุฏ ูˆ ุฃุณู†ุฏ ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ุง ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉ ูˆ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ู… ุงู„ุณุฌู„ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ : ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูุจู}[ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104]ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ูŽ "[1974]

ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ : ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงุชุจ ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุณุฌู„ู‘ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ูŽู„ูŽูƒ ุฐู„ูƒ ุงุณู…ู‡. ุฃู‡ู€[1975].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ูˆ ู‚ุฏ ุฃูุฑุฏุช ู„ู‡ ุฌุฒุกุง ูˆ ุจูŠู†ุช ุทุฑู‚ู‡ ูˆ ุนู„ู„ู‡ ูˆ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….ุฃู‡ู€[1976].

 

 

 

ุจุงุจ: ุงู„ู…ุคุฐู†ูˆู†

ูƒุงู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุคุฐู†ูˆู† ุฃุฑุจุนุฉ : ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญ ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู€ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู€ ูˆ ูƒุงู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุชู†ุงูˆุจุงู† ููŠ ุงู„ุขุฐุงู†ุŒ ูˆ ุณุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุธ ุจู‚ุจุงุก ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุจู…ูƒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ู„ุงูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ" [1977].

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง  ู†ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงู†ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฐู‘ูู†ููˆุง " ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ "ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู  ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‚ูู„ู’: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฒู‘ู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง" [1978].

ูˆุฑูˆู‰  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… - ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ- ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู "[1979].

ุจุงุจ: ููŠ ุฐูƒุฑ ู†ูˆู‚ู‡ ูˆุฎูŠูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ูˆู‚ : ุงู„ุนุถุจุงุก ูˆ ุงู„ุฌุฏุนุงุก ูˆ ุงู„ู‚ุตูˆุงุก ูˆ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู†ุงู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆ ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุณูƒุจ ู€ ูˆ ูƒุงู† ุฃุบุฑ ู…ุญุฌู„ุง ุทู„ู‚ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ูุฑุณ ุบุฒุง ุนู„ูŠู‡ ู€ ูˆ ุณุจุญุฉ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณุงุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆ ุดู‡ุฏ ููŠู‡ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ูˆ ู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ : ูƒุงู† ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูุฑุงุณ : ู„ุฒุงุฒ ูˆ ุงู„ุธุฑุจ ูˆ ุงู„ู„ุฎูŠู ูˆ ู‚ูŠู„ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ ู‚ูŠู„ ุงู„ู†ุญูŠู ูู‡ุฐู‡ ุณุชุฉ ูˆ ุณุงุจุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูˆุฑุฏ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู‡ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ

ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุจุบู„ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฏู„ุฏู„ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ูˆ ุญุถุฑ ุจู‡ุง ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ูˆ ู‚ุฏ ุนุงุดุช ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ูƒุงู† ูŠุญุณู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุดุนูŠุฑ ู„ู…ุง ุณู‚ุทุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุนู„ูŠ ุซู… ุจุนุฏู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ.

ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู…ุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุนูููŠุฑ - ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ -

ูˆ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุดุฃู†  ุนููŠุฑ  ู‡ุฐุง ู‚ุตุฉ ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ุชุถุญูƒ ุงู„ุซูƒู„ู‰ ู…ูุงุฏู‡ุง ุฃู†ู‡ ูƒู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู† ู†ุณู„ ุณุจุนูŠู† ุญู…ุงุฑุง ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฑูƒุจู‡ ู†ุจูŠ ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุนุฉ .ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุŒ ูˆ ู„ุง ุดูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุน

ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ูˆู‚ุช ุนุดุฑูˆู† ู„ู‚ุญุฉ ูˆ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ู…. [1980].

ุจุงุจ:ููŠ ุณู„ุงุญู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุจ : ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑู…ุงุญ ูˆ ุซู„ุงุซ ุฃู‚ูˆุงุณ ูˆ ุณุชุฉ ุฃุณูŠุงู ู…ู†ู‡ุง ุฐูˆ ุงู„ูู‚ุงุฑ ุชู†ูู„ู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆ ุฏุฑุน ูˆ ุชุฑุณ ูˆ ุฎุงุชู… ูˆ ู‚ุฏุญ ุบู„ูŠุธ ู…ู† ุฎุดุจ ูˆ ุฑุงูŠุฉ ุณูˆุฏุงุก ู…ุฑุจุนุฉ ูˆ ู„ูˆุงุก ุฃุจูŠุถ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุฃุณูˆุฏ

ุจุงุจ:ุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ

 

ููŠ ุฐูƒุฑ ุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุขูุงู‚ ุฃุฑุณู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… .ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดูู‰ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดูู‰ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"([1981]).

ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุจูƒุชุงุจ ูุฃุณู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ู†ูˆุฑ ุถุฑูŠุญู‡

ูˆ ุฃุฑุณู„ ุฏุญูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฑู‚ู„ ุนุธูŠู… ุงู„ุฑูˆู… ูู‚ุงุฑุจ ูˆ ูƒุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุณู„ู… .ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ ู‡ุฑู‚ู„ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุฌุงุกุชู‡ ุฑุณุงู„ุชู‡.ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู‰ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู - ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูŽุงุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ููˆู‡ู ู…ูู†ู‘ูู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽู†ูู‰ ููŽูƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู . ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฐููˆ ู†ูŽุณูŽุจู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฎู’ุทูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ุงูŽ ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ูƒูู†ู‘ูู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุณูุฌูŽุงู„ูŒ ุŒ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ ุฐููˆ ู†ูŽุณูŽุจู ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูุจู’ุนูŽุซู ููู‰ ู†ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชูŽุณูู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุฎู’ุทูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ุชูุฎูŽุงู„ูุทู ุจูŽุดูŽุงุดูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุฏูุฑู ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู . ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽุณูŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู . ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู . ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู . ุณูŽู„ุงูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ุŒ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ( ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู . ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽ . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธููˆุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุณูู‚ููู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽูƒูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฒู‘ูŽุงุกู‹ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู„ุงูŽ ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงูŠูู†ู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู . ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูุชูู‰ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ . ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ . ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุฑููˆู…ููŠูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูู…ู’ ุญูู…ู’ุตูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฑูŽุฃู’ู‰ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููู‰ ุฏูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู„ู’ูƒููƒูู…ู’ ููŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุŒ ููŽุญูŽุงุตููˆุง ุญูŽูŠู’ุตูŽุฉูŽ ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู†ูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ .

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‰ ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู . ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ" ([1982]).

ูˆ ุฃุฑุณู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ูุชูƒุจุฑ ูˆ ู…ุฒู‚ ูƒุชุงุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู…ุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆ ู…ู…ุงู„ูƒู‡ ูƒู„ ู…ู…ุฒู‚ ุจุฏุนูˆุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ.

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ูŽุนู† ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฃู† ูŠู…ุฒู‚ูˆุง ูƒู„ ู…ู…ุฒู‚"([1983]).

 

ูˆ ุฃุฑุณู„ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆ ู…ุตุฑ ูู‚ุงุฑุจ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฅุณู„ุงู… ูˆ ุจุนุซ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ุงู„ุชุญู ูˆู…ู† ู‡ุฏุงูŠุงู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… .

ูˆ ุฃุฑุณู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒูŠ ุนู…ุงู† ูุฃุณู„ู…ุง ูˆ ุฎู„ูŠุง ุจูŠู† ุนู…ุฑูˆ ูˆ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

ูˆ ุณู„ูŠุท ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ

ูˆ ุดุฌุงุน ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุดู…ุฑ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ู…ู† ุงู„ุดุงู…

ูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ

ูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุงูˆู‰ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุฃุณู„ู…

ูˆ ุฃุฑุณู„ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูุฃุณู„ู… ุนุงู…ุฉ ู…ู„ูˆูƒู‡ู… ูˆ ุณูˆู‚ุชู‡ู….ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… .

ูˆู‚ุฏุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ โ€“ ููŠ ุบุฒุฉ ุชุจูˆูƒ-ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุทุฑูู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงุฆู„[1984]

 

ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฎุงุชู… ูŠุฎุชู… ุจู‡ ุฑุณุงุฆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ.

ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ููŽุตูŽุงุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ู ููุถู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูุดูŽ ูููŠู‡ู : ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ([1985]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุทู’ุฑูŒ "([1986]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตู‘ูู‡ู ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู‹ุง" ([1987]).

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู"([1988]). .

 

ุจุงุจ: ุฎุตุงุฆุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

 

ูˆููŠู‡ ู†ุฐูƒุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† :

ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ู…ุง ุงุฎุชุต ุจู‡ ุนู† ุณุงุฆุฑ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† .

ุงู„ุซุงู†ูŠ : ู…ุง ุงุฎุชุต ุจู‡ ุฏูˆู† ุฃู…ุชู‡([1989]) .

 

ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ : ู…ุง ุงุฎุชุต ุจู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

 

1- ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู†ูุตุฑ ุจุงู„ุฑุนุจ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ููƒุงู† ุฅุฐุง ู‡ู… ุจุบุฒูˆ ู‚ูˆู… ุฃุฑู‡ุจูˆุง ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุดู‡ุฑ ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡ .

 

2- ูˆ ุฌุนู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏู‹ุง ูˆ ุทู‡ูˆุฑู‹ุง ูุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุตู„.ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุฃูˆ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุทุงู‡ุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ. ูˆูŠูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ  ุฃุญู…ุฏ ุŒูˆูƒุฐู„ูƒ  ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠู…ู… .ูˆ ุฅู†ู…ุง ุดุฑุน ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฐู„ูƒ ูˆ ู„ุฃู…ุชู‡ ุชูˆุณุนุฉ ูˆ ุฑุญู…ุฉ ูˆ ุชุฎููŠูู‹ุง.

 

3- ูˆ ุฃุญู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ููƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุฅุฐุง ุบู†ู…ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ู‚ุณู…ู‹ุง ููˆุถุนูˆู‡ ู†ุงุญูŠุฉ ูุชู†ุฒู„ ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุชุญุฑู‚ู‡ .

 

4- ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฎุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ูˆุญุงุฏ ุนู†ู‡ุง ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุจุทู‡ ุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูˆ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ู„ูŠุดูุน ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆ ูŠุฑูŠุญู‡ู… ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญุดุฑ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุงู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง}[ุงู„ุฅุณุฑุงุก:79].

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฃูุฐูู†ู ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ุจูุขุฏูŽู…ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ยป . ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุตุงู„ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ยซ ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ููŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ยป[1990]  .

 

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ููู‰ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูู‰ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู . ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุฏูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ุŒ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุง ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุŒ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ :ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจููƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง - ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุขุชูู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุนู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ุŒ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูู‰ ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุตู’ุฑูŽู‰ ยป [1991]

 

5- ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุจุนูˆุซ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ู†ุจูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูŠุจุนุซ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุฎุงุตุฉ . ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุฐุฑ ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ ุฅู†ุณู‡ู… ูˆ ุฌู†ู‡ู… ูˆ ุนุฑุจู‡ู… ูˆ ุนุฌู…ู‡ู… ูู‚ุงู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆ ุจู„ุบ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง}[ุงู„ุฃุนุฑุงู:158]ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}[ุณุจุฃ:28].ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ}[ุงู„ุฃู†ุนุงู…:19]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง}[ุงู„ูุฑู‚ุงู†:1]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}[ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:107]

 

6- ูˆ ุฃู†ู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† . ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง}[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:40]

 

ูˆู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ุงูŠู„ูŠ:

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุŒู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ  ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ )[1992]

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ( ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ูู„ูุฆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุนู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุขูƒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู’ุชู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููŠูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู :ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุณูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ) ([1993])

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…  ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„:

ยซ ููุถู‘ู„ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุณูุชู‘ : ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ู ุŒ ูˆู†ูุตูุฑู’ูุชู ุจุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจ ุŒ ูˆุฃูุญูู„ู‘ุช ู„ูŠูŽ ุงู„ุบู†ุงุฆู…ู ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุทูŽู‡ูˆุฑุง ูˆู…ุณุฌุฏุงุŒ ูˆุฃูุฑุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุŒ ูˆุฎูุชูู…ูŽ ุจูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ููˆู†ูŽ ยป[1994].

 

7- ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุนุทูŠ ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ู…ุนุงู† ูƒุซูŠุฑุฉ . ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ )  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุซูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง "([1995])

 

8- ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠู†ุดู‚ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุถ.

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…:ุนู† ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู ยป([1996]).

9- ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ุฑุน ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูŠููุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจู‡ุง ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง.

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ยป([1997])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ ุขุชูู‰ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ุงูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุญู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ยป([1998]) .

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทูŽู‰ ู„ููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑุŒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุขุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ :ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู..) ([1999])

 

10- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ุฃุนุธู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูŽ ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‰ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆูŽุงุฆูู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุงูŽ ููŽุฎู’ุฑูŽ ยป ([2000])

 

11- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ :  ุณูŠุฏู‡ู… ุŒูˆุณูŠุฏ ุงู„ุจุดุฑ ุฃุฌู…ุนูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ.

 

12- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡  ุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆุฃูุถู„ู‡ู… .ู„ุฐุง ุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ.ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ .

 

13- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ู„ุฆู† ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ู„ูŠุคู…ู†ู† ุจู‡ ูˆ ู„ูŠู†ุตุฑู†ู‡ ูˆ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:81] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู‡ู…ุง ุขุชูŠุชูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆ ุญูƒู…ุฉ ุซู… ุฌุงุกูƒู… ุฑุณูˆู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆู†ุตุฑุชู‡ ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุดุงู…ู„ุง ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุชุถู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูˆ ู‡ุฐู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ูŠุณุช ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุณูˆุงู‡ .

ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃ ูŽู…ูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ููƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆูƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ููŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ููŠยป )[2001]

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ููŠ) ([2002])

 

14- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุนุฌุฒุฉ ูƒู„ ู†ุจูŠ ุงู†ู‚ุถุช ู…ุนู‡ ูˆ ู…ุนุฌุฒุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุงู‚ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ู„ูุธู‡ ูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏู‰ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆ ุงู„ุฌู† ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ู‡ ูุนุฌุฒูˆุง ูˆ ู„ู† ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฆูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง}[ุงู„ุฅุณุฑุงุก:88]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ([2003]).

 

15- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก .

16- ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุตู‡ ุจุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆ ุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูยป ) ([2004])

 

17- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุตูุนู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅูุงู‚ุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง  ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠ- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุŒ ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ ุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฌููˆุฒูู‰ูŽ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ยป([2005])

 

18- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ูˆ ุงู„ุญูˆุถ ุงู„ู…ูˆุฑูˆุฏ. ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู†ูƒุชููŠ ุจุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ุง.

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุบู’ููŽู‰ ุฅูุบู’ููŽุงุกูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ยป. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ยซ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ]ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุŸยป. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูˆู’ุถูŒ ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ยป([2006])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุญูŽุงููŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ยป([2007]) .

ูˆ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ู„ูƒู„ ู†ุจูŠ ุญูˆุถู‹ุง.ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุตุญ ู…ุฑุณู„ุง ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง .

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ "([2008]).

ูˆ ุฅุฐุง ุซุจุช ุงู„ุญุฏูŠุซ  ูุฅู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก  ุฃู† ุญูˆุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุนุธู… ุงู„ุญูŠุงุถ ูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ูˆุงุฑุฏู‹ุง .

 

19- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ููŠู‡-ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฉ- ุฃุดุฑู ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ุซู… ูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ุฏ ู…ู‡ุงุฌุฑู‡. ูˆ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ  ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ) ([2009]).

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰  ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ( ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ูƒู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุจูู„ุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู )([2010])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :  ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠ ู…ุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ู…ู† ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ู…ู† ุญูุจู‘ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ" ูˆู…ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุง ุนูุฑูููŽ ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู " ([2011])

 

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ( ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ) ([2012]).

.

 

20- ูˆ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุจุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ุถู… ุฌุณุฏู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุฃูุถู„ ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ูˆ ู‚ุฏ ุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ ูˆ ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆ ุฃุตู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุฏูู†ู‡ .ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุฏูู†ูˆู† ุญูŠุซ ูŠู…ูˆุชูˆู†.

21- ูˆุฃุจูŠุญุช ู„ู‡ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูุฏุฎู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ูˆ ู‚ุชู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ุญูˆ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ูˆ ู‡ู„ ูƒุงู† ูุชุญู‡ุง ุนู†ูˆุฉ ุŸ ุฃูˆ ุตู„ุญุง ุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุŒ ู†ุตุฑ ูƒู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ู†ุงุตุฑูˆู† ูˆ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ : ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ูู„ุง  ูŠุชุฑุฎุต ุฃุญุฏ ุจู‚ุชุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  . ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ) ([2013])

 

22- ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฎู„ูู‡ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฃู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุตู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ) ([2014]) .

ูˆุญู…ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ูŒู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡.ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูƒู…ุง ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ู‚ุฏุงู…ู‡  ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….  ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู * ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ }[ุงู„ุดุนุฑุงุก:217-219] ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ : ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ }    ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠุฑุงูƒ ูˆุญุฏูƒ ูˆูŠุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุน. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎู„ูู‡ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃู…ุงู…ู‡ุ› ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ู…ุง ุตุญ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุณูŽูˆู‘ูˆุง ุตููˆููƒู…ุ› ูุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒู… ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑูŠ" ([2015]).  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุตู„ุจ ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุตู„ุจ ู†ุจูŠุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู†ุจูŠู‹ุง.ุฃู‡ู€([2016])

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฎู„ูู‡ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

 

23- ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู…  ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ }[ุขู„ ุนู…ุฑุงู† :110]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆูููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰  ยป([2017]).

 

24-  ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู…ุนุตูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุงุชูุงู‚ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุตูˆุงุจู‹ุง ูˆ ุญู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุจ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ ู‡ุฐู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ู‡ู… ุจุณุจุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชุจู„ุบู†ุง ุนู† ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู‡ุง.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ุงู„: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃุจูˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุŒ ู…ุนู‡ ูู„ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ุฏ ุฎูŽู„ุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒุงู† ูููŠู†ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ : ูŠุง ูŠูŽุณููŠุฑู ุฅู†ูŠ ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญูŒ ุงู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃู…ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุญุชู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ุจูŽุฑู‘ูŒ ุฃูˆ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ู…ู† ููŽุงุฌูุฑ ) ([2018])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ:ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง : { ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูู„ูŽุงู„ู : ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ู„ูุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู } ูˆูŽูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง : { ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง } .

ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ .

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ .

ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง : { ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู } . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู .

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู .

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ .

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ .

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ .

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ .

ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุŒ

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ : ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุดูŽูŠู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽุนู’ู‡ูุฏู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽุงูƒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ุจูŽุฑู‘ูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงุฌูุฑู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู " .

ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ู " ุฃู‡ู€([2019])

 

ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู€ ู…ุง ุงุฎุชุต ุจู‡ ุฏูˆู† ุฃู…ุชู‡ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

 

1- ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุตูˆู…ุง ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆ ุฃูุนุงู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุนู…ุฏ ูˆ ู„ุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุฏุงุก ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆ ู„ุง ูŠูู‚ุฑ ููŠุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฅู† ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{  ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ (1) ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (3) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰}[ุงู„ู†ุฌู…:1-4]

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุญููู’ุธูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุชู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุงูƒู’ุชูุจู’ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ)  ยป([2020]).

 

2- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุญูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽุฑูŽู‰ . ุชูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… )  ([2021])

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุŒ ุฃูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฆูุทู‘ูŽ ุŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ ุŒู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูุดู ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุนูุฏูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฃูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยป.ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุถูŽุฏู([2022]).

 

3- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ูƒุงู† ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู…ุฏ ุนูŠู†ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู…ุชุน ุจู‡ ุงู„ู…ุชุฑููˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุธุงู‡ุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰}[ุทู‡:131]

ู„ุฐุง ูƒุงู† ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฒู‡ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ู„ู‡ ูŠู†ูู‚ู‡ุง ู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ููŠ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุบุฏ .

 

4- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุชุนู„ู… ุงู„ุดุนุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู } [ูŠุณ:69] ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุง ูŠุญูุธ ุจูŠุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู ู…ู†ุชุธู… ุŒ ุจู„ ุฅู† ุฃู†ุดุฏู‡ ุฒูŽุญู‘ูŽูู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุชู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูุตุญ ุงู„ู†ุงุณ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…..

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ) ([2023])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ูู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‰ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŽ ([2024]) ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ : ูƒุงู† ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุชุนู„ู… ุงู„ุดุนุฑ .

 

.5- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู…ูŠู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ }[ุงู„ุฃุนุฑุงู:157] ูˆ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุทู‘ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ  } [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:48]

 

ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู… ูŠู…ุช ุญุชู‰ ุชุนู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ : ( ู„ู… ูŠู…ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ูƒุชุจ ูˆ ู‚ุฑุฃ ). ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู .ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุถุนูŠู ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฌุงู„ุฏ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… .

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ :ุงุฏุนู‰ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆ ุชุจุฑุฆ ู…ู† ู‚ุงุฆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ู†ุงุจุฑ ูˆุนู…ู„ูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ูˆ ู‚ุฏ ุบุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ :" ูุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููƒุชุจ : ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ " ([2025]). ูˆ ู‚ุฏ ุนูู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰:" ูุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‹ุง ููƒุชุจ :ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…"([2026])

ุฃู‡ู€([2027])  .

6- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡  ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ :
ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ยป.   ([2028]) ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฑูˆุงู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู…ุงู†ูŠู† ุตุญุงุจูŠู‹ุง : ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆ ุฃู†ุณ ูˆ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุŒูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ : ุนู† ุนุซู…ุงู† ูˆ ุนู…ุฑ ูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ([2029])

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ูƒุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงุนุฏ ูˆ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ุฎู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูˆ ุตุฑุญ ุจุชูˆุงุชุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูู„ู‡ุฐุง ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง ู…ุณุชุฌูŠุฒู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ูู‚ุท ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ูŠูƒูุฑ ุฃูŠุถุง ูˆ ุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุซู… ู„ูˆ ุชุงุจ ูู‡ู„ ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† : ูุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ู‚ุงู„ูˆุง : ู„ุง ุชู‚ุจู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…  ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ยป([2030]) ู‚ุงู„ูˆุง : ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุฃุซู… ูˆ ูุณู‚ ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู† ู…ู† ุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูŠู‚ุจู„ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ูุฑู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูˆ ุฃู…ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง : ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ุฃู† ู‚ุตุงุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒูุฑ ูˆ ู…ู† ุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ู‚ุจู„ุช ุชูˆุจุชู‡ ูˆ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ .ุฃู‡ู€([2031])

7- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุญู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงุณู’ู…ูู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูƒู’ุชูŽู†ููˆุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ูู‰ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ูู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ููู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ยป([2032])

ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ  ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุฐุง ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃุญุฏ ุจุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุตูู‡ ู„ูŠ ุŒ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ู‡ู„ ุฑุขู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุฃู… ู„ุง.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ :  ( ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูู†ููŠ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ : ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู([2033]) ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู([2034]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนู† ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ( ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจููŠ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ) ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุŒ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุŒ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฏูŽูˆูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ุฑูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ : ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง "([2035])

ูˆ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ู„ุนุฏู… ุงู„ุถุจุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆูŠ ูุฅู† ุงู„ู…ู†ุงู… ู…ุญู„ูŒ ุชุถุนู ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆ ุถุจุทู‡ุง ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…

 

8- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฎุงุฆู†ุฉ ุงู„ุฃุนูŠู† ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆู…ุฆ ุจุทุฑูู‡ ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุธู‡ุฑู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู„ู…ุฒ -ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก- ูˆ ู…ุณุชู†ุฏ ู‡ุฐุง ู‚ุตุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ุฏุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฏู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฃู‡ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุก ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฃุฎูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงูŠุนู‡ ูุชูˆู‚ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ููŠู‚ุชู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ุฃุญุฏ ูุจุงูŠุนู‡ .

ุฑูˆู‰  ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุฑู’ุญู-ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุฑู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงูŠูุนู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุขู†ูู‰ ูƒูŽููŽูู’ุชู ูŠูŽุฏูู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ูู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ยป([2036])

9-  ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฏูˆู† ุฃู…ุชู‡  ุฃู†ู‡ ุชู†ุงู… ุนูŠู†ุงู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡ ุจุงู„ู†ูˆู…. ูˆ ุฏู„ูŠู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู†ุงู… ุญุชู‰ ู†ูุฎ ุซู… ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ุคุฐู† ูุฎุฑุฌ ูุตู„ู‰ ูˆ ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ .

ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู†ู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽููŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฎูŽูู‘ูููู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽู†ูู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุŒ  ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฎูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ููŽุขุฐูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡" ู([2037]).

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ..ูˆููŠู‡: ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุชูุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‰ ยป([2038])  .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู…  ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ ุชู†ุงู… ุนูŠู†ุงู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจู‡ ยป([2039])

ูˆูŠุดุงุฑูƒู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู„ุญุฏูŠุซ" ุฅู†ุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชู†ุงู… ุฃุนูŠู†ู†ุง ุŒ ูˆ ู„ุง ุชู†ุงู… ู‚ู„ูˆุจู†ุง "([2040]) .

10- ูˆ ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ูƒุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงุฆู…ุง ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู :ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ : ยซ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ยป. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยป. ([2041])

.

11- ูˆ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุฅุฐุง ุฏุนุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: { ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ }[ุงู„ุฃู†ูุงู„:24] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ูู‰ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ยป . ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ยซ ู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ูู‰ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ( ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ) ู‡ูู‰ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ยป([2042])

ูˆ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡ - ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู…ูƒุญูˆู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆุฌุจ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ุฑุงู‡ุจ : ุฃู†ู‡ ุฏุนุชู‡ ุฃู…ู‡ ูˆ ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ูŠ ูู‚ุงู„ : ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ูŠ ูˆ ุตู„ุงุชูŠ ุซู… ู…ุถู‰ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุซู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุฏุนุช ุนู„ูŠู‡ ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ููŠู‡ ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุตุชู‡  ู…ุง ุฐููƒุฑ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆ ุบูŠุฑู‡([2043]) ุŒ ูˆ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุจู„ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุก ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฐู„ูƒ . ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… .

 

12- ูˆ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุช ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ู„ุง ูˆูุงุก ู„ู‡ ูˆูŠุฃุฐู† ู„ู‡ู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡.ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡- ุจุฅุณู†ุงุฏ ุซู„ุงุซูŠ - ู‚ุงู„:  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู  ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡   ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅูุฐู’ ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง :ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุงูŽ . ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ยป . ู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง :ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ . ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง :ู„ุงูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ยป.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู . ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ([2044])

ุซู… ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ( ู…ู† ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ู‹ุง ูุนู„ูŠ ู‚ุถุงุคู‡ )

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ยซ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุŸ ยป . ููŽุฅูู†ู’ ุญูุฏู‘ูุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽููŽุงุกู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ:ยซ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ยป . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชููˆุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ยป ([2045]).

 

13- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุนุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูŠู…ู„ุคู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ูˆุฑุง ุจุจุฑูƒุฉ ุฏุนุงุฆู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุจู‘ู‹ุง - ููŽููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€“ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ูู‰ ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุบู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฏูู„ู‘ููˆู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ยป. ููŽุฏูŽู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ยป.([2046])

ูˆ ูƒู…ุง ุตู†ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฐูŠู’ู† ูƒุงู†ุง ูŠุนุฐุจุงู† ููŠ ู‚ุจุฑูŠู‡ู…ุง ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†:ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ููู‰ ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ยป . ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู‹ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุบูŽุฑูŽุฒูŽ ููู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ . ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง ยป ([2047])

 

14- ูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ  ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูˆุนูƒ ููŠ ู…ุฑุถู‡ ูˆุนูƒุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง.ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠููˆุนูŽูƒู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆุนูŽูƒู ูˆูŽุนู’ูƒู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃููˆุนูŽูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽูƒู ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ยป([2048])

 

15- ูˆูƒุงู† ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… - ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ุจูŠุชู‡- ุฃูƒู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ .

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุงุตู’ุญูŽุจู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ([2049])

. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููู‰ ูููŠู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ยซ ูƒูŽุฎู ูƒูŽุฎู ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ยป([2050])

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฅุณู„ุงู… ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฃู† ู…ู† ุนู„ุงู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.ูˆ ู‡ุฐุง ุนุงู… ูŠุดู…ู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชุทูˆุน.

 

16- ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆุตุงู„ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู… ู„ู‡ ู…ุจุงุญู‹ุง ูˆ ู†ู‡ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุนู† ุงู„ูˆุตุงู„ .

ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซ ู„ุงูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุง ยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุจููŠุชู ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ูู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูู‰ ยป([2051])

ูู‚ุทุน ุชุฃุณูŠู‡ู… ุจู‡ ุจุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุทุนู…ู‡ ูˆ ูŠุณู‚ูŠู‡ ูˆ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง : ู‡ู„ ุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุงู„ุณู‚ูŠุง ุญุณูŠุงู† ุŸ ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠุงู† ุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญ : ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุนู†ูˆูŠุงู† ูˆ ุฅู„ุง ู„ู…ุง ุญุตู„ ุงู„ูˆุตุงู„ .

 

17- ูˆู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’  }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:6] ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ : ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุนู‚ูˆู‚ ูˆ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ุง ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุจู†ุงุชู‡ู† ูˆ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจู‡ู† ูˆ ู„ุง ุชู†ุชุดุฑ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุนุฏุงู‡ู† .

ูˆ ูŠุดุจู‡ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง  ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€“ ุญ- ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ยซ ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ยป ([2052])

18- ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุน ุฒูˆุฌุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู† ุชุณุน ู†ุณูˆุฉ . ูˆ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’: ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ([2053])

 

19- ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุบูŠุฑู‡ู† ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ุตู†ูŠุนู‡ู† ุนู†ุฏู…ุง ุงุฎุชุฑู†ู‡ ุŒุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชุฎูŠูŠุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:28-29] ูˆ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ .

ู‚ุงู„ูˆุง : ูู„ู…ุง ุงุฎุชุฑู†ู‡ ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุบูŠุฑู‡ู† ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ุตู†ูŠุนู‡ู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง{[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:52] ุซู… ุฃุจุงุญู‡ ู„ู‡ ู„ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ

 

20- ูˆ ูƒุงู† ูŠุตุญ ุนู‚ุฏู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:50] ูˆุฅุฐุง ุนู‚ุฏู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ูู„ุง ู…ู‡ุฑ ุจุงู„ุนู‚ุฏ ูˆ ู„ุง ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡

 

21- ูˆ ูƒุงู† ูŠุจุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุชุฒูˆุฌ ุจุบูŠุฑ ูˆู„ูŠ ูˆ ู„ุง ุดู‡ูˆุฏ- ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ- ู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูˆู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง. ูˆู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:37].ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ:" ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู"([2054]).

.

22- ูˆ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃูุถู„ ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุชุถุนูŠู ุฃุฌุฑู‡ู† ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู†:{ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู†ูุคู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:31]

ูˆุฃูุถู„ู‡ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆ ุนุงุฆุดุฉ .

 

23- ูˆ ูŠุญุฑู… ู†ูƒุงุญ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ู† ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ูˆ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ .ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญุชุฌุจ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฒูŠุงุฑุชู‡  ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูู„ู…ุง ุฏูู† ุนู…ุฑ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุญุชุฌุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ.

ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูููู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุนู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุดู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจููŠ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ" ูŽ([2055])

ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„: ( ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽุงุคูู‡ ) ([2056]) ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ุจุงู„ู…ูˆุช.

ูˆ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ู† ุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ุŒ ู‡ู„ ูŠุญุฑู… ู†ูƒุงุญู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุŸ  ูˆู†ุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… } .

 

24- ูˆ  ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู† ู…ู† ุณุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุถุงูุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุฃู… ูˆู„ุฏู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฃู‡ุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุฏู…ู‡ุง.

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุชูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู‰ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทููู’ู„ูŒ ููŽู„ูŽุทูŽุฎูŽุชู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ยป. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู‰ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู ูˆูŽู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‰ ุฑูŽูููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠูƒูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฃูŽู„ุงูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ ยป. ([2057])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ูŽุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‰ ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‰ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู‰ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ุงู‹ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฃูŽู‰ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒููู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ. ([2058])

ูˆ ู‚ุฏ ุตู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ  ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุตุงุฑู… ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

 

25- ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณุจู‘ูŽ ุฑุฌู„ุง ู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจู‘ู ุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ูŠุฌุนู„ ุณุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูƒูุงุฑุฉ ุนู†ู‡ ูˆ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…-  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูุฎู’ู„ูููŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุŒ ููŽุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูŠู’ุชูู‡ู ุŒ ุดูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ู ุŒ ู„ูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ุŒ ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ยป ([2059]). ูˆ ู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ูุถู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃูˆุฑุฏ ุฃูˆู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ุฃุชุจุนู‡ ุจุญุฏูŠุซ ( ู„ุงุฃุดุจุน ุงู„ู„ู‡ ุจุทู†ุง) ([2060]) ููŠุญุตู„ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุง ู…ุฒูŠุฉ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

 

26- ูˆ ูƒุงู† ุฅุฐุง ู„ุจุณ ู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุญุฑุจ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ู„ุนู‡ุง ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู„ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ูุฏุฎู„ ูู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุชุฑุฌุน ุŸ ูู‚ุงู„ : ( ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุจูŠ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„ ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู…  ุจุทูˆู„ู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ .

 

26- ูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ุตููŠ ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ู… ูˆ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ููŠุฃุฎุฐ ู…ุง ูŠุดุงุก : ุนุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ุฃู…ุฉ ุฃูˆ ุณู„ุงุญุง ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆ ู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆ ุบูŠุฑู‡ุง

ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฎู…ุณ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฎู…ุงุณ ุงู„ููŠุก.ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู}[ุงู„ุฃู†ูุงู„:41]

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ }[ุงู„ุญุดุฑ:7]

27- ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุฃู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชูƒู†ูŠ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูููŠู‡ ุฎู„ุงู. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุณู…ูŠ ุจุงุณู…ู‡ ุจู„ุง ุฎู„ุงู.ูˆุฐู„ูƒ ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงุณู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽู†ููˆุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠ ) [2061]

ูˆ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูƒู†ูŠ ุจูƒู†ูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก :

ุฃุญุฏู‡ุง : ุงู„ู…ู†ุน ู…ุทู„ู‚ุง ูˆ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.

ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ูˆ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู€ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู€ ุฅุจุงุญุชู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ุฒุงู„ ุจู…ูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… .

ุงู„ุซุงู„ุซ : ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ู† ู„ูŠุณ ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ู† ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงุณู…ู‡ ูˆ ูƒู†ูŠุชู‡.

 

28- ูˆ ุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต : ุฃู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุจู†ุงุชู‡ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซ ุงุจู’ู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ยป[2062]

 

29- ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุฃู† ูƒู„ ู†ุณุจ ูˆ ุณุจุจ ูŠู†ู‚ุทุน ู†ูุนู‡ ูˆ ุจุฑู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู†ุณุจู‡ ูˆ ุณุจุจู‡ ูˆ ุตู‡ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : {ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ   } [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:101] ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู€ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ู€ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : (ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู†ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู†ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ  ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ  ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุณูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑููŠ ) [2063] .

ูˆ ู‚ูŠู„ : ู…ุนู†ุงู‡  ูŠู†ุชูุน ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆ ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ[2064].

 

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆูƒุชุจ ุงู„ุณู†ู†- ุจุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : (ยซููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู†ููŠ ) [2065].

ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุจูŽู†ูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู†ูŽุงูƒูุญูŒ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูยป[2066]

 

ู…ุน ุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ู…ู† ุฃุฎุฑู‡ ุนู…ู„ู‡ ุŒ ูˆุฎู„ูู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณุฑุน ุจู‡ ู†ุณุจู‡ .ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ

ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡  ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (...ูˆู…ูŽู†ู’ ุจูŽุทู‘ูŽุฃูŽูŽ ุจู‡ู ุนูŽู…ู„ูู‡ ู„ู… ูŠูุณู’ุฑูุนู’ ุจู‡ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ ) [2067]

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ :  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ( ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ! ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ) [2068]

 

30- ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุญู…ูŠ ุธู‡ุฑู‡ .ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ( ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป) [2069] .

 

31- ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ุญุชู‰ ุฎูŠุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ โ€“ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก-  ูู‚ุฏ ุฎูŠุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ุฃุฌู„ู‡ ุซู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆ ุฅู† ุฃุญุจ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุฑูŠุนุง ูุงุฎุชุงุฑ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆ ุฐู„ูƒ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:  ( ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽูŠู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ( ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ) ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ"([2070]) .

 

ูˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ) ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู†ูŽุง ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู " ([2071]).

 

32- ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠูˆุฑุซ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนู…ุฑ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู†ู‡ู… ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู  ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุณุนุฏ:ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ- ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ) ([2072])

ูˆููŠู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:  ( ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ) ([2073]) .

ูˆุฑูˆูŠุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ : ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุชูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู…ูŽุงู„ู ุณูŽุฑููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุถู’ุฎู ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ููŽุงู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุญูŽุงุฌูุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ :

ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูุญู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุชูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ  : ( ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ . ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ" ([2074]).

ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุฑุซูˆู† ูˆุฅู†ู…ุง ู…ูŠุฑุงุซู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ุงู„ู…ุงู„. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :( ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ  ) ([2075])

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„:ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ : (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธู‘ู ูˆูŽุงููุฑู )  ([2076])

ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆูƒุฐุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†.

 

33- ูˆ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฃูƒู„ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃูˆุณ ุจู†  ุฃูˆุณ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ "

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูู…ู’ุชูŽุŸ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ููŠุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ "  ([2077])

 

34- ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุญูŠูŒ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญูŠุงุฉ ุจุฑุฒุฎูŠุฉ - ูˆูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุŒ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก  ูˆ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ( ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ )([2078])

 

ูˆ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ .

ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:

( ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงุจู: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู - ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ) ([2079])

** ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ( ุฃู†ุง ููŠ ู‚ุจุฑูŠ ุญูŠ ุทุฑูŠ ู…ู† ุณูŽู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณู„ู…ุชู ุนู„ูŠู‡ ) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูƒู…ุง ุฃู† ู„ูุธุฉ ( ุทุฑูŠ ) ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง ูˆู„ูƒู† ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ([2080])

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู„ุฏ ู…ุณุฑูˆุฑู‹ุง ู…ุฎุชูˆู†ู‹ุง ุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ูˆ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.

ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุตุทููˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ุŒูˆู‚ุฏ ุตู†ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุจุงู‹ ุฎุงุตุฉ .

 

ูˆุฎุชุงู…ู‹ุง... ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆูู‚ุช ููŠู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฐูƒุฑู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ .ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑุฐู„ูƒ ูู…ุง ุฃุฎุทุฃุช ููŠู‡ ุฃูˆู‚ุตุฑุช ูŒ ููŠู‡-ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†- ูุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ .ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุง ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.

ูˆ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ุง ูˆ ุขุฎุฑู‹ุง ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆ ุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆ ุตุญุจู‡ ูˆ ุณู„ู…

 

 

 

 

ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

 

(ุฃ) ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ:

1- ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ /ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ/

ุงู„ู†ุงุดุฑ : ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ/ู…ุตุฑ.

2- ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุฌุนููŠ/ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ/ ุฏุงุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ  / ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ   1407 ู‡ู€  . ูˆูƒุฐู„ูƒ ุทุจุนุฉ:ุฏุงุฑ ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ-ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ู†ุงุตุฑ. ุท:ุงู„ุฃูˆู„ู‰

3- ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ /ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ/ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ / ุจูŠุฑูˆุช.

4- ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ /ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุญู…ุฏ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ /ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ.

5 - ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ  / ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ/ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ/ ุจูŠุฑูˆุช

6-  ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ /ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู†/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ุนุจุฏุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูˆ ุบุฏุฉ/  ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ /ุญู„ุจ/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 1406ู‡ู€ .

7- ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ/ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ/ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ / ุจูŠุฑูˆุช.

8- ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ / ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„/ ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุฑุทุจุฉ /ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.

9- ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ / ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ/ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ/ ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰   1407ู‡ู€.

10-  ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ  / ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ/ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ/ ุจูŠุฑูˆุช  1390ู‡ู€

11-   ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุณุชูŠ/ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุชุฑุชูŠุจ ุงุจู† ุจู„ุจุงู†/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท / ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ /ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ   1414 ู‡ู€

12-   ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ  / ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนุทุง / ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ /ุจูŠุฑูˆุช / ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰   1411ู‡ู€

13-   ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ /ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ/ ุฏุงุฑ  ุงู„ู…ุนุฑูุฉ/ุจูŠุฑูˆุช   1386 ู‡ู€

14- ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ /ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ุญู…ุฏูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุณู„ููŠ/ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… /ุงู„ู…ูˆุตู„/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ  1404ู‡ู€

15- ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ /ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท/ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑู…ูŠู† / ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ 1415ู‡ู€

16- ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ /ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ/ : ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ /ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰   1405 ู‡ู€

17- ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ /ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ/ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู† ู„ู„ุชุฑุงุซ / ุฏู…ุดู‚/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰   1404ู‡ู€

18- ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ/ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ุญุจูŠุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ/  ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ / ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ  1403ู‡ู€

19-  ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ /ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ูƒู…ุงู„ ูŠูˆุณู ุงู„ุญูˆุช/  ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ / ุงู„ุฑูŠุงุถ/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰  1409ู‡ู€

20- ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ /ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰/ ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนุทุง/ ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุงุฒ /ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ   1414 ู‡ู€

21- ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ /ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰/ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ/ ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1411 ู‡ู€ .

22- ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ /ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก/ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ /ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ  1405ู‡ู€ .

23- ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ/ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ -ุชุญู‚ูŠู‚ : ุฏ. ูˆุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุงุณ /  ุงู„ู†ุงุดุฑ : ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ 1403 ู‡ู€-   1983ู…

(ุจ) ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ

1- ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ/ุชูุณูŠุฑ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†/ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ/ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ/  ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰2000ู….

2- ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ/ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„/ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู…ุฑ/ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ 1997ู….

3- ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ/ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ/ุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ.ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†,ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ/ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ุจุจูŠุฑูˆุช/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰1407ู‡ู€

4- ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ/ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†/ุชุญู‚ูŠู‚ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุจุงุฑูˆุฏูŠ ูˆุฎูŠุฑูŠ ุณุนูŠุฏ / ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ูŠุฉ/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

5- ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ/ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ/ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ/ ุจูŠุฑูˆุช.

6- ุฃุจูˆ ุงู„ูุฏุงุก ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑ/ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…/ู…ูƒุชุจุฉ ู…ุตุฑ/ุงู„ุทุจุนุฉุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุทุจุนุฉ:ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน- ุชุญู‚ูŠู‚ ุณุงู…ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุณู„ุงู…ุฉ.ุท:ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

7- ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ/ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„/ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ /ุจูŠุฑูˆุช.

8- ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ/ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ/  ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ/ุจูŠุฑูˆุช.

9-  ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ/ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ/ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ

( ุฌ )ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุดุฑุญ

 

1- ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…/ุฏุงุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰/ู…ุตุฑ/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

2-ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ/ุฌู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจุงู‚ุดูŠุด ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ/ุฌุงู…ุนุฉ ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ.

3- ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ/ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฅุญุณุงู† ุนุจุงุณ/ ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ : ุงู„ุฃูˆู„ู‰

4-ู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ/ุงู„ู…ุคู„ู : ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนูˆุงุฌูŠ/ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

5-ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ/  ุญู‚ู‚ู‡:ุฏ.ุนุจุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠ ู‚ู„ุนุฌู‰/ุท:ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงู† ู„ู„ุชุฑุงุซ/ุท:ุงู„ุฃูˆู„ู‰

6-ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ/ ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ โ€“ ุงู„ุฑูŠุงุถ /ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

7- ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ /ุงู„ู†ุงุดุฑ : ุฏุงุฑ ุญุฑุงุก - ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ

8- ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ

9- ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ.ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚

10- ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุฎู…ุณ ุฑุณุงุฆู„ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู…/ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ : ุฅุญุณุงู† ุนุจุงุณ/ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู โ€“ ู…ุตุฑ/ุท:ุงู„ุฃูˆู„ู‰

11-ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ/ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช / ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ 1407

12- ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูˆููŠุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ/. ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ./ู„ุจู†ุงู†

13-ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ/ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ/ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ/ุท:ุงู„ุฃูˆู„ู‰

14- ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ/ู…ูƒุชุจุฉ ููŠุงุถ/ู…ุตุฑ/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

15- ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ/ุชุญู‚ูŠู‚:ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดุจุฑุงูˆูŠ/ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ/ุท:2006

16-ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ/ ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช/ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ 1412

17- ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ - ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ / ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ 1404

18- ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ/ุงู„ู†ุงุดุฑ : ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุช ุท: 1379

19-ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…/ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช/ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ

[1] - ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ุน(2/195).ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ .ูˆุฃู†ุธุฑ:ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/256ุŒ 257) ุท/ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ (3/242) ุท2/1978ู… ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู โ€“ ู„ุจู†ุงู†.ูˆุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู„ุตุงู„ุญูŠ(4/10) ุท1/1993 ู… ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†

[2] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/95)

[3] -  ุฃู†ุธุฑ ู…ุบุงุฒูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ .ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุต 11

[4] - ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃูƒุฑู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ  ุต (30) ูˆ ุฃู†ุธุฑ  ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู‡

[5] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3606) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡ .  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1847) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู‡

[6] - . ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 5/57 ุฑู‚ู… 3902)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.. (ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 3851 ุŒ 3903 ุŒ 4465 ุŒ 4979 ) ุท: ุฏุงุฑ ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ-ุชุญู‚ูŠู‚ : ู…ุญู…ุฏ ุฒู‡ูŠุฑ .ุท ุงู„ุฃูˆู„ู‰ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/371 ุฑู‚ู… 3517)

([7]) ุงู†ุธุฑ: ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ู„ู„ุบุถุจุงู† ุต45. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ (1/46).

([8]) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ (1/47).ูˆู…ุฏุฎู„ ู„ูู‡ู… ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต98ุŒ 99.

([9]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ุŒ ุนุงุฏู„ ูƒู…ุงู„ ุต40.         

(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดุจู‡ุฉ (1/48).

 

( [11] ) โ€“ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… ( 1/9 )

([12]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ(4/147 ุฑู‚ู… 3373 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุจู‡... ุทุฑุงูุงู‡ 2899 ุŒ 3507 .ุชุญูุฉ 4550                                         

( [13] ) -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4/180) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ (1/48).

[14] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ (1/17-34)

[15] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(11/362 ุฑู‚ู… 12021) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃู†ุง ุดูŽุจููŠุจู ุจู† ุจูุดู’ุฑู ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ  ุจู‡  ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/198)ุญ11247:ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจุดุฑ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃู‡ู€ .

 ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู… (8/184ุฑู‚ู… 3489) ูู‚ุงู„ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุŒ ู†ุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : {ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ู‹ุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽุงุฌุฏูŠู†ูŽ } [ ุงู„ุดุนุฑุงุก : 219 ] ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ุงุจู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุ› ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(3/402ุฑู‚ู… 759):ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงูˆุณ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ู‚ุทุงู† ุฃู†ุจุงู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุจุดุฑ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณุนุฏุงู† ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ุจูŠุงุน ุงู„ุณุงุจุฑูŠ- ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ูˆุชู‚ู„ุจูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†..ูุฐูƒุฑู‡. [ุงู„ุณุงุจุฑูŠ : ุซูˆุจ ุฑู‚ูŠู‚ ุฌูŠุฏ ุฃูˆ ุฏุฑุน ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุณุฌ ููŠ ุฅุญูƒุงู…  ( ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ )]

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/116):ยซ ุณุนุฏุงู† ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ูƒูˆููŠ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ุนู†ู‡ ยป

 

 

[16] - ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุนุฏู†ุงู† ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ููˆู‚ ุนุฏู†ุงู†, ูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ุนุฏู†ุงู† ุงุจู† ุฃุฏุฏ ุจู† ู…ู‚ูˆู… ุจู† ู†ุงุญูˆุฑ ุจู† ุชูŠุฑุญ ุจู† ูŠุนุฑุจ ุจู† ู†ุงุจุช ุจู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุชุงุฑุญ ู€ ูˆ ู‡ูˆ ุขุฒุฑ ู€ ุจู† ู†ุงุญูˆุฑ ุจู† ุณุงุฑูˆุญ ุจู† ุฑุงุนูˆ ุจู† ูุงู„ุฎ ุจู† ุนูŠุฑ ุจู† ุดุงู„ุฎ ุจู† ุฃุฑูุญุดุฏ ุจู† ุณุงู… ุจู† ู†ูˆุญ ุจู† ู„ุงู…ูƒ ุจู† ู…ุชูˆุดู„ุฎ ุจู† ุงุฎู†ูˆุฎ ู€ ูˆ ู‡ูˆ ุงุฏุฑูŠุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃุนุทูŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆ ุฎุท ุจุงู„ู‚ู„ู… ู€ ุจู† ูŠุฑุฏ ุจู† ู…ู‡ู„ูŠู„ ุจู† ู‚ูŠู† ุจู† ุฃู†ูˆุด ุจู† ุดูŠุซ ุจู† ุขุฏู… ุฃุจูˆ ุงู„ุจุดุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู….

 ูˆุฃุนู…ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :  ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆ ุญู…ุฒุฉ ูˆ ุงู„ุนุจุงุณ -ูˆ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุงู„ูุถู„- ูˆุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ -ูˆ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู- ูˆ ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ -ูˆ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰- ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ูˆู… ูˆ ู‚ูŠู„ : ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† --ูˆ ุญุฌู„ ูˆ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ -ูˆุงู„ุบูŠุฏุงู‚ ูˆ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌูˆุฏู‡ ูˆุฃุตู„ ุงุณู…ู‡ ู†ูˆูู„ ูˆ ู‚ูŠู„ : ุญุฌู„- ูˆ ุถุฑุงุฑ

ูˆุนู…ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :ุตููŠุฉ ูˆุนุงุชูƒุฉ ูˆ ุฃุฑูˆู‰ ูˆ ุฃู…ูŠู…ุฉ ูˆ ุจุฑุฉ ูˆ ุฃู… ุญูƒูŠู… (ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุถุงุก ).

ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆ ุงุณู…ู‡ ุดูŠุจุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ . ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู€ ูˆ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู†ุณุจ ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ู€ ูˆ ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆ ู†ูˆูู„ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆ ุนุจุฏ ุฃุจู†ุงุก ู‚ุตูŠ ูˆ ุงุณู…ู‡ ุฒูŠุฏ ูˆ ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุงุจู†ุง ูƒู„ุงุจ ุฃุฎูŠ ุชูŠู… ูˆ ูŠู‚ุธุฉ ุฃุจูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ู…ุฑุฉ ุฃุฎูŠ ุนุฏูŠ ูˆ ู‡ุตูŠุต ูˆ ู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ูƒุนุจ ุฃุฎูŠ ุนุงู…ุฑ ูˆ ุณุงู…ุฉ ูˆ ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆ ุณุนุฏ ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆ ุนูˆู ุณุจุนุชู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ู„ุคูŠ ุฃุฎูŠ ุชูŠู… ุงู„ุฃุฏุฑู… ุงุจู†ูŠ ุบุงู„ุจ ุฃุฎูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆ ู…ุญุงุฑุจ ุจู†ูŠ ูู‡ุฑ ุฃุฎูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงุจู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎูŠ ุงู„ุตู„ุช ูˆ ูŠุฎู„ุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุฃุฎูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆ ู…ู„ูƒุงู† ูˆ ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ุฃุฎูŠ ุฃุณุฏ ูˆ ุฃุณุฏุฉ ุงู„ู‡ูˆู† ุจู†ูŠ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃุฎูŠ ู‡ุฐูŠู„ ุงุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ูˆ ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุทุงุจุฎุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑ ูˆ ู‚ู…ุนุฉ ูˆุซู„ุงุซุชู‡ู… ุฃุจู†ุงุก ุฅู„ูŠุงุณ ุฃุฎูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ูˆ ุนูŠู„ุงู† ูˆ ุงู„ุฏู‚ูŠุณ ูƒู„ู‡ุง ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูˆู„ุฏ ู…ุถุฑ ุฃุฎูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุตุฑูŠุญุงู† ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆ ุฃุฎูŠ ุฃู†ู…ุงุฑ ูˆ ุฅูŠุงุฏ ูˆ ู‚ุฏ ุชูŠุงู…ู†ุง ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ู†ุฒุงุฑ ุฃุฎูŠ ู‚ุถุงุนุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุณุจ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู† ูุฌู…ูŠุน ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุนุฏู†ุงู†

ูˆ ู‚ุฏ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู†ุจุงู‡ ุจู…ุนุฑูุฉ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจูŠุงู†ุง ุดุงููŠุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.ุฃู†ุธุฑ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(1/83)

 

[17] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4818) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุทุงูˆุณุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 3497 - ุชุญูุฉ 5731

[18] - ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ  (1823 - ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ)ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุจู‡.  ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3339) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนู† ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡. ูˆู…ุณู„ู…(2354).ูˆุฃุญู…ุฏ(4/ 80 ุฑู‚ู…16780) ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.

[19] -  ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ( 2355 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/ 395 )

[20] -  ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/  405 )ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„..ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูุฑูˆุงู‡

ุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ุนู† ุนุงุตู…: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (23443) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ุต 21 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2887) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (360) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู…" (303) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3631) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุต 21 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุฑูŠูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.

([21]) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3491)ุญุฏุซู†ุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูุต ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุญุฏุซู†ุง ูƒู„ูŠุจ ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู‡ .

([22] )- ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5/211ุฑู‚ู… 21888) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ูŠุถู… ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ูุฐูƒุฑู‡  ..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ูŠุตู… ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู€ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (161) ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1049) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2612) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (897) ูˆ (2425) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/60ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (645) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (929) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1488) ูˆ (1489) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 20/238-239 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ..ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ .
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ุง ู†ุฒุนู… ุฃู†ูƒู… ู…ู†ุง" ู‚ูŠู„: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฌุฏุฉ ู…ู† ูƒู†ุฏุฉ ู‡ูŠ ุฃู… ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฃุดุนุซ.

"ู„ุง ู†ู‚ููˆ ุฃู…ู†ุง" ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุชุจุน ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ููŠ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ูˆู†ุชุฑูƒ ุงู„ุขุจุงุกุŒ ุจู„ ู†ุณุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุจุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ู†ู‚ููˆ ุฃู…ู†ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุชู‡ู…ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู‚ุฐูู‡ุงุŒ ู…ู† ู‚ูุงู‡: ุฅุฐุง ู‚ุฐูู‡ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡.

([23]) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2276 ) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุดุฏุงุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน..ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/107ุฑู‚ู… 17027)ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุจู‡

[24] ) - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3557) ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/373 ุฑู‚ู… 8844) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡

[25] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ( 1/210 ุฑู‚ู… 1788) ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ู†ูˆูู„  ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุถุนู- ุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/169-170 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/499ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/169-170ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุจู„ุบู‡ ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ... ูุฐูƒุฑู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู† ุณููŠุงู† 1/497ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3607) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/167 - 168ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (16) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ูˆุงุฆู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2276) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3605) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 3532) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1485).

 

([26] ) - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(7) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฑู‚ู„ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฑูƒุจ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด...ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ

([27] ) - ู…ุณู„ู…(4/ 1782ุฑู‚ู… 2278 )ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู‚ู„ ( ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ) ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุฑูˆุฎ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.ูุฐูƒุฑู‡.

[28] -  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4 /97 ุฑู‚ู… 6996. ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ูŠ ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุŒ ุซู†ุง ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ู…ุนูˆู„ูŠ ุŒ ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡..ุŒ ูˆุตุญุญู‡ .ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 12 / 445ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท(6/200) ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ูŽุงู„ุง ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.ุจู„ูุธ: ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจู†ูŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ู† ู…ูุถูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู†ููŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅู„ู‰ ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุจูุญูุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุจูุจูุบู’ุถููŠ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’". ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 2 / 803. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(8/397): ูˆููŠู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง.

 ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/21) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡(7/216ุฑู‚ู… 13765) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุฃู†ุจุฃ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† . ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ (1/20) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุจู† ุญุณูŠู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1/331) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/455 ุฑู‚ู… 13650) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท (6/199 ุฑู‚ู… 6182) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (8/215) : ููŠู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง.ุฃู‡ู€

[29] -  ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุญูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆุง ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุถุงุน ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ูˆุถุนูŠู ูˆู‡ูˆ ุณูŠู.

ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุฃุจุง ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงุซู†ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุน ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ูƒุฐุง ุณู…ูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุถุนูŠู.

ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุฃู†ุธุฑ: ุงู†ุธุฑ ุงู„ุดูุง ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ 1 / 448.ูˆุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ

 

[30] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (3/56 ุŒ ุฑู‚ู… 2674) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนู† ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู† ุฑูุจู’ุนููŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.ุจู‡.ููˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (8/215) : ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ู‰ ุŒ ูˆุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑุจุนู‰ ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู . ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1/330)  ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูู‰ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (1/170) ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุชู… ูู‰ ุงู„ุนู„ู„ (2/394 ุŒ ุฑู‚ู… 2693) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฃุจู‰ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ .

 

[31] -  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(6/237 ุฑู‚ู…6285 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ู†ุง ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ ุซู†ุง ุจูƒุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุจุฐูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„:ู„ุงูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุขุณู†ุงุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูˆู„ุงูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(8/217): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน(ุฑู‚ู… 15067): ูˆู‚ุงู„(ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูู‰ ุงู„ูƒู†ู‰ ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุตุญุญ). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆู‰ (4/500) : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูู‰ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ : ู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ุตุญุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† .

[32] -   ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡. ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซ ุงู„ุญู„ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (4256).ูˆุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ(6307)

[33] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท (4/135 ุŒ ุฑู‚ู… 3802) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ : ู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑูˆุงุฏ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„:ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ. ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (8/217) : ููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡. ูˆุญุณู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡.

 

[34] -  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1/332) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน(1/204 ุฑู‚ู… 326) ูˆู‚ุงู„(ุงู„ุญูƒูŠู…: ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุนุถู„ุงู‹).

[35] -  ู‡ุฐุง ู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนุธู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑุŒ  ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡.ูˆุงู†ุธุฑ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(

 

([36]) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/262) ุฑู‚ู…(22315) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุซู†ุง ุงู„ูุฑุฌ ุซู†ุง ู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ.ูุฐูƒุฑู‡   ุŒ ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ(1/155)ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/600) ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (8/222), ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ   ุชู‚ูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

([37]) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/656 ุŒ ุฑู‚ู… 4174)ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุŒ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ : ยซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุŒ ุตุญุจ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุฅุฐุง ุฃุณู†ุฏ ุญุฏูŠุซุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ยป ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (8/222)

([38])   ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6881)     . ูˆู…ุณู„ู…(1920)ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡

([39]) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (1/184)  (ู‡ู… ุจุงู„ุดุงู…) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (13/3209) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ

[40] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ  ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (2/256 ) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุต 10. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡(1/ 432)  ู‚ุงู„ :ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡-ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ-ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚  ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡- .ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุณุนุฏ(1/50) ุนู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู .

 

[41] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู„ุนุฏู†ูŠ: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู„ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ูุฐูƒุฑู‡.. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ(6308). ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (5/80 ุฑู‚ู… 4728) : ู‚ุงู„ :ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ู… ุงู„ุฑุงุฒู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ...ูุฐูƒุฑู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน :ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุตุญุญ ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.ุฃู‡ู€ .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†( 3/500 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 7311 ):ุชูƒู„ู… ููŠู‡. ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนุฏู†ู‰.

ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆุจูˆูŠุน ุจู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ ู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูุญุฌ ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ู…ุนุชุตู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑุŒ ูˆุธูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ู„ู‡ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ูุจู‚ู‰ ุจู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุง. ูˆูƒุงู† ุจุทู„ุง ุดุฌุงุนุง ูŠุตูˆู… ูŠูˆู…ุง ูˆูŠูุทุฑ ูŠูˆู…ุง.ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู†. ูˆู‚ุจุฑู‡ ุจุฌุฑุฌุงู†  .

ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃุฎูˆู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุฃูˆุซู‚ ู…ู†ู‡ ุฃู‡ู€

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ( 2/112):ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฌุนูุฑ. ุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฎุฒุงู…ูŠุŒ ูˆุนุชูŠู‚ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ  ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุŒ ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุนูŽุฏูŽู†ูŠ.ุฃู‡ู€.

 

[42] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(13854 ) ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู†ุจุฃ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุญุงู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑูุงุก ุฃู†ุจุฃ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุซู†ุง ู‡ุดูŠู… ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ..ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆู„ุง ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง.

[43] - ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ ู„ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ(1/ 30)

 

[44] -  ุฑูˆุงู‡ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู(1/50) ุนู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู .ูˆุงู†ุธุฑ: ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ ู„ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ(1/ 30)

 

[45] - ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(1/86): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ(ุงู„ูƒู„ุจูŠ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู‡. ูˆู‡ุดุงู… ุถุนูŠู ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุตู†ุงู…

[46] -  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(3/137ุฑู‚ู… 2917) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู† ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/656 ุฑู‚ู… 4176 ) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…(74) ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ : ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุดูŠุฎู‡ ุถุนูŠูุงู† .ุฃู‡ู€ .ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(8/422) ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.ุฃู‡ู€

[47] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/96) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.ูˆู‡ุดุงู… ุถุนูŠู ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ูุณุฑ ู†ุณุงุจุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆุฑู…ูŠ ุจุงู„ุฑูุถ .ูˆุชุฑูƒู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : ูˆุถูˆุญ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู‡ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ูู‰ ูˆุตูู‡ ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุตุงู„ุญ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌู‰ : ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆ ูƒุงู† ุถุนูŠูุง ุฌุฏุง ู„ูุฑุทู‡ ูู‰ ุงู„ุชุดูŠุน ุŒ ูˆ ู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุฐู…ู‡ ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ูู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆ ุงู„ูุฑูˆุน .

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุตุงู„ุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉ .

ูˆ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ ุฃู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ุฐู‰ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ .

ูˆ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุทูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุจู‰ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ูˆ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ . ุงู‡ู€  ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 9 / 180

[48] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(1/96) ูˆู‡ุดุงู… ุดูŠุฎ ุงุจู† ุณุนุฏ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุนุถู„( ู…ู†ู‚ุทุน). ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… โ€“ ู…ุชุตู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ- ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ( ุฑู‚ู… 74) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ  ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง . ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฌููŠู‘ู ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ . ูˆูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุŒ ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‰ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุซู‚ุงุช " ูˆ ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุŒ ูˆ ู…ู†ู‡ ุชุนู„ู… ุงู„ุดุงูุนู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ุŒ ูˆ ุฅูŠุงู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุงู„ุณ ู‚ุจู„ ุฅู† ูŠู„ู‚ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุŒ ูˆ ูƒุงู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูŠุฎุทู‰ุก ุฃุญูŠุงู†ุง.ุฃู‡ู€.ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(10 / 129)

* ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (2/ 618) : "ุซู‚ุฉ"

* ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุตูŽุฏููˆู’ู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ุงู†ุธุฑุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (12/ 251ุฑู‚ู… 93) ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

* ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ (2/ 42ุฑู‚ู… 684) ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…ุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ. ู‚ู„ุช: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุฏู‚ุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….ุฃู‡ู€

* ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุดูŠุฎู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุฃุฆู…ุฉ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูƒุงู† ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ ู…ุฏู„ุณู‹ุง .

ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 1/ 107- 108) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู† ู‚ุงู†ุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏู‘ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ..  

ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ู„ูƒู†ู‡ ุซุจุช ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ .(ุงู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 10 / 145)ุŒูˆุดูŠุฎู‡ ุฏุงูˆุฏ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†  ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† (ุงู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 3 / 204) ูˆุดูŠุฎู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ โ€“ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงุจู† ุนุจุงุณ- ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุนุงู„ู… ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ( ุงู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 7 / 271 )

ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ุตุฏูˆู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‚ูŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (15/ 526): 303 - ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ุญูŽุงููุธูุŒ ุงู„ุจูŽุงุฑูุนูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู’ู‚ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุจู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุจู†ู ูˆูŽุงุซู‚ู ุงู„ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽู‡ูู…ุŒ ุงู„ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุตูŽุงุญุจู ูƒุชูŽุงุจู (ู…ูุนุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู.ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… [ุช: ุจุดุงุฑ (6/ 776)]:

342 - ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ. [ุงู„ูˆูุงุฉ: 281 - 290 ู‡ู€]

ุนูŽู†ู’: ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆู…ุณุฏุฏุŒ ูˆูŽู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงู…ุน ุงู„ุนุทุงุฑ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน.

ุชููˆููู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†.ุฃู‡ู€

[49] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ุฑู‚ู… 72) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฏููŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ูุฐูƒุฑู‡.ุซู… ู‚ุงู„: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู .ุซู… ุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ (ุฑู‚ู… 73)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุชูŽุญูŽุถู‘ูุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฎู’ุฑูุฌููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู†ููˆุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู„ูŽุชูŽู„ูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง "ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ู„ู‡ (2/ 599 ุฑู‚ู… 3215):ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒุŒ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงู„ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘.โ€ข ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†ยป (457) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุถุนูŠู. ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป 3 (7874) ุฃู‡ู€.

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุญูˆุงุดูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุฎู„ูŠู„ (1/ 167ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 499): ู…ู†ูƒูŽุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู.ุฃู‡ู€

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ู…ุชุฑูˆูƒ.

 

 

[50] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/99)ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุจู‡. ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู‡ . ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ุชุฑูˆูƒ ุŒูˆุดูŠุฎู‡ ู…ูˆุณู‰ ุถุนูŠู.ูˆููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ: ุณุนูŠุฏ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุณุนุฏ ุซู‚ุฉ ุŒูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„.

.ูˆููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(1/331):ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ:ุฅู† ุนู…ุฑู‡_ุฃูŠ:ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ- ูƒุงู† ูŠูˆู… ุชูˆููŠ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ.

 

[51] - ู…ุณู„ู… ( 1162 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ..

[52] - ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุต 2

[53] - ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(2/658) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ  : ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

 

[54] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/101) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุญุงู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท  ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆุงู„ุฏ ูŠูˆู†ุณ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ

[55] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/159-ุงู„ุณู‚ุง) ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/215ุฑู‚ู… 17922)ุนู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡.. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚(ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3619) ูˆู‚ุงู„:ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒูˆุงู„ุญุงูƒู…(2/659) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/145ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/296ุŒ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" 1/478ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (5968) ูˆ (5969) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/349ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (872) ูˆ (873) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (85) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/76 ูˆ77 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.

. ูˆุงู„ู„ุฏุงู† - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…- ู‡ู…ุง ุงู„ู„ุฐุงู† ูˆู„ุฏุง ู…ุนุงู‹ุŒู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/246: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃู†ุง ู„ูุฏูŽุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุชุฑุจู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆู„ุฏุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุงุฏุงู‹ ูˆูˆู„ุงุฏุฉูŽุŒ ูˆู„ุฏุฉูŽ ูุณูู…ูŠ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ูˆูู„ู’ุฏูŽุฉุŒ ูุนููˆุถูŽุช ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู„ุฏุฉ: ู„ูุฏุงุช.

[56] -ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(2/183 ุฑู‚ู…  927) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ู†ุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/724) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

([57]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2731 ) ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุท . ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ  ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูˆู…ุฑูˆุงู†...

ูˆู…ุนู†ู‰ (ุญู„ ุญู„) ุตูˆุช ุชุฒุฌุฑ ุจู‡ ุงู„ุฏุงุจุฉ ู„ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ. (ูุฃู„ุญุช) ู„ุฒู…ุช ู…ูƒุงู†ู‡ุง ูˆู„ู… ุชู†ุจุนุซ. (ุฎู„ุฃุช) ุญุฒู†ุช ูˆุชุตุนุจุช. (ุงู„ู‚ุตูˆุงุก) ู…ู† ุงู„ู‚ุตูˆ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุน ุทุฑู ุงู„ุฃุฐู† ุณู…ูŠุช ุจู‡ ู†ุงู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู† ุทุฑู ุฃุฐู†ู‡ุง ูƒุงู† ู…ู‚ุทูˆุนุง. (ุจุฎู„ู‚) ุจุนุงุฏุฉ. (ุญุจุณู‡ุง) ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ. (ุญุงุจุณ ุงู„ููŠู„) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุญุจุณ ุงู„ููŠู„ ุญูŠู† ุฌูŠุก ุจู‡ ู„ู‡ุฏู… ุงู„ูƒุนุจุฉ

 

[58] - ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท(1/53) ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡...ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ูƒุฐุงุจ ูˆู„ู‡ ู†ุณุฎุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

[59] -  ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(1/100)  ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ... ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ู…ุชุฑูˆูƒุงู†. ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุตุญุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุดุฑูŠู. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(1/336) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู„ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ (ุฎู„ุช) ู…ู†ู‡ .ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ

[60] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/98) ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ

[61] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/103) ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ

[62] - ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (1/136ุญ78)- ุจุณู†ุฏ ูˆุงู‡ ุฌุฏู‹ุง.ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(1/329) ูˆุถุนูู‡..ูˆู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุญูŠู† ยซุญู…ู„ุช ุจู‡ยป ู‡ูŠ ุฑุคูŠุง ู…ู†ุงู… ูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ูุฑุฃุช ุฐู„ูƒ ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู† ุฃู‡ู€

[63] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ( 2/458 ุฑู‚ู… 1236) ุญุฏุซู†ุง ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุนู† ู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/102)ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุนู† ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุจู‡.. ูˆูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ู‡ ุถุนููˆู‡ ูˆู‚ูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ู‚ุงู„:ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ูู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ.ูˆุดูŠุฎู‡ ู‡ู†ุง ุตุฏูˆู‚ ุดุงู…ูŠ. ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 8 / 262.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" 1/175- ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2070) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 673 ุฑู‚ู… 4230 )ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/83- ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃู†ุง ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุฃุฎูŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุญูŠู† ุญู…ู„ุช ุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุก ู„ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู… " ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

[64] -   ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…( 1/159-ุงู„ุณู‚ุง )  ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุดุฆุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‡ู… ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ูุฐูƒุฑู‡ . ูˆุฃู†ุธุฑู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(3/ 554 ุฑู‚ู…6056 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญู‚ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„((ุต: 75)ุฑู‚ู… 35) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูุฐูƒุฑู‡..  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† __ ูุงุฆุฏุฉ: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูุณุฃู„ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ูู‚ู„ุช : ุงุจู† ูƒู… ูƒุงู† ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ู…ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŸ ูู‚ุงู„ : ุงุจู† ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู‚ุฏู…ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู„ุงุซ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ ูุณู…ุน ุญุณุงู† ู…ุง ุณู…ุน-ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุณู†ูŠู†.ุฃู†ุธุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…( 1 / 159)

 

[65] - ุงู„ุญุงูƒู…(2/657 ุฑู‚ู… 4177)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ .ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุงู„ู†ููŠ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(1/108) ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡

[66] - ุฐูƒุฑุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:14) ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุก... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู‚ูŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡( 1/459- 460) ูู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃุชุช ู„ู‡ ุฎู…ุณูˆู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุฏ ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑุชุฌุณ ุฅูŠูˆุงู† ูƒุณุฑู‰ ูˆุณู‚ุทุช ู…ู†ู‡ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุดุฑูุฉ ูˆุฎู…ุฏุช ู†ุงุฑ ูุงุฑุณ ูˆู„ู… ุชุฎู…ุฏ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู„ู ุนุงู…...ุฅู„ุฎ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ .ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/268-269)

 

[67] - ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(6/29 ุฑู‚ู… 3210  ) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ.. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ:ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุกุŒูˆุดูŠุฎู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู†  ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ูƒุชุจุช ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹. ยซุงู„ุนู„ู„ยป (5321) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 6 / 351 : ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : ูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ . ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… : ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุง ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ : ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุชู… : ุงู…ุชู†ุน ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ุŒ ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ ุŒ ูˆ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ : ุถุนูŠู .

ูˆ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ูู‰ " ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ " : ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท ูู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุญุชุฑู‚ุช ูƒุชุจู‡ ููƒุงู† ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุญูุธู‡ . ุงู‡ู€ .

[68] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/102): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ.ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ .

[69] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(1/103) ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุทุงุก ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ (ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ4/482 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 9913) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(1/154 ุญ92)  ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(2/ 602) :ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุฏ ู…ุฎุชูˆู†ุง ุฃู‡ู€..ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูƒู… ู‡ุฐุง

[70] -ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (1/154ุญ91)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุจู‡.

ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(6/188) ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ(2/145) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฃูุจูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ:ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู "

ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ุงู„ุณูŠุฆ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ (13 / 576-586 ): ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ โ€“ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ- ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ:

"ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุณูˆูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡

ู…ูˆุถูˆุนุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡".

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ " (3/24) ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ"(ุต 110 - ุจูŠุฑูˆุช) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ุต 538) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูˆุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ูˆุญุŒุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุงู†ูŠ ู‚ุงู„ุง: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ... ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: "ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡"! .

ูˆุฃุนู„ู‘ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุจุนุถ ู…ูŽู† ูŠุฌู‡ู„ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฑู‚ู‡ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ โ€“ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ -ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ".ุซู… ุณุงู‚ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠ:

ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ... ุจู‡".

ู‚ู„ุช: ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠ ู‡ุฐุง ู„ู… ุฃุฑู‡ ููŠู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ู…ุซู„: "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู† " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ุซู„: "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑู‚ุฉ" ู„ู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ.ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆู…ุซู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุงู†ูŠุŒ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ:(ุงู„ู…ุฑุฌุงู†ูŠ) ู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ"ุŒ ูˆู„ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุจุงุจ ".

ูˆุฃู…ุง ู†ูˆุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ูˆุญุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู† " ู‡ูƒุฐุง:"ู†ูˆุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุจู„ูŠ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน ".

ู‚ู„ุช: ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู† " ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡:"ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ู†ูˆุญุงู‹ ูู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงูุธ ุถูŠุงุกุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ".

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุญุงูุธ ุฅุดุงุฑุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงู„ุฉ ู†ูˆุญ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฑูŠู†ู‡ ู…ุญู…ุฏุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุงู†ูŠุ› ูู„ู… ูŠุณุชุฏุฑูƒู‡ ููŠ "ู„ุณุงู†ู‡ " ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุงู„ุฑู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุชู‡ู…ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ู„ู… ูŠุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃูŠุถุงู‹.

ูˆู‡ุฐู‡ ููˆุงุฆุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุชูุฑุฏ ุจู†ู‚ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุนู† ุญุงูุธ ุงู„ุดุงู… ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง. ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ูุถู„ู‡.

(ุชู†ุจูŠู‡) : "ุงู„ุฃุจู„ูŠ" ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ "ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ"ุŒ ูˆุฃู…ุง "ุงู„ู„ุณุงู† "ูููŠู‡ "ุงู„ุฃูŠู„ูŠ" ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจ ููŠ "ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ".ุซู… ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ู…: ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.

1 - ุฃู…ุง ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช " (1/103) : ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู…ูƒูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุนุฏู†ูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‚ุงู„:

ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุฎุชูˆู†ุงู‹ ู…ุณุฑูˆุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุนุฌุจ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุญุธูŠ ุนู†ุฏู‡ุŒูˆู‚ุงู„: ู„ูŠูƒูˆู†ู† ู„ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุดุฃู†ุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ ุดุฃู†.

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (1/537) .ูˆุชุงุจุนู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุจุงุฆุฑูŠ: ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุทุงุก ... ุจู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " (ุต 110) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ู‡" (1/114) ุŒูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 1/ (403) .

ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุฑูŠ ู‡ุฐุง ู…ุชู‡ู…ุ› ู„ูƒู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฅูŠุงู‡ ุชุฏูุน ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุนู†ู‡ ูˆุชุนุตุจู‡ุง ุจุดูŠุฎู‡ู…ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุทุงุกุ› ูุฅู†ู‡ ู…ุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: (3/141) :"ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ".

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‚ุงุด ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: "ุฑูˆู‰ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ".

ุฅุฐุง ุนุฑูุช ู‡ุฐุงุ› ูู‚ุฏ ุชุณุงู‡ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ " ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู‚ุงุฆู…".

2 - ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ... ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุนุฌุจ ุฐู„ูƒ ... ".

ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„ " (2/155) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃูŠุถุงู‹. ู‚ู„ุช: ูˆุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ

ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุณุงู‚ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„:

"ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ุจูˆุงุทูŠู„ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุณุฑู‚ู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชู‡ู… ุจูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ".

ูˆู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " (5/173 - 175) ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุง. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุจู„ุงุบุฉ ูˆู„ูŽุณูŽู†.

3 - ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ... ุจู‡.ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ. ูˆุขูุฉ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:

"ุฎุฑู‚ู†ุง ุญุฏูŠุซู‡ ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: " ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/254) : "ูˆุงู„ุถุนู ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุจูŠู‘ูู† ". ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ. ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู…ุฒูŠ"ุŒ

ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:"ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/1/372) : "ุชุฑูƒู‡ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ".ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‘ ู‡ูˆ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ.

 

4 - ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุญู…ุตูŠ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู†ุงูุน ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ... ุจู‡.

ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู† " (1/156) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽู…ูŠ: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ... ุจู‡.

ุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ู„ุญู…ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจู€ "ุงู„ู…ุนุฏู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ "ุŒ ูˆู‚ุงู„:"ุชูˆููŠ ุจุนุฏ ุงู„ุณุชูŠู†ุŒ ุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ูˆุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠูŠู† ".

ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹. ูˆุฃู†ุง ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ู„ุญู…ูŠ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ูƒุงู…ู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ" (1/200 - 202) ุŒ ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (ุต 72 - 73) ุŒ ูˆ"ุถุนูุงุก ุงุจู† ุญุจุงู† " (1/154) ุŒ ูˆ"ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ "ุŒูุฅู†ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ู„ู‡ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุณูˆุก ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุ› ูŠุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆูŠู„ู‚ู†

ููŠุชู„ู‚ู†ุŒ ูˆุฎุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:"ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†:"ูƒุฐุงุจ ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุงู…ู†ุง ุจุงู‚ูŠุงู‹ ".

ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฑุงูˆ ุขุฎุฑ ูŠู„ุชู‚ูŠ ู…ุน ู‡ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุชูƒู†ูŠ ุจู€ "ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†" ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู†ุณุจุฉ "ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ู‚ุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ุนุทุงุฑ. ู‡ูƒุฐุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " (4/429) ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌู…ุน ู…ู†ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†

ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆ ... ูˆ ... ูˆ ... ูˆูƒุงู† ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู†ุณูƒ ูˆุงู„ุตู„ุงุญุŒ

ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ูŠูˆุณู: ุญุฏุซ ุนู…ู† ู„ู… ูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ".

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ู…ุง ูˆุตู ุจู‡ุง ุงุจู†ู ุนุฏูŠ ุงุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ู„ุญู…ูŠุ› ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุนู†ู‡:

ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุนู†ู‡ ุจุฌุฑุฌุงู†ุŒ ูˆูƒุฐุจุ› ู„ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุง ุฏุฎู„ ุฌุฑุฌุงู† ู‚ุทุŒ ูˆู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ "!

ูู‡ุฐุง ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูˆููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ุฃู†ู‡ู… ุดุฎุต ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุฌุฏุงุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠุณูˆู‚ ุงู„ู†ุณุจ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุจุงู„ุชุฑุงุฌู…ุ› ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ

ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘ูŽุงู†ุ› ู„ุฃ ู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฌุฑุฌุงู†ูŠุงู‹ ูˆู„ุงุฏุฉ ุจุบุฏุงุฏูŠุงู‹ ูˆูุงุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนูƒุณ. ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชู‡ู…ุงู‹ุ› ูุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: " ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ู‚ุณู… ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ูƒุงู† ูƒุฐุงุจุงู‹ ".

ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ุ› ู‡ุฐุง ู…ุง ุงู†ู‚ุฏุญ ููŠ ู†ูุณูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุฃุตุจุชุ› ูู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุงุ› ูู…ู† ู†ูุณูŠุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุกุ› ูู„ูŠุฏู„ ุจู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู†.

ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู„ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ุ› ูู‚ุฏ ุงุชู‡ู…ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ":

"ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุจุญูˆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุฃุฌุงุจ ููŠ ุซู„ุงุซู…ุงุซุฉ ุฃู„ู ู…ุณุงู„ุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก":

"ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ู…ุฏู„ุณ ู…ุฎู„ุทุŒ ูŠุณู…ุน ู…ู† ุจุนุถ ุฑูุงู‚ู‡ุŒ ุซู… ูŠุณู‚ุท ู…ู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ".

ูุฃู‚ูˆู„: ู„ุนู„ ุงุชู‡ุงู… ู…ู† ุงุชู‡ู…ู‡ุ› ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒุซุฑุฉ ุฎุทุฆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุบุชูุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุญููˆุธุงุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆุดูŠุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุญู…ุตูŠ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ".

ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุถุนูุ› ูู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุงุนุชุถุงุฏ ุจู‡ุงุ›ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒุŒ (2/602) :

"ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู† ุฑุณูˆูƒ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆู„ุฏ ู…ุฎุชูˆู†ุงู‹ ู…ุณุฑูˆุฑุงู‹".

ูู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุตู‡": "ู…ุง ุฃุนู„ู… ุตุญุฉ ุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ู…ุชูˆุงุชุฑุŸ! ".

ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ" (2/265) .

ูุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู…ุน ุฅุนู„ุงู„ู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู… ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ ุฌุงุฒู…ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ู…ุฎุชูˆู†ุงู‹ุ› ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ุจู‡ "!

ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงู‡ูŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซููŠู† ุงุซู†ูŠู†:

ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุนู„ุงู ู‚ุงู„: ู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฎุชู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูˆู… ุณุงุจุนู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ุฃุฏุจุฉุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ู…ุญู…ุฏุงู‹.

ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏุ› ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ.

ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ุตุฏูˆู‚ ุนุงุฑูุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ูƒุซูŠุฑุฉ".

ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": " ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู…ู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฃุจูŠ

ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: ู…ู† ุณุฆู„ ุนู† ุนู„ู… ... ".

ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆู‚ุงู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุญุงูุธ: "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท ".

ูˆุฃู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุณู‚ุทุช ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ู‡ุฐุง ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูƒุงู…ู„"ุ› ูู‚ุฏ ุฑุงุฌุนุช ู…ู†ู‡ ุจุงุจ ู…ู† ุงุณู…ู‡ "ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆูู‡ุฑุณู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุ› ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฐูƒุฑุงู‹. ูู„ุชุฑุงุฌุน ู…ุฎุทูˆุทุงุชู‡.

ุซู… ุฅู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ุชูŠู† ุฃุฎุฑูŠูŠู†:

ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ.

ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰: ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ - ูˆู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… - ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: "ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุฑุณู„ ูˆูŠุฏู„ุณ ".

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎุฑ: ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุณู„ู… ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ:

ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŠู† ุทู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡".

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท " (2/23/2 โ€“ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†/ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " (ุต 111) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: "ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ".

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุธู„ู…ุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ุฌู„ู‡ู…

ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠ:

1 - ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุ› ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠุ› ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.

2 - ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช " (7/ 490) ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู†ู‡. ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูู‚ุงู„:"ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ".

ู‚ู„ุช: ูุชุณุงุกู„ุช: ู…ู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ู„ุช: ู„ุนู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ "ู…ู‚ุชู†ู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ" ูุฅุฐุง ุจู‡ ูŠุฐูƒุฑ (179/1474) ููŠู…ู† ูŠูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ุญุณู†:

"ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุณู† ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ " ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ "ูƒู†ู‰ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… "ุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุบุณุงู† ุงู„ุบู„ุงุจูŠ (ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ") ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู†ุงุฌุญ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ. (ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู‘ูู† ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ") ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุดูŠุฎู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

3 - ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5/452) ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุฉ ูู‚ุท ุนู†ู‡ุ› ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูู‚ุงู„ (8/224) :"ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุณู„ู…ุฉ! ุจู† ู…ุญุงุฑุจุ› ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช "!

ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุญุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ู†ูƒุฑุ› ู„ุฃู† ู‚ุตุฉ ุชุทู‡ูŠุฑ ู‚ู„ุจู‡! ู‚ุฏ ุตุญุช ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฎุชู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฎุฑุฌุช ุจุนุถู‡ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ูุฑุงุฌุน ุฅู† ุดุฆุช ุฑู‚ู… (373 ูˆ1445) ุŒูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู„ู… ูŠุญุณู† ุจุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" ู…ุน ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ุจูŠู†ุง ุนู„ุชู‡ุ› ุจู„ ุฃูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุก ุตุญุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (1/132) : "ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ (ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ) "!

ูˆูุงุชู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฅูŠุงู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุดุจู‡ ู…ูˆุถูˆุน ".

ุซู… ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (702/6682) : " ุฃุธู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฃู‹ ".

ูˆุชุบุงูู„ ุงู„ุฃุณูŠูˆุทูŠ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู‚ูŠู… "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ":

"ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช "ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ุ› ูุฅู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู„ุฏ ู…ุฎุชูˆู†ุงู‹ ... ุŒูˆุญุฏุซู†ูŠ ุตุงุญุจู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ูƒุฐู„ูƒุ› ูˆุฃู† ุฃู‡ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฎุชู†ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู…ู† ูˆู„ุฏ ูƒุฐู„ูƒ: ุฎุชู†ู‡ ุงู„ู‚ู…ุฑ! ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุฑุงูุงุชู‡ู…".

ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุฃู† ุงุจู† ุตูŠุงุฏ - ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู - ูˆู„ุฏ ูƒุฐู„ูƒุ›ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู " (15/159) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุงู„ุช: " ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ ู…ุณุฑูˆุฑุงู‹ ู…ุฎุชูˆู†ุงู‹. ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุตูŠุงุฏ".ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡ " ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„:

"ูˆู„ุฏ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ุฃุนูˆุฑ ู…ูุฎุชุชู†ุงู‹ ".

ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูุงุฆุฏุฉ ู„ุง ุจุฃุณ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:

"ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุถูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุตูŽู†ู‘ููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุตูŽู†ู‘ูุงู‹ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ุฎูุทูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠู…ู  ูˆูŽุจูŽูŠู‘ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฎูุชูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ููˆู… ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุณู‘ู†ู‘ุฉ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ ู…ูุบู’ู†ููŠุงู‹ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ู†ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ".

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู† ุงู„ุนุฏูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุทู…ุฆู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆูŠู†ุดุฑุญ ู„ู‡ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡:

"ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงูŠู† ุนุจุงุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ููŠ ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ู‡ุฑู‚ู„ - ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ - ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ุช ุชุฎุชุชู†ุŒ ูˆุฃุธู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฌุงูˆุฑุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ".

ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ููŠ ุฃูˆู„ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฑู‚ู… (7 - ู‚ุชุญ) ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู‡ุฑู‚ู„ ุณุฃู„ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุนุฑุจุŸ ูู‚ุงู„: "ู‡ู… ูŠุฎุชุชู†ูˆู†".

 

[71] -  ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…  ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (1/135 ุญ77)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู‡.. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ:ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ .ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ (1/213-221) .ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุจุฑู‚ู… 1117ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ(3/605) ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจูŠุช ู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุญุฏุซ ุนู†: ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡: ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….ูˆูˆุฑุฏ ุจุบุฏุงุฏ ุบูŠุฑู‡ ู…ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ู…ูˆุตูˆูุง ุจุงู„ุณุฎุงุก ูˆุงู„ุจุฐู„.ุซู… ุฑูˆู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู€  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†(3/628 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 7874 ): ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุถุนูŠู..ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฎูˆุฉ: ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑุงู†ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชู‚ูŠู…..ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ู„. ุฃู‡ู€.

 ู‚ู„ุช:ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฎุจุฑ- ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ-.ูุชุจู‚ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ โ€“ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุณู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุฃุจูŠู‡- ุฃูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ -ูŠู„ู‚ุจ ุดุงุฐุงู† ุงู„ู†ุถุฑูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ- ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†ยป (542)ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/256 ุชุฑุฌู…ุฉ 9063) ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ูˆุทุจู‚ุชู‡..ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูƒุงู† ูŠูุชุนู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุณูƒู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ูƒุฉ.ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ.ู„ุง ุชุญู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ.ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ูˆุฒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุนุฑูู†ุง ูƒุฐุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ.

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ.ุฃู‡ู€

[72] - ูˆุดุนูŠุจ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.ู…ุงุช ุฃุจูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุญู…ู„ .ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุฃู‡ุจูŠ.ูˆุนู†ู‡ (ุณ) ูˆูˆุซู‚ู‡.ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆู…ุงุฆุชูŠู†.ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 1 / 451.

ู‚ุงู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(1/344): ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูุชุงูˆูŠู‡: ู„ู… ุฃู‚ู ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุตุฑู‘ุญุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูˆู„ุฏ ุนุทุณุŒ ุจุนุฏ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆู„ุฏ ู…ู† ู…ุธุงู†ู‘ู‡ุง ูƒุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู„ู‰ ุจุณุทู‡ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู…. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุชู‡ ุงู„ุดูุงุก ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงุจ ููŠู‡ ู„ูุธ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุชุดู…ูŠุช. ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุงู„ุนุทุงุณุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู† ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ุตูŠุงุญ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูˆู„ุฏ ูุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ุนุทุงุณ ููŠุญุชู…ู„. ูˆุญู…ู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุธุงู‡ุฑ.ุฃู‡ู€

 

[73] - ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/80) ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ

([74]) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/272)

[75] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5101) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ...ูˆ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2/ 1073ุฑู‚ู… 1449) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡.

[76] -ุฃุญู…ุฏ(4/184ุฑู‚ู… 17685) ู‚ุงู„:ุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ) ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(1/20)  ูˆุงู„ุญุงูƒู…(2/673)  ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (323) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/7 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุชู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 373

[77]  - ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (1/162-ุงู„ุณู‚ุง) ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุฌู‡ู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.

[78] - ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฌูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ู…ู…ุชู„ู‰ุกุŒ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„.

[79] - ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (14/243) ูู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฌู‡ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูุฐูƒุฑู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ุฌู‡ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู… ู†ุญูˆู‡ ุŒ ุญุฏุซู†ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ-ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ- ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฃู…ู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(13/ 93ุฑู‚ู… 7163 ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุญู„ูŠู…ุฉุงู„ุณุนุฏูŠุฉ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" ุต 74-76. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (545) ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (94) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

 

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต8):ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชู‚ูˆูŠู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡.ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต 38-39)ูˆุญุณู†ู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(8/157):ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุญู„ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช.ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 4/266: ุฅู† ุฃุจุง ูŠุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุตุฑู‘ูŽุญุง ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู„ูŠู…ุฉุŒุฃู‡ู€ ูˆู„ูŠุณ ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฎุทูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰"ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุช ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูƒุงุจู†ู ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

ู†ุนู… ูˆุฑุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ุงู„ุญุงูุธ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

ูˆุฌูŽู‡ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู…: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/113ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ูุณูˆุฑ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุงุทุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/229ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 2/521ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจุฅุซุฑู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 2/158-160ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/132-136ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุต 77-79ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/68ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 2/254-256ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

 

ูˆู‚ุฏุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู„ูƒู† ู„ุฃูƒุซุฑู‡ ุดุงู‡ุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ู…ุฑููˆุนุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ(1/110) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณุนุฏูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…

ุฃู†ุธุฑ:ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ - (1 / 387)

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุญู„ูŠู…ุฉ ู†ุฒู„ุช ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ ูุฑุขู‡ ูƒุงู‡ู† ู…ู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ: ุงู‚ุชู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ูุฅู† ู„ู‡ ู…ู„ูƒุง.ูุฒุงุบุช ุจู‡ ุญู„ูŠู…ุฉ ูุฃู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ู….

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุจุนุถ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑุนู‰ ุบู†ู… ุญู„ูŠู…ุฉ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุบู†ู…ู‡ุง ู…ุง ุชุฑูุน ุจุฑุคูˆุณู‡ุง ูˆุชุฑู‰ ุงู„ุฎุถุฑ ููŠ ุฃููˆุงู‡ู‡ุง ูˆุฃุจุนุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุชุฒูŠุฏ ุบู†ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฑุจุถ ู…ุง ุชุฌุฏ ุนูˆุฏุง ุชุฃูƒู„ู‡.

ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: ูƒุงู† ุฃูˆู„ ูƒู„ุงู… ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ุญูŠู† ูุทู…ุชู‡: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูƒุจูŠุฑุง ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุจูƒุฑุฉ ูˆุฃุตูŠู„ุง.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุจุนุถ ุฑุนุงุฉ ุญู„ูŠู…ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ูƒุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุชูŠู† ุญูŠู† ูุทู… ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† .. ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุซุจุช..

[80] - ุงุจู† ุณุนุฏ (1/110).ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุถู„

[81] - ุงุจู† ุณุนุฏ (1/108). ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนู…ูŠุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุจุฑุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉ  ุจู‡..ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆู‚ุงู„:ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุณุฆู„ ุฃุจูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป 8/ (664) .

[82] - ุงุจู† ุณุนุฏ (1/109) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ -ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุจู‡..ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุถู„

[83] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/113) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.

[84] - ุฃู†ุธุฑ:ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰(1/386). ูˆุงู„ุนูˆููŠ ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡.

 

[85] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/275). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚(4/360) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.ูˆ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ . ูˆุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 10 / 193

ุชู†ุจูŠู‡: ูˆู‚ุน  ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู( ุจู†ู )ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู. ูุตูˆุจู†ุงู‡ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ุจู€(ุนู†)

[86] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…( 162 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ..

[87]  - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/116-ุงู„ุณู‚ุง) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (ุต:16): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ(1545)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน(41687)ุฑูˆุงู‡ (ุงู„ุฏุงุฑู…ู‰ ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ู‰ ุŒ ูˆุงู„ุญุจุงู†ู‰ ูู‰ ููˆุงุฆุฏู‡ ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก)

ูˆ ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ( 1 / 9 ) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุนู„ู…ุช ุฃู†ูƒ ู†ุจูŠ ุญูŠู† ุงุณุชู†ุจุฆุช ุŸ ูู‚ุงู„ : " ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑ ! ุฃุชุงู†ูŠ ู…ู„ูƒุงู† ูˆ ุฃู†ุง ุจุจุนุถ ุจุทุญุงุก ู…ูƒุฉ ... " ุงู„ุญุฏูŠุซ

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (9/437 ุŒ ุฑู‚ู… 4048) ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (8/255) : ููŠู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒู‰ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุŒ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ู‰ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .

 

[88] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ู‰(2/6-7) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู‡.

[89] - ู‚ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ: (2: 82- 86) : ยซูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ุดู‚ู‘ ุตุฏุฑู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุช:

(ุงู„ุฃูˆู„ู‰) : ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุตุบูŠุฑ ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡. (ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) : ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุงูˆู„ (ุงู„ุซุงู„ุซุฉ) : ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุจุนุซ: ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุณุงู…ุฉ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุงยป ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป ุนู† ุนุงุฆุดุฉ- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง- ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ู†ุฐุฑ ุฃู† ูŠุนุชูƒู ุดู‡ุฑุง ู‡ูˆ ูˆุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ููˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ูุณู…ุน: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ุง ูุฌุงุกุฉ ุงู„ุฌู†ุŒ ูุฌุฆุช ู…ุณุฑุนุงุŒ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุดุฃู†ูƒุŸ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุงุจุดุฑุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŠุฑ. ุซู… ุฎุฑุฌุช ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ูุฅุฐุง ุงู†ุง ุจุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ู„ู‡ ุฌู†ุงุญ ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุฌู†ุงุญ ุจุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู‡ู„ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุฌุฆุช ู…ุณุฑุนุง ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจุงุจุŒ ููƒู„ู‘ู…ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃู†ุณุช ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ูˆุนุฏู†ูŠ ู…ูˆุนุฏุง ูุฌุฆุช ู„ู‡ุŒ ูุฃุจุทุฃ ุนู„ูŠู‘ ูุฃุฑุฏุช ุงู† ุงุฑุฌุน ูุฅุฐุง ุงู†ุง ุจู‡ ูˆุจู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู‚ุฏ ุณุฏู‘ ุงู„ุฃูู‚ุŒ ูู‡ุจุท ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุจู‚ูŠ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุฎุฐู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูุฃู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ุซู… ุดู‚ ุนู† ู‚ู„ุจูŠ ูุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู† ูŠุณุชุฎุฑุฌุŒ ุซู… ุบุณู„ู‡ ููŠ ุทุณุช ู…ู† ู…ุงุก ุฒู…ุฒู…ุŒ ุซู… ุฃุนุงุฏู‡ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ุซู… ู„ุฃู…ู‡ุŒ ุซู… ุฃูƒูุฃู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ูŠูƒูุฃ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ุซู… ุฎุชู… ููŠ ุธู‡ุฑูŠุŒ ุญุชู‰ ูˆุฌุฏุช ู…ุณู‘ ุงู„ุฎุงุชู… ููŠ ู‚ู„ุจูŠ.

(ุงู„ุฑุงุจุนุฉ) : ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก. ูˆุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุงูˆู„.

ุซู… ุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ (2: 86) ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠู‡ุง ุดู‚ ุตุฏุฑู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนูŠูŠู† ุฒู…ุงู†

ู‚ู„ุช:ุซุจุช ุดู‚ ุตุฏุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุชูŠู† : ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก. ูˆุฃู…ุง  ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(3/125) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒุจู‡ .ูุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุจู‡ู… ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡(3/970) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (2/867) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู , ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู , ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽู†ููˆุณูŽ , ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ   ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(1/215) ุฅู„ุง ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑ - ุดูŠุฎ ุงู„ุญุงุฑุซ- ูƒุฐุงุจ .ุฌุงุก ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ : 3/ 199ุŒ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 381ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูƒุฐุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุงุช.

ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ู„ุฃุญู…ุฏ ุบู„ูˆุด (1 / 195-201):

ู‚ุฏ ุชู†ุงูˆู„ุช ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุญุงุฏุซุฉ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูู‡ูŠ ููŠ: ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ูˆุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ} 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุทููˆู„ุฉ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ุชูƒุฑุฑุช ู…ุนู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุนุจ: ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŸ

ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุตุญุฑุงุกุŒ ุงุจู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูˆุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุจูƒู„ุงู… ููˆู‚ ุฑุฃุณูŠ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฑุฌู„: ุฃู‡ูˆ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ุงู†ูŠ ุจูˆุฌูˆู‡ ู„ู… ุฃุฑู‡ุง ู„ุฎู„ู‚ ู‚ุท ุŒ ูˆุฃุฑูˆุงุญ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ ู‚ุทุŒ ูˆุซูŠุงุจ ู„ู… ุฃุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‚ุทุŒ ูุฃู‚ุจู„ุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูŠู…ุดูŠุงู† ุญุชู‰ ุฃุฎุฐ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนุถุฏูŠุŒ ู„ุง ุฃุฌุฏ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ุงู…ุณุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู„ุขุฎุฑ: ุฃุถุฌุนู‡ุŒ ูุฃุถุฌุนุงู†ูŠ ุจู„ุง ู‚ุณุฑ ูˆู„ุง ู‚ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡: ุงูู„ู‚ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑูŠ ููู„ู‚ู‡ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ ุจู„ุง ุฏู… ูˆู„ุง ูˆุฌุนุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฎู„ ูŠุดุจู‡ ุงู„ูุถุฉุŒ ุซู… ู‡ุฒ ุฅุจู‡ุงู… ุฑุฌู„ูŠ ุงู„ูŠู…ู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงุบุฏ ูˆุฃุณู„ู…ุŒ ูุฑุฌุนุช ุจู‡ุง ุฃุบุฏูˆ ุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ู„ู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.

*ูˆุชูƒุฑุฑุช ู…ุฑุฉ ุซุงู„ุซุฉ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ุญุงู† ุฃู† ูŠู†ุจุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู†ุงู… ุญูˆู„ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุชู†ุงู… ุญูˆู„ู‡ุง ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ุง ุจุฃูŠู‡ู… ุฃู…ุฑู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุจุณูŠุฏู‡ู…ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจุง ูˆุฌุงุกุง ู…ู† ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉุŒ ูุฃู„ููˆู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู… ูู‚ู„ุจูˆู‡ ู„ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุดู‚ูˆุง ุจุทู†ู‡ุŒ ุซู… ุฌุงุกูˆุง ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ูุบุณู„ูˆุง ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุจุทู†ู‡ุŒ ุซู… ุฌุงุกูˆุง ุจุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ู‚ุฏ ู…ู„ุฆุช ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุญูƒู…ุฉ ูู…ู„ุฆ ุจุทู†ู‡ ูˆุฌูˆูู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆุญูƒู…ุฉ.

 

* ูˆุชูƒุฑุฑุช ู…ุฑุฉ ุฑุงุจุนุฉุŒ ู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏุซู‡ู… ุนู† ู„ูŠู„ุฉ ุฃูุณุฑูŠ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญุทูŠู… -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ- ู‚ุงู„: ูุงุณุชูุฎุฑุฌ ู‚ู„ุจูŠุŒ ุซู… ุฃูุชูŠุช ุจุทุณุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู…ู„ูˆุก ุฅูŠู…ุงู†ุงุŒ ูุบูุณู„ ู‚ู„ุจูŠุŒ ุซู… ุฃุญุดุงุฆูŠุŒ ุซู… ุฃุนูŠุฏ ... ".

ูˆู‚ุตุฉ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุนุฒ ูˆุฌู„- ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุฐ ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู…ุชุฏุงุฏ ุนู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุจุนุงุฏู‡ ุนู† ู…ุฒุงู„ู‚ ุงู„ุทุจุนุŒ ูˆูˆุณุงูˆุณ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุญุตุงู†ุฉ ุญุณูŠุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃุถูุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ูŠุนูŠุด ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุจุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ -ูˆู‚ุฏ ุดุงุกุช ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุฎุงุชู… ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุณูˆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูŠุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุชุตููŠุฉ ุงู„ู†ูุณ.

ูˆู„ู…ุง ุดุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู…ูƒุฉ ุชุนุฌ ุจู…ุฎุชู„ู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู„ู‡ูˆ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฐ ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฏู†ุณุฉ.

ูƒุงู†ุช ุญุงู†ุงุช ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู†ุชุดุฑุฉุŒ ูˆุจูŠูˆุช ุงู„ุฑูŠุจุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุงุช ุชุนุฑู ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฌู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฑุงู‚ุตุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุชุชูˆุฌู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู†.

ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ูƒูŠ ูŠูˆู…ุฐุงูƒ ูŠู‚ุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑู‡ ุฌุฒุกุง ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ..

ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุฃ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ู† ุฃูƒุฑู… ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ุซู… ุงุฎุชุงุฑู‡ ู„ุญู…ู„ ุฃูƒู…ู„ ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู…ู… ุงู„ุฃุฑุถุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุทู‡ ุจูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ูˆุงู„ุญูุธ.

ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุตุญูŠุญุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏุŒ ุฃุฌู…ุนุช ุนู„ูŠู‡ุง ุณุงุฆุฑ ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุดูƒ ููŠ ุณู†ุฏู‡ุง.

ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ุจุนุซู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃุจุฏุง.

ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุดูƒูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆูŠุฏุนูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ู‚ุงู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุทูู„ ุตุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.

ุฅู† ุดู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุญุธ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจูˆุณุน ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุถุน ููŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ ูˆุฎูŠุฑุŒ ุจุตูˆุฑุฉ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจุงู„ุญูˆุงุณุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณูŠุฉุ› ู„ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ุฎุงู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุช ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ุณุงู†ุง ู‚ูˆูŠุงุŒ ุดุฌุงุนุง ุทุงู‡ุฑุงุŒ ู†ุธูŠู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู† ... ูˆู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุญุธ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุฑุชุจุท ููŠ ุงู„ู†ูุณ ุจุฌุฒุก ู…ุงุฏูŠ ุฃูˆ ุบุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุชุญุฏูŠุฏู‡.

ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ุดู‚ ุตุฏุฑ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุ› ู„ูŠุชุฑู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุทู‡ุฑุŒ ูˆูŠุณู…ูˆ ููŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูˆูŠุนู„ูˆ ููŠ ุฑูˆุญุงู†ูŠุชู‡ ูˆุดูุงููŠุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุชุฑุจ ููŠ ู†ูˆุฑุงู†ูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰.

ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุญุงุฏุซุฉ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ/ ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุฑุงุฏ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุทููˆู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดู‚ ุตุฏุฑู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฑู‡ุงุตุงุช ููŠู‚ูˆู„: "ูŠุบู„ุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุนุงุฌูŠุจ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ููŠ ู‚ุตุต ุณุงุฐุฌุฉ ู„ุง ุชุดุจู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุต ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุญูƒู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ"

ูุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ููŠ ุฑุฃูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุณุงุฐุฌ ูŠุชุถู…ู† ุฃุนุฌูˆุจุฉ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑู‡ุง ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู„ู… ุจู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุตุฉ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ.

ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ/ ู…ุญู…ุฏ ุญุณู†ูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ูŠุฑุฏ ุญุงุฏุซุฉ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุจุถุนู ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆุจุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑูˆุงู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุทูู„ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู‚ุงู… ุฏุนูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุชุตูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ1.

ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑูˆู† ู„ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูุฑูŠู‚ุงู†:

ูุฑูŠู‚ ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฅู†ูƒุงุฑุง ุชุงู…ุงุŒ ูˆูŠุจุญุซ ุนู† ู…ุจุฑุฑุงุช ุชุคูŠุฏ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุถุนู ุณู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุงุช ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆุนุฏู… ุชุญู…ู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณู„ู…ุง ู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠ ู„ูŠุตู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆู‚ูˆุน ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆูŠุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฃู† ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑูŠุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ูุงุฐ ู…ุง ูŠุฑู‰ุŒ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ ุฃู† ุญุธ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุงู„ู†ูุณ ู„ุง ูŠุณูƒู† ููŠ ุนุถูˆ ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ูƒู„ู‡ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู….

ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงุฏุซุฉ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุคูƒุฏู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ} ูู‚ุฏ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฎุงุฒู† ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡2ุ› ูˆู„ุฐุง ูŠุจุญุซ ุนู† ู…ุฎุฑุฌ ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุจุนุฏู…ุง ุณู„ู… ุจุตุญุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ.

ุฑุฃู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุฉุ› ุฅุฐ ุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุณุฆู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุจุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุทู‡ุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฅู† ุญุงุฏุซุฉ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆู‚ุนุช ุจุตูˆุฑุฉ ุญุณูŠุฉุŒ ูˆุชูƒุฑุฑุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุคูƒุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถู‡ุง: "ูุดู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุญุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ ุงู„ุจุทู†".

ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: "ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ุจุทู†ู‡".

ูˆุฌุงุก ููŠ ุฅุญุฏุงู‡ุง: "ูุดู‚ ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุง ุจูŠู† ู†ุญุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู„ุจุชู‡".

ูˆููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎูŠุท ููŠ ุตุฏุฑู‡1.

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ/ ู…ุญู…ุฏ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจูˆุทูŠ ููŠ ุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†: ุฑููˆูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุจุทุฑู‚ ุตุญูŠุญุฉ ูˆุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุงุณุชุฆุตุงู„ ุบุฏุฉ ุงู„ุดุฑ ููŠ ุฌุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดุฑ ู…ู†ุจุนู‡ ุบุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‚ุฉ ููŠ ุจุนุถ ุฃู†ุญุงุฆู‡ ู„ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠุตุจุญ ุงู„ุดุฑูŠุฑ ุฎูŠู‘ูุฑุง ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุฌุฑุงุญูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู‡ูŠ ุฅุนู„ุงุก ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชู‡ูŠุฆุชู‡ ู„ู„ุนุตู…ุฉ ูˆุงู„ูˆุญูŠุŒ ู…ู†ุฐ ุตุบุฑู‡ ุจูˆุณุงุฆู„ ู…ุงุฏูŠุฉุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ุจุฑุณุงู„ุชู‡.

ุฅู†ู‡ุง ุฅุฐู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุทู‡ูŠุฑ ู…ุนู†ูˆูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงุชุฎุฐุช ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุญุณูŠุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑุง ุจูŠู† ุฃุณู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุชุตูˆุฑุงุชู‡ู….

ูˆุฃูŠุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ -ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุฎุจุฑ ุซุจูˆุชุง ุตุญูŠุญุง- ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุฎุงุฑุฌ ู„ุตุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ู…ุฌูˆุฌุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ูุฉุŒ ูˆู„ู† ู†ุฌุฏ ู…ุณูˆุบุง ู„ู…ู† ูŠุญุงูˆู„ ู‡ุฐุง -ุฑุบู… ุซุจูˆุช ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุตุญุชู‡- ุฅู„ุง ุถุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.

ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุจุฃู† ู…ูŠุฒุงู† ู‚ุจูˆู„ู†ุง ู„ู„ุฎุจุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุตุญุชู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุซุจูˆุชุง ุจูŠู†ุง ูู„ุง ู…ู†ุงุต ู…ู† ู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ู…ูˆุถูˆุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู…ูŠุฒุงู†ู†ุง ู„ูู‡ู…ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฒ ู„ูƒู„ ุจุงุญุซ ูˆู‚ุงุฑุฆ ุฃู† ูŠุตุฑู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุฉุ› ู„ูŠุชุฎูŠุฑ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฑูˆู‚ ู„ู‡ุŒ ู„ุงู†ุดู„ุช ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆูู‚ุฏุช ุฏู„ุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุชุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ูุงู‡ูŠู…ู‡ุง1.

ุฅู† ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ/ ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุฑุงุฏ ูŠุตู ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุตุงุช ุจุงู„ุณุฐุงุฌุฉ ูˆูŠุตู ู‚ุตุต ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ.. ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุบุฑุถ ูˆุงู„ู…ุฑุถ!!

ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ/ ู‡ูŠูƒู„ ู…ุฑุฏูˆุฏุ› ู„ุตุญุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ุญูŠู† ุณุฆู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูุฅู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุช ุฌุงุกุช ู„ู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณู„ู…ูˆุง ุจู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ุฃูˆ ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุชู„ูƒ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡.

ูˆู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ู„ู… ุชู‚ุน ู„ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู† ูŠุทุงู„ุจ ุจู‡ุง ู„ุชูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ุง ุฃู…ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฏุนุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุจูƒุงูุฉ ุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุทุงู„ุจูˆุง ุจุฎูˆุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุงุชุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุนูู†ูŽุจู ููŽุชูููŽุฌู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ุงู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุณูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูุฎู’ุฑููู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูู‚ููŠู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง}.[ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุงู„ุขูŠุงุช 90-93]

ุฅู† ุฅุฑู‡ุงุตุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู„ูŠุคู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุฑุฒู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ู…ุจุนุซู‡ ู„ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุตุงุช ุชู†ุจูŠู‡ุง ู„ู„ุนู‚ู„ุงุกุ› ู„ูŠุฑูˆุง ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุญูŠุท ุจุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ุชุจุนุซ ููŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุณุฑุงุฑ ู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†.

ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู‚ู„ ูˆู†ุจูˆุฉุŒ ูˆููƒุฑ ุจุดุฑูŠ ูˆูˆุญูŠ ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุจูŠุฑ.. ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุนุทูŠ ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ุญู‚ู‡.. ุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุชุตูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ู†ุตูŠุจ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ุฅู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุตุฑูู‡ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ุตู„ุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ"[. ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฌ15 ุต52.]

ูˆุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูˆุงุช ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุชุŒ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ู…ุฃู„ูˆู ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุทุจุงุฆุน ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุฃุณุงุณู‡ุง.. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

[90] - ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(1/219)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู†ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ููˆุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ [ุนู† ุขุจุงุฆู‡] ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุณู† ุงู„ู‘ุฐูŠ ุดู‚ ููŠู‡ ุนู† ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงู„ู‘ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนุชุจุฉ ุงุจู† ุนุจุฏุŒ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณุชุฑุถุนุง ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ.ุฃู‡ู€ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ููŠ ุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุน (3/34) ูˆู‚ุงู„: ู…ุนุงุฐ ู…ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช.

[91] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/107) ูˆุตุฑุญ  ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ .ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุฃุฑุณู„ู‡  ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ - ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ ุฑู‚ู… (3190) ูˆุงู„ุซู‚ุงุช ู„ู„ุนุฌู„ูŠ ุฑู‚ู… 861

[92] -  ู…ุณู„ู…(976) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/441 ุฑู‚ู… 9686) ูˆ ุงู„ุญุงูƒู…(1/531ุฑู‚ู…  1390 ) ูˆุบูŠุฑู‡ู….   ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… (1/532ุฑู‚ู…  1391 ) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุดุนูŠุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุซู†ุง ุฒุจูŠุฏ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ :  ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุฃู„ู ุฑุงูƒุจ ูู†ุฒู„ ุจู†ุง ูˆ ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู†ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆ ุนูŠู†ุงู‡ ุชุฐุฑูุงู† ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ ููุฏุงู‡ ุจุงู„ุฃู… ูˆ ุงู„ุฃุจ ูŠู‚ูˆู„ : ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุŸ ู‚ุงู„ : ุฅู†ูŠ ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณุชุบูุงุฑ ู„ุฃู…ูŠ ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูŠ ูุฏู…ุน ุนูŠู†ุงูŠ ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ุง ูˆ ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ูุฃุฐู† ู„ูŠ ูˆ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฒูˆุฑูˆู‡ุง ูˆ ู„ูŠุฒุฏูƒู… ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ุฎูŠุฑุง . ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡..

ู‡ุฐุง..ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุถุนูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญูŠุง ู„ู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูุขู…ู†ุง ุจู‡ ุซู… ู‚ุจุถู‡ู…ุง . ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚" ุจุณู†ุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ุฃู…ู‘ูŽู‡ ูุขู…ู†ุช ุซู… ุนุงุฏุช. ูˆุณุงู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ: ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุต 16) ูˆู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูุต ุนู…ุฑ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู…ุชู† ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถ"(1/113). ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†- ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡-- : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ู„ู‡ ุฃุจุงู‡ ูˆุฃู…ู‡  ูุขู…ู†ุง ุจู‡.

: ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(11/ 374): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ู†ูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูˆุงุนุชู…ุฑุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุจุท ู…ู† ุซู†ูŠุฉ ุนูุณู’ูุงู† ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡: ุฃู† ุงุณุชู†ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุญุชู‰ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฐู‡ุจ ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‘ู‡ุŒ ูู†ุงุฌู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡ ุทูˆูŠู„ุง ุซู… ุฅู†ู‡ ุจูƒู‰ ูุงุดุชุฏ ุจูƒุงุคู‡ุŒ ูˆุจูƒู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุจูƒุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุจูƒู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃูุญุฏุซูŽ ููŠ ุฃู…ุชู‡ ุดูŠุก ู„ุง ุชูุทูŠู‚ู‡. ูู„ู…ุง ุจูƒู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุงู… ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒู…ุŸ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูƒูŠู†ุง ู„ุจูƒุงุฆูƒุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ู‡ ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุชูƒ ุดูŠุก ู„ุง ุชุทูŠู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ูŠ ูุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุดูุงุนุชู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูุฑุญู…ุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ูŠุŒ ูุจูƒูŠุชุŒ ุซู… ุฌุงุกู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: { ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃุจููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู } ูุชุจุฑู‘ุฃ ุฃู†ุช ู…ู† ุฃู…ูƒุŒ ูƒู…ุง ุชุจุฑุฃ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฑุญู…ู’ุชูู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃู…ูŠุŒ ูˆุฏุนูˆุช ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู† ุฃู…ุชูŠ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงุซู†ุชูŠู†: ุฏุนูˆุชู ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌู… ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุบูŽุฑูŽู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠู„ุจุณู‡ู… ุดูŠุนุงุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุฐูŠู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃุณ ุจุนุถุŒ ูุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌู… ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุบุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ู‡ุฑุฌ". ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฏููˆู†ุฉ ุชุญุช ูƒูŽุฏุงุก  ูˆูƒุงู†ุช ุนูุณู’ูุงู† ู„ู‡ู… . ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (4 / 223) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆุณูŠุงู‚ ุนุฌูŠุจ .ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุดุฏ ู†ูƒุงุฑุฉ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุฃุจูˆูŠู‡ ูุขู…ู†ุง ุจู‡.

 

[93] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(6/64) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/659ุฑู‚ู… 4184) ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(6/64) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/112) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ .ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉุงู„ุตุญุงุจุฉ (5/2413) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/224): ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .

 

([94]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/108).ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูŠ ุต 56.

[95] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ โ€“ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ (ุฑู‚ู…370) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุฏูŠ ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡.. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.ุฑุฌุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ

[96] - ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚( 5/323 ุฑู‚ู… 9718) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.

([97])   ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/179 - ุช ุงู„ุณู‚ุง)

([98])   ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุซูู‚ูŽุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู‡ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู… ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆูŽุนู†ู‡ู ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุฃูŽุจููŠู‡ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ. ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุŒุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† (ุฑูŽุงุฌุน ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ 11 / 235 ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡)ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุจุงุฏ ุชุงุจุนูŠ  ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุฃูŠ ุงู„ูˆุณุทู‰) ุซู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุถูŠ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฎู„ูŠูุชู‡ ุฅุฐุง ุญุฌุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉ ( ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ู…ุณู„ู… - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ) [ุฃู†ุธุฑุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 5 / 98 ] ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

([99])   ุงู„ุนุงุฆู: ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุชูุฑุณ ูููŠ ุฎู„ู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ููŠุฎุจุฑ ุจูู…ูŽุง ูŠุคูˆู„ ุญูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู .. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ุจ ุจู† ุฃุญุฌู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฒุฏ. ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุฑู ุจุงู„ุนูŠุงูุฉ ูˆุงู„ุฒุฌุฑ .

[100] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(1/113):ูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุดูŽููŽุงู‡ู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ุจู‡..ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุถุนูŠู ูุฅู† ุฃุจุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ุชุงุจุนูŠ ู„ุง ูŠูุนุฑู .ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ(6/ 3184)ูู‚ุงู„: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู..(ุญ ุฑู‚ู…7320 )ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฒู’ู†ูŽุฉูŒ ุญููู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญููู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ูƒูŽุฑู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป

[101] - ุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุน ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ(4/96) ุท: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช.ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†ยป (542) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชู‡ู… ุจูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ. ยซู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป 6 (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู…8875) .ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูƒุงู† ูŠูุชุนู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ."ุงู„ู…ูŠุฒุงู†/2564(ุชุฑุฌู…ุฉ 9063) .ูˆูƒุฐุง ุดูŠุฎู‡. :ุฃุจูˆ ุบุฒูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰.ูู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุชู‡ู…. ุงุชู‡ู…ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุจุงู„ูˆุถุน. ยซู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป 5 (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู…8146) ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/49) ุจุฑู‚ู…(8222) ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†..ูˆุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช.

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุถุนูŠูุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…..ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆู…ุงุฆุชูŠู†.ุฃู‡ู€

[102] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (1/ 118)ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุธู… (2/ 274) ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ (1/ 100).

[103] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/119) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉุŒ ุฏุฎู„ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถุŒู‚ุงู„ูˆุง:...ุฅู„ุฎ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„.

[104] -   ุฃูŠ ุนูŠูˆู†ู‡ู… ู…ู„ูˆุซุฉ ุจุงู„ุนู…ุต

[105] -   ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ :ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณู…ุนุช ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„.. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/344) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ูƒูŠ ูู…ุชุฑูˆูƒ ุŒุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ  ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ

 

[106] -  ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุญุณู† ู‚ูˆู…ู‡ ุฎูู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุฃุจุนุฏูŽู‡ู… ุนู† ุงู„ูุญุด ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ  ุŒ ูˆุณู…ู‘ูˆู‡ ุงู„ุฃู…ูŠู† ู„ู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูุนุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ุนูู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุก.ูˆ ุนู…ู„ ููŠ ุฑุนูŠ ุงู„ุบู†ู… ูˆููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูƒุญุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆ ุดุงุฑูƒ ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฌุงู†ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฑ.ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.

 

[107] -   ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏ(ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฑู‡ู…)..

[108] - ุฅู† ุฑุนูŠ ุงู„ุบู†ู…  ู„ู‡ ููˆุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ  ูู‡ูˆ ูŠุชูŠุญ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‡ุฏูˆุก ุงู„ุฐูŠ ุชุชุทู„ุจู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆูŠุชูŠุญ ู„ู‡ ุงู„ู…ุชุนุฉ ุจุฌู…ุงู„ ุงู„ุตุญุฑุงุกุŒ ูˆูŠุชูŠุญ ู„ู‡ ุงู„ุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ู…ุธุงู‡ุฑ ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŠุชูŠุญ ู„ู‡ ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ููŠ ู‡ุฏุฃุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู†ุณู…ุงุช ุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ

 ูˆุฑุนูŠ ุงู„ุบู†ู…  ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุฃู† ู„ู‡ ููˆุงุฆุฏ ู†ูุณูŠุฉ ูˆ ุชุฑุจูˆูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง:

1- ุงู„ุตุจุฑ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุนูŠ ู…ู† ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ู†ุธุฑุง ู„ุจุทุก ุงู„ุบู†ู… ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุฑุงุนูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุชุญู…ู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑ.  ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุนูŠุด ููŠ ุฌูˆ ุญุงุฑ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุบุฒูŠุฑ ู„ูŠุฐู‡ุจ ุธู…ุฃู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุดุธู ุงู„ุนูŠุดุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ูˆูŠุฃู„ูู‡ุง ูˆูŠุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡

2- ุงู„ุชูˆุงุถุน: ุฅุฐ ุทุจูŠุนุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุบู†ู…, ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ูˆู„ุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญุฑุงุณุชู‡ุง ูˆุงู„ู†ูˆู… ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุฑุฐุงุฐ ุจูˆู„ู‡ุง ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ุฑูˆุซู‡ุง ูู„ู… ูŠุชุถุฌุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุน ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูŠุจุนุฏ ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฑุชูƒุฒ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุชูˆุงุถุน

3- ุงู„ุดุฌุงุนุฉ: ูุทุจูŠุนุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุงุตุทุฏุงู… ุจุงู„ูˆุญูˆุด ุงู„ู…ูุชุฑุณุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ุชุคู‡ู„ู‡ ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญูˆุด ูˆู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงูุชุฑุงุณ ุฃุบู†ุงู…ู‡

4- ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุนุทู: ุฅู† ุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุนู…ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุบู†ู… ุฅู† ู‡ูŠ ู…ุฑุถุช ุฃูˆ ูƒูุณุฑุช ุฃูˆ ุฃุตูŠุจุชุŒ ูˆุชุฏุนูˆ ุญุงู„ุฉ ู…ุฑุถู‡ุง ูˆุฃู„ู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุนู„ุงุฌู‡ุง ูˆุงู„ุชุฎููŠู ู…ู† ุขู„ุงู…ู‡ุง, ูู…ู† ูŠุฑุญู… ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูŠูƒูˆู† ุฃุดุฏ ุฑุญู…ุฉ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†, ูˆุฅุฑุดุงุฏู‡ ูˆุฅู†ู‚ุงุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฅุณุนุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†

5-  ุญุณู† ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู‚ูˆูŠ ุŒ ูˆุฒู… ู‚ูˆู‰ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุญุชู‰ ูŠุณุชู…ุณูƒ ู„ู„ุถุนูŠู ูˆูŠุณูŠุฑ ุจุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุฑุชูŠุงุฏ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฎุตุจ ูˆุงู„ุฑูŠ ูˆุชุฌู†ุจ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฎูˆู ูˆ ุงู„ู‡ู„ูƒุฉ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุฃู„ูŠู ุงู„ุถุนูŠู  ู…ู…ุง ูŠุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰  ุญุณู† ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุจุดุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ

  ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุนุฑุฌูˆู† (1/177).ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ

([109]) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2262 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ..

([110])ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3406 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„:..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2050) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ูŠูˆู†ุณ.. [ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู†ุฌู†ูŠ) ู…ู† ุงู„ุฌู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ุซู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ. (ุงู„ูƒุจุงุซ) ุซู…ุฑ ุงู„ุฃุฑุงูƒ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุชูŠู† ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…]

 

([111])   ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (1/126) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚  ุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุนู„ุชุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ :ุงู„ุฅุฑุณุงู„.ูู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ(ู…ู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…  ุซู‚ุฉ ู…ูƒุซุฑ ุนุงุจุฏ ุŒูˆุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉ.

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุงู„ุฌุนูู‰ ุงู„ูƒูˆูู‰ ูˆู‡ูˆ  ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุฅู„ุง ุฃู† ุณู…ุงุนู‡ ุนู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ ุจุฃุฎุฑุฉ ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.

 

[112] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1008) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ .. ูˆุทุฑูู‡ 1009

 

[113] - ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1272) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ . ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ . ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญู…ุฒุฉ . ุญุฏุซู†ุง ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ (ุงุจู† ุนู…ุฑ).. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1009) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…

[114] -  ุฃุญู…ุฏ (1/7 ุŒ ุฑู‚ู… 26) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (5/279 ุŒ ุฑู‚ู… 26067) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ (3/198) ุŒูˆุงู„ุจุฒุงุฑ(ุฑู‚ู… 58). : ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู„ูƒู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุฒุงุฑ โ€“ ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠู…ุซู‰ (8/272) : ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช .

 

[115] -   ุงุจู† ุณุนุฏ(1/152) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ...ูˆ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ  ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ูˆ ูŠู‚ุงู„ ุงู„ุซู‚ูู‰ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ( ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†)  ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ - ู…ุณู„ู… - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ .

ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (2 /7 13)

 

[116] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ : 333ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู…:(6/186-188) ุฑู‚ู… 2534 ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุŒ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌู„ู‡ู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงุจู† ุนู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ:ุตุฏูˆู‚ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆู‡ ุตุฏูˆู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (1/52) ูˆ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (2 /7 13)

ู…ุนุงู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช:ุฌู„ู‡ู…ุฉ: ุจุฌูŠู… ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู„ุงู… ุณุงูƒู†ุฉ ูˆู‡ุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู…ูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ.

ุฃู†ูŠ: ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูŠู..ูˆุชุคููƒูˆู†: ุชุตุฑููˆู†.

ุซุงุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡: ู‚ุงู…ูˆุง.. ูˆู…ุนู†ู‰ ุฏูุฌูู†ุฉ : ุงู„ุธู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฏุฌู†ุงุช .

ู‚ุชู…ุงุก: ุจู‚ุงู ูุชุงุก.  ุงู†ุธุฑ ุงู„ู„ุณุงู† 2 / 1331. ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท 2 / 715.

 

 

[117] - ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน : ( 35844) ูˆู‚ุงู„: (ุงู„ุฏูŠู„ู…ู‰ ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุนุงุตู… ู…ุชุฑูˆูƒ) ูˆ[ุฃู†ุธุฑ:ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 23549]

[118] - ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (6/98-99): ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ.ุฃู‡ู€

ูˆุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ:ุตุฏูˆู‚ ุฑู…ู‰ ุจุงู„ุชุดูŠุน ู„ู‡ ุฃุบุงู„ูŠุท/ ุช ุณ

ุฃู…ุง ุดูŠุฎู‡ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุงู„ูƒูŠุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช ุจุฑู‚ู… 9 ูˆู‚ุงู„:  ู…ุณู„ู… ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ ุงู„ุจุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ:ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู….ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆุขุฎุฑูˆู† .ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡.ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูƒูˆููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ.ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ : ุงุฎุชู„ุท.ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุงุฎุชู„ุท ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ูุฌุนู„ ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูุงุฎุชู„ุท.ุชุฑูƒู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ / ุช ู‚.ุงู†ุชู‡ู‰

[119] - ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3620) ู‚ุงู„ :ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุฃุจูˆ ู†ูˆุญ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ..ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู(7/327) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ( 2/672)   ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุŒ  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุŒูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: ุฃุธู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ูุจุนุถู‡ ุจุงุทู„

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:30 ) : ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุจู„ุงู„ ููŠู‡ ู…ู†ูƒุฑ.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุฑุณู„ุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ูุฅู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฅู†ู…ุง ู‚ุฏู… ููŠ ุณู†ุฉ ุฎูŠุจุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ูˆู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุชู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุจุนุถ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชูุงุถุฉ-ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/285)

 

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (1/353)  :.ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุณู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุงู‡ุจ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ู„ูุธุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงุชุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู„ุงู„ุง )ูˆุณุจุจ ู†ูƒุงุฑุชู‡ุง ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชุฃู‡ู„ุง ูˆู„ุง ุงุดุชุฑู‰ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู„ุงู„ุงู‹ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู‚ุชุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุฃุฏุฑุฌุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ูŠ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡.

ู‚ู„ุช : ู†ุนู… ุŒุฃูˆ ู„ุนู„ู‡ุง ุชุตุญูŠู ูˆูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ุง(ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฑุฌู„ุงู‹) ูุตุญูุช ุฅู„ู‰ (ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู„ุงู„ุงู‹)

 

[120] - ุงุจู† ุณุนุฏ( 1/153) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู‡.. ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„.ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุตุฏูˆู‚ ูู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ

[121] -  ุงุจู† ุณุนุฏ  (1 / 153) ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏ ููŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุนุถู„ ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ(ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ)-ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุซู‚ุฉ) ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† โ€“ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ูู‰ ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ูˆ ุฑู…ู‰ ุจุฑุฃู‰ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุŒูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 1 / 231 โ€“ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ(ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุตุฑูˆุง ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ูˆู„ุฐุง ูุงู„ุฎุจุฑ ู…ุนุถู„.

 

[122] -  ุงุจู† ุณุนุฏ  (1 / 155) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ ..ูˆุงู„ุณู†ุฏ ููŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒูˆุดูŠุฎู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ูˆูƒุฐุง ุดูŠุฎู‡ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑู…ุฑุณู„ ู„ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ ุงู„ุฎุฒุงุนู‰ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ  (ู…ู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉ.ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ

[123] - ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…(1/445)ุฑู‚ู… 1284 ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ..ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ู…ุชุฑูˆูƒุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (1/353):ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู† ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ..ูุฐูƒุฑู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ูู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณูุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏ ุณูุฑุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู‡ู€.ูˆุงู†ุธุฑ: ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (2 / 144)

 

[124] -  ุงู†ุฏู„ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุจูŠู† ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ู…ุนู‡ู… ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุจูŠู† ู‡ูˆุงุฒู†, ูˆุณุจุจู‡ุง ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุฑุญู‘ุงู„ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุฃุฌุงุฑ ู„ุทูŠู…ุฉ โ€“ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุจุฒ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ- ู„ู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฅู„ู‰ ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ุงุถ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ: ุฃุชุฌูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู†ุงู†ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฑุงุถ ูŠุทู„ุจ ุบูู„ุชู‡ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ุช ุจุฐู„ูƒ ูƒู†ุงู†ุฉ ูุงุฑุชุญู„ูˆุง ูˆู‡ูˆุงุฒู† ู„ุง ุชุดุนุฑ ุจู‡ู…ุŒ ุซู… ุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฃุชุจุนูˆู‡ู…ุŒ ูุฃุฏุฑูƒูˆู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูุงู‚ุชุชู„ูˆุง ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูุฃู…ุณูƒุช ุนู†ู‡ู… ู‡ูˆุงุฒู†ุŒ ุซู… ุงู„ุชู‚ูˆุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃูŠุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุนุงูˆู†ุช ู‚ุฑูŠุด ูƒู†ุงู†ุฉ . ุฃู†ุธุฑ: ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/118) ูˆุงุจู† ุณุนุฏ(1/126) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ( 2/290) [ู‚ุฑูŠุด ูุฑุน ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ] .

ูˆุณู…ูŠุช ูŠูˆู… ุงู„ูุฌุงุฑ ุจุณุจุจ ู…ุง ุงุณุชุญู„ ููŠู‡ ู…ู† ุญุฑู…ุงุช ู…ูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฏุณุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ

ู‚ุงู„ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(1/59)  :ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ุฆุฐ ุงุจู† ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑุฌุญ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ู†ุจุงู„ ูˆูŠู†ุงูˆู„ู‡ุง ู„ุฃุนู…ุงู…ู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุฏุงุซุฉ ุณู†ุฉ.ุฃู‡ู€

ู‚ู„ุช:ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฅู† ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ุง ูŠุซุจุช ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ .

 

[125] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/118), ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุจู„ุง ุณู†ุฏ .ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญู„ุจูŠุฉ (1/127-129) ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ( 1/128)

[126] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(1/128)ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ (ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ)ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…..  ูˆ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ  ูˆู‡ูˆ ุขูุชู‡.

* ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑ : ูƒุงู† ู„ุงุดุชุฑุงูƒู‡ ุจุนุถ ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง:

1- ู…ุฎุงู„ุทุฉ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุจุณุงุฆุฑ ุฃูุฑุงุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุตุบุงุฑุŒ ุญูŠู† ุชุฌู…ุนู‡ู… ู„ู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุ› ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุทุจุงุฆุนู‡ู…ุŒ ูˆุทุฑู‚ ุชููƒูŠุฑู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุนุตูŠุจุฉ.

2- ู…ุนุฑูƒุฉ ูƒูŠููŠุฉ ู†ุธู… ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุงุดุฑู‡ุง ุงู„ุนุฑุจุ› ุญูŠุซ ุณูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠู…ุง ุจุนุฏ.

ุธุฑูˆู ู…ู†ุงุฎูŠุฉ ู…ุชู‚ู„ุจุฉุŒ ูˆููŠ ุธุฑูˆู ู‚ุฏ ูŠู†ุนุฏู… ููŠู‡ุง ุงู„ุทุนุงู… ูˆูŠู†ุฏุฑ ุงู„ู…ุงุก.

3- ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุญู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจุง ุณูŠุทุงู„ุจู‡ู… ุจุญู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู„ู‚ุฑุจู‰ ู…ู† ู…ูˆุฏุฉ ูˆุชุนุงูˆู† ูˆู†ุตุฑุฉ.

ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุชุตูˆุฑู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุณุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุดุชุฑุงูƒู‡ ููŠ ุญุฑุจ ุงู„ูุฌุงุฑ.. ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ุฌุงู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆุงู† ูˆุงู„ุธู„ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุตุฑ ู†ุดุงุทู‡ ุนู„ู‰ ุฎุฏู…ุฉ ุฃุนู…ุงู…ู‡ ูˆุงู„ู†ุจู„ ุนู†ู‡ู….ุฃู‡ู€. ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ู„ุบู„ูˆุด (1/226-227)

[127] - ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ( 1/128) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/291)

[128] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/193 ุŒ ุฑู‚ู… 1676) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ...ุŒ ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/239 ุŒ ุฑู‚ู… 2870) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ . ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (6/366 ุŒ ุฑู‚ู… 12856) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ุจุฒุงุฑ (3/213 ุŒ ุฑู‚ู… 1000) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2/157 ุŒ ุฑู‚ู… 845) . ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (8/172) : ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .

[129] - ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†(10/216) ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู... ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ุณู†ุฏุฃุญู…ุฏ(1/190) ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰(2/156)

[130] -ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/38) ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุทุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ... ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/291)ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต 35):ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†

[131] - ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู(1/241) ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ู…ููŠู…ููŠู‘ ู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ  (2/291). ูˆููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/87) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ู‚ู†ูุฐ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : " ู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุช ููŠ ุฏุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุญู„ูู‹ุง ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุจู‡ ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ุŒูˆู„ูˆ ุฃุฏุนู‰ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃุฌุจุช".ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(6/367) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู‚ุงู„ุง ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(ุฑู‚ู…259)( ูˆุดูŠุฎู‡ ุทู„ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒูˆ ู‚ุฏุณู…ุน ู…ู† ุนู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุจู† ุณุนุฏ(5/161).) ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ(1/242): ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูู…ูŽ ุณูู…ู‘ูŠูŽ ุญูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุญูู„ู’ูู ุณูู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุจูุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงููŽ : ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูู…ูŽุญูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑููˆู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ุงู„ุดู‘ุฑู‘ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู

ูŠูŽู€ุง ุขู„ูŽ ููู‡ู’ู€ุฑู ู„ูู…ูŽุธู’ู„ูู€ู€ูˆู…ู ุจูุถูŽู€ู€ู€ุงุนูŽุชูู‡ู ... ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ู€ู€ุฉูŽ ู†ูŽุงุฆููŠ ุงู„ู€ุฏู‘ุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŽุฑู

ูˆูŽู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ... ูŠูŽุง ู„ูŽู„ุฑู‘ุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู

ุฅู†ู‘ ุงู„ู’ุญูŽู€ู€ู€ุฑูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽู€ู†ู’ ุชูŽู…ู‘ุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ... ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู€ู€ู€ุฑูŽุงู…ูŽ ู„ูุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุบูู€ุฏูŽุฑู

ูู‚ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุฑู‘ูƒูŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ุฉูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏููˆุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ ุจูŽุญู’ุฑูŒ ุตููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณูŽุง ุญูุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽุซูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ุฃูŽุณู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ููŽุณูŽู…ู‘ุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽ ุญูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ ู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ููŽุฏูŽููŽุนููˆู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

ุญูŽู„ูŽูู’ุช ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู’ ุญูู„ู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู€ู€ู…ู’ ... ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ู€ู€ุง ุฃูŽู‡ู’ู€ู€ู€ู„ูŽ ุฏูŽุงุฑู

ู†ูุณูŽู…ู‘ูŠู‡ู ุงู„ู’ููุถูู€ูˆู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุนูŽู‚ู€ูŽุฏู’ู†ูŽุง ... ูŠูŽุนูุฒู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู

ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ุง ... ุฃูุจูŽู€ู€ุงุฉู ุงู„ุถู‘ูŠู’ู…ู ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูƒูู„ู‘ ุนูŽู€ู€ุงุฑู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู :

ุฅู†ู‘ ุงู„ู’ููุถููˆู„ูŽ ุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏููˆุง ... ุฃูŽู„ู‘ุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู

ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ููˆุง ... ููŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุชู‘ุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู

 

[132] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/291) : ูˆ  ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„. ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุญู„ู ุงู„ู…ุทูŠุจูŠู†. ู„ุฃู† ุญู„ู ุงู„ู…ุทูŠุจูŠู† ูƒุงู† ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง  ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ุชุญุงู„ููˆุง ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู‚ุตูŠุŒ ูˆุชู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ู‚ุตูŠ ู„ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุฏูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุจุฉุŒ ูˆู†ุงุฒุนู‡ู… ููŠู‡ ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ู…ุน ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุชุญุงู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ู„ุญุฒุจู‡ู…ุŒ ูุฃุญุถุฑ ุฃุตุญุงุจ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุฌูู†ุฉ ููŠู‡ุง ุทูŠุจุŒ ููˆุถุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ูˆุชุญุงู„ููˆุงุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ู…ุณุญูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุทูŠุจูŠู†.

ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„:

1- ุฅู† ุงู„ุนุฏู„ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู†ุณุจูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุงุนุชุฒุงุฒู‡ ุจุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุนุฏู„ ู‚ุจู„ ุจุนุซุชู‡ ุจุนู‚ุฏูŠู†ุŒ ูุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฅุดุงุฏุฉ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ุตุฏุฑุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.

2- ูƒุงู† ุญู„ู ุงู„ูุถูˆู„ ูˆุงุญุฉ ููŠ ุธู„ุงู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดูŠูˆุน ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ู†ุธุงู… ุฃูˆ ู…ุฌุชู…ุน ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูˆู‡ ู…ู† ุฃูŠ ูุถูŠู„ุฉ, ูู…ูƒุฉ ู…ุฌุชู…ุน ุฌุงู‡ู„ูŠ ู‡ูŠู…ู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ู…ุธุงู„ู… ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉ ูƒุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ู†ุฎูˆุฉ ูˆู…ุฑูˆุกุฉ ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุธู„ู… ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฏุนุงุฉ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญูƒู‘ูู… ุงู„ุฅุณู„ุงู….

3- ุฅู† ุงู„ุธู„ู… ู…ุฑููˆุถ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูˆู‚ุน ุงู„ุธู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุญุงุฑุจ ุงู„ุธู„ู… ูˆูŠู‚ู ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู„ูˆู†ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆูˆุทู†ู‡ ูˆุฌู†ุณู‡.

4- ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุญุงู„ู ูˆุงู„ุชุนุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:  (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2]ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุชุนุงู‚ุฏูˆุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุดูŠุก ู…ุทู„ูˆุจ ุดุฑุนู‹ุงุŒ  ูุชุนุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุน ุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูุน ุธู„ู… ุฃูˆ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุธุงู„ู…  ุฌุงุฆุฒ ู„ู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู„ุญุธ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„  ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„   ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุจู‡ ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…ยป(

5- ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู‡ ุฅูŠุฌุงุจูŠู‹ุง ูุงุนู„ุงู‹ ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญุท ุฃู†ุธุงุฑ ู…ุฌุชู…ุนู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ููŠู‡ู…ุŒ  ูˆู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠู†ุง ุตูˆุฑุฉ ุญูŠุฉ ุนู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆุนู† ุงุญุชุฑุงู… ุตุงุญุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ู†ุญุฑู . ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ

 

[133] -  ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุดูŠุฎู‡ ูŠุฒูŠุฏ ูˆูƒุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…  ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ .ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ

[134] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/128) : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ..ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ

[135] -.ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/129): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุจู‡... ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ . ู„ูƒู† ุงู„ู…ุชู† ุตุญูŠุญ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ [1/ 134] ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ [6/ 367] ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู† ู‚ู†ูุฐุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ [6/ 366] ุŒ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [2/ 38] ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†- ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ- ุจุฑู‚ู… 2063ุŒ

ูˆู…ุนู†ู‰(ู…ูŽุง ุจู„ ุจูŽุญุฑ ุตูˆูุฉ) ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŠ:ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏ. ูˆุตูˆู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ: ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ุตู‘ููˆู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡: ุตูˆูุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„:ู„ูŽุง ุขุชููŠูƒ ู…ูŽุง ุจู„ ุจูŽุญุฑ ุตูˆูุฉ. ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุตูˆูุฉ. ูŠูุฑููŠุฏ ู„ูŽุง ุขุชููŠูƒ ุฃุจุฏุง (ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุตูˆู) .

[136] - ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ: 1- ุฅู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ู…ูˆุฑุฏ ู…ู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ุชูŠ ุณุฎุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ, ูˆู‚ุฏ ุชุฏุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูู†ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุชุงุฌุฑ ุงู„ุตุฏูˆู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูŠูุญุดุฑ ู…ุน ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุตุงุญุจู‡ุง ุชุญุช ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุงุณุชุนุจุงุฏู‡ู… ูˆู‚ู‡ุฑู‡ู… ูˆุฅุฐู„ุงู„ู‡ู…, ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…, ุจู„ ู‡ู… ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุจุฑุชู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุนูุชู‡.

2- ุฅู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ุฃู‡ู… ู…ูˆุงุตูุงุช ุงู„ุชุงุฌุฑ ุงู„ู†ุงุฌุญุŒ ูˆุตูุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุบุจุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ููŠ ุฃู† ุชุนุทูŠู‡ ู…ุงู„ู‡ุง ู„ูŠุชุงุฌุฑ ุจู‡ ูˆูŠุณุงูุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ููŠ ุชุฌุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ.

3- ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุชุฌุนู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠุฉ ุจูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฐุง ูŠููŠุฏู‡ ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุฃู…ูŠู†ู‹ุง.

[137] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ "ุณูŠุฑุชู‡" (1/712- ุช ุงู„ุณู‚ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.

[138] -  ุฃุญู…ุฏ((15505-ุฃุฑู†ุคูˆุท)) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ : ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุจู‡.. ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ โ€“ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ -  ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ  ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ู‰ ุŒ ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆ ูŠู‚ุงู„ : ู…ูˆู„ู‰ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ู‰ . ุงู‡ู€

 ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/505ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/61ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10144) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (312) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6618) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (692) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู†ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ  ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ...

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/190ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

 .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ุจู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุณุงุฆุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (15502) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุณุงุฆุจ ู„ู… ู†ู‚ุน ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจ ุฌุฏุงู‹ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงุฆุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู…ู† ูƒุงู† ุดุฑูŠูƒู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุถุทุฑุจ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุถุทุฑุงุจ ุดุฏูŠุฏ.

ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (15502) (15503) ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (15505) ุฃู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑุง.

ู‚ู„ุช: ุซุจุช ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3/425)ุฃูˆ(24/ 261 ุฑู‚ู… 15502 ุฃุฑู†ุคูˆุท )ุญุฏูŠุซุง ุขุฎุฑ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ูƒุนุจุฉ ุตุฑุญ ููŠู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู…ูˆู„ุงู‡ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฏุงุฑูŠ: ู…ู† ุฏุฑุฃ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ: ุฅุฐุง ุฏูุน. ูˆู„ุง ุชู…ุงุฑูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุก: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดุฑูŠูƒุงู‹ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ูˆู„ุง ูŠู†ุงุฒุน. ูˆุฃุตู„ ูŠุฏุงุฑูŠ ู…ู‡ู…ูˆุฒุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู„ูŠุฒุงูˆุฌ ูŠู…ุงุฑูŠ.

 

[139] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/130) ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนู…ูŠุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃู… ุณุนุฏ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ู†ููŠุณุฉ ุจู†ุช ู…ู†ูŠุฉ..

[140] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(1/ 81) ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/119)

[141] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/130) : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ู…ุฑุณู„ุง..ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ุจุฑู‚ู… 3204 ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(14/376 ) ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ: 7 / 486. ูˆุซู‚ุงุช ุงุจู† ุญุจุงู†: 8 / 351ุŒ ูˆุซู‚ุงุช ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 680ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุงุจู† ู…ู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 78ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: 5 / ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 150ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠ ุซู‚ุฉ .(ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 2 / 310 ).ูˆุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุตุฏูˆู‚ ูู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠู† ุŒ ูˆ ูŠู‚ุงู„ ุชุบูŠุฑ ุจุฃุฎุฑุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ (ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 6 / 15)

[142] -  ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตุชูู‡(5/315 ุฑู‚ู… 9718) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุŒู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 1/90) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู†  ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจู‡.

([143])  ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช  ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ู† ุฃูˆุณุท ู‚ุฑูŠุด ุญุณุจุงู‹ ูˆุฃูˆุณุนู‡ู… ู…ุงู„ุงู‹ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑู‡ุง ุญุชู‰ ู…ุงุชุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒู…ุน ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู‚ุจู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุชููˆูููŠ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏ ุงุณู…ู‡ ู‡ุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุจูŠุจ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

 ูˆู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ูŠู† ูˆุฃุฑุจุน ุจู†ุงุชุŒ ูˆุงุจู†ุงู‡ ู‡ู…ุง: ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุจู‡ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒู†ู‰  ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู„ู‚ุจ ุจุงู„ุทุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุทูŠุจ. ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ุงู„ู‚ุงุณู… ุจุนุฏ ุฃู† ุจู„ุบ ุณู†ู‘ู‹ุง ุชู…ูƒู†ู‡ ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุทูู„ุŒ.

ุฃู…ุง ุจู†ุงุชู‡ ูู‡ู†: ุฒูŠู†ุจ ูˆุฑู‚ูŠุฉ ูˆุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ูˆูุงุทู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ู† ูˆู‡ุงุฌุฑู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุฒูˆุฌู† . ูƒู„ู‡ู… ูˆู„ุฏูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ..ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/120) ูˆ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ูุงุฑุณ ุต122

ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ :1-  ุนุฏู… ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุชุนุฉ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ูˆู…ูƒู…ู„ุงุชู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู‡ุชู…ู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ูƒุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุจุงุจ ู„ุทู…ุน ุจู…ู† ู‡ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจู…ู† ู„ุง ุชููˆู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุบุจ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุดุฑูู‡ุง ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุชู„ู‚ุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุจุงู„ุนููŠูุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ.

2- ูˆููŠ ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ุง ูŠู„ุฌู… ุฃู„ุณู†ุฉ ูˆุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ุญุงู‚ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…  ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ูˆุฃุฐู†ุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠูŠู†, ุงู„ุฐูŠู† ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุชุนุฏุฏ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ุชู„ุง ูŠุตุงุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุตูˆุฑูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠ ุงู„ุบุงุฑู‚ ููŠ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุŒ ูู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุด ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ููŠ ุจูŠุฆุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุนููŠู ุงู„ู†ูุณุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู†ุณุงู‚ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ูˆุฌ ุญูˆู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ุง ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุถุนู ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุนุงุด ู…ุนู‡ุง ุฏูˆู† ุฃู† ุชู…ุชุฏ ุนูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจูŠู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ุซู… ุงู„ูƒู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุณู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู‚ุงุฆู…ุง ุญุชู‰ ุชูˆููŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ุนู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุณุชูŠู† ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุงู‡ุฒ ุงู„ู†ุจูŠ  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠููƒุฑ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุจุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฑูƒ ููŠู‡ ุฑุบุจุฉ ุงู„ุงุณุชุฒุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ู„ู„ุฏูˆุงูุน ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉ.

ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠููƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจุฃู† ูŠุถู… ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก: ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆ ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู„ูƒุงู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุก ุทูˆุน ุจู†ุงู†ู‡.

ุฃู…ุง ุฒูˆุงุฌู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุฅู† ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู† ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ูƒู„ ุฒูˆุงุฌ ุญูƒู…ุฉ ูˆุณุจุจ, ูŠุฒูŠุฏุงู† ููŠ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุนุธู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูุนุฉ ุดุฃู†ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡.

3- ูƒุงู† ุฒูˆุงุฌ ุงู„ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุฒูˆุฌุฉ ุชู†ุงุณุจู‡ ูˆุชุคุงุฒุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ุŒ ูˆู„ุชุฎูู ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ุŒ ูˆุชุนูŠุด ู‡ู…ูˆู…ู‡ ุŒูˆุชุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.

[144] ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/120) ูˆุทุจู‚ุงุช ุจู† ุณุนุฏ(1/131-132)

[145] - ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ  ุฎุทุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฒุฑุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุถูุฆู’ุถูู‰ุกู ู…ุนุฏู‘ุŒ ูˆุนู†ุตุฑ ู…ุถุฑุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ุญุถู†ุฉ ุจูŠุชู‡ ูˆุณููˆู‘ุงุณ ุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู„ู†ุง ุจูŠุชุงู‹ ู…ุญุฌูˆุฌุงู‹ ูˆุญุฑู…ุงู‹ ุขู…ู†ุงู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ุญูƒู‘ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ุฅู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠููˆุฒู† ุจู‡ ุฑุฌู„ ุดุฑูุงู‹ ูˆู†ุจู„ุงู‹ ูˆูุถู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ูู„ู‘ูŒุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุงู„ ุธู„ ุฒุงุฆู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุญุงุฆู„ุŒ ูˆุนุงุฑูŠุฉ ู…ุณุชุฑุฏู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู„ู‡ ู†ุจุฃ ุนุธูŠู… ูˆุฎุทุฑ ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุทุจ ุฅู„ูŠูƒู… ุฑุบุจุฉ ููŠ ูƒุฑูŠู…ุชูƒู… ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุฐู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูƒุฐุง.  "ู†ูˆุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู„ู„ุฎุถุฑูŠ.(ุต:23 ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุชุซุจุช.

[146] - ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (1/133) ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ โ€“ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ โ€“ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ุจุงู„ู…ุนุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ.ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ุง ุจุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูุชูˆุญ  ุฃู‡ู€ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ(9/324)

[147] - ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ( 4758) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู†ุง  ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ .. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุฌ 2 / 70. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/359)

[148] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/131): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนู…ูŠุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃู… ุณุนุฏ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ู†ููŠุณุฉ ุจู†ุช ู…ู†ูŠุฉ ุจู‡..

[149] - ุงุจู† ุณุนุฏ (1/132):ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…. ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ูˆุง:...ูุฐูƒุฑู‡

[150] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(1/312)ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ -ููŠู…ุง ูŠุญุณุจ ุญู…ุงุฏ- ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ... ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุดูƒ ุญู…ุงุฏ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏู„ุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒุจุฏ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ . ูุนุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ู†ุณู„ู… ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ .ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

[151] -  ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ(4/248  ุฑู‚ู… 1418) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ...ุฅู„ุฎ ูˆูŽู‚ุงู„:ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุงูŽ ู†ูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.ุฃู‡ู€ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ.

ู‚ู„ุช: ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„  2 / 71 " ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(3/188) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(9/162) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ..

 

[152] - ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃูˆู„ ุจูŠุช ูˆุถุน ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูู†ูŠุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ. ูู‚ูŠู„ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุจู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ . ูˆู‚ูŠู„:ุขุฏู…  ูˆู‚ูŠู„:ุดูŠุซุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ๏ดฟุฅู† ุฃูˆู„ ุจูŠุช ูˆุถุน ู„ู„ู†ุงุณ ู„ู„ุฐูŠ ุจุจูƒุฉ ู…ุจุงุฑูƒุงู‹ ูˆู‡ุฏู‰ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†. ููŠู‡ ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุงุช ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ูƒุงู† ุขู…ู†ุงู‹ ูˆู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฌ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุงู‹๏ดพ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 96 ูˆ97].

ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3243 ) ูˆู…ุณู„ู…( 520)  ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ูˆุถุน ุฃูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: ((ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…)). ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠู‘ุŸ ู‚ุงู„: ((ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰)). ู‚ู„ุช: ูƒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ู‚ุงู„: ((ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ)).

   ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3017) ูˆู…ุณู„ู…(1353) ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:((ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ)).

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3184) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„:

 ((ุฃูˆู„ ู…ุง ุงุชุฎุฐ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ู†ุทู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุงุชุฎุฐุช ู…ู†ุทู‚ุงู‹ ู„ุชุนูู‘ูŠ ุฃุซุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุจุงุจู†ู‡ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุถุนู‡ ุญุชู‰ ูˆุถุนู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุชุ› ุนู†ุฏ ุฏูˆุญุฉ ููˆู‚ ุฒู…ุฒู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ู…ุงุกุŒ ููˆุถุนู‡ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆูˆุถุน ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฌุฑุงุจุงู‹ ููŠู‡ ุชู…ุฑุŒ ูˆุณู‚ุงุกู‹ ููŠู‡ ู…ุงุก. ุซู… ู‚ูู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู†ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูุชุจุนุชู‡ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…! ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจ ูˆุชุชุฑูƒู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู†ุณ ูˆู„ุง ุดูŠุก ุŸ! ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุง. ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุขู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุงู‹ ู„ุง ูŠุถูŠุนู†ุง. ุซู… ุฑุฌุนุชุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ุงุณุชู‚ุจู„ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุ› ูู‚ุงู„:  ๏ดฟุฑุจู†ุง ุฅู†ูŠ ุฃุณูƒู†ุช ู…ู† ุฐุฑูŠุชูŠ ุจูˆุงุฏ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุฒุฑุน ุนู†ุฏ ุจูŠุชูƒ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฑุจู†ุง ู„ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุฌุนู„ ุฃูุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุชู‡ูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุฑุฒู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑุงุช ู„ุนู„ู‡ู… ูŠุดูƒุฑูˆู† ๏ดพ[ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… : 37]ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุชุฑุถุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุชุดุฑุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู†ูุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู‚ุงุก ุนุทุดุช ูˆุนุทุด ุงุจู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุชู„ูˆู‰ โ€“ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูŠุชู„ุจุท โ€“ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุตูุง ุฃู‚ุฑุจ ุฌุจู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ุช ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุชู†ุธุฑุ› ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏุงู‹ ุŸ ูู„ู… ุชุฑ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูู‡ุจุทุช ู…ู† ุงู„ุตูุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฑูุนุช ุทุฑู ุฏุฑุนู‡ุง ุซู… ุณุนุช ุณุนูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏุŒ ุญุชู‰ ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ุซู… ุฃุชุช ุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุธุฑุชุ› ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏุงู‹ุŸ ูู„ู… ุชุฑ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ููุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุณุจุน ู…ุฑุงุช. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:  ((ูู„ุฐู„ูƒ ุณุนู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง)).

ูู„ู…ุง ุฃุดุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณู…ุนุช ุตูˆุชุงู‹ุ› ูู‚ุงู„ุช: ุตู‡! โ€“ ุชุฑูŠุฏ : ู†ูุณู‡ุง โ€“ ุซู… ุชุณู…ุนุชุŒ ูุณู…ุนุช ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏ ุฃุณู…ุนุช ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุบูˆุงุซูŒ. ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ูˆุถุน ุฒู…ุฒู… ุŒ ูุจุญุซ ุจุนู‚ุจู‡ โ€“ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุจุฌู†ุงุญู‡ โ€“ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฌุนู„ุช ุชุญูˆุถู‡ ูˆุชู‚ูˆู„ ุจูŠุฏู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŒูˆุฌุนู„ุช ุชุบุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุณู‚ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠููˆุฑ ุจุนุฏู…ุง ุชุบุฑู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :

((ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ! ู„ูˆ ุชุฑูƒุช ุฒู…ุฒู… โ€“ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู„ู… ุชุบุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุงุก โ€“ ู„ูƒุงู†ุช ุฒู…ุฒู… ุนูŠู†ุงู‹ ู…ุนูŠู†ุงู‹)).

[ู‚ุงู„]: ูุดุฑุจุช ูˆุฃุฑุถุนุช ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ: ู„ุง ุชุฎุงููˆุง ุงู„ุถูŠุนุฉุ› ูุฅู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุ› ูŠุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุฃุจูˆู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูุถูŠุน ุฃู‡ู„ู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ุจูŠุช ู…ุฑุชูุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุฑุงุจูŠุฉุ› ุชุฃุชูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆู„ ูุชุฃุฎุฐ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุดู…ุงู„ู‡. ููƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู…ุฑุช ุจู‡ู… ุฑููู‚ุฉ ู…ู† ุฌุฑู‡ู… โ€“ ุฃูˆ : ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู† ุฌุฑู‡ู…- ู…ู‚ุจู„ูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ (ูƒุฏุงุก) ุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุฃุณูู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุฑุฃูˆุง ุทุงุฆุฑุงู‹ ุนุงุฆูุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑ ู„ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุงุก! ู„ุนู‡ุฏู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ุงุก! ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฌุฑูŠุงู‹ ุฃูˆ ุฌุฑูŠูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฑุฌุนูˆุง ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง โ€“ ู‚ุงู„: ูˆุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงุก โ€“ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุชุฃุฐู†ูŠู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุฒู„ ุนู†ุฏูƒุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุญู‚ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… :  ((ูุฃู„ูู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู…ู‘ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู‡ูŠ ุชุญุจ ุงู„ุฅู†ุณ)).

ูู†ุฒู„ูˆุง ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‡ุง ุฃู‡ู„ ุฃุจูŠุงุช ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุดุจ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุชุนู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุนุฌุจู‡ู… ุญูŠู† ุดุจู‘ุ› ูู„ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุฒูˆุฌูˆู‡ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงุชุช ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูุฌุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุนุฏู…ุง ุชุฒูˆุฌ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠูุทุงู„ุน ุชุฑูƒุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูุณุฃู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ [ุนู†ู‡] ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุง. ุซู… ุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู†ุญู† ุจุดุฑุŒ ู†ุญู† ููŠ ุถูŠู‚ ูˆุดุฏุฉ. ูุดูƒุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆูˆุฌูƒ ูุงู‚ุฑุฆูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡: ูŠูุบูŠุฑ ุนุชุจุฉ ุจุงุจู‡. ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุฃู†ู‡ ุฃู†ุณ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุ› ุฌุงุกู†ุง ุดูŠุฎ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุณุฃู„ู†ุง ุนู†ูƒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ู†ูŠ: ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุงุŸ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ุง ููŠ ุฌู‡ุฏ ูˆุดุฏุฉ. ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุฃูˆุตุงูƒ ุจุดูŠุกุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุ› ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุบูŠู‘ุฑ ุนุชุจุฉ ุจุงุจูƒ. ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุฃุจูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃ/ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูุงุฑู‚ูƒุŒ ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒ. ูุทู„ู‚ู‡ุง ูˆุชุฒูˆุฌ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฑู‰.

ูู„ุจุซ ุนู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃุชุงู‡ู… ุจุนุฏ ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูุณุฃู„ู‡ุง ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌ ูŠุจุชุบูŠ ู„ู†ุง. ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุฃู†ุชู…ุŸ ูˆุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุนูŠุดู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู†ุญู† ุจุฎูŠุฑ ูˆุณุนุฉ. ูˆุฃุซู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุทุนุงู…ูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ุญู…. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุดุฑุงุจูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…! ุจุงุฑูƒ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ((ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ูŠูˆุฆุฐ ุญุจุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุญุจ ุฏุนุง ู„ู‡ู… ููŠู‡)). [ู‚ุงู„:] ูู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ุจุบูŠุฑ ู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ุงู‡. ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฒูˆุฌูƒ ูุงู‚ุฑุฆูŠ  ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุฑูŠู‡ ูŠุซุจุช ุนุชุจุฉ ุจุงุจู‡. ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฃุชุงูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู… ุ› ุฃุชุงู†ุง ุดูŠุฎ ุญุณู† ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ โ€“ ูˆุฃุซู†ุช ุนู„ูŠู‡ โ€“ ูุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ูƒุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ุนูŠุดู†ุงุŸ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฃูˆุตุงูƒ ุจุดูŠุกุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุ› ู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุซุจุช ุนุชุจุฉ ุจุงุจูƒ. ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู†ุช ุงู„ุนุชุจุฉุ› ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ุณูƒูƒ.

ุซู… ู„ุจุซ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุจุฑูŠ ู†ุจู„ุงู‹ ู„ู‡ ุชุญุช ุฏูˆุญุฉ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุฒู…ุฒู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุตู†ุนุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ูˆุงู„ุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„! ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑ. ู‚ุงู„: ูุงุตู†ุน ู…ุง ุฃู…ุฑูƒ ุฑุจูƒ.

ู‚ุงู„: ูˆุชุนูŠู†ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ูˆุฃุนูŠู†ูƒ. ู‚ุงู„: ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู†ูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุจูŠุชุงู‹. ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูƒู…ุฉ ู…ุฑุชูุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุนุง ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุฌุนู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุจู†ูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุน ุงู„ุจู†ุงุกุ› ุฌุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ ููˆุถุนู‡ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุจู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†: "ุฑุจู†ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 127]ุŒ ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ุง ูŠุจู†ูŠุงู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฏูˆุฑุง ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†: "ุฑุจู†ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู†ุง ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูŠู…".

 ูˆู„ู…ุง ุชู…ูƒู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆุฌุงุกุช ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจู‡ุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุณู†ุงุกุŒ ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ู„ู‡ุง ุจุงุจุงู† ู…ู„ุชุตู‚ุงู† ุจุงู„ุฃุฑุถ ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ.

ูู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุ› ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† โ€“ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐู- ููŠู…ุง ุตู†ุนู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ โ€“ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ โ€“ ูุฃู…ุฑ ุจุฅุนุงุฏุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ... ูู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ูƒุฐู„ูƒ .

[153] - ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ(1/18 ) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู‚ูŠุณ ูˆุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู‡..  ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(5/72).ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ุทูˆู„ุง(1/458-459)  ูˆู…ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„.ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(6326).ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:43-44)

[154] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(3/425) ู‚ุงู„:ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุซู†ุง ุซุงุจุช ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุฒูŠุฏ ุซู†ุง ู‡ู„ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุฎุจุงุจ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ู…ูˆู„ุงู‡ ุจู‡...ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎุจุงุจ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ

[155] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3829) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง... ูˆ ุทุฑูุงู‡ 364 ุŒ 1582ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(340) ูˆุฃุญู…ุฏ(3/295 ุฑู‚ู… 14173) ูˆ (1/286 ุŒ ุฑู‚ู… 1103) . ุบูŠุฑู‡ู…

[156] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1586 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุจูŠุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง... ูˆู…ุณู„ู…(1333) ูˆุฃุญู…ุฏ( 6/57)ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[157] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ (5/102-105) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡... ูˆุนู†ู‡ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (3/993-994) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡(1/513-514) ูˆู‚ุงู„:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(3/627):ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุทูˆู„ู‡ุŒูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุทุฑูุงู‹ ู…ู†ู‡ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(933/2)ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ูˆุฒุงุฏ : ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ู‡ุฏู…ูˆุง ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบูˆุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑูƒู† ุฎุฑุฌุช ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠุฉ ูƒุฃู†ู…ุง ุนู†ู‚ู‡ุง ุนู†ู‚ ุจุนูŠุฑุŒ ูู‡ุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุฏู†ูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุทุงุฆุฑ ุธู„ู„ ู†ุตู ู…ูƒุฉ ูุฃุฎุฐู‡ุง ุจุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุญู„ู‚ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุฐูู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ.

ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆุฎุฑุฌูˆุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูู†ุฒุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุญุฌุฑู‹ุง ูˆุณุฑู‚ ู…ู† ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูุณุฑู‚ ูู„ุตู‚ ุงู„ุญุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ".

 

[158] -  ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (933/2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ โ€“ุงู„ุณุงุจู‚.ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ุชุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฅุฑุณุงู„.ูู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู….

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ูู‡ูˆ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ ุŒ ู„ุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุบูŠุฑู‡ ูˆ ูƒุจุฑ ูุชุบูŠุฑ ูˆ ุตุงุฑ ูŠุชู„ู‚ู† ุŒ ูˆ ูƒุงู† ุดูŠุนูŠู‹ุง. ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุฏูŠุฌู‰ : ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุŒ ูˆ ูู‰ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ู†ุธุฑ ุŒ ูˆ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ . ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " 11 / 330

 

[159] -  ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุฃุจู†ุง ุดุนูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ..ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (934) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู‡.

ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุฑู…ูˆู‡ ุจุงู„ูˆุถุน , ูˆุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุตุฏูˆู‚ ุŒ ูˆ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ --ุฎุงุตุฉ - ู…ุถุทุฑุจุฉ ุŒ ูˆ ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑ ุจุฃุฎุฑุฉ ููƒุงู† ุฑุจู…ุง ุชู„ู‚ู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.

 

[160] - ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช(1/145-147) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง...ูุฐูƒุฑู‡. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… .

[161] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ( 4/222) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡   ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุฑ ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ... ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ

 

[162] - ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5180)

 

([163]) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†(14/169) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .... ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .  ูˆุงู†ุธุฑ:ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ูŠ ุต57.

[164] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/34) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนูุงู† ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ.. ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(1/199) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:32):ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(1/179)

[165] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/204-ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู† ุนู…ู‡ ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู….. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/ 82 ุฑู‚ู… 16803 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2788) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3057) ูˆ (2823) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1577) ูˆ (1578) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/464 (ุฑู‚ู… 1772) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู‚ู„ู†ุง: ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉู‹.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ (ุซู… ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุงู„ู†ุงุณ) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199] ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู†.

 

[166] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3829 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ..ูˆู…ุณู„ู…(340) ุฃุญู…ุฏ(3/ 295) ูˆ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/286)ุฑู‚ู…(1103 ) ุบูŠุฑู‡ู….

[167] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4971) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ... ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1394 ุŒ 3525 ุŒ 3526 ุŒ 4770 ุŒ 4801 ุŒ 4972 ุŒ 4973 ูˆู…ุณู„ู…(208)

[168] -  ุงุจู† ุณุนุฏ( 1/158)ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ...ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ูˆู‡ู…ุง ู…ุชุฑูˆูƒุงู† .ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุถุนูŠู .ุฃู†ุธุฑ  ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(9/323 ุฑู‚ู…605) ูˆ(12/31 ุฑู‚ู… 138)ูˆ(2/296ุฑู‚ู… 606) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

 

 

[169] -  ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(2/147)

[170]   ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ (1/16)

[171] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4920) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ... ูˆูƒุงู† ู„ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุตู†ู…ุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ุฐูŠู„ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ: ุณูˆุงุนุŒ ูˆู„ูƒู„ุจ: ูˆุฏุŒ ูˆู„ู…ุฐุญุฌ: ูŠุบูˆุซ, ูˆู„ุฎูŠูˆุงู†(ุจุทู† ู…ู† ู‡ู…ุฏุงู†): ูŠุนูˆู‚ุŒ ูˆู„ุญู…ูŠุฑ: ู†ุณุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฎุฒุงุนุฉ ูˆู‚ุฑูŠุด ุชุนุจุฏ ุฅุณุงูู‹ุง ูˆู†ุงุฆู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุชุนุธู…ู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงูุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู„ุงุช ููŠ ุซู‚ูŠูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฒู‰ ููˆู‚ ุฐุงุช ุนุฑู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุนู†ุฏ ู‚ุฑูŠุด . ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/54-56)  ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ (1/21)

 

[172] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4376) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏูู‰ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ..  ูุฐูƒุฑู‡.

[173] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/76)[ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุณู‚ุง:ุท ุงู„ุจุงุจูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ]: ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู‚ุงู„:ูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŠู’ู…ููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ู…ู‘ุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„...ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8991)  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚  ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆู‡ุฐุง ุงุณู†ุงุฏ ุญุณู†.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2856) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ . .

[174] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4624) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ...ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1044 ุŒ 1046 ุŒ 1047 ุŒ 1050 ุŒ 1056 ุŒ 1058 ุŒ 1064 ุŒ 1065 ุŒ 1066 ุŒ 1212 ุŒ 3203 ุŒ 5221 ุŒ 6631 - ุชุญูุฉ 16717

([175]) ู†ุญู„ุชู‡: ุฃุนุทูŠุชู‡ (ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ) (5/29).        

([176]) ู…ุณู„ู…(2865) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ุงู„ู…ุณู…ุนูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑ... ุŒ  ูˆุฃุญู…ุฏ(4/ 266 ) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(2/ 422) ูˆุบูŠุฑู‡ู….  

[177] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (2 / 176)

[178] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/203)

[179] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4520) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุฒู… ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ..ูˆู…ุณู„ู…(1219) ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[180] - ู…ุณู„ู… ( 3028 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู†ุงูุน ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ) ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ...

[181] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/203)

[182] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1664) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ : ....ู‚ุงู„:ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ .....ูˆู…ุณู„ู…( 1220 ) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3013) ูˆุฃุญู…ุฏ(4/ 80) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[183] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/225-ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃู…ู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ... ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†  ุฅู„ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠุฑูˆูŠ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู‚ (ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(9/34) ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

[184] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3828) ูˆุงู„ุญุงูƒู…(3/ 498)ูˆู‚ุงู„:ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (2/75 ุฑู‚ู… 771) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡.

 

[185] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5499 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ...ูˆุฃุญู…ุฏ(2/ 89)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ู- ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุชุนุฑุถ ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุฒูŠุฏ ู„ู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจ-: ยซูˆูŽูููŠู‡ ุณูุคุงู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽูŠููŽ ูˆูู’ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฒูŠุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฑูƒ ุฃูƒู„ ู…ูŽุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญููŠู† ู„ู‚ููŠู‡ ุจุจู„ุฏุญ (ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุจู„ุฏุญ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ููŽู‚ุฏู…ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุฑุฉุŒ ููŽุฃุจู‰ ุฒูŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุณุช ุขูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขูƒู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ููŽู‚ุฏู…ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูุฑุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู† ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุณูุฑุฉ: ู„ูŽุง ุขูƒู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจุดุฑุน ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุดุฑุน ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูŽุง ุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู‚ุจู„ ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฃู…ุฑุง ู…ูุจูŽุงุญุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„. ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุตู„ ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ูƒุงู„ุดุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฏูŠู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ู…ูŽุง ุงุจุชุฏุนูˆู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 6: 121.

ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŽูŠููŽ ุจู‚ูŠุช ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ ู…ูŽุง ุฃุญุฏุซูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุนุจุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตู„ุจุงู†ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐุจุญู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ู…ุญู„ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุตู‘ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู.

[186] - ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ(1/199-200) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡.ุจู‡..ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ...ูˆุญุณู‘ู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ  ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:13) ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….

[187] -    ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(2/260 ุฑู‚ู… 973) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู.. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(2/78 ุฑู‚ู… 775) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุจู‡.

 

[188] - ุฃุญู…ุฏ(1/190) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ...ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ( 1/32 ุฑู‚ู… 234)ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุจู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(1/15) ูˆ ู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู†ููŠู„ ูˆู‡ุดุงู… ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญุชู‡ ููŠ ุชุจูŠูŠู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ุทูŠู†...ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: "ุณุฃู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„...ุฃู‡ู€ .ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (9/417) : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†

162- ู…ุณู†ุฏ ุงุญู…ุฏ(6/ 65)  ) ู‚ุงู„ :ุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุซู†ุง ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู†  ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.. ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ . ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุต 93: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุ› ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‡ุดุงู… ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

163-  ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(2/ 666) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุนุฏู„ ุซู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ... ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (9/691-692) :ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ุชุตู„ุง ูˆู…ุฑุณู„ุง ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุณู„ : ูƒุงู† ุจูŠู† ุฃุฎูŠ ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุจูŠู† ุฑุฌู„ ูƒู„ุงู… ููˆู‚ุน ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ูˆุฑู‚ุฉ ู„ูŠุบุถุจู‡ . ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .ุฃู‡ู€ู€.   ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (ุต 94)ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุฃู‡ู€.

 

[191] -     ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰(4/41)ุจุฑู‚ู…  2047 ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุณุฑูŠุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡... ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(9/ 692): ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆููŠู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู…ุฏุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ.

ู‚ู„ุช :ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/189 ุŒ ุฑู‚ู… 1648) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (1/151 ุŒ ุฑู‚ู… 350) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (9/417) : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .

ูˆุขุฎุฑ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ".ูˆุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ.ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡(1/88)ุท:ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ  ุŒ (1/519) ุท:ุฏุงุฑ ุงู„ุบุฑุจ ู…ุดูƒูˆู„ุฉ.

 

[192] - ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(10/306) ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ(5/551 ุฑู‚ู…7435) ูˆู‚ุงู„: ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆุนุจุฏุงู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุตุฑุญ ุจู† ุงู„ุณูƒู† ุจุฃู†ู‡ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู† ูˆู†ุณุจู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนุงุด ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุญูƒู…ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ุจุนุซ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุชูˆูƒุฃ ุนู„ู‰ ุนุตุง ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูƒุชุจ ู…ู† ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ูู„ุงู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฅู† ููŠ ุขุฎุฑ ุฎุทุจุชู‡: ู„ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฏูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฏูŠู† ู‚ุฏ ุฃุธู„ูƒู… ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุฃุฏุฑูƒูƒู… ุฃูˆุงู†ู‡ ูุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ุฃุฏุฑูƒู‡ ูุงุชุจุนู‡ ูˆูˆูŠู„ ู„ู…ู† ุฎุงู„ูู‡.ุฃู‡ู€

 

[193] - ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (13/ 386 ุฑู‚ู…6027 ) ู‚ุงู„:  ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุงูุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงุจู† ู…ุณุงูุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ู…ุณุงูุฑ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/427ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "2107" ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/119 ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณุท ููŠ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/"402" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠุŒ ูˆุฃู…ู‡ุฑู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงูุŒ ูˆุฌู‡ุฒู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ุง ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‡ุฑ ู†ุณุงุฆู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู….

[194] - ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฌุงู† ู„ู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ(1/ 62-64) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุจู‡...ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/229) ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

 [195]-   ุงู„ุจุฒุงุฑ(9/431 ุฑู‚ู…ูŠ 5346, 5347): ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุŒ ุจู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุŒ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.. ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุŒ ู‚ูŽุงู„ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุฌุงู„ุฏ ุŒ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ ุŒ ุนู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ุจู‡...  ูˆู‚ุงู„ : ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ : ูƒูŠู ู‚ุงู„ ุŸ ู‚ุงู„ : ูุฃู†ุดุฃ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ู‚ุณ ุจู† ุณุงุนุฏุฉ.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุŒ ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆู„ู…ุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ู†ุฌุฏ ุจุฏู‹ุง ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุนู†ู‡.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/88)ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(9/418):ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ.

ูˆููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒู† ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ(5/ 116) : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฑูŠุณุฉ - ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูˆุถุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุญุฏูŠุซ ู‚ุณ ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ูˆู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ:ูƒุฐุงุจ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฑูŠุณุฉ ูŠุนุฑู "ุฃู‡ู€

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(2/231): ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ูˆูŠุนุฑู ุจุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฑูŠุณุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุฐุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‡ุฐุง ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฏุฑุณุชูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆููŠู‡ ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ู†ุธู…ู‡ุง ูˆู†ุซุฑู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ."ุฃู‡ู€

 ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุชุงู„ูุฉุŒ  ูุงู„ูƒู„ุจูŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ  ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูƒู„ุจู‰ ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ูƒูˆูู‰ ุŒ ุงู„ู†ุณุงุจุฉ ุงู„ู…ูุณุฑ. ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ ุŒ ูˆ ุฑู…ู‰ ุจุงู„ุฑูุถ. ูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุถุนูŠู, ูˆุฅู„ูŠูƒ ุจุนุถ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ุชุฑูƒู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ(ุงู„ู‚ุทุงู†) ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏู‰ . ูˆ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจู‰ : ุญู„ู ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุฃู†ู‰ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุจู‰ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุดูŠุฆุง .

ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ : ุฒุนู… ู„ู‰ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑู‰ ุŒ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุงู„ูƒู„ุจู‰ : ู…ุง ุญุฏุซุช ุนู† ุฃุจู‰ ุตุงู„ุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‡ูˆ ูƒุฐุจ ุŒ ูู„ุง ุชุฑูˆูˆู‡ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุŒ ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุŒ ูˆ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ : ู…ุชุฑูˆูƒ . ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆุฒุญุงู†ู‰ : ูƒุฐุงุจ ุŒ ุณุงู‚ุท .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : ูˆุถูˆุญ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู‡ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ูู‰ ูˆุตูู‡ ุŒ ุฑูˆู‰

ุนู† ุฃุจู‰ ุตุงู„ุญ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌู‰ : ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆ ูƒุงู† ุถุนูŠูุง ุฌุฏุง ู„ูุฑุทู‡ ูู‰ ุงู„ุชุดูŠุน ุŒ ูˆ ู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุฐู…ู‡ ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ูู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆ ุงู„ูุฑูˆุน .

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุตุงู„ุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉ .

ูˆ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ ุฃู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ุฐู‰ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ .

ูˆ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุทูŠุฉ-ุงู„ุนูˆููŠ- ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุจู‰ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ูˆ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ . ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 9 / 180.

 

[196] - ุฃู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/222-227) ูˆ  ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚  ู‡ู†ุง  ูƒู„ู‡ ู…ุนุถู„ ุฃูˆ ู…ุฑุณู„ .ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูƒุซุฑ ุดุนุฑ ุฒูŠุฏ ุจู† ู†ููŠู„ ู‡ุฐุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุฑุณู„ุง ู‹ ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุต:96) ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.

[197] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/127) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†(14/ 312) ุจู„ูุธ:(ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†...)

[198] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/128) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจู‡ ..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.

[199] - ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3609 )ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰(ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ): ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ :ุตุญูŠุญ.

[200] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(5/59) ู‚ุงู„:ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุจุฏูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑุฉ ...ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ุŒูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต 54): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(8/409) :ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

 

[201] - ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(2/134)

[202] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/149)ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ .. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„.

[203] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุŒ ุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุŒ ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุŒ ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุŒ ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุŒ ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุŒุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡..  ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†( 4/34 ุฑู‚ู… 2662) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู  ุจู‡.. ูˆุงู„ุฏูŠู„ู…ู‰ (3/282 ุŒ ุฑู‚ู… 4850). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณู†ุฏู‡  ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุถุนูŠู. ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 4 / 10 : ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌู‰ : ุญุฏุซ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู…ู†ุงูƒูŠุฑ . ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑู‰ ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ : ุถุนูŠู .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : ูƒุงู† ุฑุฏู‰ุก ุงู„ุญูุธ ุŒ ูุงุญุด ุงู„ุฎุทุฃ ุŒ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ุง ู„ูŠุณ ูŠุนุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุŒ ูˆ ู…ุงุช ูˆ ู„ู‡ ุชุณุน ูˆ ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุชู… ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ : ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ : ู‡ูˆ ุนู†ุฏู†ุง ุตุงู„ุญ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ . ุงู‡ู€ .

[204] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/119ุฑู‚ู… 12646 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑูŠุด ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุฌูˆุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ... ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฌูˆูŠุจุฑ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง.  ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 2 / 124 : ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณู‰ : ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† : ุชุณุงู‡ู„ูˆุง ูู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ู‚ูˆู… ู„ุง ูŠูˆุซู‚ูˆู†ู‡ู… ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ . ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุถุญุงูƒ ุŒ ูˆ ุฌูˆูŠุจุฑ ุŒ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ : ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุญู…ู„ ุญุฏูŠุซู‡ู… ุŒ ูˆ ูŠูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ู‡ู… .

ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒู‰ : ุฌูˆูŠุจุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฎ ุŒ ูˆ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุจุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆ ุญุงู„ู‡ ุญุณู† ูู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุŒ ูˆ ู‡ูˆ ู„ูŠู† ูู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃุดูŠุงุก ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ . ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ : ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุฃู†ุง ุฃุจุฑุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู‡ุฏุชู‡ .

ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูู‰ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท " ูู‰ ูุตู„ ู…ู† ู…ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ูˆ ู…ุฆุฉ . ุงู‡ู€ . ูˆุงู†ุธุฑ"ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต / 143

ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุตุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุณุนุฉ.ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ  11 / 267 : ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌู‰ : ู…ุนุฑูˆู ูู‰ ุงู„ุชุดูŠุน ุŒ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุง ู…ุชุฑูˆูƒ ุŒ ( ุญุฏุซ ) ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูˆุงุทูŠู„ . ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… : ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ ุนู†ุฏู‡ู… .

ูˆ ู‚ุฑุฃุช ุจุฎุท ุงู„ุฐู‡ุจู‰ : ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŠุถุง ุฃุจุง ู…ุงู„ูƒ . ุงู‡ู€ .

 

[205] - ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก ู„ู„ุนุฌู„ูˆู†ูŠ(1/302 ุฑู‚ู…  827 ) ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฌุงุจุฑุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู†ูˆุฑ ู†ุจูŠูƒ ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ูŠุฏูˆุฑ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุญูŠุซ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡, ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูˆุญ ูˆู„ุง ู‚ู„ู… ูˆู„ุง ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ู†ุงุฑ ูˆู„ุง ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ุดู…ุณ ูˆู„ุง ู‚ู…ุฑ ูˆู„ุง ุฌู†ูŠ ูˆู„ุง ุฅู†ุณูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก, ูุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ู„ู… ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุญ ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุนุฑุด ุซู… ู‚ุณู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก, ูุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุซู… ู‚ุณู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุซู… ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฌุฒุงุก, ูุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู†ูˆุฑ ุฃุจุตุงุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ูˆุฑ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซ ู†ูˆุฑ ุฅู†ุณู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡, ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ... ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุฃู‡ู€ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณู„ุณู„ุชุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู‚ุจ ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… ( 458) "ุฎู„ู‚ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูˆุฎู„ู‚ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ู†ุงุฑ ุงู„ุณู…ูˆู… ูˆุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู…ุง ู‚ุฏ ูˆุตู ู„ูƒู… "ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ(1/820): " ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุงุณ: " ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ู†ุจูŠูƒ ูŠุง ุฌุงุจุฑ ".ุฃู‡ู€

[206] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(6/556-557 )ุฑู‚ู… 7334 ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃูˆ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ..ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† .ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ.ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠู†ุฌุจุฑ ุถุนู ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง(7333).

[207] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/22)ุจุฑู‚ู…: 12353 ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(7/ 207 ):ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู‡ู€

 ูˆููŠ ((ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ)) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„:

((ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠุงู‹ ุฅู„ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚: ู„ุฆู† ุจุนุซ ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ู„ูŠุคู…ู†ู† ุจู‡ ูˆู„ูŠู†ุตุฑู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ู„ุฆู† ุจูุนุซ ู…ุญู…ุฏ ูˆู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ู„ูŠุคู…ู†ู† ุจู‡ ูˆู„ูŠู†ุตุฑู†ู‡)),ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(6/178)ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงุดู… ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูŠู ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ :  ู„ู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู†ุจูŠุง ุขุฏู… ูู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฆู† ุจุนุซ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ู„ูŠุคู…ู†ู† ุจู‡ ูˆู„ูŠู†ุตุฑู†ู‡ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ุนู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุซู… ุชู„ุง : { ูˆุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู…ุง ุขุชูŠุชูƒู… ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆุญูƒู…ุฉ } ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู‡ู€ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ( 6/555ุฑู‚ู… 7329) ุท:ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุณูŠู ุจู† ุนู…ุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนู† ุงู„ุฃุซุจุงุช ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู‚ุท"ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ .

 

ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ " ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃู† ูŠุจู„ู‘ุบูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจุนุถุง ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู‡ู  ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ

 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅู†ู…ุง  ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ู…ุŒ

 ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ยซูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุซู‚ ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุจยป ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู{ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ}ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก [ุฐูƒุฑ ุฃู…ู…ู‡ู…] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ  ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุจูŠุง ุขุฏู… ูู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุจุนุซ ูˆู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ู„ู†ุตุฑู†ู‘ู‡  ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…ุŒ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑููŠ..ุฃู‡ู€ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„(1/464).ุท1/ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ€“ุจูŠุฑูˆุช.

 

[208] -  ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ -ุนู†ุฏู‡ู… โ€“ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (18:18-22) ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุต ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ( ุฃู‚ูŠู… ู„ู‡ู… ู†ุจูŠู‹ุง ู…ู† ูˆุณุท ุฃุฎูˆุชู‡ู… ู…ุซู„ูƒ ูˆ ุฃุฌุนู„ ูƒู„ุงู…ูŠ ููŠ ูู…ู‡ ููŠูƒู„ู…ู‡ู… ุจูƒู„ ู…ุง ุฃูˆุตูŠู‡ ุจู‡).

 ูู‡ุฐู‡ ุจุดุงุฑุฉ ุจู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ูŠุณุช ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุณุงูˆุณุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู…ู† ูˆุณุท ุฃุฎูˆุชู‡ู… ) ุฃูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฎูˆุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ูุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุฎูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู‚ุงู„ :(ู…ู† ูˆุณุทู‡ู… ) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„:(ู…ู† ูˆุณุท ุฅุฎูˆุชู‡ู…) ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚.

ูˆู‚ูˆู„ู‡(ู…ุซู„ูƒ) ุจุดุงุฑุฉ ุจู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุซู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…  ููŠ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู†ู‡ุง :

* ูƒุงู† ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฏุงู†  ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู… ูˆุฃุจ . ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู… ูˆู„ูŠุณ ุฃุจ      

* ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุฏุง ูˆู„ุงุฏุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุจุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจูŠู† ุฑุฌู„ ูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ . ูˆู„ูƒู† ุนูŠุณู‰ ูˆู„ุฏ ุจู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ .

*  ู„ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌ ู…ูˆุณู‰ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃู†ุฌุจุง ุฃูˆู„ุงุฏู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุนูŠุณู‰ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ .

* ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู†ุจูŠ ูˆุญุงูƒู… ุฃุชู‰ ุจุดุฑุน ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญูƒู… ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ .ุฃู…ุง ุนูŠุณู‰ ูู„ู… ูŠุญูƒู… ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุจุดุฑุน ุฌุฏูŠุฏ ุจู„ ุฌุงุก ู…ุชู…ู…ู‹ุง ู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ูˆุณู‰ .

* ุฅู† ูƒู„ุงู‹ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุŒ ู‚ุฏ ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูุงุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุŒ ูˆู‚ุจุฑ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุง ุนูŠุณู‰ ูู‚ุฏ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุณูŠู†ุฒู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูƒุนู„ู… ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ู‘ูู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ } [ุงู„ุฒุฎุฑู:61]

ู…ู…ุง ุณุจู‚ ูŠุธู‡ุฑ ุฌู„ูŠู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ (ู…ุซู„ูƒ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ู„ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ ุงู„ุณู„ุงู….

ู‚ูˆู„ู‡:(ูˆ ุฃุฌุนู„ ูƒู„ุงู…ูŠ ููŠ ูู…ู‡ ููŠูƒู„ู…ู‡ู… ุจูƒู„ ู…ุง ุฃูˆุตูŠู‡ ุจู‡).ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ูู‡ูˆ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ . ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {  ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุทูู‚ู  ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ * ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰  }

ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/162): ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุฃู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุงู‡ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฃูƒุชุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑูŠุฏ ุญูุธู‡ ุŒ ูู†ู‡ุชู†ูŠ ู‚ุฑูŠุด ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง :ุฅู†ูƒ ุชูƒุชุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุชุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑ ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุฑุถุงุŒ ูุฃู…ุณูƒุช ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: (( ุงูƒุชุจ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ูŠ ุฅู„ุง ุญู‚ )) ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3646) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 1532

ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุนุชูƒุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุงู„ุบุงุฑ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูˆุงุณุทุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู…ูŠุงู‹ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ . ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ู†ุจูˆุกุฉ ุฃุฎุฑู‰  ููŠ ุณููุฑ ุฃุดุนูŠุงุก (29 : 12). ู‡ุฐุง ู†ุตู‡ุง ( ุฃูˆ ูŠุฏูุน ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ).

ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุญุฐู ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงุณู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุณุงู…ุฑุฉ ุŒ ูˆุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ูˆุญุฑู…ุช ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุฏุงูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŠุฏุชู‡ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ุชูŠ ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุฑู†ุงุจุง ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจุงุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ ูˆู†ุต ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ([29] ูุงุญุชุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุฑุฏู‡ู…ุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ู…ู† ุงู„ูุฑุฏูˆุณ [30] ูู„ู…ุง ุงู„ุชูุช ุขุฏู… ุฑุฃู‰ ู…ูƒุชูˆุจุง ููˆู‚ ุงู„ุจุงุจ: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) . ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุนู…ุฑูŠ (1/118).

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ (1/340). ยซูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู…ุนุฑูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุตูุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู†ู‡ู…ยป  ูˆู‚ุงู„: (1/340): ยซู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู†ุง ู…ู† ู†ุณุฎ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ู…ุง ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุจู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฒุจูˆุฑ ูู„ู… ุฃุฑ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ยป

 

([209]) ุญุฑุฒุง ู„ู„ุฃู…ูŠูŠู†: ุญูุงุธุง ู„ู‡ู….       

([210])   ุงู„ุณุฎุงุจ: ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุฎุตุงู….

([211]) ุงู„ุนูˆุฌุงุก: ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุบูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ุนู† ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ุง.

[212] -   ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 2125) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ุงูŽู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒุจู‡...ุซู… ู‚ุงู„ : ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ุงูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ุงูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุบูู„ู’ููŒ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูู„ุงูŽููุŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ุณูŒ ุบูŽู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽูู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง"   ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/174 ุฑู‚ู… 6622)ู‚ุงู„:  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู‡.

 

([213])   ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(1/16) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ูƒุนุจ... ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ:ู…ุฑุณู„ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒุฃู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ:ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุต77.

ุชู†ุจูŠู‡: ูƒุซูŠุฑู…ู† ุงู„ุณู„ู ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทู„ู‚ูˆู† (ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ) ุนู„ู‰ ูƒุชุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰.

 

[214] -  ุงู„ู…ุณู†ุฏ( 5/411) ู‚ุงู„: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุตุฎุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(8/427):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/ 323) :ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ((ุงู„ุตุญูŠุญ)) ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:73) ูˆ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 3269

 

[215] - ุงู„ุจุฒุงุฑ(9/ 144 ุฑู‚ู…3700 ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู(ุจู† ู…ุณู„ู…) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู(ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู(ุงู„ูู„ุชุงู† ุจู† ุนุงุตู… )... ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ . ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฅู„ุง  ุตุญุงุจูŠู‡ุŒูˆ ูƒู„ูŠุจ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุฏ ุนุงุตู… ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ,ูˆุนุฏู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 8 / 446 : ูˆ ู‚ุงู„ ( ุฃู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ) : ูŠู‚ุงู„ : ุฅู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ . ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฎูŠุซู…ุฉ ุŒ ูˆ ุงู„ุจุบูˆู‰ : ู‚ุฏ ู„ุญู‚ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุŒ ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ .

ูˆ ู‚ุฏ ุจูŠู†ุช ูู‰ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ุณุจุจ ูˆู‡ู…ู‡ู… ูู‰ ุฐู„ูƒ . ุงู‡ู€

 ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ  (18/332 ุฑู‚ู… 854)ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณุทูˆูŠ ุซู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู ุซู†ุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู‡. ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ (18/333 ุฑู‚ู… 855) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู† ุตูŽุงู„ูุญู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู† ุนูŽุงุตูู…ู ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ููŽู„ู’ุชูŽุงู†ู ุจู† ุนูŽุงุตูู…ู ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ .ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ  ูƒู…ุง  ููŠ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ(2/224). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(8/187):ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†.ุฃู‡ู€

 ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(1/25-7/15): ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุซู†ุง ุนุงุตู… ุงุจู† ูƒู„ูŠุจ ุจู‡ .ูˆู‚ุงู„ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.ุฃู‡ู€

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(14/541 ุฑู‚ู… 6580) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุณุงู„ู… ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุจู‡.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/ 323-324)-ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซ ุฃุจูˆ ุจุญุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุจู‡ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุญุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‡(3/415 ุฑู‚ู…767) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 6 / 273

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ( 4/ 2292ุฑู‚ู… 5665) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูุนููŠู‘ู(ุงู„ู‚ุงุถูŠ)ุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูุฐูƒุฑู‡ ..ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ.ุฃู‡ู€   . ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ:ุต:74.

[216] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(6/25)ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุตููˆุงู† ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุจู‡...ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(16/ 118)ูˆุงู„ุญุงูƒู…(3/ 469) ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

[217] - ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฆูุทููŠู‘ู ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููˆูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููˆูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณููˆูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฑูŽุงุจูุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจููˆุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฑููŠุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุงุชูŒ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงู‡ูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„:ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจู„ุบุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุŒูู‚ู„ู†ุง :ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŠ ุงู„ู…ุถุฑูŠู†ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู†ู’ุฏูŽููุŒ

ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ูˆูŽุดููŠูƒู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุงุฑูุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุญูŽุธู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุดูุฏููˆุง.

ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง "ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ( 2/404) ุท ุงู„ุชุฑุงุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ( 1/93ุฑู‚ู… 49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡. ูˆุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุฃู† ุฎู„ูŠูุฉ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ  ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู…(ุฑู‚ู… 1305) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆุนู† ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุก ุจู‡..ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุถุนูŠู (ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 22 / 190)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ [6/ 556] : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ููŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆุจู† ุณุนุฏ ูˆุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ... ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุฏูŠ .ุงู‡ู€ ุจุงุฎุชุตุงุฑ.

 

[218] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/213-214 ) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(9/114ุฑู‚ู…18263 ).ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต 60

[219] - ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:13):ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.

ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…  ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ(1/199-200) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….

([220]) ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/132)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.ูˆ ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุต57

([221]) ุงู„ุชู†ูˆุฑ: ุงู„ูุฑู†.          

[222] - ูŠุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡: ูŠุบู„ู‚ ุนู„ูŠู‡.

([223]) ุงู„ู…ุณู†ุฏ(3/ 467) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุดู‡ู„ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุด ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡... ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญู‚.ูˆ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/132-133) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡( 3/ 471 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุง  ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .ูˆุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ูŠ ุต31.             

[224] -  ุณุงู„ู… ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ  ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุณุนุฏ( 1/164) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚. ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณุนุฏ( 3/417) ูˆุงู†ุธุฑุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(  2/ 324) .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(8/246 ุฑู‚ู… 16896) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ ูŠุญุฏุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏุซู‡ู…..ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.

 

[225] -  ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูˆูŠุง

[226] - ุงุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู†( 4448 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู. ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ..ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

[227] - ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(4451) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ... ูˆุงู„ูุชู‰ ุงู„ุดุงุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุตูˆูŠุง. ูˆุญุณู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.

([228]) โ€“ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/134-135) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ :ุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ... ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ  ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู…: 894  ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(9/553-559) :ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูƒู„ู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน . ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู‡ู€

 

[229] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(  2/ 327)

[230] - ุงุจู† ุดุจู‡ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (2/632-633) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/363ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (1610) ูˆ (1611) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/614 ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู….

[231] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(7) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุณ.ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู . ูˆุฃู†ุธุฑุฃุทุฑุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 51 ุŒ 2681 ุŒ 2804 ุŒ 2941 ุŒ 2978 ุŒ 3174 ุŒ 4553 ุŒ 5980 ุŒ 6260 ุŒ 7196 ุŒ 7541 - ุชุญูุฉ 4850 - 8/1 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1773) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

[232] - ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ  (2 / 324) ู‚ุงู„:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู-ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช- ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/544-545):ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุขู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู .ูุฐูƒุฑู‡...ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ู…ุฏู†ู‰ ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ:ูˆูุซู‚,.: ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู‰ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ : ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‰ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุซู‚ุงุช " .

ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ . ุงู‡ู€ . ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 9 / 433

[233] -  ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2 / 324-325) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุถุนูŠู ูˆ ูŠุญุฏุซ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ..

[234] -  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 3/137 โ€“ 138ุฑู‚ู… 2917 )ุŒู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฑุจูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡...  .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (ุฑู‚ู… 71) ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุฒุŒ ุนู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(3/419) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 8/230- 231

[235] - ู…ุณู„ู…  ( 2277 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุญุฏุซู†ูŠ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ  ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ( 5/ 89)ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/24) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†  (14/402) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[236] - ุงู„ุญุงูƒู…(2/677ุฑู‚ู… 4238 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠุŒ ุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุจู‡... ูˆู‚ุงู„ : ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ..ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/16) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:95)

[237] - ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(2/154) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ู†ูุตูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณุฏูŠ ุจู‡.

[238] - ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(8/194-ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽุฌู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจู‡..ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ

.

 

([239])ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (18/164) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ (4/90 ุฑู‚ู… 2422- ุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ.ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฏู‡ูŠุด .ุท:ุจูŠุฑูˆุช .ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ).)ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจ ุงู„ุฑุจุนูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู .. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(4/362 ุฑู‚ู… 1113) ุจุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดุจูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง.

 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(8/260):ุจุงุจ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

- ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

 "ู„ู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠ - ุฃูˆ ู†ูุจุฆุชุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู†ุญูˆู‡ุง - ุฌุนู„ุช ู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุญุฌุฑ ูˆู„ุง ุดุฌุฑ ุฅู„ุง ู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

- ูˆุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ ู„ุง ูŠู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ูˆู„ุง ุดุฌุฑ ุฅู„ุง ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡.

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.ุฃู‡ู€ (ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท((5/322 ุŒ ุฑู‚ู… 5431)

 

[240] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3866 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..

ุงู„ุดุฑุญ:(ูƒุงู‡ู†ู‡ู…) ูƒุงู‡ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุชู†ุจุฃ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุจุฏูˆู† ุฏู„ูŠู„. (ุนู„ูŠ ุงู„ุฑุฌู„) ุฃุญุถุฑูˆู‡ ุฅู„ูŠ ูˆู‚ุฑุจูˆู‡ ู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจ. (ุฃุนุฒู… ุนู„ูŠูƒ) ุฃู‚ุณู… ุนู„ูŠูƒ. (ุฌู†ูŠุชูƒ) ุฃู†ุซู‰ ุงู„ุฌู†. (ุฅุจู„ุงุณู‡ุง) ุชุญูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ุง ู…ุซู„ ุฅุจู„ูŠุณ ุญุงุฆุฑุง. (ุฅู†ูƒุงุณู‡ุง) ุงู†ุชูƒุงุณู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ. (ุจุงู„ู‚ู„ุงุต) ุฌู…ุน ู‚ู„ูˆุต ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุจุฉ. (ุฃุญู„ุงุณู‡ุง) ุฌู…ุน ุญู„ุณ ูˆู‡ูˆ ูƒุณุงุก ุฑู‚ูŠู‚ ูŠูˆุถุน ุชุญุช ู…ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฏุงุจุฉ. (ุตุงุฑุฎ) ูŠุณู…ุน ุตูˆุชู‡ ูˆู„ุง ุชุฑู‰ ุตูˆุฑุชู‡. (ุฌู„ูŠุญ) ุงุณู… ุฑุฌู„ ู†ุงุฏุงู‡ ุจู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูˆู‚ุญ ุงู„ูƒุงุดู ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ. (ู†ุฌูŠุญ) ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธูุฑ ุจุงู„ุญูˆุงุฆุฌ. (ูุตูŠุญ) ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ู† ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆุณูˆุก ุงู„ุชุฃู„ูŠู. (ู…ุง ู†ุดุจู†ุง) ู…ุง ู…ูƒุซู†ุง ูˆุชุนู„ู‚ู†ุง ุจุดูŠุก. (ุฃู† ู‚ูŠู„) ุฅุฐ ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]

[241] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/ 332) ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ(3/182) ูˆูƒุฐุง ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจ: ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุฑุฌุญู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฅุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

[242] - ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. .ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ [(ุต: 263-265ุฑู‚ู…329 ] ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [2/ 252] ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุซุฑ [1/ 72] ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†- ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ [1/ 255] ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ [7/ 92] ุฑู‚ู… 6475ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆุงู„ ุจุฑู‚ู… 31ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ [3/704 ] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ [3/ 1407] ุฑู‚ู… 3554ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [1/ 111] ุฑู‚ู… 62ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [2/ 252] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู… 144. ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆู‚ุงุตูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงุนุฏุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ... ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต: ู…ู†ู‚ุทุน. - ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุณูˆุงุฏ  ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุชู‚ูˆู‰ ูŠู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ(7/ 179) ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃู‡ู€. ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚: ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ุงู„ุฐูŠ.ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ [3/ 1405] ุฑู‚ู… 3551ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฌู†ุงู† [/ 148] ุฑู‚ู… 3ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุตุงููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจ ... ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.

ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [2/ 249] ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃููŠูƒู… ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจุŸ ... ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุทูˆู„ู‡ุง.

ูˆุขุฎุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุฑู‚ู… 3552 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจ ...ูุฐูƒุฑู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑ.ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡- ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ [1/ 255] .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.ุฃู‡ู€.

ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 7/  95 ุฑู‚ู… 6476) ูˆ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ [2/ 253] ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ [3/ 1406] ุฑู‚ู… 3553 ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุขุชู , ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ..ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡. ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุนุจุงุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ .ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ [8/ 250] : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡.

 

[243] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ( 1/ 234 ุฑู‚ู…765 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุฑูุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(1/107ุฑู‚ู… 56) ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู‡ ุŒูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (1/ 149) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(2/338) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:83

[244] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/128) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(12/265) ูˆุชูุณูŠุฑุงุจู† ูƒุซูŠุฑ( 4/ 552 )

[245] - ุŒุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/218) ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„ ุงู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุฃู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู† ุญุณูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 3224 ) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ(1/ 228).

[246] - ุฃุญู…ุฏ(4/ 284ุฑู‚ู… 2482 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.

 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆูƒุงู† ุฎูุตูŠุตุง ุจู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3324) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12431) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11626) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2502) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/239-240 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.

 

[247] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/132) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (177) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒุฐู„ูƒ 2/240-241 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

[248] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/334-356) ูˆุงู†ุธุฑ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 210-224)

 

[249] - ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰(1/177) ูˆุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 210)ุŒูˆู‡ุดุงู…(ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ) ุถุนูŠู.

[250] -ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุบุฒูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุชุฑุฌู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†(4/94 ุจุฑู‚ู… 8222 )ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุบุฒูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.ู…ุฏู†ูŠ. ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.

ูˆุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช.

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุถุนูŠูุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู….ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆู…ุงุฆุชูŠู†.ุฃู‡ู€ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฑูˆุงู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/719ุฑู‚ู… 329 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ

[251] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 210)

[252] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 211)

[253] - ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (1/108 ุฑู‚ู… 59) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽุงุชูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(1/128)ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจู‡..   ูˆุงู†ุธุฑ:ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 212)

[254] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 1 /114ุฑู‚ู…63) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ 2 / 36 ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน 8 / 248. ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 212)

 

[255] - ุงุจู† ุณุนุฏ(1/133) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ..ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…(1/120) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 213)

 

[256] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 213)

 

[257] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 214)

 

[258] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ  (2 / 214) ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰(1/179)

 

[259] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 4 / 210 ุฑู‚ู… 4165 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..ุŒูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุง- ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 1 / 110ุฑู‚ู… 61) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (16/347) .  ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน 8 / 252 ูˆุงู„ู…ุชู‚ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ุฒ (18980 - 37042). ูˆ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (2 / 217) ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰(2/51)

 

[260] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (1 / 109 ุฑู‚ู… 60) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูู†ู’ุฌูŽุงุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 2 / 348.ูˆุงู†ุธุฑ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ - (2 / 218)

 

[261] - ูˆุงู†ุธุฑ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ - (2 / 218)

 

[262] - ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ( 1162 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุณู…ุน ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(8/403) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

[263] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(1/277) ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุญู†ุด ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ... ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 12/237) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู  .ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.ู‚ู„ุช:ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡: ((ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุณุชู†ุจู‰ุก ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†)) ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:89)

[264] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3/ 1416 ) ุฑู‚ู…(3689) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุทุฑ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…:ุฑู‚ู…(2351) ูˆุฃุญู…ุฏ(1/371) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[265] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/150) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/6)

[266] - ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…(1/70)

[267] -   ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/107) ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนูˆุงู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุชูุฑุฏู‡ .ุฃู‡ู€

 ู‚ู„ุช:ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:90) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(1/465):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ : ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ . ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€

ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู…(1575)   .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ูุถุงุฆู„ู‡(344) ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(2/332ุŒ 5/706) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนู„ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู„ูƒู† ู‚ุจู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุซู‚ุฉ ู…ุนุฑูˆู ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทุฑู‚ู‡ ุญุณู†.

[268] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰(4/135)

[269] - ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…(1/70)

[270] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู(6/ 144ุฑู‚ู…  30190 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡..ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

[271] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 247  ุฑู‚ู… 7937)ู‚ุงู„:  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจู‡ุŒ ..ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/32 ุฑู‚ู… 12381)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/242 ุฑู‚ู… 2881) ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒูˆุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช(1/571 ุฑู‚ู… 496)

[272]1 - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(ุฑู‚ู… 3 ) ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุน ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡..ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุน ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ .

   ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡(160)ุŒ  ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุณูŠุงู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูˆุฑู‚ุฉ: ((ุฃู†ุตุฑูƒ ู†ุตุฑุงู‹ ู…ุคุฒุฑุงู‹)).

([273]) ุงู†ุธุฑ: ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุญุณูŠู† ู…ุคู†ุณ ุต 21.

[274] 3 - ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ((ุงู„ุฏู„ุงุฆู„)) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฌู†ุงุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…  ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„:

((ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุคุชู‰ ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุญุชู‰ ุชู‡ุฏุฃ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุนุฏ)) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/4) ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

 

[275] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6989) ู‚ุงู„ :ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู‡.. ูˆู…ุณู„ู…(2263) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช(2271) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆ ุฃู†ุณ .ู‚ุงู„: ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฃู‡ู€

([276]) ู…ุณู„ู…( 479 ) ู‚ุงู„:  ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงู„ูˆุง ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณุญูŠู… ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(876) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1045) ูˆ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡(3899) ูˆุฃุญู…ุฏ(1/219) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

([277]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุตุงุฏู‚ ุนุฑุฌูˆู† (1/254).

[278] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/147)

[279] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/7)

[280] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/7-9) ุจุชุตุฑู ุจุณูŠุท

[281] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰- ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (1/ 153) ู‚ุงู„:ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู. โ€“ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.ูุฐูƒุฑู‡ ..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช .ู„ูƒู† ุญู…ุงุฏ ุดูƒ ููŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ  ูู‚ุงู„:ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

[282] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/149-150) ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุงู†ู‚ุทุงุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.

[283] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 236 ุช ุงู„ุณู‚ุง) ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุซู‚ุชุงู† ุชุงุจุนูŠุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.

3- ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(1/27) ุซู… ู‚ุงู„: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุฃูŽู‚ุฑูŽุฃ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูุฑูู†ูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูุฑูู†ูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูุนูุซูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ูููŠ ู…ููƒู’ุซูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ูˆูŽู‚ุฏ ุนูŽุงุฑุถู‡ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง. ุฃู‡ู€

 

[285] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4926) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4) ูˆ (3238) ูˆ (4925) ูˆ (4926) ูˆ (6214) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (161) (256) ุŒูˆุฃุญู…ุฏ(14483-ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/6ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/140 ูˆ156-157 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

[286] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4924) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ)ู‚ุงู„:ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡ .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(161)(257)ุนู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/306) ุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจุงู† ุงู„ุนุทุงุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1949) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (34) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…(2/207-209): ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ) ุถุนูŠู ุจู„ ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃู…ุง ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ููƒุงู† ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจุญุฑุงุก ุซู… ู‚ุงู„ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ุชุชุงุจุน ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ูุชุฑุชู‡ ูุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู‚ุฑุฃ ูˆุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูุจุทู„ุงู†ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ.

 ( ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุฌูˆุงุฑูŠ ) ุฃูŠ ู…ุฌุงูˆุฑุชูŠ ูˆุงุนุชูƒุงููŠ ( ูุงุณุชุจุทู†ุช ุงู„ูˆุงุฏูŠ ) ุฃูŠ ุตุฑุช ููŠ ุจุงุทู†ู‡ ( ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุฑุด ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุนุฑุด ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ .ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰{ ูˆู„ู‡ุง ุนุฑุด ุนุธูŠู… }( ูุฃุฎุฐุชู†ูŠ ุฑุฌูุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ (ูˆุฌูุฉ )ูˆู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰{ ู‚ู„ูˆุจ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆุงุฌูุฉ} ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฑุงุฌูุฉ}{ูˆูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„} ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ูุตุจูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ) ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบู‰ ุฃู† ูŠุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฒุน ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠุณูƒู† ูุฒุนู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุซุฑ} ูู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก :ุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆุงู„ู…ุฒู…ู„ ูˆุงู„ู…ุชู„ูู ูˆุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ุซู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุฏุซุฑ ุจุซูŠุงุจู‡ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏู‰ ู‚ูˆู„ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุฏุซุฑ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุฃุนุจุงุฆู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ู… ูุฃู†ุฐุฑ} ู…ุนู†ุงู‡ ุญุฐุฑ ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† {ูˆุฑุจูƒ ููƒุจุฑ}

ุฃู‰ ุนุธู…ู‡ ูˆู†ุฒู‡ู‡ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ {ูˆุซูŠุงุจูƒ ูุทู‡ุฑ} ู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุทู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุตุฑู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ู†ูุณ ุฃู‰ ุทู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต {ูˆุงู„ุฑุฌุฒ} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุงูƒุซุฑูŠู† ูˆู‚ุฑุฃ ุญูุต ุจุถู…ู‡ุง ูˆูุณุฑู‡ ูู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุงูˆุซุงู† ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ูู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุฑุฌุฒุง ู„ุงู†ู‡ ุณุจุจ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุฌุฒ ูู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู…  ุฃู‡ู€

 

[287] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4) ูˆู…ุณู„ู…(161) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…

[288] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (1/ 241- ุช ุงู„ุณู‚ุง): ุซู… ูุชุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชุฑุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ูุฃุญุฒู†ู‡ ูุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰ ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ ุฑุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ู‡ ุจู…ุง ุฃูƒุฑู…ู‡ ุจู‡ ู…ุง ูˆุฏุนู‡ ูˆู…ุง ู‚ู„ุงู‡ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : {ูˆุงู„ุถุญู‰. ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุณุฌู‰ . ู…ุง ูˆุฏุนูƒ ุฑุจูƒ ูˆู…ุง ู‚ู„ู‰ }[ุงู„ุถุญู‰:1-3]. ูŠู‚ูˆู„ : ู…ุง ุตุฑู…ูƒ ูุชุฑูƒูƒ ูˆู…ุง ุฃุจุบุถูƒ ู…ู†ุฐ ุฃุญุจูƒ . { ูˆู„ู„ุขุฎุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ }[ ุงู„ุถุญู‰ :4]: ุฃูŠ ู„ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ู…ุฑุฌุนูƒ ุฅู„ูŠ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู…ุง ุนุฌู„ุช ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง . {ูˆู„ุณูˆู ูŠุนุทูŠูƒ ุฑุจูƒ ูุชุฑุถู‰ }[ ุงู„ุถุญู‰:5]:  ู…ู† ุงู„ูู„ุฌ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ . { ุฃู„ู… ูŠุฌุฏูƒ ูŠุชูŠู…ุง ูุขูˆู‰ . ูˆูˆุฌุฏูƒ ุถุงู„ุง ูู‡ุฏู‰ . ูˆูˆุฌุฏูƒ ุนุงุฆู„ุง ูุฃุบู†ู‰ } [ ุงู„ุถุญู‰:6-8]: ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุจุชุฏุฃู‡ ุจู‡ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุชู‡ ููŠ ุนุงุฌู„ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูŠุชู…ู‡ ูˆุนูŠู„ุชู‡ ูˆุถู„ุงู„ุชู‡ ูˆุงุณุชู†ู‚ุงุฐู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุฑุญู…ุชู‡ .ุฃู‡ู€

 

[289] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4950) ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1797) ูˆุฃุญู…ุฏ(3/ 1421)   ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[290] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1/319)

[291] -   ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1797) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูุฐูƒุฑู‡" ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3345) ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(2/342) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[292]  ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ(1/352) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ

[293] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(          ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡. ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡(2/667) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ:ุตุญูŠุญ ู…ุฑุณู„.

[294] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(

[295] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ ( 12 / 359 ): (ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูู‚ุฏ ุงุฎุฑุฌ ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุนู…ุฑ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุน ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ุซู… ุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู‡ู€

[296] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ( 12 / 359 )

[297] - ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ(1/535) ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุณู„ุฉ ู…ุนุถู„ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ โ€“ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุซู‚ุฉ- ู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ- ุงู„ุชูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ- ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒ  ู„ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงุดุชุฑุท ุงู„ุตุญุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ุชุตู„ุงู‹ุŒ ู„ุฐุง ุณู…ู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุŒ ุฃู…ุง ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ ุงู„ุตุญุฉ ุŒ ู„ุฐุง ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุช ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุญุณู† ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุถุนูŠู .

ูˆู‚ุฏ ุฃุนุฑุถ ู…ุณู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุจู‡ ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.

 ๏€ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ( ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ) ุจุฑู‚ู… ( 4858 )   ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ุชุฃุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู… ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุง .๏€ 

ู‚ู„ุช:ูˆู‡ูŠ ู…ุน ุถุนูู‡ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุทุนู† ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ุจุนุถ ุฅุฐ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุบุฏูˆ ุฅู„ู‰ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ู„ูŠุชุฑุฏู‰ ุŒ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ูŠุบุฏูˆ ุฅู„ู‰ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ู„ูŠุดุงู‡ุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ู†ุฑุงู‡ ูŠุตุนุฏ ุฅู„ู‰  ู‚ู…ุฉ ุฌุจู„ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ ูู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุดูŠุฆุง ุขุฎุฑุŒ  ุฅุฐ ู„ุง ู†ุนู„ู… ู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ .

 

[298] - ุฃู†ุธุฑ :ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…(1/70) ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ(1/19-20)

[299] - ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ(1/224) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1/64):

[300] - ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(2/ 468) ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ุญูŠุฑูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุตู†ุนุงุก ุงู„ูŠู…ู† ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนุดู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„:  ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ . ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

[301] - ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก(10/27) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ูˆุญุงุทูŠ ุซู†ุง ุนููŠุฑ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู‡..ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(8/166) ูˆู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (11/125) ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ(1/233) ูˆู‡ูˆุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡    . ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ( ุตุญูŠุญ ) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… : 2085 ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน

[302] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2333) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3634) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(934) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/256) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[303] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4499) ูˆู…ุณู„ู…(9) ูˆุฃุญู…ุฏ(2/426) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[304] -  ู…ุณู„ู…(17)ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู‡..  ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3068) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/241) ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ(1/200)

[305] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(1/460) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.ูˆ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (9/ 243) ูˆุญุณู†ู‡ ู…ุญู‚ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(9/217) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[306] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ( 175 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุนู† ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.

[307] -  ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ(1/70)

([308]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ูˆุงู‚ู ูˆุนุจุฑ ู„ู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1/60).

([309]) ู…ุณู„ู…  ( 1690 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰( ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ :ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰) ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุญุทุงู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช  ูˆ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฑู‚ู…( 2334) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„.                  

[310] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4750) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูุจุฑุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆูƒู„ูŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ู… ูŠุตุฏู‚ ุจุนุถุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆุนู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุถุŒ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2770) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/194) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[311] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2832) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡.  ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3033) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3100) ูˆุฃุญู…ุฏ(5/184)

[312] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1536) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุก ุฃู† ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ... ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆูˆุตู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุตุญูŠุญู‡.ู…ู†ู‡ุง( 4329)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1180)

[313] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰(3/156) ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ  ุนู† ุฎุงู„ู‡ ุงู„ูู„ุชุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุจู‡..ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (11/10) ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:109)

[314] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(2/176) ุซู†ุง ุญุณู† ุซู†ุง ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุญุฏุซู‡ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:109)

 

[315] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4795) ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ .. ูˆู…ุณู„ู…(2170) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/56)

[316] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/23)

[317] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(1/19)

[318] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5) ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(448) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(935) ูˆุฃุญู…ุฏ(1/ 343) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[319] - ุฃุญู…ุฏ(4/282ุฑู‚ู… 2482) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.  . ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคุคุท- ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆูƒุงู† ุฎูุตูŠุตุง ุจู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3324) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12431) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11626) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2502) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/239-240 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (177) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒุฐู„ูƒ 2/240-241 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ู‰ ูู‰ ยซุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ยป ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต 100.

[320] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4701 ) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡ ูˆุฃูŠุถู‹ุง (7481) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ( 4800)ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.

[321] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 6213 ) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุฑูˆุฉ ูŠู‚ูˆู„...ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2228) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/87) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(13/506) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

([322]) ุงู†ุธุฑ: ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ ุต90.

[323] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/150)

([324]) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ (1/284). ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/153).

([325]) ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/155) ูˆ ุงู†ุธุฑ: ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู‚ู„ุนุฌูŠ ุต191.

[326] - ูˆุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ:ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุฏุนูˆุช ุฃุญุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ูƒุจูˆุฉุŒ ูˆุชุฑุฏุฏ ูˆู†ุธุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ู…ุง ุนูƒู… ุญูŠู† ุฏุนูˆุชู‡ ูˆู„ุง ุชุฑุฏุฏ ููŠู‡ยป ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/157) ูˆู‡ุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„.  ูˆุงู†ุธุฑ:ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/27)ูˆ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ (1/284).

[327] -   ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (1/16 ุฑู‚ู…43) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู- ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡..

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(13/ 99 ุฑู‚ู… 236) ุนู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒุนู† ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎูŠ ุจู‡

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (9/306-307) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุŒ ุจู‡.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2213) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุฎูŠุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (1/15ุฑู‚ู…40) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (409) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6864) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุทุฑุณูˆุณูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุณู†ุงู†ุŒูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (9/40) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุชยป .

ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡  ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ู ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡(ุฑู‚ู… 66)ุนู†  ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ (ูˆููŠู‡ ุถุนู)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู† ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ..  ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ -ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (3/ 127)  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(ุถุนูŠู) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ุชู‡ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ู.

[328] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ -ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (3/ 127) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡...ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุณุฏูˆุณู‰ ุงู„ุจุตุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ.

 

[329] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฃุณุญุงู‚(1/118) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ - ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ- ุญุฏุซู†ูŠ ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุนูููŠู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนููŠู ุจู‡..ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.   ูˆ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ((1/209ุฑู‚ู…  1787 ) ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑุฎู‡(1/538) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚, ูˆุงู†ุธุฑุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/25) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:115.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(1/345ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 1087) ุฑูŽูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฃูŽุดุนุซ. ูููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„(1/504ุฑู‚ู…133):ุณู…ุนุช ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุงุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุนููŠู ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅูŠุงุณ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู…ุง ุฃุธู† ู„ู‡ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏุง.ุฃู‡ู€ .

[330] -  ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1/537) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนููŠู ุนู† ุนููŠู ุจู‡.. ูˆุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ู‡ูˆ ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุฑู‰ ุฃุฎูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุฑู‰.ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ:ุตูˆูŠู„ุญ.ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡.ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:115

[331] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (3/ 15)ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡...ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ุจู„ุฌ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ ุŒูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… : ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ููŠู‡ ู†ุธุฑ..(ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ  12 / 47 )

 

[332] - ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(5/  642 ุฑู‚ู…3734) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1/537) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุงู„::ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู„ุฌ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจู‡ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู„ุฌ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆ ุฃุจูˆ ุจู„ุฌ ุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู….

 ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:117 ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ

[333] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3661) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุจู‡.

[334] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/27)

[335] -  ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3667)ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ุญุฏุซู†ุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… 2898 ุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(15/ 279) ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

[336] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(476 ูˆ3905) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุฃู† ุนุงุฆุดุฉ.. ูˆุฃู†ุธุฑ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุญุฏูŠุช(2031 ุŒ2144 ุŒ 2145 ุŒ 2175 ุŒ 3692 - 3894 ุŒ 3866 ุŒ 3867 ุŒ 5470 ุŒ 5729 ) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(6/198)

 

[337] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3660) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุทุฑูู‡ (3857 )- ุชุญูุฉ 10370 - 6/5

 

[338] -  ุงู„ู…ุตู†ู ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(6/349ุฑู‚ู… 31930) ู‚ุงู„ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ,ุนู† ุณุงู„ู… ุจู‡..  ูˆุงู†ุธุฑ:ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(ุต:130 ุฑู‚ู… 62) ุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ:ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู…ุฑูŠ .ูˆู‚ุงู„: ุณู†ุฏู‡ ู…ุชุตู„-ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

 

[339] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (( 832 )) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุนู‚ุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ   ( ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู„ู‚ูŠ ุดุฏุงุฏ ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูˆูˆุงุซู„ุฉ ูˆุตุญุจ ุฃู†ุณู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูุถู„ุง ู‹ูˆุฎูŠุฑู‹ุง ) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู‡.
 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ((ุญุฑูŒ ูˆุนุจุฏ)) ุงุณู… ุฌู†ุณุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ูู‚ุท ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌู…ุงุนุฉ ุฃุณู„ู…ูˆุง ู‚ุจู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุจู„ุงู„ ุฃูŠุถุงุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฑุจุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุญุณุจ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠุณุชุณุฑูˆู† ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ู…ุŒ ุฏุน ุงู„ุฃุฌุงู†ุจุŒ ุฏุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

[340] - ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (1/540) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ... ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ .

[341] - ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (1/139-140) ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠูุŒูˆ ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/28-29)

[342] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/26)

[343] - ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(1/539) ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุก ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุจู‡.. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู†ุจุณุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุฏูŠ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡... ูˆุณู†ุฏู‡ู…ุง  ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุฌุงู„ุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/67ุฑู‚ู… 4414 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู‡.ูˆุญุฐูู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ู„ุถุนูู‡ .ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนู„ู„: ุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุŒ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุก ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„ ุณุฃู„ุชู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงูˆ ุณุฆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุงูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู…ุง ุณู…ุนุช ู…ุง ู‚ุงู„ ุญุณุงู† ุงุฐุง ุชุฐูƒุฑุช ุดุฌูˆุง ู…ู† ุฃุฎูŠ ุซู‚ุฉ...ุฅู„ุฎ. ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ :ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฃุฑู‰ ุฃุจุง ุฒู‡ูŠุฑ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุฏู‰.ุฃู‡ู€. ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ู…ุชุฑูˆูƒ.

[344] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (30/38) .ูˆุงู†ุธุฑ:ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ (35669) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(1/434)

[345] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(2/316): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุญุจู„ุฉ ุนู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุนู† ุญุฌุงุฌ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุจู‡.. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏุง ูˆู…ุชู†ุง . ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/28)

[346] -  ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยปู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (8/ 671) .

[347] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(4/174ุจุฑู‚ู… 3901 ):ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ : ู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ : ู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ู‚ุงู„ : ู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู‡ .. ูˆู‚ุงู„:ยซ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ยป.ู‚ู„ุช:ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุซู‚ุงุช ุŒ ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ู‚ุฏ ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ .

ูˆููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (3/483) - ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุณู…ุน ุงู„ู„ูŠุซ ุฃู‡ู€ ูˆููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ(6/411))ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุซู…ุงู†. ูˆูƒุงู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ู…ุตุฑ ููƒุชุจ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡.ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช(8/264) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ( 4/42):ุณุนูŠุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุนููŠููŠ- ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนููŠู ุงู„ูƒู†ุฏูŠ- ุงู„ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ูˆุนุจุงุณ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ู‚ู„ุช ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุฃู‡ู€

ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/161ุฑู‚ู… 17515)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ(1/210-ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ(1/111) ูƒู„ู‡ู…  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู‚ุทู†ูŠ(1/111) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ูˆ ู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ [ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ] ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุฌุฆ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ููุชุญ ุฌุจุฑูŠู„ ุนูŠู†ุง ู…ู† ู…ุงุก ูุชูˆุถุฃ ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ูˆู…ุณุญ ุจุฑุฃุณู‡ ูˆุบุณู„ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู† ุซู… ู†ุถุญ ูุฑุฌู‡ ูˆุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุจูŠุช ููุนู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูŠูุนู„.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ [ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ] ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ .

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง.

ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู‚ุตุฉ ุฃุตู„ุง.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚) ุฃุชุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูู‡ู…ุฒ ู„ู‡ ุจุนู‚ุจู‡ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูุงู†ูุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุนูŠู† ูุชูˆุถุฃ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุฑูŠู‡ ูƒูŠู ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ุซู… ุชูˆุถุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุชูˆุถุฃุŒ ุซู… ุฃู‚ุงู… ุฌุจุฑูŠู„ ูุตู„ู‰ ุจู‡. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจู‡ ุฑูƒุนุชูŠู† ู†ุญูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ.

ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ - ู…ูƒูŠ ุจุงู„ูุฑุถ ู…ุฏู†ูŠ ุจุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ู„ุฃู† ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆู„ู… ุชู‚ู„ ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู‡ูŠ ู‡ูŠ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูุฑูˆุถุง ู‚ุจู„ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุขู†ุง ูŠุชู„ู‰ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.ุฃู‡ู€

 

 

[348] -  ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1 / 268 ) ุฃู†ุจุฃ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุญูŠู… ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุฒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุฉ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุฌู…ูŠุนุง ุจูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ูˆ ุงุญุชุฌ ู…ุณู„ู… ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุŒูˆ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุนู„ุฉ .ูˆ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุฃุญูˆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจุนุฑูุงุช

ูˆ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู†ุงุทู‚ ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชูˆุถุฃ ูˆ ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ :

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‚ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต : ุตุญูŠุญ

 

[349] - ู‚ุงู„ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(2/297): ุชู†ุจูŠู‡ุงุช: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ.ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ - ู…ูƒูŠ ุจุงู„ูุฑุถ ู…ุฏู†ูŠ ุจุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ู„ุฃู† ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆู„ู… ุชู‚ู„ ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู‡ูŠ ู‡ูŠ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูุฑูˆุถุง ู‚ุจู„ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุขู†ุง ูŠุชู„ู‰ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ...

.ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ ู…ู†ุฐ ุงูุชุฑุถุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจูˆุถูˆุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุฌุงู‡ู„ ุฃูˆ ู…ุนุงู†ุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู…) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุทุฑุฃ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุญูŠู†ุฆุฐ ุญูƒู… ุงู„ุชูŠู…ู… ู„ุง ุญูƒู… ุงู„ูˆุถูˆุก.

ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ูุฑุถู‡ ู…ุชู„ูˆุง ุจุงู„ุชู†ุฒูŠู„.

ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู†ุฒู„ ู‚ุฏูŠู…ุง ูุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุจู‚ูŠุชู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูŠู…ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ.

ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุฌู…ูŠุนู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงุฎุชู„ููˆุง ู…ุชู‰ ูุฑุถุช ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุŸ ูุฐู‡ุจ ุงุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณู†ุฉ ุซู… ู†ุฒู„ ูุฑุถู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุจู„ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูุฑุถุง.ุงู†ุชู‡ู‰.

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุตู„ุงุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุตู„ุงู‡ุง ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูุจูŠู† ู„ู‡ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ุง ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ูุฑุถูŠุชู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ.

ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฒุนู… ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู… ูŠุดุฑุน ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุนู‚ุจ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู….

ุงู„ุฑุงุจุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุนู‡ุง.

ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุฑูƒุนุชูŠู† ุจุงู„ุนุดูŠ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุฑุจูŠ: ูˆุฑุฏู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ:

ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุตู„ุงุฉ ู…ูุฑูˆุถุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฏูŠุฏ.

ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฅู…ุงู…ุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†.

ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ: ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ู„ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุบุฏ ู…ู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡

 

[350] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(1/93) :ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู .ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:118

[351] - ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุงู„ุทุจุฑูŠ (1/537) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุฌุงุจุฑ ..ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:118.ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุงุซ ุจูŠุฑูˆุช ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ(2/310)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒุจู‡.. .ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„(2/ 538ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 4765  )  ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ุŒุจุตุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃู‡ู€.ูˆููŠ ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ(3/ 967 ุฑู‚ู…2054 ) ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุจู‘ูุฆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู"ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุจุณ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุถุนูŠูุงู† .ุงู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (7 / 344 ุŒ 10 / 136 )

 

[352] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/153) ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.

[353] -  ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ( 120): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡.ู

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฑู‚ู… 22084) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1324) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (178) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" (7) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ  ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (337) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/120) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุง ู‡ูˆ ุจุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุนุจุงุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุถุนูŠู. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" 1/341 ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„) ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ "ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎูˆ ุฑุณูˆู„ู‡ ... " ูู‚ุงู„: ุงุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ู…ูˆุถูˆุน.ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุฑู‚ู… 4947 : ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ(1/343)

 

[354] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(1/  320  ุฑู‚ู…952 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุจู‡.ูˆ ููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู  ุถุนููˆู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ:  ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ . ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† : ู„ูŠุณ ุจุดู‰ุก ุŒ ูˆ ู„ุง ุงุจู†ู‡ ู…ุนู…ุฑ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… : ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุง ุŒ ุฐุงู‡ุจ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุฏู‰ : ูˆ ู‡ูˆ ูู‰ ุนุฏุงุฏ ุดูŠุนุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุŒ ูˆ ูŠุฑูˆู‰ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง .ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ ูู‰ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 9 / 321 :  ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ู‰ ุŒ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ : ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆ ู„ู‡ ู…ุนุถู„ุงุช . ุงู‡ู€.

ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ  ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ  ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†(4/ 392 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 9567 ) ูˆู‚ุงู„:  ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡.

ูˆุฃู…ุง ุฃุญู…ุฏ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจ ุฌู‡ุงุฑุง.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ูŠุชูƒู„ู…ุงู† ููŠู‡.

ูˆ ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฃูˆุฏุนู‡ ูƒุชุจู‡  ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ูˆุฌุฏ ูƒุชุจู‡ ู…ุญู„ูˆู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุณุฑู‚ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุญุฏุซ ุจู‡ุง ุงู„ุญู…ุงู†ู‰ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู†ูุณู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ :ุดูŠุนูŠ ุจุบูŠุถ, ู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….ุฃู‡ู€

[355] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(1/156)

[356] - ุฑูˆุงู‡  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3727) ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:ุณู…ุนุช ุณุนุฏุง ุจู‡..ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู….ูˆุทุฑูู‡(3858)

[357] - ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (132) ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุงุจู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู‡

[358] - ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/32)

[359] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4113 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู:..ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุจุฑู‚ู…( 7261 ) ุนู† ุนู„ูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.ูˆู…ุณู„ู…(2415)(48) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.

[360] - ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ุฌุญ ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุญู„ู‰ ุจุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ู…ู„ุงุทูุฉ ูˆู„ูŠู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆุญุณู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุทุจุงุน ู…ูŽู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ูˆุฃู†ุณุงุจู‡ู… ูˆุซู‚ุงูุชู‡ู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุญู„ู‰ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูƒู…ุง ุงู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุงู‡ ู„ู‡ู… ุฃุซุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ูƒุณุจ ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃุซุฑ  ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ t ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡

 

[361] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ( 4649) ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุญุฑ ุจู† ุงู„ุตูŠุงุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู‡ ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(133)ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจุฑู‚ู… 50

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/187-188) ูˆุตุญุญ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุญุณู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.

[362] - ุฃุญู…ุฏ(1/193) ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3747) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู…  2946

[363] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3744) ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ .. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2419)

[364] - ุฃุฑุถุนุชู‡ู…ุง ุซูˆูŠุจุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ.ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 5107 ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุฎู’ู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽยปูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฑู‚ู…(5372) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠุช ุจู‡.

[365] - ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ(1/47 ุฑู‚ู… 353 )ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุนู† ุฒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/462) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡  .  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:124

[366] -  ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุจุบูˆูŠ (3/ 460 ุฑู‚ู…1403 )ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู„ู… ู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฐูƒุฑู‡..

[367] -  ุฐูƒุฑูˆุง  ู„ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู‚ุตุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ (ูˆู‡ูˆุถุนูŠู)

 . ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุทุฉ ุงู„ุงุตุจู‡ุงู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃูˆ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุงุณู„ุงู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ุงุฎูˆุชู‡ ุงุณู„ู… ูˆูƒุงู† ุจุฏุก ุงุณู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู†ู‡ ูˆู‚ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุดููŠุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฐูƒุฑ ู…ู† ุณุนุชู‡ุง ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ูˆูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูƒุฃู† ุขุช ุฃุชุงู‡ ูŠุฏูุนู‡ ููŠู‡ุง ูˆูŠุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎุฐุง ุจุญู‚ูˆูŠู‡ ู„ุง ูŠู‚ุนุŒ  ููุฒุน ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ ูู‚ุงู„: ุงุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู„ุฑุคูŠุง ุญู‚ุŒ ูู„ู‚ูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ุฃุฑูŠุฏ ุจูƒ ุฎูŠุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุชุจุนู‡ ูุงู†ูƒ ุณุชุชุจุนู‡ ูˆุชุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงุณู„ุงู… ูŠุญุฌุฒูƒ ุงู† ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ูˆุฃุจูˆูƒ ูˆุงู‚ุน ููŠู‡ุง ูู„ู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุจุฃุฌูŠุงุฏ ูู‚ุงู„ :ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุฏุนูˆ ู‚ุงู„: ุฃุฏุนูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุชุฎู„ุน ู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุญุฌุฑ ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ู† ุนุจุฏู‡ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนุจุฏู‡ ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ูุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุณู„ุงู…ู‡ ูˆุชุบูŠุจ ุฎุงู„ุฏ ูˆุนู„ู… ุฃุจูˆู‡ ุจุงุณู„ุงู…ู‡ ูุงุฑุณู„ ููŠ ุทู„ุจู‡ ูุฃุชูŠ ุจู‡ ูุฃู†ุจู‡ ูˆุถุฑุจู‡ ุจู…ู‚ุฑุนุฉ ููŠ ูŠุฏู‡ ุญุชู‰ ูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู…ู†ุนู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆุช ูู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ูˆุฅู† ู…ู†ุนุชู†ูŠ ูุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฒู‚ู†ูŠ ู…ุง ุฃุนูŠุด ุจู‡ ูˆุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู† ูŠูƒุฑู…ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุฃู‡ู€.ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/32-33)

[368] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/157-160)

[369] - ุฃุญู…ุฏ(1/404) ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ุนู† ุฒุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(150)ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… 122

[370]  - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/160)                         

[371] )- ูƒุงู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ู„ุนุฏุฉ ุฃุณุจุงุจ ู…ู†ู‡ุง:

1- ุฃู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุชู… ู„ู‚ุงุก ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฏุงุฑู‡.

2- ุฃู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… t ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…, ูˆู‚ุจูŠู„ุฉ ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ู„ูˆุงุก ุงู„ุชู†ุงูุณ ูˆุงู„ุญุฑุจ ุถุฏ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…. ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ู…ุนุฑูˆูุง ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ูู„ุง ูŠุฎุทุฑ ููŠ ุงู„ุจุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ููŠ ุฏุงุฑู‡ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุชู… ููŠ ู‚ู„ุจ ุตููˆู ุงู„ุนุฏูˆ.

3- ุฃู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ูƒุงู† ูุชู‰ ุนู†ุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠูˆู… ุชููƒุฑ ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฌู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ, ูู„ู† ูŠุฎุทุฑ ููŠ ุจุงู„ู‡ุง ุฃู† ุชุจุญุซ ููŠ ุจูŠูˆุช ุงู„ูุชูŠุงู† ุงู„ุตุบุงุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ูŠุชุฌู‡ ู†ุธุฑู‡ุง ูˆุจุญุซู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุช ูƒุจุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุชู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

ูู‚ุฏ ูŠุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุฐู‡ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจ ููŠ ุฏูˆุฑ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ t ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ูƒุงู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ู†ุณู…ุน ุฃุจุฏุง ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฏุงู‡ู…ุช ุฐุงุช ูŠูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ูˆูƒุดูุช ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‚ุงุก..ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/102-103).

([372]) ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/236) .                    

[373] -  ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (3/ 19ุฑู‚ู… 766 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎู’ุฐู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง , ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠู†ูŽุง."ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (2/ 276-ุฑู‚ู…1971 )ุนู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนู†  ุดูŽุฑููŠูƒ ุจู‡..

.ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡  ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฏู‰ ุงู„ูƒูˆูู‰ . ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ููŠู‡ ู†ุธุฑ . ูˆ ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰ : ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ .ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‰ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุซู‚ุงุช "ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ( 5 / 98 ) .

ูˆ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ : ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ุŒู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† : ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ : ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆู‰.ุฃู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (4 / 338 )

 ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุง ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡- ุนู† ุฑุงูˆ ู…ุจู‡ู…-(ุต145-146 ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุชูŽู…ูŽู†ููŠ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 215] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุจูŽุงุฏูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู…ูŽุชู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุจูŽุงุฏูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู…ูŽุชู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุดูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูุณู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ู„ููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูุฐู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูยป ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงุณู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูยป ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุจู ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ  ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’. ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูุฏู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽุงุจู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู. ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/179- 180) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ :ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ...ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง.ุฃู‡ู€

 

.ู‚ู„ุช ูˆุฃุฎุฑุญู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ[ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2/ 105ุฑู‚ู… 456 )]ุนู† ุฎูŽุชูŽู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ุต: 425ุฑู‚ู… 331 )ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูุนู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู‡.

ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†(2/ 640 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 5147 ) ุฑุงูุถูŠ.ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ.

ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ู† ุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุนุฉ.ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุงุณ ุนู† ูŠุญูŠู‰: ู„ูŠุณ ุจุดุฆ.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูู‡ุฏ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ ุนู†ุฏู‡ู….ุฃู‡ู€

 

 - ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (9/ 2826 ุฑู‚ู…16015) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ " ูˆุฃู†ุฐุฑ ุนุดูŠุฑุชูƒ ุงู„ุงู‚ุฑุจูŠู† ".ุจู‡.-ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ุท ู…ูƒุชุจุฉ ู†ุฒุงุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุจุงุฒ....ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู. ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† : ุฑุงูุถู‰ ุŒ ู„ูŠุณ ุจุดู‰ุก ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ู‡ูˆ ูู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุตุฏูˆู‚  ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู‚ูˆุงู… ุถุนุงูุŒ ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ : ุถุนูŠู .ุงู†ุทุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 5 / 303

- ูˆู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡  ุฃุญู…ุฏ(1/159) ู‚ุงู„:ุซู†ุง ุนูุงู† ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงุฏู‚ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู†ุงุฌุฐ ุนู† ุนู„ูŠ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต( 66) ูˆุณูŠุฃุชูŠ .

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน 8/ 305 ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุดุฑูŠูƒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.ุฃู‡ู€ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ูˆู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุฑู‚ ู…ู† ุถุนู ู„ูƒู† ุชุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุทุฑู‚ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุง ุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ู†ูƒุฑุฉ .

 

[374] - ู…ุณู„ู… ( 205 ) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2310)   ูˆุฃุญู…ุฏ (6/187)

[375] -  ุฃุญู…ุฏ(ุฑู‚ู…20605 โ€“ ุช ุงุฑู†ุคูˆุท ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(207)(353) ุนู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุนู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจู‡ .ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎูŽุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/93 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10815) ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (979) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ"ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (956) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/285 ูˆ4/387ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/239ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5305) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ุฅู†ูŠ ู†ุฐูŠุฑ".

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/342ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตู‘ุงุตุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูŽู‚ู’ู…ู‡ ู…ู† ุฌุจู„" ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ุฑูŽุถู…ุฉ ู…ู† ุฌุจู„" ุจุงู„ุถุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฑูŽู‚ู’ู…ุฉ ุงู„ูˆุงุฏูŠ: ุฌุงู†ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฑู‘ูŽุถู…ุฉ: ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ู… ูˆุงู„ุฑู‘ูุถุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ู‡ูุถุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุตุฎูˆุฑ ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ.

ูˆูŠูŽุฑุจูŽุฃุŒ ุฃูŠ: ูŠุญูุธู‡ู… ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณู…: ุงู„ุฑุจูŠุฆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุธุฑ ู„ู„ู‚ูˆู… ู„ุฆู„ุง ูŠูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆู‘ู.

[376] - ุฃุญู…ุฏ (2/ 360) : ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ  ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.. ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2753)ูˆู…ุณู„ู… (204) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[377] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4770 ) ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(208) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3363) ูˆุฃุญู…ุฏ(1/307) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[378] - ุฃุญู…ุฏ(1/159) ู‚ุงู„:ุซู†ุง ุนูุงู† ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงุฏู‚ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู†ุงุฌุฐ ุนู† ุนู„ูŠ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต( 66) - ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰(ุจุฑู‚ู… 8397)ุนู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู‡ุŒ  

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡(1/ 543)ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุนู† ุนูุงู† ุจู‡.. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุงุช ู…ู†ูƒุฑุฉ โ€“ู„ูŠุณุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ- ู…ุซู„" ยซูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฑูุซู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุŸยป ูˆ"ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซููŠุŸ"

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู†ุงุฌุฐุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 2/45: ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฑูุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุตุงุฏู‚ ุจุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑ ููŠู‡ "ุนู„ูŠ ุฃุฎูŠ ูˆูˆุงุฑุซูŠ"ุŒ,ุฃู‡ู€ ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 12 / 130 : ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ : ูˆ ูƒุงู† ูˆุฑุนุง ู…ุณู„ู…ุง ุŒ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡ . ุงู‡ู€ .

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ( 2/142):ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ " ุฌู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ . . . ุงู„ุญุฏูŠุซ " ูˆููŠู‡ " ูุฃูŠูƒู… ูŠุจุงูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎูŠ ูˆุตุงุญุจูŠ ูˆูˆุงุฑุซูŠ ูู„ู… ูŠู‚ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ูู‚ู…ุช ุฅู„ูŠู‡ " ูˆููŠู‡ " ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ " ูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ " ุฃู† ุนู„ูŠุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฎูˆู‡ ูˆูˆู„ูŠู‡ ูˆูˆุงุฑุซ ุนู„ู…ู‡ . . . ุงู„ุญุฏูŠุซ " ูˆูƒู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃุฎูˆุชู‡ ูุถุนูŠู ู„ุง ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุฃู‡ู€

ูˆู‚ูˆู„ู‡:ุงู„ุฌูŽุฐูŽุนุฉ: ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ู…ุนุฒ ู…ุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ู‡ ุณู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุจู„.

ูˆุงู„ูุฑู‚: ู…ูƒูŠุงู„ ูŠุณุน ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฑูุทู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ู…ูุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ.

ูˆุงู„ุบูู…ูŽุฑุŒ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…: ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ุตุบูŠุฑ.

 

[379] -ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(3/ 286 ุฑู‚ู… 14087 ) ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุซุงุจุช  ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡ .ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/120ุฑู‚ู… 12233 ) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(6/313ุฑู‚ู… 31704) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู‡ ..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… . . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2472) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(151) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ู…ุง ูˆุงู†ุธุฑ ู„ู‡: ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ 5253 : ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 2222 : ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ 115

[380] - ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(4/ 645)

[381] - ุฃุญู…ุฏ(1/173) ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุณุนุฏ ..ูˆู‚ุงู„ :ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2398) ูˆู‚ุงู„: ( ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุฎุช ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ).ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 143

[382] -ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ(3/268) ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฑุดูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุบุงู…ุฏูŠ..   ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/21): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

[383] -  ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ(24/658) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ : ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ู‚ุงู„ : ุงู†ุจุฃู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ...ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(14/ 534) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:225 ) : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ((ุงู„ุชูุณูŠุฑ)) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู โ€“ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ- ููŠ ((ุงู„ุชูุณูŠุฑ)): ((ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ)). ูˆููŠ ((ุงู„ู…ุฌู…ุน)) (7/6): ((ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ (ุงู„ุตุญูŠุญ) )).

ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุŒ ูุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.ุฃู‡ู€

[384] - ุงู„ู…ุณู†ุฏ(4/ 341) ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ู…ู† ุจู†ู‰ ุงู„ุฏูŠู„..  ูˆ ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ.ุฃู‡ู€. ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(5/61) ูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (1/556)ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:143)

[385] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/393) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุฃู†ุจุฃ ุจุดุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุชุฏุฑุณ ุนู† ุฃุณู…ุงุก.. ูˆู‚ุงู„: ((ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ))ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (14/440) ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒู‚ู„ุช:ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต 138)ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุงู‹ุ› ูƒู…ุง ููŠ ((ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ))  ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.

 

[386] - ุฃุญู…ุฏ(1/23) ุซู†ุง ู‡ุดูŠู… ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4722) ูˆู…ุณู„ู…(446) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3146)ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(1011).

[387] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/113ุฑู‚ู… 12112) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ( 31732) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†  ุนู† ุฃู†ุณ ..ุŒูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4028)ุนู† ุงุจู† ุทุฑูŠู ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… 3254 ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต 139) ุฃู† ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(6/358)ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ :ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… . ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (23)ุนู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡ ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2437) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/154 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.

 

[388] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ( 4/ 191 ุฑู‚ู… 17748) : ุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ : ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ... ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡-ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3/109ุฑู‚ู…1540) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูู‰ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูุจุฃุจูŠ ู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู†" (7763) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡: ูู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู….

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต301ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2029- ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡.

ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(8/60):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู‚ุงู„ : ( ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ - : ูุจุฃุจูŠ ู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุซู‚ุงุช .ุฃู‡ู€

[389] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/2ุฑู‚ู… 23810) ุซู†ุง ูŠุนู…ุฑ ุจู† ุจุดุฑ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ู‰ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ..ูˆ ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ูŠุนู…ุฑ ุจู† ุจุดุฑ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุฑูˆูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (14/ 489) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:141): ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช.

 

[390] -  (ุงู„ุณู„ุง ): ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ุน ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉุ› ูƒุงู„ู…ุดูŠู…ุฉ ู„ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ..ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุนุงุก

[391] - ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุดุนุจุฉ .ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู…ุง.ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุ› ูุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุฃูุจูŠู‘ ุฅู†ู…ุง ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุ› ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡.

 

[392] - ุฃุญู…ุฏ(ุฑู‚ู… 3962) : ุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ..  ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(240ุŒ520 ุŒ 2934 ุŒ 3185 ุŒ 3854 ุŒ 3960 - ุชุญูุฉ 9484 ) ูˆู…ุณู„ู…(1794)

[393] - ู…ุณู„ู…(1794)

[394] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/45)

[395] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3856 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูุฐูƒุฑู‡..ุซู… ู‚ุงู„: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ..ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ู† ((ุตุญูŠุญู‡)) ุฃุทุฑุงูู‡ 3678 ุŒ 4815 - ุชุญูุฉ 8884 ุŒ 10739 ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง(6908) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.

 

[396] - ุฃุญู…ุฏ(7036 )ู‚ุงู„:ู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(14/525)ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/168- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/275 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ( 6/9) : ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/176)  ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/46)

[397] -  ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:205): ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ((ุงู„ุฏู„ุงุฆู„)) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ูƒู…ุง ููŠ ((ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ)) (5/68).

 

[398] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…( 2/10) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/89-90)

[399] -  ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2/ 453 ุฑู‚ู…  2085 )  ุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ , ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ , ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู , ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27] , ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู , ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู’ููู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู , ูˆูŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู , ููŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ: {ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 125]

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(19/ 263-ุช ุดุงูƒุฑ) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(ุฑู‚ู…15090) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู  ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู}: ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุฏูŽุนูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูุŸ! ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ." ูˆูˆุฑุฏุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ(ุต503) ูˆููŠู‡ุง (ุฃุจูŠ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู)ูˆู„ูŠุณ(ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู).

ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠูˆู† ุฃู†ู‡ ุงุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…(ุฑู‚ู…15095)

ูˆุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ( 19/ 262- ุดุงูƒุฑ)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ((19/ 262)-ุดุงูƒุฑ) ู‚ุงู„ :ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ุฎู„ู ูŠุญุถุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฒุฌุฑู‡ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุทุŒ ูู†ุฒู„: (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ุง) ... ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุฐููˆู„ุง) ู‚ุงู„: (ุงู„ุธุงู„ู…) : ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆูู„ุงู†ุง ุฎู„ูŠู„ุง ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ุฎู„ู..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู…ู…ู† ุนุฑู ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ . ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ : ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ู‰ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆ ู„ู… ูŠุฑู‡

ูˆ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ู‰ ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุน. ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 7 / 214

 

[400]  -  (ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนูŽู‚ุจ(ูˆู„ุฏ) ูˆู„ุง ุฐููƒุฑ ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ : ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฐูƒูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุชุฑ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุชูุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุจู’ุชูŽุฑู}

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุด ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู  ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฏู‘ู.ุฃู‡ู€

 

[401] - ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุฅูŠุฌุงุฒ:"ุฅู†ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ โ€“ูŠุง ู…ุญู…ุฏ- ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ู†ู‡ุฑู ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ  ุงู„ุตุญูŠุญุฉ- ูˆุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุช ุฐู„ูƒ ููŽุฏูู…ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฑุจูƒ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุญุฑ ุฐุจุงุฆุญูƒ ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆู„ุงูƒ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽูƒ ู…ู† ุฎูŠุฑ. ุฅู† ู…ูŽู† ูŠูƒุฑู‡ูƒ ูˆูŠุจุบุถูƒ ู‡ูˆุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฐูƒู’ุฑูู‡ ".ูˆ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (9/126) : ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู…ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุตู’ููŒ.

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู.

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู†ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู‹ุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูยป .

ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ยซุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุดูŽุงุทูุฆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูุฑู‘ูŒ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŒุŒ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูยป .

ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู .ุฃู‡ู€

 

[402] - ุงุฎุชุจุฑู†ุง ุจุนุถูƒู… ุจุจุนุถ

([403]) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (2/124).                         

([404]) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (4/126ุŒ 127).              

[405] -  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(5/173-174) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุญู„ูŠู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ:ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุฅู„ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู€ ู‚ู„ุช :ู‚ุฏ ุชุงุจุน ู…ุจุดุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฒูŠู† ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„(21/410) ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(7/411) ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุณููŠุงู† ูุงู†ุฏูุน ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ุจุดุฑ .ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(9/8) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุฃู†ุจุฃ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฒูŠู† ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู‡.

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(7/133) :ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก(1/257):ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูŠุถุง ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู† โ€“ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑุณู„ุฉ-ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽู‡ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจููˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู…ููŠูŽ. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽู‡ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจุทู†ู‡ุŒ ูุงุณุชุณู‚ู‰ ุจุทู†ู‡ ูู…ุงุช ู…ู†ู‡ ุญูŽุจู’ู†ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฌูุฑู’ุญู ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุณูŽุจูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑููŠุดู ู†ูŽุจู„ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฏูŽุดูŽ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽู‡ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตู ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตู ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุทูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุงู…ู’ุชูŽุฎูŽุถูŽ ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู.ุฃู‡ู€ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/41)[ูˆู…ุนู†ู‰ "ู…ุงุช ุญูŽุจู†ุง": ุงู„ุญูŽุจู’ู†: ู‡ูˆุงู†ุชูุงุฎ ู…ู† ุฏุงุก.- ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุณูŽุจูŽู„ูŽู‡ู: ุฃูŠ ูุถูˆู„ ุซูŠุงุจู‡..- ุดูุจูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู : ุดุฌุฑุฉ ุนุงู„ูŠุฉ.]

 

[406] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3533 ) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ  (3438 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุจู‡.ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7331 ูˆ 8825 ) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡..ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญูุต ุนู† ูˆุฑู‚ุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุจู‡.  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ(1170) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡.

 

[407] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/30) ูˆู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.ูˆุงู„ุฃุจู†ุฑ: ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุงู„ุฐููƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุ› ูˆู„ูˆ ุฎู„ู ุฃู„ูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุณู„ ูˆุงู„ุฐุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุตูŠุช ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุตุฏู‚ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุฃู†ุณุงู„ ูˆุงู„ุนู‚ุจ.

 

[408] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ

 

[409] - ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ(ุต757) ุชุญู‚ูŠู‚:ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…-ุท ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ู…ุตุฑ

 

[410] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ

 

[411] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (6572 ) ู‚ุงู„:ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฎู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ.. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" 30/330 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9786) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 4/598 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2293) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11645) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญู…ุงู„ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 7/5-6ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญู…ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1/525 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ... ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.

ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9789) ูˆ 30/329 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ุฑุณู„ุงู‹.

ูˆู…ุนู†ู‰:ุงู„ุตู‘ูู†ูŠุจูŠุฑุŒ ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุตู†ุจูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฃูŠ: ุฃุจุชุฑ ู„ุง ุนู‚ุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุตู†ุจูˆุฑ ุณุนูุฉ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ููŠ ุฌุฐุน ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏู‚ ุฃุณูู„ู‡ุงุŒ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ู„ุน ุงู†ู‚ุทุน ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุฃุซุฑ ุงู„ุตู†ุจูˆุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนู‚ุจ ู„ู‡.

 

[412] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/31)ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ - ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… : ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ - ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… -ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ -ุนู† ุฃู†ุณ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู‡ (ุต:219) ุŒูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(2/ 585) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(400) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ูู„ูู„ ุนู† ุฃู†ุณ.ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑ

[413] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(ุฑู‚ู…3483) ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" 1/52 ูˆ2/374.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/191-192 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4958) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3348) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11685) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… (2225)...ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุจุฑู‚ู…( 1174)

 

[414] -  ุฑูˆุงู‡  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3349 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒยป ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู‡ู€.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/256  ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

 

[415] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7 / 331ุฑู‚ู… 36562) ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ  ุจู‡.

 

[416] - ู…ุณู„ู…(2797 ) ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุนูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆ ุงุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/370)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(14/ 532)ูˆุบูŠุฑู‡ู…

[417] -  ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (2/345ุฑู‚ู… 3230 ) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ ุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุนู† ุนู„ูŠ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… : ((ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†)).ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ู†ุงุฌูŠุฉ ุดูŠุฆู‹ุง.ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3064 )ููŠ ุชูุณูŠุฑุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… :ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู†ุงุฌูŠุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡, ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ุฃู‡ู€ .ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต 203)

 

[418] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰(12/176) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู‚ูŠู„.. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.ูˆุฑูˆุงู‡  ุงู„ุญุงูƒู…( 3/ 668)  ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ(6/115) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(8/ 252)  ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ(1/ 194) ุฑู‚ู… 92. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (6/8): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

 

[419] - ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุซุงุจุช ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฑุฏุชู‡  ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ( 913)

[420] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/264)(1/ 295-299ุช ุงู„ุณู‚ุง) ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (ุต 205  ุฑู‚ู… 156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/191)

[421] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/ 28)(1/ 389-390-ุช ุงู„ุณู‚ุง)

[422] - ู…ุบุงุฒูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุต:133)ูˆ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/163) ูˆ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(2/327) ู„ู„ุตุงู„ุญูŠ

([423]) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†. (ุฑู‚ู… 832)ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุนู‚ุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ( ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู„ู‚ูŠ ุดุฏุงุฏ ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูˆูˆุงุซู„ุฉ ูˆุตุญุจ ุฃู†ุณุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูุถู„ุงู‹ ูˆุฎูŠุฑู‹ุง ) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡..

** ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ: ุฃ- ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญู†ูุงุก ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.

ุจ- ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุณ ุงู„ุชูŠ ุดู†ุชู‡ุง ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุชุชุจุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฌ- ุฌุฑุฃุฉ ูˆุดุฏุฉ ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูู‚ุฏ ูˆุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ู…ุณุชุฎููŠู‹ุง ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุฌุฑุขุก ุนู„ูŠู‡.

ุฏ- ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ, ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ: ยซูุชู„ุทูุช ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ยป.

ู‡ู€- ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฑูƒูŠุฒุชูŠู†: ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ยป. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุญูŠุซ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู„ุตู‚ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู…ุน ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุจู‚ูˆุฉ, ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃู‚ุฏุณ ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฅุฒุงู„ุฉ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุง ุชุณุชู‚ุฑ ูˆู„ุง ุชู†ุชุดุฑ ุฅู„ุง ุจุฒูˆุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู„ู….

ูˆ- ูˆููŠ ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุจูƒุฑ ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู…ุน ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุจูŠุงู†ู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุจุญุฌุฉ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุทุจูŠู‚ู‡ุงุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ูŠุจูŠู†ูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุฃู…ู†ุŒ ูˆูŠุญุฌู…ูˆู† ุนู† ุจูŠุงู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ, ู‡ุคู„ุงุก ุฏุนูˆุชู‡ู… ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุฏูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุงุฌู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุทุบุงุชู‡ุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‚ู„ุฉ ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ููŠ ุจู„ุฏู‡ ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡([423]).

ุฒ- ุญุฑุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุงู† ุตุญุงุจุชู‡ ูˆุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฌูˆ ุงู„ุขู…ู†ุŒ ูˆุฅุจุนุงุฏ ู„ู‡ู… ุนู† ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฎุทุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุฑ ุงู„ุฃู…ุงู† ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ: ยซุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ูŠูˆู…ูƒ ู‡ุฐุงยป.

ุญ- ุชุฐูƒุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุญูˆุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุนุฏู… ู†ุณูŠุงู† ู…ูˆุงู‚ูู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ูŠุชู†ูŠ ุจู…ูƒุฉยป.

ุท- ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุนุทูŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู„ุณุงุฆู„ ู…ู†ู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุจู„ุงุบุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุณุฃู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุนู…ู† ุชุจุนู‡ ู‚ุงู„: ยซุญุฑ ูˆุนุจุฏยป ูˆู‡ุฐู‡ ุชูˆุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงุณู… ุฌู†ุณ ูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ุนูŠู†([423]).

ูŠ- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุจูŠ ุธู‡ุฑุช ูุฃุชู†ูŠยป ู†ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฏุฑุณู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ: ุฅู† ุชูƒุฏูŠุณ ุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃุนุถุงุก ุญูŠุซ ุงู„ู…ุญู†ุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู…ุŒูุฐู„ูƒ ุชุฎููŠู ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅุจุนุงุฏ ู„ู‡ู… ุนู† ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฎุทุฑ ูˆุณุชุฑ ู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅุนุทุงุก ูุฑุตุฉ ู„ู„ู‚ุงุฆุฏ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู†ุดุบู„ุŒ ูˆุถู…ุงู† ู„ู„ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆุฅูุงุฏุฉ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆู…ู„ุงุญุธุฉ ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆุชุฌู†ุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„.

 

[424] - ุงุจู† ุญุจุงู†(16/83) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุตูˆููŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡

ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ:ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ูˆุฃุจูˆู‡: ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„: ู‡ูˆ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"(1617) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (5459) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/157 ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ:ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(1618) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (5458) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„:" ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุฑุจุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠุณู„ู… ู‚ุจู„ูŠ ุฅู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง". ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต 125)

[425] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3861) ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูุฐูƒุฑู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2474)

[426] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (7/174)

[427] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…  ( 2473 ) (132): ุญุฏุซู†ุง ู‡ุฏุงุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู‡..  ูˆ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(5/174) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡(7/ 338)  ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู‡.

. ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ( ูู†ุซุง ) ุฃูŠ ุฃุดุงุนู‡ ูˆุฃูุดุงู‡ ( ุตุฑู…ุชู†ุง ) ุงู„ุตุฑู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุชุทู„ู‚ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ( ูู†ุงูุฑ ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูุฑุฉ ุงู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ููŠูุฎุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุซู… ูŠุชุญุงูƒู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู„ูŠุญูƒู… ุฃูŠู‡ู…ุง ุฎูŠุฑ ูˆุฃุนุฒ ู†ูุฑุง ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃุดุนุฑ ( ุนู† ุตุฑู…ุชู†ุง ูˆุนู† ู…ุซู„ู‡ุง ) ู…ุนู†ุงู‡ ุชุฑุงู‡ู† ู‡ูˆ ูˆุขุฎุฑ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃูุถู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑู‡ู† ุตุฑู…ุฉ ุฐุง ูˆุตุฑู…ุฉ ุฐุงูƒ ูุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฑู…ุชูŠู† ูุชุญุงูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ูุญูƒู… ุจุฃู† ุฃู†ูŠุณุง ุฃูุถู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฎูŠุฑ ุฃู†ูŠุณุง ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ( ุฎูุงุก ) ู‡ูˆ ุงู„ูƒุณุงุก ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃุฎููŠุฉ ูƒูƒุณุงุก ูˆุฃูƒุณูŠุฉ ( ูุฑุงุซ ุนู„ูŠ ) ุฃูŠ ุฃุจุทุฃ ( ุฃู‚ุฑุงุก ุงู„ุดุนุฑ ) ุฃูŠ ุทุฑู‚ู‡ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ ( ูุชุถุนูุช ) ูŠุนู†ูŠ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุฃุถุนูู‡ู… ูุณุฃู„ุชู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุถุนูŠู ู…ุฃู…ูˆู† ุงู„ุบุงุฆู„ุฉ ุฏุงุฆู…ุง ( ุงู„ุตุงุจุฆ ) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุฃูŠ ุงู†ุธุฑูˆุง ูˆุฎุฐูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตุงุจุฆ ( ู†ุตุจ ุฃุญู…ุฑ ) ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุณุงู„ุช ู…ู†ูŠ ุจุถุฑุจู‡ู… ูˆุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุงู„ุตู†ู… ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุชู†ุตุจู‡ ูˆุชุฐุจุญ ุนู†ุฏู‡ ููŠุญู…ุฑ ุจุงู„ุฏู… ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃู†ุตุงุจ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ุฐุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจ ( ุนูƒู† ุจุทู†ูŠ ) ุฌู…ุน ุนูƒู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทูŠ ููŠ ุงู„ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุณู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุชูƒุณุฑุช ุฃูŠ ุงู†ุซู†ุช ูˆุงู†ุทูˆุช ุทุงู‚ุงุช ู„ุญู… ุจุทู†ู‡ ( ุณุฎูุฉ ุงู„ุฌูˆุน ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุถู…ู‡ุง ู‡ูŠ ุฑู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆุน ูˆุถุนูู‡ ูˆู‡ุฒุงู„ู‡ ( ู‚ู…ุฑุงุก ) ุฃูŠ ู…ู‚ู…ุฑุฉ ( ุฅุถุญูŠุงู† ) ุฃูŠ ู…ุถูŠุฆุฉ ู…ู†ูˆุฑุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ูŠู„ุฉ ุฅุถุญูŠุงู† ูˆุฅุถุญูŠุงู†ุฉ ูˆุถุญูŠุงุก ูˆูŠูˆู… ุฃุถุญูŠุงู† ( ุฃุณู…ุฎุชู‡ู… ) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุณู…ุงุฎ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฐู† ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠู‚ุงู„ ุตู…ุงุฎ ูˆุณู…ุงุฎ ูˆุงู„ุตุงุฏ ุฃูุตุญ ูˆุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุณู…ุฎุชู‡ู… ู‡ู†ุง ุขุฐุงู†ู‡ู… ุฃูŠ ู†ุงู…ูˆุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุถุฑุจู†ุง ุนู„ู‰ ุขุฐุงู†ู‡ู… ุฃูŠ ุฃู†ู…ู†ุงู‡ู… ( ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู† ) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ูŠุงุก ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูˆุฑุฃูŠุช ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ( ูู…ุง ุชู†ุงู‡ุชุง ) ุฃูŠ ู…ุง ุงู†ุชู‡ุชุง ( ู‡ู† ู…ุซู„ ุงู„ุฎุดุจุฉ ) ุงู„ู‡ู† ูˆุงู„ู‡ู†ุฉ ุจุชุฎููŠู ู†ูˆู†ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ูƒู„ ุดุฆ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ูุฑุฌ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฃูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฎุดุจุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุฌ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุณุจ ุฅุณุงู ูˆู†ุงุฆู„ุฉ ูˆุบูŠุธ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ( ุชูˆู„ูˆู„ุงู† ) ุงู„ูˆู„ูˆู„ุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ูˆูŠู„ ( ุฃู†ูุงุฑู†ุง ) ุงู„ุฃู†ูุงุฑ ุฌู…ุน ู†ูุฑ ุฃูˆ ู†ููŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ( ุชู…ู„ุฃ ุงู„ูู… ) ุฃูŠ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ุดูŠุก ุฃู‚ุจุญ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุณุน ุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุญูƒุงูŠุชู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ุชุณุฏ ูู… ุญุงูƒูŠู‡ุง ูˆุชู…ู„ุคู‡ ู„ุงุณุชุนุธุงู…ู‡ุง ( ูู‚ุฏ ุนู†ูŠ ) ุฃูŠ ูƒูู†ูŠ ูŠู‚ุงู„ ู‚ุฏุนู‡ ูˆุฃู‚ุฏุนู‡ ุฅุฐุง ูƒูู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ ( ุทุนุงู… ุทุนู… ) ุฃูŠ ุชุดุจุน ุดุงุฑุจู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุดุจุนู‡ ุงู„ุทุนุงู… ( ุบุจุฑุช ู…ุง ุบุจุฑุช ) ุฃูŠ ุจู‚ูŠุช ู…ุง ุจู‚ูŠุช ( ูˆุฌู‡ุช ู„ูŠ ุฃุฑุถ ) ุฃูŠ ุฃุฑูŠุช ุฌู‡ุชู‡ุง ( ุฃุฑุงู‡ุง ) ุถุจุทูˆู‡ ุฃุฑุงู‡ุง ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ( ูŠุซุฑุจ ) ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุทุงุจุฉ ูˆุทูŠุจุฉ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูŠุซุฑุจ ( ู…ุง ุจูŠ ุฑุบุจุฉ ุนู† ุฏูŠู†ูƒู…ุง ) ุฃูŠ ู„ุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ ุจู„ ุฃุฏุฎู„ ููŠู‡ ( ูุงุญุชู…ู„ู†ุง ) ูŠุนู†ูŠ ุญู…ู„ู†ุง ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู…ุชุงุนู†ุง ุนู„ู‰ ุฅุจู„ู†ุง ูˆุณุฑู†ุง ( ุฅูŠู…ุงุก ) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูุชุญู‡ุง ุฃูŠุถุง ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจุฑุงุฌุญ..ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู†  ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (16/ 27-31)

 

[428] -  ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(7/175)

[429] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ  (7/ 176)

[430] - ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†  ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

: * ุชู…ูŠุฒ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ุณุชู‚ู„ ููŠ ุฑุฃูŠู‡, ู„ุง ุชุคุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุนุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชูุฒู‡ ุงู„ุฏุนุงูŠุงุช, ููŠู‚ุจู„ ูƒู„ ู…ุง ุชู†ุดุฑู‡ ู‚ุฑูŠุดุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ ุฃุฎุงู‡ ูŠุณุชูˆุซู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ.

* ุดุฏุฉ ุงู‡ุชู…ุงู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠูƒุชู ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ุฃุฎูˆู‡ ุฃู†ูŠุณ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ู…ุฌุงู„ ุงู„ุจุญุซ ู„ูŠุณ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูุญุณุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู† ุฑุฌู„ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุงู‚ ูˆุงู„ู…ุชุงุนุจ ูˆุดุธู ุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุงู„ุบุฑุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ูˆุทู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฃุจูˆ ุฐุฑ ุชุฑูƒ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุงูƒุชูู‰ ู…ู† ุงู„ุฒุงุฏ ุจุฌุฑุงุจุŒ ูˆุงุฑุชุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.

* ุงู„ุชุฃู†ูŠ ูˆุงู„ุชุฑูŠุซ ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ: ุญูŠุซ ุชุฃู†ู‰ ุฃุจูˆ ุฐุฑ t ู„ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ู…ู† ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู‚ุฑูŠุด ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃู†ูŠ ุชุตุฑู ุฃู…ู†ูŠ ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุญุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ู, ูู„ูˆ ุณุฃู„ ุนู†ู‡ ู„ุนู„ู…ุช ุจู‡ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‚ุฏ ูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุทุฑุฏ, ูˆูŠุฎุณุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏูู‡, ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุชุฑูƒ ู…ุถุงุฑุจ ู‚ูˆู…ู‡, ูˆุชุญู…ู„ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ู…ุตุงุนุจ ูˆู…ุดุงู‚ ุงู„ุณูุฑ.

* ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูˆุงู„ุญุฐุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุทู‚ ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ: ุญูŠู† ุณุฃู„ ุนู„ูŠ t ุฃุจุง ุฐุฑ t ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆุณุจุจ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ู„ู… ูŠุฎุจุฑู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุงุณุชุถุงูู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุฅู…ุนุงู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฐุฑุŒ ูุงุดุชุฑุท ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒุชู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฐุงุชู‡ ุฃู† ูŠุฑุดุฏู‡ ูู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุŒ ูˆุชู… ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡.

* ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ู„ู„ุชุญุฑูƒ: ุชู… ุงู„ุงุชูุงู‚ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูˆ ุญุฑูƒุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ู†ุนู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงุก, ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑู‰ ุนู„ูŠู‘ูŒูŒ ู…ู† ูŠุชุฑุตุฏู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุงู‚ุจู‡ู…ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุชุบุทูŠุฉ ุฃู…ู†ูŠุฉ. ู„ุชุญุฑูƒู‡ู… ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑ (ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู…). ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฃู† ุฃุจุง ุฐุฑ ูƒุงู† ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ู…ู† ุนู„ูŠ, ููŠุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูˆุชุญุณุจู‹ุง ู„ูƒู„ ุทุงุฑุฆ ู‚ุฏ ูŠุญุฏุซ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุญุฑูƒ.

* ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงุจุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชููˆู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุชูˆุงูุฑ ุงู„ุญุณ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ู„ุฏูŠู‡ู…, ูˆุชุบู„ุบู„ู‡ ููŠ ู†ููˆุณู‡ู…, ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ุณู…ุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ูƒู„ ุชุตุฑู ู…ู† ุชุตุฑูุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูุฃุชุช ุชุญุฑูƒุงุชู‡ู… ู…ู†ุธู…ุฉ ูˆู…ุฏุฑูˆุณุฉุŒ ูู…ุง ุฃุญูˆุฌู†ุง ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุณ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ, ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุตุจุญ ู„ู„ุฃู…ู† ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฒูˆุงู„ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญุถุงุฑุงุชุŒ ูˆุฃุตุจุญุช ู„ู‡ ู…ุฏุงุฑุณู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุชู‚ู†ูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุฃุณุงู„ูŠุจู‡ ูˆูˆุณุงุฆู„ู‡ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃุฌู‡ุฒุชู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ, ูˆู…ูŠุฒุงู†ูŠุงุชู‡ ุฐุงุช ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุถุญุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ุชุจุงุน ุจุฃุบู„ู‰ ุงู„ุฃุซู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุถุญูŠ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุฅุฐุง ู„ุฒู… ุงู„ุฃู…ุฑ.

ูˆู…ุง ุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุตุจุญ ู‚ุถุงูŠุงู†ุง ู…ุณุชุจุงุญุฉ ู„ู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุฃุณุฑุงุฑู†ุง ููŠ ู…ุชู†ุงูˆู„ ุฃูŠุฏูŠู‡ู….

* ุตุฏู‚ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญู‚, ูˆุฑุฌุงุญุฉ ุนู‚ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ูู‡ู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.

* ุญุฑุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุฃู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ู…: ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุฐุฑ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูƒุชู…ุงู† ุฃู…ุฑู‡ ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡.

* ุดุฌุงุนุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚: ูู‚ุฏ ุฌู‡ุฑ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ููŠ ู†ูˆุงุฏูŠ ู‚ุฑูŠุด, ูˆู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู… ุชุญุฏูŠู‘ู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ู„ุญู‚ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูู‡ู… ุฃู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูƒุชู…ุงู† ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุจู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡, ูุฃุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุจู‡ ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุฐูŠุฉ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ู‡, ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณูƒูˆุช ุฌุงุฆุฒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ, ูˆุจุญุณุจ ุฐู„ูƒ ูŠุชุฑุชุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ .

* ูƒุงู† ู…ูˆู‚ู ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฏุนูˆุฉ, ูˆุณุงู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุดู†ุชู‡ุง ู‚ุฑูŠุด ุถุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆูƒุงู†ุช ุถุฑุจุฉ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุฃุตุงุจุช ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุตู…ูŠู…, ุจุณุจุจ ุดุฌุงุนุฉ ูˆุฑุฌูˆู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู…ู„ุŒ ูู‚ุฏ ุณุงู„ุช ุงู„ุฏู…ุงุก ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุซู… ุนุงุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุตุฏุน ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

* ู…ุฏุงูุนุฉ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†, ูˆุณุนูŠู‡ ู„ุชุฎู„ูŠุต ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุฃุฐู‰ ู‚ุฑูŠุด, ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุนุงุทูู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุณู„ูˆุจู‡ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑุชู‡ ุจู†ููˆุณ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉุŒ ุญูŠุซ ุญุฐุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุณุชูˆุงุฌู‡ู‡ุง ุชุฌุงุฑุชู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ุชู…ุฑ ุจุฏูŠุงุฑ ุบูุงุฑ.

* ุงู…ุชุซู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู„ู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชุฎุฐู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูู…ุน ุชุนู„ู‚ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุจู‡ ู„ู‡ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงู…ุชุซู„ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุงู‡ุชู… ุจุตู„ุงุญ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ู„, ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุจุฏุฃ ุจุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ูˆู‚ูˆู…ู‡.

* ุชููˆูŠุถ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰  ุณูŠุฏ ุบูุงุฑ (ุฃูŠู…ุงุก ุจู† ุฑูŽุญูŽุถุฉ) ูˆู…ุน ุชู‚ุฏู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู„ูˆ ู…ู†ุฒู„ุชู‡, ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุงุฑุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ, ูˆู‡ูŠ ุนุฏู… ุฌู…ุน ูƒู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฅู†ุฒุงู„ู‡ู… ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… .

* ู†ุฌุงุญ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุจุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ: ุญูŠุซ ุฃุณู„ู…ุช ู†ุตู ุบูุงุฑุŒ ูˆุฃุณู„ู… ู†ุตูู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.

* ุฃุซุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุฏุนูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูˆุฅู‚ู†ุงุนู‡ู… ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฅู…ุงุฑุฉ, ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡(1825 ) ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ู†ูŠ ุŸ ู‚ุงู„: ูุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑ ุฅู†ูƒ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฎุฒูŠ ูˆู†ุฏุงู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุญู‚ู‡ุง ูˆุฃุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ยป . ูู„ูƒู„ ุดุฎุต ู…ุฌุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ูŠุฏุงู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจูˆุงุฌุจู‡ ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุฅู‚ู†ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ู„ูƒู„ ุดูŠุก. . ุฃู†ุธุฑ:ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/198-200)

 

[431] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(2/550) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุจู…ูƒุฉ ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…-ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡- ุฃู†ุจุฃ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†( 1/  156 )ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡ .ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:158-159)

 

[432] - ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/ 255-256ุฑู‚ู… 35829) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(2/ 207) ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡ .

ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:162)

[433] - ุงู„ู…ุตู†ู ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/330ุฑู‚ู… 36560) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุนู† ุงู„ุฐูŠุงู„ ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(3/349) ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(1/337)ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต/159-160)  ูˆููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(6/16) ู‚ุงู„:ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃู‡ู€

ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ,ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(2/275) ุฑู‚ู… 282ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงุดู(1/229)ุชุฑุฌู…ุฉ 234 ) :ุฃุฌู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุŒูˆุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฎู„ู‚ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆู‡ูˆ ุดูŠุนูŠ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดุฑูŠูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุง ุณุจ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุงูุชู‚ุฑ ุฃูˆ ู‚ุชู„ุŒ ู…ุงุช 145ู‡ู€) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช(1/212) ูˆู‚ุงู„: (ูƒูˆูู‰ ุซู‚ุฉ ูˆูู‰ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู‚ุงู„ : ุฌุงุฆุฒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ). ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(1/96): (ุตุฏูˆู‚ ุดูŠุนูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†-ูˆู…ุงุฆุฉ-).

[434] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/202): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ(ุงู„ุฃุตู…)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:161)

 **ุฏุฑูˆุณ ูˆููˆุงุฆุฏ ู…ู† ู‚ุตุฉ ู„ู‚ุงุก ุนุชุจุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

ุฃ- ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุฌุงู†ุจูŠุฉ ุญูˆู„ ุฃูุถู„ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุฃูˆ ุฃูุถู„ูŠุชู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุถูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ุน ุนุชุจุฉ ุดูŠุฆู‹ุง.

ุจ- ู„ู… ูŠุฎุถ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุฑูƒุฉ ุฌุงู†ุจูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุบุฑูŠุฉุŒ ูˆุบุถุจู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ู‡ุฏู ุฃุจุนุฏุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนู‚ุจุฉ ูŠุนุฑุถ ูƒู„ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุจู„ุบ ู…ู† ุฃุฏุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‚ุงู„: ยซุฃูุฑุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŸยป ูู‚ุงู„: ู†ุนู…

ุฌ- ูƒุงู† ุฌูˆุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุณู…ู‹ุงุŒ ุฅู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู†ุงูˆู„ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู‚ุถุงูŠุง ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูŠุงู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ู…ุŒ ุจูŠุงู† ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„, ูˆุฃู†ู‡ ุจุดุฑุŒ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡, ูˆุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจูŠุงู† ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ุฐุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุตุงุนู‚ุฉ ู…ุซู„ ุตุงุนู‚ุฉ ุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ .

ุฏ- ุฎุทูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุฉุŒ ููƒู… ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุชุญุช ุจุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆูƒู… ุนุฑุถุช ุงู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุฉ ู„ูŠูƒููˆุง ุนู† ุฏุนูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุซุจุชูˆุง ุฃู…ุงู… ุฅุบุฑุงุก ุงู„ู…ุงู„ ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุชุฏูˆู† ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎุทูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงุถุญุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ูŠุฒูŠู† ูˆูŠุบูˆูŠ ุจุทุฑู‚ ุฃูƒุจุฑ ูˆุฃู…ูƒุฑ ูˆุฃูุฌุฑ. ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฃุณู‰ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฑูƒุชู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡, ูˆู„ุง ูŠู†ุณู‰ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุนุงุด ู„ู‡ ูˆูŠู…ูˆุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡: ( ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ` ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 162ุŒ163]ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุงุก ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุชุฑูƒุช ุจุนุฏูŠ ูุชู†ุฉ ุฃุถุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ยป [ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4808) ูˆู…ุณู„ู…(2740 )]ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ุชุซุจุท ุงู„ู‡ู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฃูˆ ุชุณู„ูŠุท ุจุนุถ ุงู„ูุงุฌุฑุงุช ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠุณู‚ุทู†ู‡ ููŠ ุดุจุงูƒู‡ู†ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃุฌูˆุงุก ุงู„ุจุบูŠ ูˆุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ู…ุฌูˆู† ู„ูŠุฑุชุงุฏู‡ุง ุฎุทูˆุฉ ุจุนุฏ ุฎุทูˆุฉุŒ ุฃูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู†ุช, ูุฅู†ู‡ุง ูุชู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†, ูู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุด ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกู‡ุงุŒ ูŠุฎุชุงุฑ ุนุดุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู†ุŒ ุฃุฌู…ู„ู‡ู† ูˆุฃุญุณู†ู‡ู† ูŠูƒู† ุฒูˆุฌุงุช ู„ู‡, ุฅู† ูƒุงู† ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฅู† ุฎุทุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุญูŠู† ู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู„ู‡, ุฃุดุฏ ู…ู† ุฎุทุฑ ุงู„ุณูŠู ุงู„ู…ุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุจ ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูˆุง ุจุณูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚, ูˆูŠุชุฐูƒุฑูˆุง ุฏุงุฆู…ุง ู‚ูˆู„ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู† ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ` ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ) [ูŠูˆุณู:33-34].

ู‡ู€ - ุชุฃุซุฑ ุนุชุจุฉ ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงุถุญู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู‚ุณู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ูุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุนุฏูˆ ูŠู†ูˆูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุฅุฐุง ุจู‡ ูŠุฏุนูˆ ู„ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ, ููŠุทู„ุจ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฃู† ุชุฎู„ูŠ ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ูŠุฑูŠุฏ.

ูˆ- ุงุณุชู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุง ุญุฏุซ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุฑูุถ ุญุจูŠุจู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ุนุฑูˆุถู‡ ุงู„ู…ุบุฑูŠุฉุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏุฑุณู‹ุง ุชุฑุจูˆูŠู‘ู‹ุง ุฎุงู„ุท ุฃุญุดุงุกู‡ู…ุŒ ุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ู…ุบุฑูŠุงุช ุชุญุช ุฃู‚ุฏุงู… ุงู„ุฏุนุงุฉ.

ุฒ- ุชุนู„ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญู„ู… ูˆุฑุญุงุจุฉ ุงู„ุตุฏุฑ, ูู‚ุฏ ุงุณุชู…ุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุชุฑู‡ุงุช ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู†ูŠู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฅู† ููŠ ู‚ุฑูŠุด ุณุงุญุฑู‹ู‹ุง)ุŒ ูˆ(ุฅู† ููŠ ู‚ุฑูŠุด ูƒุงู‡ู†ู‹ุง)ุŒ (ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุณุฎู„ุฉ ุฃุดุฃู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒ ู…ู†ูƒ)ุŒ ูˆ(ุฅู† ูƒุงู† ุจูƒ ุฑูŽุฆููŠู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู†) ูู‚ุฏ ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุบุถ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุงุจ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุตุฑูู‡ ุฐู„ูƒ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู„ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุดู…ุณ, ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุชุตุฏุฑ ู…ู† ุณูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจุฏุฃ ูŠุญุชุฐู‰ุŒ ูˆูƒู„ ุชุตุฑู ุฏูŠู†ู‹ุง ูŠุชุจุนุŒ ูˆูƒู„ ุฅุบุถุงุก ุฎู„ู‚ู‹ุง ูŠุชุฃุณู‰ ุจู‡ . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/228-230)

 

[435] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/261-262)ุชุญู‚ูŠู‚:ุทู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุกูˆู ุณุนุฏ... ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ(1/271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.

[436] - ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1/550):ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุฑุดูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎู„ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุฎู„ู ูˆู‚ุฏ ุถุนููˆู‡ ุŒ ุฃู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ( 5 / 353 ) ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ( ุต:205-206) ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ- ู…ุฑุณู„ุงู‹- ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (1/550) :ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง : ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ู„ู… ูู„ู†ุนุจุฏ ู…ุง ุชุนุจุฏ ูˆุชุนุจุฏ ู…ุง ู†ุนุจุฏ ูˆู†ุดุฑูƒูƒ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ูƒู„ู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุช ุจู‡ ุฎูŠุฑุง ู…ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูƒู†ุง ู‚ุฏ ุดุฑูƒู†ุงูƒ ููŠู‡ ูˆุฃุฎุฐู†ุง ุจุญุธู†ุง ู…ู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ุฎูŠุฑุง ู…ู…ุง ููŠ ูŠุฏูƒ ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุดุฑูƒุชู†ุง ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ูˆุฃุฎุฐุช ุจุญุธูƒ ู…ู†ู‡ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†} ุญุชู‰ ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุŒูุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ -ู…ุฑุณู„ุง -ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(3/ 469 ุฑู‚ู… 3723)ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู‹ุง , ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ , ุฅูู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽูƒูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 2] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู "

 

[437] -  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (5/  409 ุฑู‚ู… 2041) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑู’ุฏููˆุณู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูุฐูƒุฑู‡ - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (13256-ุดุงูƒุฑ )ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/420) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุง ู‹ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (13255- ุดุงูƒุฑ)ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูุจูŽูŠุฏู ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/217ุฑู‚ู… 10520) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ- ุฃุฑุจุนุชู‡ู…:ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุณุจุงุท ูˆุฃุจูˆุฒุจูŠุฏ ูˆูŠุฒูŠุฏ - ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู‡ .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ". ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(7/20-21 )ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ = ูˆุฐูƒุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ = ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ูƒุฑุฏูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃู‡ู€ .ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (7/92) ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุŒูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… (3297)ูˆุฐูƒุฑ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง .

[438] - ู…ุณู„ู…(2413) (46)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(4128 )ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8163) ูˆ (8180) ูˆ (8207) ูˆ (8209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (6573).

[439] - ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุง ุชุซุจุช ุŒ ุชุฑูˆู‰ ู…ู† ุทุฑู‚ู ู…ุฑุณู„ุฉ. ุงู†ุธุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1/550-552)) ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง  ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช . ูˆุฃุจุทู„ู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ( ู†ุตุจ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู‚ ู„ู†ุณู ู‚ุตุฉ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุต 18 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง )ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑ ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ุฌู…ุนูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู†ู‡ู… : ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุดูุง ูˆูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ู…ูุงุชุญ ุงู„ุบูŠุจ 6 / 193 ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 12 / 80 ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ 9 / 47 ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 3 / 247 ุŒ ูˆุงู„ุขู„ูˆุณูŠ ููŠ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 17 / 160 ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน .

 

[440] -  ุฃูŽูŠู’: ุฃุทุงุนู‡ู…  ูˆุฃุฌุงุจู‡ู….

[441] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/404) ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ุนู† ุฒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ..ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(150)ุนู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู‡.. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. . ูˆ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ:ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ :"ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุŒูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ุจู‡"ุงู‡ู€. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู†  ูƒู„ูŠุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(2/ 115)ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ุจู‡..ูˆุฑูˆูŠ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ุฑุณู„ุงู‹  ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (6/ 396) ูˆุบูŠุฑู‡. ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต122

 

([442])- ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(1/324ุฑู‚ู… 326 )-ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡(2/ 371 ุฑู‚ู… 2899)ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณูŽ (ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุฃูŽุจููŠ ุฑููŠุฏูŽุฑู’ุณูŽ)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู‡..ูˆุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุฅู…ู…ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ู‰ ุซู‚ุฉ ุนุงุฑู ุจุงู„ู…ุบุงุฒู‰ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ . ูˆุงุจู† ุชุฏุฑุณ ู„ุง ูŠุนุฑู. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„:ุชุฏุฑุณ ( ุฌุฏ ุฃุจู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ูƒู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… )ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ .ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (11 / 148) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ูŠ: ุณุฃู„ูˆู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุชุฏุฑุณ. ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. ยซุณุคุงู„ุงุชู‡ยป (348)

 

([443])- ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/30).ูˆุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(2/319-320)

 

2-  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3755 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒุจู‡..

   [ ุดุฑุญ: (ุงุดุชุฑูŠุชู†ูŠ) ุฃูŠ ูˆุฃุนุชู‚ุชู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุชู‚ู‡ ุญูŠู† ุงุดุชุฑุงู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. (ู„ู†ูุณูƒ) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู„ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ  ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠุงู… ุฎู„ุงูุชู‡ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒุฑู‡ ุจู„ุงู„ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู„ุงู„ุง ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุชุฑูƒู‡ ูˆุฑุบุจุชู‡  ] .

2-  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3754) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช(3/232) ุนู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ -ุซู„ุงุซุชู‡ู… -ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู  ุจู‡..ูˆุงู†ุธุฑุงู„ู…ุตู†ู ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(6/ 353ูˆ 396 ุฑู‚ู…ูŠ 31966ูˆ 32337) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡...

ูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต: 190) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูŠู…ุฑ ุจุจู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏุŒ ุฃุญุฏุŒ ููŠู‚ูˆู„ ูˆุฑู‚ุฉ: ุฃุญุฏุŒ ุฃุญุฏ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุจู„ุงู„ ู„ู† ุชูู†ู‰ุŒ ุซู… ูŠู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูุนู„  ุฐู„ูƒ ุจู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌู…ุญ ูˆุจู†ู‰ ุฃู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุฎู„ู) ููŠู‚ูˆู„: ุฃุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุฃุชุฎุฐู†ู‡ ุญู†ุงู†ุง " ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

    

[446] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1149) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆู…ุณู„ู… ( 2458)ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุนูŠุด ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ( ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู‡.. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซุฏูŽูู‘ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูŽยปุฃู‡ู€ " . [ ุดุฑุญ:(ุจุฃุฑุฌู‰) ุฃูŠ: ุจุนู…ู„ ุนู…ู„ุชู‡ ูˆุฃู†ุช ุชุฑุฌูˆ ุจู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ูƒ. (ุจูŠู† ูŠุฏูŠ) ู‚ุฏุงู…ูŠ. (ุฃุชุทู‡ุฑ ุทู‡ูˆุฑุง) ู…ู† ูˆุถูˆุก ุฃูˆ ุบุณู„. (ู…ุง ูƒุชุจ) ู…ุง ู‚ุฏุฑ ู„ูŠ ูˆุชูŠุณุฑ ู…ู† ูุฑุถ ุฃูˆ ู†ูู„]

([447]) ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ูŠุŒ ุต97ุŒ 98.

([448]) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/438ุฑู‚ู…5666 )ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุตู…ุฉ ุงู„ุนุฏู„ ุซู†ุง ุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… :ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

[449] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡:ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุนูŽูˆูููŠู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููƒุฑูŽู‡ู‹ุงุŒูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฐูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู."ุฃู‡ู€ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(4/605) ุท:ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ.ุชุญู‚ูŠู‚:ุณุงู…ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุณู„ุงู…ุฉ.

 

[450] - ูˆููŠ ุญุงุฏุซุชูŠ ุจู„ุงู„ ูˆุนู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ู‡ ุนุธูŠู… ูŠุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูŠุญุชุงุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฃู† ูŠุณุชูˆุนุจูˆู‡ ุŒูˆูŠุถุนูˆู‡ ููŠ ุฅุทุงุฑู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ู…ุนุงูŠูŠุฑู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูˆู† ุฅูุฑุงุท ุฃูˆุชูุฑูŠุท .

 

 

[451] -  ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต: 192) ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญู‚ ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุขู„ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฃู† ุณู…ูŠุฉ ุฃู… ุนู…ุงุฑ ุนุฐุจู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุชุฃุจู‰ ุบูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุฑ ุจุนู…ุงุฑ ูˆุจุฃู…ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุนุฐุจูˆู† ุจุงู„ุฃุจุทุญ ููŠ ุฑู…ุถุงุก ู…ูƒุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุตุจุฑุงู‹ ุขู„ ูŠุงุณุฑ ู…ูˆุนุฏูƒู… ุงู„ุฌู†ุฉ.

ูˆุฒุงุฏ  ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุจูƒูŠ ุจุฐู„ูƒ ุนูŠู†ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุฎุฐูƒ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุบุทูˆูƒ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู‚ู„ุช ูƒุฐุงุŒ ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅู† ุนุงุฏูˆุง ู„ูƒ ูู‚ู„ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ .

 

[452] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต 192)ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 320-ุงู„ุณู‚ุง) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡  ุญูƒูŠู… ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุถุนูŠู ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.ูˆ ุถุนู‘ูู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ . ุงู†ุธุฑุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (2/ 445 - 446)

[453] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 2091 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ..ูุฐูƒุฑู‡

[454] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3612) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู.ุจู‡.

ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†  ูŠุฑุจูŠ ุฃุตุญุงุจู‡  ุนู„ู‰:

ุฃ- ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…, ููŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุถุฑุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.

ุจ- ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุฃุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ู† ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง.

ุฌ- ุงู„ุชุทู„ุน ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุฐู„ ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†.

ูˆุซู…ุฉ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ูƒุจูŠุฑ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ูƒุงู† ูŠุฎุทุท ูˆูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ุฑูุน ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุธู„ู… ุนู† ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆูƒู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู† ูุชู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชูŠุญ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุญูŠุซ ุดุงุกุŒ ูˆ ุชู†ุดุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฒูŠู„ ุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ูˆุงู„ุนู‚ุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุชุฑุถ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡  

 

[455] - ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (153) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ . ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ . ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน . ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุจู‡.. ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡(6/ 385) ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ(2/  857 ุฑู‚ู…1596) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ (3/165)

 

[456] -  ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… ( 1748 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู‡ .ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ููู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุตู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฑููˆู‡ูŽุง.

ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู…ูู† ุชุชุจุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูƒูŠ  ุฃู†ู‡ ุฑุบู… ู‚ุทุน ุงู„ูˆู„ุงุก ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ุญุจ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุฑ ุจุนุฏู… ู‚ุทุน ุตู„ุชู‡ู… ูˆ ุฃู…ุฑ ุจุจุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุŒูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูˆู„ุงุก ุจูŠู†ู‡ู… ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.ู„ุฐุง ู„ู…ุง ุณุฃู„ุช ุฃุณู…ุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุฃู…ู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒุฉ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฐู„ูƒ.

 

([457]) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3/446) ู†ู‚ู„ุง ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูุดู’ุฑุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุนู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุณุนุฏ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

([458])ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต 186) ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/192-193)  ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„. ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชุคูŠุฏู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (3/385ุŒ 386).

 

[459] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต 186)

[460] -  ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ู„ูุงูƒู‡ูŠ (3/ 181- ุฑู‚ู… 1986 ) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ. ูˆุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…  ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ -  ุญููŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ โ€“ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ.ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ( 8 / 322 )

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (7/ 251- 35783) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง  ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู , ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ , ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู , ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู‡ูŽุฌู‘ูุนูŒ , ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู , ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ , ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูยป

 

[461] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3862 )ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูุฐูƒุฑู‡

[462] - ู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุขุฐุงู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุจู†ูˆ ุฌู…ุญ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุดุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุฅูŠุฐุงุก ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ู‡: ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุ› ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡  ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูŠุนุงุชุจู‡:

ุฃุฃุฎุฑุฌุชู†ูŠ ู…ู† ุจุทู† ู…ูƒุฉ ุขู…ู†ู‹ุง

    

 
    

ูˆุฃุณูƒู†ุชู†ูŠ ููŠ ุตุฑุญ ุจูŠุถุงุก ุชู‚ุฐุน

ุชุฑูŠุด ู†ุจุงู„ุงู‹ ู„ุง ูŠูˆุงุชูŠูƒ ุฑูŠุดู‡ุง

    

 
    

ูˆุชุจุฑูŠ ู†ุจุงู„ุงู‹ ุฑูŠุดู‡ุง ู„ูƒ ุฃุฌู…ุน

ูˆุญุงุฑุจุช ุฃู‚ูˆุงู…ุง ูƒุฑุงู…ู‹ุง ุฃุนุฒุฉ

    

 
    

ูˆุฃู‡ู„ูƒุช ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ุจู‡ู… ูƒู†ุช ุชูุฒุน

ุณุชุนู„ู… ุฅู† ู†ุงุจุชูƒ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู„ู…ุฉ

    

 
    

ูˆุฃุณู„ู…ูƒ ุงู„ุฃูˆุจุงุด ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุตู†ุน

ุฃู†ุธุฑ: ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/205)ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุต112.

 

([463]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู†ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠ ุต116ุŒ 117.

[464] - ุงู„ู…ุตู†ู(12/10ุฑู‚ู… 32602) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุŒุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† .

[465] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/195-196) ูˆุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚((ุต: 191)) ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ูŠูˆู†ุณ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ "...ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฑ ุจุงู„ู†ู‡ุฏูŠุฉ ูˆู…ูˆู„ุงุชู‡ุง ุชุนุฐุจู‡ุงุŒ ุชู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนุชู‚ูƒ ุญุชู‰ ุชุนุชู‚ูƒ ุญูŠุงุชูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ:ุฃุฌู„ ูŠุง ุฃู… ูู„ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุงุนุชู‚ู‡ุง ุฅุฐุงู‹ ูุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูุจููƒูŽู…ุŸ  ู‚ุงู„ุช: ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ุชู‡ุงุŒ ุฑุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุทุญูŠู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฏุนู†ูŠ ุฃุทุญู†ู‡ ู„ู‡ุง".. ูŠูˆู†ุณ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฐู‡ุจ ุจุตุฑ ุงู„ุฒู†ูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู…ู† ุชุนุฐุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุชุฃุจู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ู…ุง ุฃุตุงุจ ุจุตุฑู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูƒุฐุงุŸ! ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‡ุง ุจุตุฑู‡ุง".

 

[466] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(2/572ุฑู‚ู… 3942 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุจูุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒูุฐูƒุฑู‡.ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ (ุต192) ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู…( 1/ 319 -ุงู„ุณู‚ุง) ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู‡.ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ(1/95 ุฑู‚ู… 66) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ู‡ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ( 6/ 168ุฑู‚ู… 2209) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(13/99 ุฑู‚ู… 237) ูˆุงุจู†  ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡( 24/ 479)ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (4/ 1826 ุฑู‚ู…1289 ) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (9/50-51) ูˆู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุ› ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชยป . ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ( 24/ 479)ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุฃุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒูŽู‰) ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒุฃุนุชู‚ ู†ุงุณุงู‹ ู„ู… ูŠู„ุชู…ุณ ู…ู†ู‡ู… ุฌุฒุงุก ูˆู„ุง ุดูƒูˆุฑุงุŒ ุณุชุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ููู‡ูŽูŠุฑุฉ."

([467]) ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฑุขู†ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉ ู„ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ ู„ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆู„ุง ู…ู† ุจุนุฏุŒ ุฌูˆุงุจ (ู„ูˆ) ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู….

([468])ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4866) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุนูุฑูŽุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.

([469])ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3868). ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูุฐูƒุฑู‡                                       

([470])  ุฃุญู…ุฏ (1/258) ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(11290)  ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุต90.

[471] - ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ(1/232 ุฑู‚ู… 700) : ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ..ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/152) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(10/321)

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุฃู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ(3388)

 

[472] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/295-298 -ุงู„ุณู‚ุง ) ูˆุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต197-200)ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (22719 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุฑุงูˆ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ุŒ ูˆูƒุฑุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (22720) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง.

[473] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/334) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ูˆุงู†ุธุฑุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚( 194 ) ูุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุชูˆุจุนุช ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/ 201)ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(9/16ุฑู‚ู… 17734) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡. ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 7/ 189

[474] - ุฐูƒุฑู‡ู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 330) ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ .

[475] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/297)ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฏูุฑูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽู† ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฌูู…ููŠู‘ู -ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุณูุนู-ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุนุงุตู… ูู‰ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ู‰ (1/123 ุŒ ุฑู‚ู… 123) ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฉ(1311 ) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุนู† ุจุดุฑ ุงู„ุฎูุงู ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (1/90 ุŒ ุฑู‚ู… 143) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุจุดุฑ ุงู„ุฎูุงู ุจู‡.  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (9/81) : ููŠู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจุฑุฌู…ู‰ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€ .

[476] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1071)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ..

[477] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1067) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡

[478] - ุฃุญู…ุฏ(3/429ุฑู‚ู… 15503) ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุซู†ุง ุฑุจุงุญ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุจู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ(958) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

([479])                                                      ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (208).

([480]) ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/14-).                   

([481]) ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(178) ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/370-ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนุซู…ุงู†.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 34-ุฑู‚ู… 8316 )ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒู…ุฑุณู„ุง..ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠู. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ (ุงู„ุฏู„ุงุฆู„) (2/ 291). ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.

ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูุงู„ูˆุฐุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡:ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ(ุต: 326)ุท:ุงู„ุตูุง- ู…ูƒุฉ

[482] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3929 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู‡..

[483] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 371-ุงู„ุณู‚ุง).ูˆู†ู‚ู„ู‡ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/ 116 ).ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุต325 )

ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุญุณู† :ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ(ูˆุงู„ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚) ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุŒ (ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 1 / 257 ) ูˆุดูŠุฎู‡ : ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ู‰ ( ูˆ ุฑุจู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏ ุฃุจูŠู‡ ุŒ ูˆ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ) ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุŒ ูˆู‡ูˆู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต / 248

[484] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/206-210) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/ 201)ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

[485] - ุฃุญู…ุฏ(1/461ุฑู‚ู… 4400 ) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุญุฏูŠุฌุง ุฃุฎุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ุงุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ.

[486] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/68)

[487] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4230) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ..ูˆุงู†ุธุฑ ุทุฑูู‡(3876)..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2502 -2503)

[488] - ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู†ู…ุง ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ูŠูˆู… ู…ุงุช ู…ู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุบุงุฆุจ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุตูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุจู„ุฏู‡ ู„ุง ุชุดุฑุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุจู„ุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบูŠุฑ (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ)ุ› ู„ุง ุฃู‡ู„ (ู…ูƒุฉ) ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ุตูู„ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุตูู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง. ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

[489] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3877 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู..

[490] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3878 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.ุจู‡.

[491] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3879 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู

[492] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3880 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ู…ุง..

[493] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3881 )ู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูุฐูƒุฑู‡..

[494] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/77)

[495] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/210)  ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2523) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู…542 . ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:181.ูˆ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ  ุซู‚ุงุช.

ู‚ู„ุช:ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒูˆุดูŠุฎู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู† ุซู‚ุฉ  ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุนุฑูˆุฉ ุŒูˆุนุฑูˆุฉ ุชู‚ุฉ ุฅู…ุงู…. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ. ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

[496] - ุŒ  ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3/139ุฑู‚ู… 2925) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช(3/9) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: ู†ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุก ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุตุฏุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุดุชู…ูˆู‡ ูˆุขุฐูˆู‡ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ุบุถุจุง ูุถุฑุจ ุฑุฃุณ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู‚ูˆุณ ุถุฑุจุฉ ุฃูˆุถุญุช ููŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃุณู„ู… ุญู…ุฒุฉ ูุนุฒู‘ูŽ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏุงุฑ ุฃุฑู‚ู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ  " ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ

[497] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/177-178) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡( 3/213 ุฑู‚ู… 4878 ) ูˆ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(3/140 ุฑู‚ู…2926)ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุณู„ุฉ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุง ุซู‚ุงุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุŒ

[498] -ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…(12/233ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ) ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(2/332) ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ(7/536) .ูˆุงู„ุฎุจุฑ  ู…ุนุถู„ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฌู„ุญ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ (ุฃูŠ:ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ145 ู‡ู€ .ูˆุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุดูŠุนูŠ. ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.

 

[499] - ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎู„ูุงุก(1/100).ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ุญู…ุฒุฉ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุฃุณู„ู… ุนู…ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡

[500] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 342- ุงู„ุณู‚ุง)

[501] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 342-343) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุฃู…ู‡ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ(1/74) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡...ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/24): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ..ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ู‰ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต 73) ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[502]- ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/79)

[503] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3681) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ... ูˆู‚ุงู„: ((ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ))ุŒ ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/83)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/95)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ((ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ))ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ู†ุงูุน ุนู†ู‡. ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู‡ูˆ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (105) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ  ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹.

 

[504] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3863) ู‚ุงู„ :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู...

[505] - ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ" (9/ 181) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

[506] - ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ" (1/ 334) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

[507] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 11/16 ) 10890 - ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฑู‚ูŠ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุทุงูˆุณ ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ((ุงู„ู…ุฌู…ุน)) (9/58) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.ุฃู‡ู€ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(1/193)ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎู„ูุงุก(1/100)

[508] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/ 74ุฑู‚ู… 1293) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..ุซู… ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู "ุฃู‡ู€ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡

[509] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  3865 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู...

[510] - ุฃูŠ: ุฃุนูŠุง

[511] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/348-349:ุงู„ุณู‚ุง) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุซู‚ุฉ

[512] -ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/82)

[513] - ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (3/270) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู„ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู†ุง ุนุจูŠุฏ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู‚ุงู„ูˆุง:ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุณุนุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(9/ 162 ุฑู‚ู…  8806) ูู‚ุงู„: - ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุซู†ุง ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡  ุจู‡: ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุตุญูŠุญุงู† ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุฉ  .

ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ (1/ 342-ุงู„ุณู‚ุง)ุนู† ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู… ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ .ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:188)

 

[514] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุจุงุจ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (3866) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‡ูˆุงุชู ุงู„ุฌุงู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุณูˆุงุฏ ุจู† ู‚ุงุฑุจ.

ุงู„ุดุฑุญ:. (ุตุงุฑุฎ) ูŠุณู…ุน ุตูˆุชู‡ ูˆู„ุง ุชุฑู‰ ุตูˆุฑุชู‡. (ุฌู„ูŠุญ) ุงุณู… ุฑุฌู„ ู†ุงุฏุงู‡ ุจู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูˆู‚ุญ ุงู„ูƒุงุดู ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ. (ู†ุฌูŠุญ) ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธูุฑ ุจุงู„ุญูˆุงุฆุฌ. (ูุตูŠุญ) ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ู† ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆุณูˆุก ุงู„ุชุฃู„ูŠู. (ู…ุง ู†ุดุจู†ุง) ู…ุง ู…ูƒุซู†ุง ูˆุชุนู„ู‚ู†ุง ุจุดูŠุก. (ุฃู† ู‚ูŠู„) ุฅุฐ ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]

[515] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(  7/260) ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุคู…ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ(ุฑู‚ู… 7677):ุถุนูŠู ุดูŠุนูŠ ู…ู† ุงู„ุชุงุณุนุฉ.ูˆูƒุฐุง ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุคู…ู„ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

 

[516] - ุฃุญู…ุฏ(1/17ุฑู‚ู… 107) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู‡.. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: . ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 9 / 62 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุดุฑูŠุญูŽ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ.ุฃู‡ู€.

[517] - ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ(1/394) ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(4/328)

[518] - ุงู„ุจุฒุงุฑ (1/203-206  ุฑู‚ู…  279) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ุง : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู... ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.ุฃู‡ู€ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…(1/41) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (14/73-74) โ€“ูˆู‚ุงู„:ุนู† ุงู„ุญู†ูŠู†ูŠ-:: ู‡ูˆ ู†ุญูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ - ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡  - ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุธุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ุถุนูŠูุŒ ูˆู…ุน ุถุนูู‡ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡".

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ( 1/285  -288 )ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนุฏุฉ ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุง ูŠุตุญ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง - ู…ุน ูˆุถูˆุญ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ุง  -ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุณู†ู‡ุง ุฅุณู†ุงุฏุงู‹ ู…ุน ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ( 1/17 ) ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ.- ุซู… ู‚ุงู„:ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ . ุฃู‡ู€.

 

[519] -    ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฑู‚ู… 103 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุดูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู ุฌุฏุง.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุฑุงุด ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‰ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุซู‚ุงุช " ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ : ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ . ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌู‰ : ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏุง ุŒ ู„ูŠุณ ุจุดู‰ุก ุŒ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ . ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ : ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ .  ( ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 5 / 198)

 ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(6883). ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุฑุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/1525 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุฑุงุดุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/84 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุฑุงุดุŒ ุนู† ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…: "ูˆู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑ ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุงุณุชุจุดุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ" ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(3/269) ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ู…ุนู…ุฑุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุง.ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(1/229) ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.

[520] - ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(3/269)ูˆ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(1/228) ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ

[521] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูู‰ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1/40) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุนู† ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. .ูˆููŠู‡ ุฃุจุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุนู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ู‰- ู…ุชุฑูˆูƒ) [ูˆุงู†ุธุฑูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 35742] ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ (1/228) ูˆุถุนู‘ูŽู ุฅุณู†ุงุฏู‡. ูˆ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (ุฑู‚ู… 6531) ูˆู‚ุงู„:ู…ู†ูƒุฑ.. ูˆุจุนุถู‡ู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ- ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุตุญ - ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ (ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุงุช)!!

 

[522] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูู‰ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1/40-41) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุทู„ุญูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุตูŠู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุญู…ูŠุฏ ุซู†ุง ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุซู†ุง ู…ุฎุงุฑู‚ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.ูุฐูƒุฑู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุนู…ู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตููˆุงู† ุนู† ุทุงุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุซู„ู‡... ูˆููŠู‡ ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ:ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„(3/194 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 842 ): ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูƒูˆููŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ูˆู…ุฎุงุฑู‚ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ู†ุฌุงุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ .

ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ู‚ุฑุฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก .

ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฏู„ูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุงู† ุฃุญุฏุซ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ :ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจ.

ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฏู‹ุง ู„ุง ุงุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ .

ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ูู‚ุงู„: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.ุฃู‡ู€

 

[523] -   ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/ 222)

 

[524] -   ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุง: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3242 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุบูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2395)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(82 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽยป ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…( 2391 )

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… 23 - (2398)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ: ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ .ูˆุฑูˆู‰ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3469)ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

 

ูˆููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (1/ 311)427 โ€“ ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุซู†ุง ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.

 428 - ูˆู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูˆูู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู.

430 - ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู†ููŠ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ".ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู(6/ 357):ุฑู‚ู… 32004 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู , ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููƒ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ , ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ : ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’ , ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุดููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู , ูˆูŽู„ุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู , ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ."

 32018 -ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ , ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฌู‘ู‹ู‰ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽู‰.(6/ 359)

 

31997 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ู„ูุจู’ุณูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชููƒู’ุซูุฑู ู„ูุจู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ููŠ ูˆูŽุตูŽุฏููŠู‚ููŠยป ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ููŠ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุงุตูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู†ูŽุตูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ .(6/ 356)

 31974 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ , ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ , ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.(6/354)

32015 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูุนูู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชููƒูŽ ู„ูŽููŽุชู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ(6/ 358)

 32011 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู , ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู , ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. .(6/358)

 31989 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู , ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู , ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู , ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ููŽุญูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู„ุงู‹ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ , ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุณู’ู„ุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅู…ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุญู‹ุง , ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู , ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู , ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏูู‡ู , ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู , ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู‡.(6/ 355)

 32012 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ : ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู , ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู†ูŽุง ุฅุณู’ู„ุงูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุถูŽู„ูŽู†ูŽุง , ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง , ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.(6/ 358)

 

[525] - ุฃู…ุง ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ุนุจุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ูู…ู†ู‡ุง:

 

ุงู’ูˆู„ุฃ: ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ูŠู†ูุน ู…ู…ุง ู†ุฒู„ ูˆู…ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„: ูู‚ุฏ ุงู†ุชูุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -.

ูู„ุง ุชุจุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุงู„ุฏุนุงุก ู…ุณุชุฌุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุดูŠุก ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ -ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰- ูˆุงุณุฃู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡.

 

ุซุงู†ูŠุงู‹: ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ูƒุงูุฑ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ . ูˆู‚ุฏ ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ุฃู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุฏุนูˆ ุฃู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ู…ุดุฑูƒุฉุŒ ูุฏุนูˆุชู‡ุง ูŠูˆู…ุงู‹ ูุฃุณู…ุนุชู†ูŠ ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ุง ุฃูƒุฑู‡ุŒ ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆุฃู†ุง ุฃุจูƒูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุฏุนูˆ ุฃู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูุชุฃุจู‰ ุนู„ูŠุŒ ูุฏุนูˆุชู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ูุฃุณู…ุนุชู†ูŠ ููŠูƒ ู…ุง ุฃูƒุฑู‡ุŒ ูุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠ ุฃู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฏ ุฃู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ูุฎุฑุฌุช ู…ุณุชุจุดุฑุงู‹ ุจุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูู„ู…ุง ุฌุฆุช ูุตุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูˆู‚ุฑูุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฌุงูุŒ ูุณู…ุนุชู’ ุฃู…ูŠ ุฎูŽุดูŽููŽ ู‚ุฏู…ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู…ูƒุงู†ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณู…ุนุช ุฎุถุฎุถุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุงุบุชุณู„ุช ูˆู„ุจุณุช ุฏุฑุนู‡ุง ูˆุนุฌู„ุช ุนู† ุฎู…ุงุฑู‡ุงุŒ ููุชุญุช ุงู„ุจุงุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ! ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุจูƒูŠ ู…ู† ุงู„ูุฑุญุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุจุดุฑุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุชูƒุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ุฃู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุฎูŠุฑุงู‹". ูˆู‚ุฏ ุฏุนุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฏูˆุณ ูู‚ุงู„(ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฏ ุฏูˆุณู‹ุง ูˆุงุฆุช ุจู‡ู…) ูู‡ุฏุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ .

ุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ู…ุณู„ู… ุนุฒูŠุฒ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุฐู„ูŠู„ ุจูƒูุฑู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงุนุชุฒ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ูุงุนู„ู† ุจู‡ ุจูƒู„ ุนุฒุฉ ูˆูุฎุฑ ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูƒูŠู ู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ุฃุฐู„ุงุก ูุฃุนุฒู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูู„ูˆ ุงุจุชุบูŠู†ุง ุงู„ุนุฒุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุฃุฐู„ู†ุง ุงู„ู„ู‡".

ุฑุงุจุนู‹ุง: ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ูˆูŠ ู…ูƒุณุจ ุนุธูŠู… ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฏุนูˆุชู‡ ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู„ูŠุง ููŠ ุฅุณู„ุงู… ุญู…ุฒุฉ ูˆุนู…ุฑ ูˆูƒูŠู ุนุฒ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ (ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฎูŠุฑ..)

ุฎุงู…ุณู‹ุง: ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฎุงู„ุทุชู‡ ุจุดุงุดุชู‡ ุชุญู…ู„ุช ููŠ ุณุจูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญ ููŠู…ุง ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุนู…ุฑ โ€“ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ- ู…ู† ุชุญู…ู„ ุงู„ุฅูŠุฐุงุก ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ .

[526] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3905 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡..

[527] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/17-18) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†

([528]) ู…ุนุงู„ู… ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุฑุงุน ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุต30ุŒ 31ุŒ ู…ุตุทูู‰ ู…ุณู„ู….

([529]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉุŒ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‚ุงุฑูŠ (1/188).

([530]) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู‚ู„: (ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡).

[531] -ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(5/137) ุท:ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ

([532]) ุงู†ุธุฑ: ุชุฃู…ู„ุงุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู ู„ู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠุŒ ุต46ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุนุงู„ู… ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุฑุงุน ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุต61.

([533])   ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/255)ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3140) ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

([534])    ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/389) ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.. ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (125 ุŒ 7462) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2794).

 

([535]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุŒ ู…ุตุทูู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ุต189.

([536]) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/ 3)ุŒ, ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ (2/87).

([537]) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/ 3)

([538]) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(1/255) ูˆุฃู†ุธุฑ:ุชูุงุตูŠู„ ู‚ุตุฉ ุงู„ุดุนุจ ูˆู…ุง ุชุฎู„ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/80: 85) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (2/43: 71) ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู (2/101: 129).

([539])  ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 7.

([540])ุฏุฑูˆุณ ูˆุนุจุฑ ูˆููˆุงุฆุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ:

1- ุฅู† ู…ุดุฑูƒูŠ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุชุถุงู…ู†ูˆุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญู…ูˆู‡ ูƒุฃุซุฑ ู…ู† ุฃุนุฑุงู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู†ุฃุฎุฐ ุฃู†ู‡ ูŠุณุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ููŠู…ุง ูŠุฎุฏู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ, ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ูุชูˆู‰ ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง.

2- ุฅู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุถู…ุงู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏุงู† ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุชุนุทูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฑุตู‹ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุณุชููŠุฏูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ูˆุฒุงู†ุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.

3- ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุชุนู„ู… ุจุฃู† ุญู…ุงูŠุฉ ุฃู‚ุงุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุซ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ุดุฎุตู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชุบู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒูˆุณูŠู„ุฉ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ุฑุฏ ู„ู…ูƒุงุฆุฏู‡ู… ูˆุนุฏูˆุงู†ู‡ู… ูุฃู†ุนู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฏ ู…ุดูƒูˆุฑ ูˆุณุจูŠู„ ูŠู†ุชุจู‡ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง .

4- ุงู†ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ ุบุฒูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุจู‚ุตุงุฆุฏู‡ ุงู„ุถุฎู…ุฉ, ุงู„ุชูŠ ู‡ุฒุช ูƒูŠุงู†ู‡ ู‡ุฒู‘ู‹ุง ูˆุชุญุฑูƒ ู„ู†ู‚ุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุชูˆู† ุจุตู„ุฉ ู‚ุฑุงุจุฉ ุฃูˆ ุฑุญู… ู„ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…, ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃู† ูŠุฑูุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ุงู…ุฉ, ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠู ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู†ุตุงุฑู‡ู… ูˆุญู„ูุงุฆู‡ู… ูˆุฎุทุทูˆุง ู„ู‡ ูˆู†ุฌุญูˆุง ููŠู‡ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ููˆุณ, ูˆุงู„ุชูŠ ุชุจุฏูˆ ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุŒ ู‚ุฏ ุชู…ู„ูƒ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ู‡ุง ุฑูุถู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุจุบูŠุŒ ูˆุชุณุชุบู„ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุฅุฒุงุญุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠู‡ุชู…ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆุญุŒ ูˆูŠู†ูุฐูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…, ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ุง ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุฏุงุก ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

5- ูˆุธุงู‡ุฑุฉ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฌุฏ ุงู„ุฏุนุงุฉ ู…ู† ุฃู‚ุฑุจ ุญู„ูุงุฆู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ู„ุจ ู„ู‡ู… ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฌู†ุŒ ูˆูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฏุนุงุฉุŒ ูˆุญุฑุจู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุจูƒุซูŠุฑ ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฎุตูˆู…ู‡ู… ุงู„ุฃู„ุฏุงุก ุงู„ุฃุดุฏุงุก .

6- ูƒุงู†ุช ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠูˆุงุฌู‡ูˆุง ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฃู† ูŠุถุจุทูˆุง ุฃุนุตุงุจู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุดุนู„ูˆุง ูุชูŠู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ, ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูˆู‚ูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุนุธู… ุชุฑุจูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูŠ ุตุจุฑ ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฐู‰, ุฏูˆู† ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ. ุญู…ุฒุฉ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุณู…ุนูˆุง ูˆุฃุทุงุนูˆุงุŒ ูู„ู‚ูˆุง ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู…ุŒ ููƒููˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุตุจุฑูˆุง ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุญุงุฏุซุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูู‚ุท ุจู„ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุนุฌุงู, ุชุญุชุฑู‚ ุฃุนุตุงุจู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุจุฑู…ูŠุฉ ุณู‡ู… ุฃูˆ ุดุฌุฉ ุฑุฃุณ.

7- ุฃุซุจุชุช ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุคู…ู†, ููŠ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ุจุฃูˆุงู…ุฑ ู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุทุงุฆุดุฉุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุงุบุชูŠุงู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฅุดุนุงู„ ู…ุนุฑูƒุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑูˆุณุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุฏุงู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุชูƒุงูุฆุฉ.

8- ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชุญู‚ู‚ ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ุฑุงุฆุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฃุฒุฏ ุดู†ูˆุกุฉุŒ ูˆููŠ ุฏูŽูˆู’ุณุŒ ูˆููŠ ุบูุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุชู… ููŠ ุฎุท ูˆุงุถุญ, ุณูŠูƒูˆู† ุณู†ุฏู‹ุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุฑุงูƒุฒ ู‚ูˆู‰ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุญุฑูƒ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุญุงุณู…ุฉุŒ ูˆุงู…ุชุฏุงุฏุงุช ู„ู„ุฏุนูˆุฉุŒ ุชุชุฌุงูˆุฒ ุญุฏูˆุฏ ู…ูƒุฉ ุงู„ุตู„ุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุนุตูŠุฉ.

9- ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฑุงุฆุฏ, ุฒุงุฏู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ, ุญูŠุซ ุณุงู‡ู… ุจุนุถู‡ ููŠ ุชุญู…ู„ ุขู„ุงู… ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชู„ุงุกุŒ ูˆุถุจุท ุงู„ุฃุนุตุงุจุŒ ูˆุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู„ุฌู… ุงู„ุนูˆุงุทู ุนู† ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ.

10- ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุดุฑูƒ, ุชุจู†ูŠ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ุจุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุชุชุฃุซุฑ ุจุนุธู…ุฉ ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุชูุงุนู„ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ูƒู† ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุฃ ูˆุณุทูˆุฉ ุงู„ูƒุจุฑุงุก, ูƒุงู†ุช ุชุญูˆู„ ุฏูˆู† ุฅุจุฑุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุงุนู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุฎุชุงู… ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง ุฃุฌู„ู‰ ุจูŠุงู† ุนู† ุฐู„ูƒ .

11- ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ุฏุงู…ุบุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุณุงุทุนุฉ, ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุนุจุฏุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุนุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู„ุบูˆู† ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุฏุจุฑุŒ ูˆูŠุตู…ูˆู† ุขุฐุงู†ู‡ู… ุนู† ุณู…ุงุน ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุบู…ุถูˆู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุจู…ุง ุงุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุญุฏุซ ู„ู„ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุฃูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถุฉ ู„ู‡ุง ูˆุจู‚ุงุก ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท (ุจุงุณู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…) ูˆุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุฃู… ุฃุนูŠู†ู‡ู… ูู…ุง ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุบุดูŠ ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุตู… ุงู„ุขุฐุงู† ุนู† ุณู…ุงุนู‡(.

12- ูƒุงู†ุช ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ู„ู‡ุง ุจูŠู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ุฐุงุน ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ูˆุณู… ุงู„ุญุฌ, ูˆู„ูุช ุฃู†ุธุงุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุญู…ู„ ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุด ูˆุงู„ุนุฒู„ุฉ ู„ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฃุซุงุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุญู‚ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชุญู…ู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ.

13- ุฃุซุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุงุฑ ุณุฎุท ุงู„ุนุฑุจ ุนู„ู‰ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ู‚ุณูˆุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูƒู…ุง ุฃุซุงุฑ ุนุทูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู…ุง ุฃู† ุงู†ููƒ ุงู„ุญุตุงุฑ ุญุชู‰ ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญุชู‰ ุฐุงุน ุฃู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุชุฑุฏุฏ ุตุฏุงู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงุฑุชุฏ ุณู„ุงุญ ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู…ู„ุงู‹ ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุนูˆุงู…ู„ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนูƒุณ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุดุฑูƒ ุชู…ุงู…ู‹ุง.

14- ูƒุงู† ู„ูˆู‚ูˆู ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุญู…ู„ู‡ู… ู…ุนู‡ ุงู„ุญุตุงุฑ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุณู‡ู… ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ูŠุนุทู‰ ู„ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ, ูˆูŠูˆุถุญ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู„ุฏู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41].

ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆุฃู…ุง ุณู‡ู… ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰, ูุฅู†ู‡ ูŠุตุฑู ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…, ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจุ› ู„ุฃู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงุฒุฑูˆุง ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ, ูˆููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฏุฎู„ูˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุบุถุจู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญู…ุงูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ู…ุณู„ู…ู‡ู… ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูƒุงูุฑู‡ู… ุญู…ูŠุฉ ู„ู„ุนุดูŠุฑุฉ ูˆุฃู†ูุฉ ูˆุทุงุนุฉ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุดู…ุณ, ูˆุจู†ูˆ ู†ูˆูู„, ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุจู†ูŠ ุนู…ู‡ู…, ูู„ู… ูŠูˆุงูู‚ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ, ุจู„ ุญุงุฑุจูˆู‡ู… ูˆู†ุงุจุฐูˆู‡ู… ูˆู…ุงู„ุคูˆุง ุจุทูˆู† ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฐู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู‡ู… ููŠ ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู„ุงู…ูŠุฉ ุฃุดุฏ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู„ุดุฏุฉ ู‚ุฑุจู‡ู….. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุงุฑู‚ูˆู†ุง ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุฅุณู„ุงู…ยป ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู„ุจยป.

15- ู„ู…ุง ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅุนุฒุงุฒ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูƒุงู†
ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุคุซุฑ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุฎูŽูŠู’ู ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ู„ูŠุชุฐูƒุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŒ ููŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุชุญ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ู… ู…ูƒุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุคูƒุฏ ู‚ุถูŠุฉ ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุณุชุนู„ุงุฆู‡ุŒ ูˆุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ูุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ t ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู† ุชู†ุฒู„ ุบุฏู‹ุงุŸ ููŠ ุญุฌุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ู„ ุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุนู‚ูŠู„ ู…ู†ุฒู„ุงุŸยป ุซู… ู‚ุงู„: ยซู†ุญู† ู†ุงุฒู„ูˆู† ุบุฏุง ุจุฎูŠู ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ุงู„ู…ุญุตุจุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงุณู…ุช ู‚ุฑูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑยป ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ุญุงู„ูุช ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…, ุฃู† ู„ุง ูŠุจุงูŠุนูˆู‡ู…, ูˆู„ุง ูŠุคูˆู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูˆุงู„ุฎูŠู ุงู„ูˆุงุฏูŠ.

16- ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุนุจ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุชุŒ ูŠุณุนู‰ ู„ุชุทุจูŠู‚ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู† ูŠุถุน ููŠ ุญุณุจุงู†ู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุงู„ูƒูุฑ ู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูุนู„ู‰ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ูˆุถุน ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‡ุง ุฅุฐุง ุญุตู„ุชุŒ ูˆุฃู† ุชููƒุฑ ุจู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ุจุงู„ุจุฏุงุฆู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ, ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุตู…ูˆุฏ ููŠ ูˆุฌู‡ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญุตุงุฑ

* * *

 

[541] - ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/18-20) ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ุง ุณู†ุฏ.

[542] -ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(1/256)ูˆุงู†ุธุฑ ุฎุจุฑ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูƒุงู…ู„ู‹ุง ููŠ ู…ุบุงุฒูŠ ู…ูˆุณ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุต:81-84

[543] - ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/20) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุนุถู„  ู„ุง ูŠุตุญ

[544] - ุฃู†ุธุฑ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…(1/357) ูˆู…ุบุงุฒูŠ ุนุฑูˆุฉ ุต:114

[545] -  ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: . (ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบุฏู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฎูŠู ุจู†ู‰ ูƒู†ุงู†ุฉ ุญูŠุซ ุชู‚ุงุณู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (1589 ุŒ 1590 ุŒ 3882 ุŒ 4284 ุŒ 4285 ) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2/952 ุŒ ุฑู‚ู… 1314) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุฃุญู…ุฏ (2/263 ุŒ ุฑู‚ู… 7570) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (11/232 ุŒ ุฑู‚ู… 6349)

[546] - ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3193 ) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญุฑูŠุซ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ . ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู…(2551).ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/304)ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/18) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

 

[547] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/134-135)

 

[548] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3192) ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนุทูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ..ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2550)ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.ู‚ู„ุช:ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆุฅู†ู…ุง ุตุญุญูˆู‡ ุฃูˆ ุญุณู†ูˆู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡.

 

[549] - ุงู„ุจู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/ 232-233) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ู‚ุทุงู† ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุŒ ูˆุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ุŒ ู‚ุงู„ุง : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ...ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุณูŠุฑ(1/260-261) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

[550] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/233 ) ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ โ€“ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ - ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ..ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุณูŠุฑ(1/261) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„  ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุซู‚ุฉ ุซุจุช .

[551] - ุงู„ุจู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/234) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ู‚ุทุงู† ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุชู‚ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุŒ ู‚ุงู„ุง : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุซู†ุง ุฃุณูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡... ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุณูŠุฑ(1/261) ูˆุงู†ุธุฑ:ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/135)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุซุจุช.  ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (2/311): ุฃุณูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ูƒุญูˆู„ุงู‹ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (185 ูƒ) (211 ู…). ูˆูู‰ ุชู‡ุฐูŠุจ ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (3 / 58) (ุฃุณูŠุฏ: ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ู…ู† ุจู†ู‰ ูƒู„ุงุจ...)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (2/553):ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุฐูƒุฑู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ-ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ-: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ู„ู‚ุงุก ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†. ู‚ู„ุช: ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู… ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู… ูุงุฑุณ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุงุฑุณ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณู…ูŠุน ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู….ุฃู‡ู€

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„(3/579): ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ูุงุฑุณ ุงู„ุฑูˆู… ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู… ูุงุฑุณุง ุซู… ุฑุฃูŠุช ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ู…ุฑูŠู…  ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ.ุฃู‡ู€ .

[552] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (48219)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู‡..

[553] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2799) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ) ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนุฒุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุฑู†ูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ..ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ((ุงู„ู…ุณู†ุฏ)) (5/128)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4/428). ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (21/108).

 

[554] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4767 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู‡.. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ุฒุงู…:ุงู„ููŠุตู„  ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ูู‚ุฏ ูƒุฐุจุชู… ูุณูˆู ูŠูƒูˆู† ู„ุฒุงู…ุง}[ุงู„ูุฑู‚ุงู†:77] ุฃูŠ ุนุฐุงุจู‹ุง ู„ุงุฒู…ู‹ุง ู„ูƒู….ู‚ุงู„ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ:ููŠุตู„ุงู‹.ูˆู‚ุงู„ูˆุง:ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰

[555] -   ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/327)

 

[556] -   ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/328-329) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูƒุงู…ู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู‡ุฑุงุฉ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุŒ ุจุตู†ุนุงุก ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†(5/303)ุฑู‚ู…1022 โ€“: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจู„ุฎูŠ: ุฑูˆู‰ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู‡ูŠุงุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุบุงู„ุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุทุฑุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูุธ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠูŠู† ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ ูˆู„ู… ุฃุฑ ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆูˆุตูู‡ ุจุงู„ุญูุธ ูˆู‚ุงู„: ุฑุญู„ ูˆุณู…ุน ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ู‡ุฑูˆูŠ ุฃู‡ู€  ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(7/73) ู‚ุงู„:ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู†ุดุฏุชูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ู†ุง ุงู„ุนู„ู‡ุฒ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุจุฑ ูˆุงู„ุฏู… - ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡: {ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูู…ุง ุงุณุชูƒุงู†ูˆุง ู„ุฑุจู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุชุถุฑุนูˆู†}. ุต.176

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู….

[557] -   ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/329)

[558] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/28) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุนุถู„ ุŒูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„(308)

[559] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1784) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: 1784 - ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡.. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุงุฆู… ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ุฃุจุง ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุงุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ .ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(3/5)ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุชุงู„ู.

[560] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/129)

[561] -    ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ (4/162 ุญุฏูŠุซ 2024)

 

([562]) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/194).           

([563]) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1/195).       

[564] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4772 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู‡.

[565] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6208) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู‡.

[566] - ู…ุณู„ู… (210) ูˆ ุฃุญู…ุฏ(3/8 ุฑู‚ู… 11073) ู‚ุงู„ุง:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3885) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ(6564) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู‡ ูˆููŠู‡ ยซ.. ูŠุบู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ยป

[567] - ู…ุณู„ู… (1/196 ุฑู‚ู… 212) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/290 ุฑู‚ู… 2636) ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ(1/235  ุฑู‚ู… 711)

[568] -   ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/46) ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„. ูˆูŠุญุชุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุณูŠุฑุฉ.

 

[569] - ูƒุงุนุฉ:ุฌู…ุน ูƒุงุฆุน:ุฃูŠ ุฌุจุงู†.ูŠู‚ุงู„:ูƒุน:ุฅุฐุง ุฌุจู† ูˆุงู†ู‚ุจุถ.

[570] -  ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(2/679ุฑู‚ู… 4243) ู‚ุงู„ :ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุซู†ุง ุนู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฌุฏุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ:: ููŠู‡ ุนู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุฌูŽุฏู‘ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ.

[571] - ุงู„ุญุงูƒู…( 3185 ) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญู…ุดุงุฐ ุงู„ุนุฏู„ ุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุŒ ุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุŒ ุซู†ุง ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„: ยซ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ..ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠู‡ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู…ู† ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : {ูˆู‡ู… ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ูˆูŠู†ุฃูˆู† ุนู†ู‡ } ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุงู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃุฐู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆูŠู†ุฃู‰ ุนู…ุง ุฌุงุก ุจู‡

ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ:ู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุŒ ุนู…ู† ุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ยซ ู†ุฒู„ุช ูˆู‡ู… ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ูˆูŠู†ุฃูˆู† ุนู†ู‡ ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุŒ ูƒุงู† ูŠู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุคุฐู‰ ุŒ ูˆูŠู†ุฃู‰ ุนู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ยป

 

ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/133 ): 12682 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู† ุณูŽู„ุงู…ู ุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนู† ุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนู†ู‡ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฃูŽูˆู’ู†ูŽ ุนู†ู‡ * ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŠ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ูƒุงู† ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู† ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฃูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู

ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ( 6/87) :ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุซู‚ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… 3186 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุญุจูˆุจูŠ ุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุŒ ุนู…ู† ุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ( ูˆู‡ู… ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ุŒ ูˆูŠู†ุฃูˆู† ุนู†ู‡  ) ุŒ ู‚ุงู„ : ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุงู† ยซ ูŠู†ู‡ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู† ูŠุคุฐูˆู‡ ูˆูŠู†ุฃู‰ ุนู†ู‡ ยป

ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฑุซ ุงุจุง ุทุงู„ุจ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฑุซู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ (1/124)  ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุชูˆููŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุซู‡ ุฌุนูุฑ ูˆู„ุง ุนู„ูŠ ูˆูˆุฑุซู‡ ุทุงู„ุจ ูˆุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… .

[572] - ุงุจู† ุณุนุฏ (1/122) ): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุตุนูŠุฑ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ุจู‡... ูˆุดูŠุฎู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ . ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุตุนูŠุฑ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ูˆู„ู…  ูŠุซุจุช ู„ู‡ ุณู…ุงุน.ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ

[573] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/47) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฑุงูˆ ู…ุจู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู(2/223)  ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุงุณ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุฃุณู…ุน ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูƒุงูุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

ู‚ู„ุช : ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุณ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฅุฐู‹ุง ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ุณุคุงู„ู‡ ู…ุนู†ู‰. ูˆุจูุฑุถ ุตุญุชู‡ ู„ุนู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุบุฑุบุฑุฉ ุญูŠู† ู„ุง ูŠู†ูุน ู†ูุณู‹ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… .

ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ  ู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจุนุฏู‡ ู‡ู†ุง .ุฃู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ  (7 / 236-238)

 

([574])  ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (1/260) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฒู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ... ูˆู‚ุงู„ ุงุจุช ุนุฏูŠ : ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุบู†ุฌุงุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆู ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู„ูŠุณุช ุจู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ....ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุบู†ุฌุงุฑ ุจุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ูˆุนุงู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ .ุฃู‡ู€ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุฏูŠ ู‡ุฐุง ูˆุงุนุชู…ุฏู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ(7/239): - ุจุนุฏ ุฃู† ุถุนู ู‡ุฐุงุง ุงู„ุฎุจุฑ-:ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆุตู„ุชูƒ ุฑุญู… " ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุจู„ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู„ุฌู†ุงุฒุชู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุณู„ู… ู„ู…ุดู‰ ู…ุนู‡ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ู„ุช ุฅู† ุนู…ูƒ ุงู„ุถุงู„ ู‚ุฏ ู…ุงุช ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงุฐู‡ุจ ููˆุงุฑู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฏุซู†ูŠ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู† ููุนู„ุช ุซู… ุฌุฆุช ูุฏุนุง ู„ูŠ ุจุฏุนูˆุงุช

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ -ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุนู…ูƒ ุงู„ุถุงู„ ู‚ุฏ ู…ุงุช ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: " ุงุฐู‡ุจ ููˆุงุฑู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฏุซู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠ " . ููุนู„ุช ุซู… ุฌุฆุช ูุฏุนุง ู„ูŠ ุจุฏุนูˆุงุช.

([575])  ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠุนู‚ูˆุจูŠ(2/35) ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช.ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ(ุต323) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู‚ุงู„ ุจุงุทู„

[576] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/99 ุŒ ุฑู‚ู… 776) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ูู‰ู‘ู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ (1/26 ุŒ ุฑู‚ู… 188) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… [ุฃู†ุธุฑ:ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ 36400].ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(ุฑู‚ู… 751) ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุฃู‡ู€ .ู‚ู„ุช:  ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง .ูˆ ู‚ุงู„ : ูˆ ุนู„ู‚ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ : " ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ) ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุขู…ู† ุจู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ูˆุฒูŠุฏ ู…ุน ุนู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุจุณุงุนุงุช ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุจุณุงุนุงุช ูˆุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ู†ุจูŠู‡ ูุฃูŠู† ุงู„ุณุจุน ุณู†ูŠู† ูˆู„ุนู„ ุงู„ุณู…ุน ุฃุฎุทุฃ ููŠูƒูˆู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุงู„ : ุนุจุฏุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠ ุณุจุน ุณู†ูŠู† ูˆู„ู… ูŠุถุจุท ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู…ุง ุณู…ุน ุซู… ุญุจุฉ ุดูŠุนูŠ ุฌู„ุฏ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู…ุง ูŠุนู„ู… ุจุทู„ุงู†ู‡ ู…ู† ุฃู† ุนู„ูŠุง ุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ ุตููŠู† ุซู…ุงู†ูˆู† ุจุฏุฑูŠุง "

 

[577] - ูˆูู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุงุฏุฉ (ูƒ ุจ ุณ) (ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู‚ูŠู„ ุงู† ู‚ุฑูŠุดุง ู‚ุงู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ..ูุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู† ูƒุจุณ) ุงู„ูƒุจุณ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุจูŠุช ุตุบูŠุฑ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงุณ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุช ุงู„ุธุจู‰)

[578] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(7/50- ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ุฑู‚ู…  230 )ุŒู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ู†ุง ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ู‰ ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุงุจู‰ ุทุงู„ุจ

[579] -  ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ  ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: (7 / 242)  ูˆู‚ุงู„:ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ู„ู†ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุจุงุก ุนู† ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฏุจูŠุณ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู… ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุฎูŠ ูˆูƒุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุตุฏูˆู‚ุง ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุจู… ุจุนุซุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู„ู… ุฃูƒุชุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุฏุจูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุตุงุญุจ ุบุฑุงุฆุจ ูˆูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ

 

 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฃูŠุถุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ุจุฑู‚ุนูŠุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ุงุต ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ูˆูู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฑุงูุน ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุฃุญุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุตุฏูˆู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู†

ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ู„ุง ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู†ู‚ู„ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ูˆุฌุนูุฑ ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ

 ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุงุดุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุท ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุฌู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู…ุฌุฏุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠู‚ุฏู… ุขุฏู… ูู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู ูŠุญุฏุซูˆู† ุจู‡ ูˆูŠุญุดุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆูŠุญุดุฑ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ ุฒู…ุฑุชู‡ ูุฅุฐุง ุณุงุฑูˆุง ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุชุจูˆุฃ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆุฏุญุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงุฑุชูุน ุดู‡ุงุจ ุนุธูŠู… ู„ุง ูŠุดูƒ ู…ู† ุฑุขู‡ ุฃู†ู‡ ุบูŠู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููŠุญุถุฑ ูƒู„ ู…ู† ุนุฑู ุฑุจู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู„ู„ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ู†ุจูŠู‡ ูˆู…ู† ุญุดุฑ ุฃู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูุงู†ูŠ ูˆุงู„ุทูู„ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฅู† ุงู„ุฌุจุงุฑ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุฏุฎู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ููƒู„ ู…ู† ุงู‚ุชุญู…ู‡ุง ุฎู„ุต ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู† ูƒุน ุนู†ู‡ุง ุบุดูŠุชู‡.

ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญู…ุงุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุณู…ุนุช ุฑุงุดุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูุฐูƒุฑู‡..

ูˆู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุดูŠุนูŠุฉ ุบู„ุงุฉ ููŠ ุฑูุถู‡ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู‡ุฑู… ูˆู…ู† ู…ุงุช ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ูˆู…ู† ูˆู„ุฏ ุฃูƒู…ู‡ ุฃุนู…ู‰ ุฃุตู… ูˆู…ู† ูˆู„ุฏ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ุฃูˆ ุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู†ูˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู† ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุฏู„ูŠ ุจุญุฌุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูˆ ุนู‚ู„ุช ุฃูˆ ุฐูƒุฑุช ู„ุขู…ู†ุช ูุชุฑูุน ู„ู‡ู… ู†ุงุฑ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงุฏุฎู„ูˆู‡ุง ูู…ู† ุฏุฎู„ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏุง ูˆุณู„ุงู…ุง ูˆู…ู† ุงู…ุชู†ุน ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ูƒุฑู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุฌุฒุก ู…ูุฑุฏ ูˆู†ุญู† ู†ุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุขู„ ุจูŠุชู‡ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุทุงุฆุนุง ููŠู†ุฌูˆ ู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ุง ูŠุฏูุน ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุขูŠุฉ ุจุฑุงุกุฉ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุง ุฃุบู†ูŠุช ุนู† ุนู…ูƒ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูˆุทูƒ ูˆูŠุบุถุจ ู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู‡ูˆ ููŠ ุถุญุถุงุญ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ุง ู„ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ูู‡ุฐุง ุดุฃู† ู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู†ุฌุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุชูƒุงุซุฑุฉ ุทุงูุญุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ูุฎุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงุชุจู‡ ุงู„ู…ูƒุงุชุจุงุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุนู…ุงู… ูุขู…ู† ุจู‡ ุงุซู†ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุจูŠ ูˆูƒูุฑ ุจู‡ ุงุซู†ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุจูˆูƒ ูˆู…ู† ุดุนุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุนุชุฒ ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ูุงุทู…ูŠูŠู† ... ูˆุฃู†ุชู… ุจู†ูˆ ุจู†ุชู‡ ุฏูˆู†ู†ุง ... ูˆู†ุญู† ุจู†ูˆ ุนู…ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…

 ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุฃูŠุถุง ููŠ ุชุตู†ูŠูู‡ ู‚ุตุฉ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุชูŠู… ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุฌุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูŠู‚ูˆู„ ุชุจุน ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ููŠ ูƒู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ุชู‡ ูˆุฃูˆุตุงู†ูŠ ุฃู† ุฃุฏูู†ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูุฃุฎุจุฑุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงุฐู‡ุจ ููˆุงุฑู‡ ูˆุฃุชูŠุชู‡ ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ูุบุณู„ุชู‡ ูˆูƒูู†ุชู‡ ูˆุญู…ู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌูˆู† ูู†ุจุดุช ุนู† ู‚ุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ููˆุฌุฏุชู‡ ู…ุชูˆุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูุฏูู†ุชู‡ ู…ุนู‡ ู‚ุงู„ ู…ุชูŠู… ู…ุง ุนุจุฏ ุนู„ูŠ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุชูˆุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุชูŠู… ูˆู‡ุฐู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุดูŠุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุบู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฑูุถ ูู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู†ู‡ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณู…ุนุช ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ููŠู„ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฑุงูุน ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุจู† ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุฑุจู‡ ุจุนุซู‡ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ูˆุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ูŠุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุฏูˆู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู†

  ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถู…ูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุงู„ุฒู… ุจู† ุนู…ูƒ

 ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู† ุฑุคุจุฉ ุจู† ุงู„ุนุฌุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฃู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ ู„ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฌู†ุงุญ ุจู† ุนู…ูƒ ูุตู„ู‰ ุฌุนูุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู…

ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุบู„ุงุจูŠ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ู‚ุฏ ุนู…ู‰ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู„ุง ุชุฑูƒุช ุงู„ุดูŠุฎ ุญุชู‰ ุขุชูŠู‡ ู‚ุงู„ ุฃุฑุฏุช

ุฃู† ูŠุฃุฌุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุดุฏ ูุฑุญุง ุจุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู†ูŠ ุจุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฃู„ุชู…ุณ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฉ ุนูŠู†ูƒ

 ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู‡ูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฅุซุจุงุช ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูƒุฉ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุณู…ูˆูŠู‡ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู…ุฏ ูŠุฏู‡ ูŠุจุงูŠุนู‡ ุจูƒู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒ ู‚ุงู„ : ู„ุฃู† ุชูƒูˆู† ูŠุฏ ุนู…ูƒ ู…ูƒุงู† ูŠุฏู‡ ูˆูŠุณู„ู… ูˆูŠู‚ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠู†ูƒ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃูŠู† ูŠูƒูˆู† .ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู…ุฑุงุฏู‡: ู„ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุดุฏ ูุฑุญุง ุจุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ -ุฃูŠ ู„ูˆ ุฃุณู„ู…- ู…ู†ูŠ ุจุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ. ูˆูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุฑุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉ ูŠู‚ูˆุฏู‡ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃู„ุง ุชุฑูƒุช ุงู„ุดูŠุฎ ุญุชู‰ ู†ุฃุชูŠู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ูŠุฃุฌุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุฃู†ุง ูƒู†ุช ุฃุดุฏ ูุฑุญุง ุจุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ - ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุณู„ู… - ู…ู†ูŠ ุจุฃุจูŠ .ุฃู‡ู€ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ - (7/238-243))

 

([580]) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(1/266)           

([581]) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/ 156) ุท-ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ.ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(1/266)                                                       

ูˆููŠ ูˆูุงุฉ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช(8/14- ุท ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ุฉ ุจุจูŠุฑูˆุช) ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู„ู‡ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ:1- ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ุง :ุชูˆููŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ู„ุนุดุฑ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ูˆู‡ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู†ุช ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู† ุณู†ุฉ.

2- ูˆุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุชูˆููŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†.

3- ูˆุนูŽู†ู’ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽููŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญููู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ุจููŠูŽุณููŠุฑู. ุฃู‡ู€

 

([582]) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(1/266)           

([583]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู†ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุต36: 45.

[584] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/151)ุŒูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† .ุฃู‡ู€.

([585])- ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3819) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (  2433) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.ู‚ูˆู„ู‡:(ุตุฎุจ) ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุฎุชู„ุท ุงู„ู…ุฑุชูุน. (ู†ุตุจ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนุจ.

     

[586] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  3816):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู‡..ูŽ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2435)

[587] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3817):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ..

[588] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3818 ) ู‚ุงู„:  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ

[589] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3820 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ุฑู‚ู… 2432)ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง..

 

[590] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3821 ) ู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2437).

 ุงู„ุดุฑุญ: (ูุนุฑู ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฎุฏูŠุฌุฉ) ุชุฐูƒุฑู‡ ู„ุดุจู‡ ุตูˆุชู‡ุง ุจุตูˆุชู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. (ูุงุฑุชุงุน ู„ุฐู„ูƒ) ุชุบูŠุฑ ูˆุงู‡ุชุฒ ุณุฑูˆุฑุง ุจุฐู„ูƒ. ูˆุฃุตู„ ุงุฑุชุงุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฒุน ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู‡ู†ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชุบูŠุฑ ุญุฒู†ุง ู„ุชุฐูƒุฑู‡ ูุฑุงู‚ู‡ุง. (ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุงู„ุฉ) ุฃูŠ ุงุฌุนู„ู‡ุง ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงู„ุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู‡ุงู„ุฉ. (ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุดุฏู‚ูŠู†) ุงู„ุดุฏู‚ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูู… ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ุง ุนุฌูˆุฒ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ู‚ุฏ ุณู‚ุทุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ูู…ู‡ุง ุจูŠุงุถ ู…ู† ุงู„ุฃุณู†ุงู† ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ุฑุฉ ุงู„ู„ุซุงุซ. (ู‡ู„ูƒุช ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ) ู…ุงุชุช ูˆุฐู‡ุจุช ููŠ ุบุงุจุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ.

[591] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3815) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนู† ุนู„ูŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูุฐูƒุฑู‡ . ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2430) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง .ูˆู‚ูˆู„ู‡:(ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุฆู‡ุง) ุฃูŠ ู†ุณุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุง.

[592] - ุฑูˆุงู‡ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(2/ 587 ุฑู‚ู… 1164 )ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู .ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (6 / 210 ูˆ 211)ูˆ ู‡ูˆ ููŠ ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ  ู„ู„ู…ุณู†ุฏ (ุจุฑู‚ู… 25769 โ€“ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ูˆู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ู ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 9/225-226ุŒ ูุธู† ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชุตู„ูŒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุฅู„ู‰ ุงุชุตุงู„ู‡ ู‚ุจู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ. ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ุฑูˆูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงุชุตุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 9/274ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/225ุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุตูุฑู‘ูุญ ุจุงุชุตุงู„ู‡ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ.

. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (2 / 411 )ู…ุชุตู„ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู.ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง.. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ..ูˆุตุฑุญ ุจุงุชุตุงู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/ 163)

 

[593] - ุงู†ุธุฑ :ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุณุฑุง ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… ู„ู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ

[594] - ู…ุณู„ู… (162 ) ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12505) ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3375) ูˆ (3450) ูˆ (3451) ูˆ (3499) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/126-128ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/382-384ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3753) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู…ู‚ุทุน.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/125-126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ

 

[595] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(349) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.. ูˆุทุฑูุงู‡ 1636 ุŒ 3342 ุชุญูุฉ 1556 ุŒ 11901 ุŒ 6573 ู„ - 98/1..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(163)

 

[596] - ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ-ู‡ู†ุง- ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡:( ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูŠุฏุฎู„ู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุงู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ)

 

 

[597] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3887 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (17835-ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… 164. . ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 5\13-15.ุท:ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ

ุดุฑุญ: (ุงู„ุญุทูŠู…) ู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุฑ. (ุซุบุฑุฉ ู†ุญุฑู‡) ุงู„ูุฌูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ุชุฑู‚ูˆุชูŠู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุฃุณูู„ ุงู„ุนู†ู‚. (ุดุนุฑุชู‡) ุดุนุฑ ุงู„ุนุงู†ุฉ. (ุงู„ูุทุฑุฉ) ุฃุตู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฅุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ุจู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุฌูˆูู‡ ูˆูŠุดู‚ ุฃู…ุนุงุกู‡.

 

[598] -  ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ุงู…ุง ูุงุช ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ู€ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุงุชูŠ ู…ุฌู„ุณ ุญุฐูŠูุฉู€ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

[599] -ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(5/387ุฑู‚ู… 23333 )ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุดุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ- ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (448) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3147) ูˆุตุญุญู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุงุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (45) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/359 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2915) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆููŠู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฑุจุท ุงู„ุฏุงุจุฉ ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุจุท ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุซู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ ุฑูƒุนุชูŠู†.

 

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ุงู‡" ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุญุฐูŠูุฉ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฌุจุฑูŠู„.

"ูู„ุฌ" ุฃูŠ: ุบู„ุจ ุจุงู„ุญุฌุฉ.

"ูˆูˆุนุฏ ุงู„ุขุฎุฑุฉ" ุฃูŠ: ู…ูˆุนูˆุฏ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

"ุฃู†ู‡ ุฑุจุทู‡" ุฃูŠ: ุงู„ุจุฑุงู‚.

"ุฃู„ูŠูุฑ ู…ู†ู‡ุŸ! " ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆู†ุตุจ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ุฃูŠ: ุฃูƒุงู†ุŒ ู„ูƒ ุงู„ุฑุจุท ู„ุฎูˆู ุฃู† ูŠูุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡.

[600] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(5/21):  ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู†ููŠุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฑุจุท ุงู„ุฏุงุจุฉ ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.ุฃู‡ู€

 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 12/544: ูˆูƒุงู† ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุฅุซุจุงุชู ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ููŠ ุญุฐูŠูุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ู„ุฃู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุญุฐูŠูุฉ: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูˆ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ู„ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆูŠุตู„ูˆุง ููŠู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ุญุฐูŠูุฉ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒุชุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุชูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุตู„ูˆุงุชู ููŠู‡ุง.ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/365

 

[601] -  ุฃุญู…ุฏ(1/ 309ุฑู‚ู… 2819 ) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฑูˆุญ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุนูˆูุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/65) " ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(6/312ุฑู‚ู… 31700) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11285) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (56- ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

 

[602] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(3886) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑ ..ูˆุฃูŠุถู‹ุงุจุฑู‚ู…(4433) ูˆู…ุณู„ู…(170)ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3133) ูˆุฃุญู…ุฏ(3/377) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[603] -  ุงู„ุบูŽุฏู’ูˆุฉ : ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุบูุฏููˆู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฑ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. .ุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุญุฉ : ุงู„ุณูŠุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„

[604] -  ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ( 2/360-361) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูƒุฑู… ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ูŠุซู… ุงู„ุจู„ุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ  (3/62-63) ูˆู‚ุงู„: " ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ " ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

 

[605] -  ุฃุญู…ุฏ (3/ 224) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4878) ูˆ (4879) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช " (577) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท " (8) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† " (932) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ " (6716) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ " (138) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ " 4/216ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (2286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4878) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ " (6716) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ " (138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุจู‡... ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

 

[606] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3232 )ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุณุฃู„ุช ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุจู‡. ุทุฑูุงู‡ 4856 ุŒ 4857 ุชุญูุฉ 9205 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(174)

[607] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(3233) ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (4858)

[608] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3235) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุดูˆุน ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู‡.. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 3234 ุŒ 4612 ุŒ 4855 ุŒ 7380 ุŒ 7531 ุชุญูุฉ 17618 .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(177)

[609] - ู…ุณู„ู…(177) ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3068) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(11147)

[610] - ู…ุณู„ู…(178) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจู‡.. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ู ุดูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุงยป..ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(5/ 157) ูˆ ุงุจู† ุญุจุงู†(1/ 254) ูˆู‚ุงู„ : ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑ ุฑุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุฑุฃู‰ ู†ูˆุฑุง ุนู„ูˆูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ.

[611] - ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…(3/12)

[612] - ุฃุญู…ุฏ(1/285) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡  ูˆุตุญุญู‡ ุดุงูƒุฑ ุจุฑู‚ู… 2580. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุง . ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .... ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท โ€“ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ู„ู…ุณู†ุฏ- ุญุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูƒู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช : ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุจู…ุง ุญุฏุซ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ . ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช - ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ - : ู„ู…ุง ุทุนู† ููŠ ุงู„ุณู† ุณุงุก ุญูุธู‡ ...ูุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุฃู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ููŠู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุซู‚ุงุช.

ู‚ู„ู†ุง ( ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ) : ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู„ูุงุธ ู…ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆุง ูƒุจูŠุฑุง ุชู…ู†ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุญุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ : ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (440) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (563) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (817) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/677ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 444-445 ูˆ445 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ูู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 494ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/677 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 444 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.

 

[613] - ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(1/133) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุฃู†ุจุฃ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„:

(ูˆ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุง : ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… :ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (442) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11539) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (272) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (762) ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (905) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(11/ 361) ูˆุงู„ุฃูˆุณุท(9/ 152) ุจู„ูุธ (..ุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎู„ุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู†ุธุฑ ู„ู…ุญู…ุฏ) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ.ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (1/273) ุจุฑู‚ู… 338.ูˆู‚ุงู„: ( ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ูŠุนุฑู ุจุงู„ูุฑุฎ ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (3/182): ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†(1/257)ุจุฑู‚ู… 253 ูˆู‚ุงู„: ( ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู‚ู„ุจู‹ุง ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3279) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (437) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (11537) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (273) ูˆ (274) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11619) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ) ุŸ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญูƒุŒ ุฐุงูƒ ุฅุฐุง ุชุฌู„ู‰ ุจู†ูˆุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ูˆุฑู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุฑุชูŠู†. ูˆููŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (435) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (278) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (760) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ": ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (434) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 27/52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰) ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ู‚ุงู„: (ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ) ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุฃู„ูŠุณ ุชุฑู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ููƒู„ู‡ุง ุชุฑู‰ุŸ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3280) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (439) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (284) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (57) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10727) ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ุต 491ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 442 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰) ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… (2634) ุŒ

ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 6/509-510: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูุงู„ุฐูŠ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ ุจูุคุงุฏู‡ ู…ุฑุชูŠู†" ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ูƒุฑุช ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ูƒุฑุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุซุจุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูุคุงุฏ.

ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ูŠ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ูุคุงุฏุŒ ุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุขู‡ ู…ุญู…ุฏุ› ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ูุธ ุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ุจุนูŠู†ู‡.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุชุงุฑุฉ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุขู‡ ุจูุคุงุฏู‡ุ› ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุขู‡ ุจุนูŠู†ู‡ุ› ู„ูƒู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุณู…ุนูˆุง ุจุนุถ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ููู‡ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†ุ› ูƒู…ุง ุณู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุทู„ู‚ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนูŠู†.

ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ุจู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ู†ููŠู‡ ุฃุฏู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (178) ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฑุจูƒุŸ ูู‚ุงู„: "ู†ูˆุฑุŒ ุฃู†ู‰ ุฃุฑุงู‡".

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุนุจุฏู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจุงุฑูƒู†ุง ุญูˆู„ู‡ ู„ู†ุฑูŠูŽู‡ ู…ู† ุขูŠุงุชู†ุง) ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฑุงู‡ ู†ูุณู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ู„ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุชู…ุงุฑูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑู‰) ุŒ (ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŽู‰ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰) ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฑุขู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ู„ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰.

ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ ุฅู„ุง ูุชู†ุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฑุคูŠุง ุนูŠู† ุฃุฑูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ

ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฑุคูŠุง ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุฑุขู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ูุชู†ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ุญูŠุซ ุตุฏู‚ู‡ ู‚ูˆู… ูˆูƒุฐุจู‡ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุญ ุฐู„ูƒ ู„ุฐูƒุฑู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡.

ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงุชูุงู‚ ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู†ุงุฒุน ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎุงุตุฉ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡

ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนูŠุงู†ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 3/37.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 10/114 ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ": ู…ุง ู‚ูŽูŠุฏ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุจุนุถ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูŠุญุชุฌ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฏู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนุฏู…ู ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูู†ู‚ูู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฅู† ู…ู† ุญูุณู’ู† ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุก ุชุฑูƒูŽู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ูุฅุซุจุงุชู ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู†ููŠู‡ ุตุนุจุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุณุจูŠู„ู ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ุดูŠุก ู‚ู„ู†ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ูุนู†ูู ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ุฑุคูŠุฉูŽ ู„ู†ูŽุจููŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ู†ูุงู‡ุงุŒ ุจู„ ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ุจู„ู‰ ู†ูุนูŽู†ูู ูˆู†ูุจูŽุฏุนู ู…ูŽู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฑุคูŠุฉูŽ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉูุŒ ุฅุฐ ุฑุคูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุซุจูŽุชูŽุช ุจู†ุตูˆุต ู…ุชูˆุงูุฑุฉ.

 

[614] - ู…ุณู„ู…  ( 176 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุฌ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.

[615] - ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ :

1- ุจุนุฏ ูƒู„ ู…ุญู†ุฉ ู…ู†ุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุญู† ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุฏ ุณุฏุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ  ุŒ ูˆุฃุญูƒู…ุช ุงู„ุญุตุงุฑ ุถุฏ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุฑุฌุงู„ุงุชู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุทุฑ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃูƒุจุฑ ุญูู…ุงุชู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุถู ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุตุงุจุฑ ู„ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡, ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู… ูˆู„ุง ุญุฑุจ ู…ุญุงุฑุจุŒ ูˆู„ุง ูƒูŠุฏ ู…ุณุชู‡ุฒุฆ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูˆุฐูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูู‚ุฏ ุขู† ุงู„ุฃูˆุงู† ู„ู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุฌุงุกุช ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ููŠุนุฑุฌ ุจู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒุฑู…ู‡ ุนู„ู‰ ุตุจุฑู‡ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠู„ุชู‚ูŠ ุจู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฏูˆู† ุฑุณูˆู„ ูˆู„ุง ุญุฌุงุจุŒ ูˆูŠุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฏูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒุงูุฉุŒ ูˆูŠุฌู…ุนู‡ ู…ุน ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ููŠ ุตุนูŠุฏู ูˆุงุญุฏ, ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ
ุฎุงุชู…ู‡ู… ูˆุขุฎุฑู‡ู….

2- ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ูู‚ุฏู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุทู„ุงู‚ ู„ุจู†ุงุก ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณู„ูŠู…ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ู…ุชุฑุงุตุฉ ู…ุชู…ุงุณูƒุฉุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุชู…ุญูŠุตุŒ ู„ูŠุฎู„ุต ุงู„ุตู ู…ู† ุงู„ุถุนุงู ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุฑุถุŒ ูˆูŠุซุจุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุก ุงู„ุฎู„ุต ุงู„ุฐูŠู† ู„ู…ุณูˆุง ุนูŠุงู†ุง ุตุฏู‚ ู†ุจูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู…ุณูˆู‡ ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ู…ุฏู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูุฃูŠ ุญุธ ูŠุญูˆุทู‡ู… ูˆุฃูŠ ุณุนุฏ ูŠุบู…ุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆู‚ุฏ ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡, ูˆู‚ุฏู…ูˆุง ุญูŠุงุชู‡ู… ูุฏุงุก ู„ู‡ ูˆู„ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูƒู… ูŠุชุฑุณุฎ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุจุนุฏ ูˆุนุซุงุก ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุจุฌูˆุงุฑู ูˆุจุนุฏ ุฃุฐู‰ ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุงู„ุณูู‡ุงุก.

3- ุฅู† ุดุฌุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุชุชุฌุณุฏ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู…ุฑ ุชู†ูƒุฑู‡ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุตูˆุฑุงุชู‡ู…, ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ู…, ูˆุชู„ู‚ูŠ ู†ูƒูŠุฑู‡ู… ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ู… ูุถุฑุจ ุจุฐู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃุฑูˆุน ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุญู‚ ุฃู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„, ูˆุฅู† ุชุญุฒุจูˆุง ุถุฏ ุงู„ุญู‚ ูˆุฌู†ุฏูˆุง ู„ุญุฑุจู‡ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ูˆุณุนู‡ู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ู„ุง ุชุฎุจุฑู‡ู… ููŠูƒุฐุจูˆูƒ . ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุฅู† ูƒุฐุจูˆู†)

ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู† ุญุฏุซู‡ู… ุนู† ุฅุณุฑุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู„ุงู…ุงุช ุชู„ุฒู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ุชุตุฏูŠู‚  .ูู‚ุฏ ูˆุตู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…  ู„ู‡ู… ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑูˆุง ุจุตุฏู‚ ุงู„ูˆุตู ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡.

ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุนูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุฑูˆุญุงุกุŒ ูˆุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุถู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุญ. ูˆ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู† ุงู„ุนูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ูุฑุช ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุจู„ ูˆูˆุตูู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ู„ุฃุญุฏ ุฌู…ุงู„ู‡ู…. ูˆ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู† ุงู„ุนูŠุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ูˆูˆุตูู‡ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡
ุจุฃู†ู‡ุง ุชุทู„ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฃูƒุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููˆุฌุฏูˆุง ุฃู† ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุง ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูุญู…ุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ู…ุนู‡ุง ุฃู† ูŠุชู‡ู…ูˆู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ

4-ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ, ุชุฑุจูŠุฉ ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุฑููŠุนุฉ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰, ูˆุฃุตุจุญ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู†ู‚ุทุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูุณูŠุญุŒ ุซู… ู…ุง ู…ู‚ุงู… ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŸ ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ุซู„ูˆู† ุฅู„ุง ุฌุฒุกู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ุชุฌุงู‡ ู…ู† ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡, ูˆุฎุตู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆุฌู…ุนู‡ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุฑุงู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูˆูƒู„ู…ู‡ ุฌู„ุง ูˆุนู„ุง)ุŸ

5- ูŠุธู‡ุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฌู„ู„ุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุงู„ ุจู„ุณุงู† ุงู„ูˆุงุซู‚ุŒ ู„ุฆู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุตุฏู‚ู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃุตุฏู‚ู‡ ุจุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุบุฏูˆุฉ ุฃูˆ ุฑูˆุญุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงุณุชุญู‚ ู„ู‚ุจ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ูˆุงุฒู† ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบุฑูŠุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุงุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

6- ุฅู† ุดุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ุจู† ุญูŠู† ุฎูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุจุดุงุฑุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู‡ุฏูŠุช ู„ู„ูุทุฑุฉุŒ ุชุคูƒุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู† ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุณุฌู… ู…ุนู‡ุงุŒ ูุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุจูŠ ู†ูˆุงุฒุนู‡ุง ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุญู‚ู‚ ุทู…ูˆุญุงุชู‡ุง ูˆูŠูƒุจุญ ุฌู…ุงุญู‡ุง { ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ } [ุงู„ุฑูˆู…: 30].

7- ุฅู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณู„ู…ูˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ุณุฎุช ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุณุน ุฃุชุจุงุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุง ูˆุณุน ุฃู†ุจูŠุงุกูŽู‡ู… ุฃู† ูŠุณู„ู…ูˆุง ุจุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู„ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ}[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:81] ูˆูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ( ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ุญูŠู‘ู‹ุง ู…ุง ูˆุณุนู‡ ุฅู„ุง ุงุชุจุงุนูŠ )[ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุดูƒุงุฉ(1/38)]. ูˆููŠู‡ุง ุฃู† ุฏูŠู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู}[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:19]ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู}[ุงู„ุดูˆุฑู‰:13]. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…(2365 )ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ยซ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ุงู‘ูŽุชู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŒ ยป.

ุฅู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู‚ุฏูˆู† ู…ุคุชู…ุฑุงุช ุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŠุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุฎู„ุงุน ุนู† ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ู†ุญุฑูุฉ, ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูˆุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ู…ุดุจูˆู‡ุฉ, ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฏู… ูˆุถุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆุถุงุน ุฃูˆ ู†ุธุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.

8- ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุจุฑุงู‚ ูˆูƒุฐุง ุฑุจุทู‡ ููŠ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูŠุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ .ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุฑู‰ ุจุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุบูŠุฑ ุจุฑุงู‚ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑุจุท ุงู„ุจุฑุงู‚ ูู‡ูˆ ู„ู† ูŠูุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฃู…ูˆุฑ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ .

9- ุฅู† ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰, ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุฑุงุกู‡ ุญูƒู… ูˆุฏู„ุงู„ุงุช ูˆููˆุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุง:

* ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅุฐ ุฃุตุจุญ ู…ุณุฑู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนุฑุงุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุนู„ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุทูŠู„ุฉ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฃู† ูŠุญุจูˆุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆูู„ุณุทูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆู…ู‚ุฏุณุฉ.

* ุงู„ุฑุจุท ูŠุดุนุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู…ุณุคูˆู„ูŠุชู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู…ู† ุฃูˆุถุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชุซู„ูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณุฆูˆู„ูŠุชู‡ู… ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู† ุฃูˆุถุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู….

* ุงู„ุฑุจุท ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰, ู‡ูˆ ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู†ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจูˆุงุจุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†, ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…, ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ู‚ุฏ ุชู‡ุฏุฏ ุงู„ุฃู…ู† ููŠู‡ู…ุง ูˆุงุชุฌู‡ุช ุฃู†ุธุงุฑ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุงุญุชู„ุงู„ู‡ู…ุง.

ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ูŠุคูƒุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุตู„ูŠุจูŠุฉ ูŠุฎุจุฑู†ุง ุฃู† (ุฃุฑู†ุงุท) ุงู„ุตู„ูŠุจูŠ ุตุงุญุจ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ูƒุฑูƒ ุฃุฑุณู„ ุจุนุซุฉ ู„ู„ุญุฌุงุฒ ู„ู„ุงุนุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุฌุซู…ุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูˆุญุงูˆู„ ุงู„ุจุฑุชุบุงู„ูŠูˆู† (ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒ) ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู† ู„ุชู†ููŠุฐ ู…ุง ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ ุฃุณู„ุงูู‡ู… ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุจุฏุงู‡ุง ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠูˆู† ุญุงู„ุช ุฏูˆู† ุฅุชู…ุงู… ู…ุดุฑูˆุนู‡ู… ุงู„ุฌู‡ู†ู…ูŠ ูˆุจุนุฏ ุญุฑุจ 1967ู… ุงู„ุชูŠ ุงุญุชู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠู‡ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุตุฑุฎ ุฒุนู…ุงุคู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ู‡ุฏู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎูŠุจุฑ.

ู„ู‚ุฏ ูˆู‚ู ุฏุงููŠุฏ ุจู† ุบูˆุฑูŠูˆู† ุฒุนูŠู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุณุชุนุฑุถ ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ูˆุดุจุงู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆูŠู„ู‚ูŠ ููŠู‡ู… ุฎุทุงุจู‹ุง ู†ุงุฑูŠู‹ุง ูŠุฎุชุชู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูˆู„ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู†ุญู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ูŠุซุฑุจ)[ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ูุงุฑุณุŒ ุต314]. .

ูˆูˆู‚ูุช ุบูˆู„ุฏุง ู…ุงุฆูŠุฑ, ุฑุฆูŠุณุฉ ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ, ุจุนุฏ ุงุญุชู„ุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ, ูˆุนู„ู‰ ุฎู„ูŠุฌ ุฅูŠู„ุงุช ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ุชู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู†ูŠ ุฃุดู… ุฑุงุฆุญุฉ ุฃุฌุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู„ุงุฏู†ุง ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ู†ุณุชุฑุฌุนู‡ุงยป [ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚]   

ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุดุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฎุฑูŠุทุฉ ู„ุฏูˆู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ู†ุชุธุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุดู…ู„ุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŠู„ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุฏู† ูˆุณูˆุฑูŠุง ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู…ุตุฑ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ูƒูˆูŠุช ูˆุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูˆุฒุนูˆุง ุฎุฑูŠุทุฉ ุฏูˆู„ุชู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุจุนูŠุฏ ุงู†ุชุตุงุฑู‡ู… ููŠ ุญุฑุจ (1967ู…)
ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง.

10- ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง: ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฑุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซุงุนุชู†ุงุก ุนุธูŠู… ุจุดุฑู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนุธู…ุชู‡ุงยป ([615]) ูุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฃู† ูŠุคูƒุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†, ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ูุฑุถุช ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡([615]).

11- ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุจูŠู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ุง ูƒู…ุง ุดุงู‡ุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ุง:

* ุนู‚ูˆุจุฉ ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ู…ุบุชุงุจูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุงุณุง ู„ู‡ู… ุฃุธูุงุฑ ู…ู† ู†ุญุงุณ ูŠุฎู…ุดูˆู† ุจู‡ุง ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุตุฏูˆุฑู‡ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฌุจุฑูŠู„: ยซู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู„ุญูˆู… ุงู„ู†ุงุณยป.

* ูˆุฐูƒุฑุช ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฒู†ุงุฉ, ูˆู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ, ูˆุฎุทุจุงุก ุงู„ูุชู†ุฉ, ูˆุงู„ุชู‡ุงูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ.ูˆุฅู†  ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุง ูŠุซุจุช.

12- ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰: ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ุณุฆูˆู„ูŠุชู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰, ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุน ุฃุณูŠุฑู‹ุง ุชุญุช ุญูƒู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูุญุฑุฑูˆู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ t ูˆุธู„ ูŠู†ุนู… ุจุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ุญุชู‰ ุนุงุซ ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูˆู† ูุณุงุฏู‹ุง ููŠู‡ ุจุนุฏ ุฎู…ุณุฉ ู‚ุฑูˆู†, ู…ู† ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ุŒ ูˆู…ูƒุซูˆุง ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ ู‚ุฑู†ู‹ุง ูŠุนูŠุซูˆู† ูุณุงุฏู‹ุง ูุญุฑุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃูŠูˆุจูŠุŒ ูˆู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง ูŠู‚ุน ุชุญุช ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุตู‡ ุŸ.ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุตู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡, ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฐูŠ ุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….ู…ุณุชูุงุฏ ุจุนุถู‡ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ (297-304) ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰.

[616] -  ุฐููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ 1/423ู€425. ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 5/39.

[617] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…( 2/35).ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง  ู…ู†ู‚ุทุน ูˆู„ุง ูŠุตุญ ูุฎุจุฑ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุฑุณู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ  ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฅู„ุง ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†  ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ 128 ู‡ู€ .ุฃู†ุธุฑุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(11/344) ูˆุฎุจุฑ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ โ€“ูˆู„ู… ูŠูุณูŽู…ูู‡ - ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ.ูุฐูƒุฑู‡.

[618] - ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†(3/147):ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุณุจุฑุฉ ุงู„ุณุจุฑู‰ (1): ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุจุบุฏุงุฏ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุงุŒ ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนู† ุงู„ุงุซุจุงุชุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ูƒุชุงุจุฉ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุจุญุงู„ุŒ ูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ูŠูƒุฐุจู‡.

ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุณุจุฑุฉ ุงู„ุฐู‰ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุณุจุฑู‰ ู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุดุฆ:

 

[619] - ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ  ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุง:

1-: ุงุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุถ  ูˆู‚ูˆุน ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก: ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑ ููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

 " ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูู†ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูุฒูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุทูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุงู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุฃูŽู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงู†ููŠ ููŽุจูŽุทูŽุญูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุงุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ุซูŽู„ู’ุฌู - ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽูˆู’ูููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽุฏู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุฐุฑู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุญูุตู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.. ุงู„ุญุฏูŠุซ"ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุญูŠุฉ ููŠ ู…ุนุฑุงุฌู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ู…ุฑุชุงู†.

  ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุจู„ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃูŠุถุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ุŒ ูˆู„ูƒู„ ุญูƒู…ุฉ.

  ูุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุทููˆู„ูŠุฉุŒ ู„ูŠู†ุดุฃ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุนุตู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุซู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุนุซ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ ู„ูŠุชู„ู‚ู‰ ู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุงู„ูŠู‡ ุจู‚ู„ุจ ู‚ูˆูŠ ููŠ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ:

ุซู… ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุฑุงุก ู„ูŠุชุฃู‡ุจ ู„ู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ.

ู‚ุงู„ ู€ ุฃุนู†ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู…:

ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุณู„ ู„ุชู‚ุน ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุดุฑุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุญูƒู… ูˆุฃู„ุทูู‡ุง ูˆุฃุฏู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญู‚ู‡ุง ุฃู† ุชูƒุชุจ ุจู…ุงุก ุงู„ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ุงุฑุชูุงุน ู…ุญู„ู‡ุง.

  ุซู… ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู…:

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุดู‚ ุงู„ุตุฏุฑ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฑู ุนู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ุตู„ุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ .

ู‚ู„ุช:ูˆุงู„ุฃู…ุฑ  ูƒุฐู„ูƒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุฎูŠุท ููŠ ุตุฏุฑู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ูˆุฅู„ุฒุงู… ู‚ุงุฆู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‚ู„ุจ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ู…ุชู†ุนุŒ ูู‡ูˆ ุฌู‡ู„ ุตุฑูŠุญุŒ ูˆุฎุทุฃ ู‚ุจูŠุญุŒ ู†ุดุฃ ู…ู† ุฎุฐู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนูƒูˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ูˆุนุฏู… ุฅุญุงุทุชู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุจุนุฏู‡ู… ุนู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุนุงูุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

 

 2-: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ูƒุงู†ุช ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ุจูŠู†ุง ุฃู†ุงุŒ ูˆููŠ ุญู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู† ู…ูŠุนุงุฏ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ูุญู…ู„ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู… ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ.

 

  3-: ู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง:ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ :{ุฃุณุฑู‰ ุจุนุจุฏู‡} ู…ุง ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุฃู† ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ุจุนุซ ุงู„ู‰ ุนุจุฏู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุก ุชููŠุฏ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ุฃูŠ ุตุญุจู‡ ููŠ ู…ุณุฑุงู‡ ุจุงู„ุฅู„ุทุงู ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุนุงู.

4- ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฑูˆุฌ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุตุญุญู‡ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุตุญุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ู‡.

ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฎุงุตุฉ ุฃูˆ ุจู‡ุง ู…ุน ุฃุฌุณุงุฏู‡ุง ูˆุฃู…ุง ุฑุคูŠุชู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุดูƒู„ุช ุจุตูˆุฑุฉ ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู†ู‡ ุฑูุน ุจุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฏุฑูŠุณ ุฃูŠุถุง ุฃูˆ ุฃุญุถุฑุช ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ู„ู…ู„ุงู‚ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชุดุฑูŠูุง ูˆุชูƒุฑูŠู…ุง.

4- ูˆู‚ุน ุงุฎุชู„ุงู ุฃูŠุถุง ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ู„ู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฑูˆุฌ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆู„ุนู„ู‡ ู‚ุฏู…ุช ู„ู‡ ู…ุฑุชูŠู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุถูŠุงูุฉ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุถูŠุงูุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุขู†ูŠู† ุฎุตูˆุตุง ู„ู…ู† ูŠุญุจ.

 

  6- ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฑุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฃู† ุงู„ุนุฑูˆุฌ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‚ุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ูุจู„ุบ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ููŠ ุณุจุน ุฎุทูˆุงุช ู„ุฃู†ู‡ ูŠุถุน ุญุงูุฑู‡ ุนู†ุฏ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุทุฑูู‡

 

  7- ุงุณุชูุชุงุญ ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุบู„ู‚ุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ ุจุงู„ูุชุญ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุงูƒุฑุงู… ู€ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฑุขู‡ุง ู…ูุชุญุฉ ู„ุธู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ูƒุฐู„ูƒ. ููุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุชุดุฑูŠูุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุทู„ุนู‡ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนุฑูˆูุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุฃูŠุถุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ุฃุจุนุซ ุงู„ูŠู‡ุŸ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูˆู…ู† ู…ุญู…ุฏุŸ ู…ุซู„ุง.

  8- ุงู„ุฃุถุจุท ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:

ุฃู† ุขุฏู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

ูˆูŠูˆุณู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.

ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ.

ูˆู‡ุงุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ.

ูˆู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ.

ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ.

  ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงุฎุชุตุงุต ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู‚ุงู‡ ููŠู‡ุง.

ูู‚ูŠู„: ู„ุง ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู…ู„ุงู‚ุงุชู‡ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณุจู‚ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุญู‚.

ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„ ุฏุฑุฌุงุชู‡ู….

ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู‰ ู…ุง ุณูŠู‚ุน ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู….

 

  ูุฃู…ุง ุขุฏู…: ููˆู‚ุน ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู…ุง ุณูŠู‚ุน ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ุฃู„ูู‡  ู…ู† ุงู„ูˆุทู† ุซู… ูƒุงู† ุนุงู‚ุจุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุฌุน ุงู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡.

  ูˆุจุนูŠุณู‰ ูˆูŠุญูŠู‰: ุนู„ู‰  ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุชู…ุงู„ุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ูˆุตูˆู„ ุงู„ุณูˆุก ุงู„ูŠู‡.

 

  ูˆุจูŠูˆุณู: ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ุงุฎูˆุชู‡ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ู†ุตุจู‡ู… ุงู„ุญุฑุจ ู„ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ู‡ู„ุงูƒู‡. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ  ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‚ุฑูŠุด ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุฎูŠ ูŠูˆุณู: {ู„ุง ุชุซุฑูŠุจ ุนู„ูŠูƒู…} [ู…ู† ูŠูˆุณู 92].

  ูˆุจุฅุฏุฑูŠุณ: ุนู„ู‰ ุฑูุน ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.

  ูˆุจู‡ุงุฑูˆู†: ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ ุฑุฌุนูˆุง ุงู„ู‰ ู…ุญุจุชู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุขุฐูˆู‡.

  ูˆุจู…ูˆุณู‰: ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุฐูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูุตุจุฑ".

  ูˆุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ููŠ ุงุณุชู†ุงุฏู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ุจู…ุง ุฎุชู… ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ู†ุณูƒ ุงู„ุญุฌ ูˆุชุนุธูŠู… ุงู„ุจูŠุช ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ูˆุงุณุชุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงุจู† ุญุฌุฑ.

  ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‚ุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ุทูŠู ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุชูู‚ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุทูˆุงูู‡ ุจุงู„ุจูŠุช ูˆู„ู… ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุจู„ ู‚ุตุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูุตุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ.

  ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุขุฏู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุขุจุงุก ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ ููƒุงู† ุฃูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูˆู„ุฌู„ ุชุฃู†ูŠุณ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจุงู„ุฃุจูˆุฉ ูˆุนูŠุณู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู‡ุฏู‹ุง ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŠู„ูŠู‡ ูŠูˆุณู ู„ุฃู† ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ู„ู„ุฏูŠู† ูู„ุนู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุฐู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ูˆุฑูุนู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆุฑูุนู†ุงู‡ ู…ูƒุงู†ุง ุนู„ูŠู‘ุง} ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจุน ูˆุณุท ู…ุนุชุฏู„ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ู„ู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ูˆุณู‰ ุฃุฑูุน ู…ู†ู‡ ู„ูุถู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุชุฌุฏุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุจู„ู‚ูŠุงู‡ ุฃู†ุณ ู„ุชูˆุฌู‡ู‡ ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ุขุฎุฑ ูˆุฃูŠุถุง ูู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฑูุน ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุญุจูŠุจ ุฃุฑูุนุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุฑุชูุน ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰.

 

  9-  ู‚ูŠู„: ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุชูˆุงุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุชุดู…ู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู„ุฐุง ูƒุฑุฑู‡ุง ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตูู‡.

  10- ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ู… ูŠูƒู† ุจูƒุงุก ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุŒุญุณุฏู‹ุง ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡  ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู†ุฒูˆุน ุนู† ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููƒูŠู ู„ู…ู† ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ  ุจู„ ุฃุณูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑูุน ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุจุณุจุจ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู†ู‚ุต ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ุชู‚ุต ุฃุฌุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ู„ูƒู„ ู†ุจูŠ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ุฏูˆู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงุชุจุน ู†ุจูŠู†ู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุทูˆู„ ู…ุฏุชู‡ู… .ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ : ( ุฃุจูƒูŠ ู„ุฃู† ุบู„ุงู…ู‹ุง ุจุนุซ ุจุนุฏูŠ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ).

  ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ( ุบู„ุงู…) ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนุธูŠู… ูƒุฑู…ู‡ ุฅุฐ ุฃุนุทู‰ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู† ู…ุง ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุณู† ู…ู†ู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุต. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณุชุฌู…ุน( ุบู„ุงู…ู‹ุง) ู…ุง ุฏุงู…ุช ููŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู…  ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ูƒู‡ูˆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุฎู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุณู† ุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุจุฏู†ู‡ ู‡ุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชุฑู‰ ู‚ูˆุชู‡ ู†ู‚ุต ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ู…ุฑุฏูู‹ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุดุงุจ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ุฃุณู† ู…ู†ู‡.

  11-  ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ู…ูˆุณู‰ ุจู…ุฑุงุฌุนุชู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู„ุนู„ู‡ุง ู„ูƒูˆู† ุฃู…ุฉ ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ูุช ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจู…ุง ู„ู… ูŠูƒู„ู ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ูุซู‚ู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ูุฃุดูู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌุฑุจุช ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ูƒ ).

  ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงุจู† ุญุฌุฑ:

ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ุง ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃุณู ุนู„ู‰ ู†ู‚ุต ุญุธ ุฃู…ุชู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‰ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุญุชู‰ ุชู…ู†ู‰ ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ุฐู„ูƒ ุจุจุฐู„ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุŒ ู„ูŠุฒูŠู„ ู…ุง ุนุณุงู‡ ุฃู† ูŠุชูˆู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก.ุฃู‡ู€ ู…ุฎุชุตุฑุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุง ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ .

[620] -  ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู€ ุจุงุจ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุฑุงุก) ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ: 1\47 ุญ 08 ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฅู† ุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆู„ุง ุงู„ุตุนูˆุฏ ุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ุชูุณูŠุฑ ุฅุจู† ูƒุซูŠุฑ (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก 5\75) ูˆู‚ุฏ ุดูƒ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุตุญุชู‡ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู„ุงุถุทุฑุงุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ู€ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„. ุญุชู‰ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† .

[621] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/361-362 )ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ู‚ู„ุงุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู‡ุงุดู… ุงุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุชุจุฉ ุจูŠ ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡

 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ูˆุบุฑุงุจุฉ. ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 5\9.

[622] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.. ุฐูƒุฑู‡  ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 5\12-15.ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุณูŠุงู‚ ููŠู‡ ุบุฑุงุฆุจ ุนุฌูŠุจุฉ.

 

[623] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ: 2/390-396. ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงุจู† ุนุทุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุงุดุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู‡..ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: 5/20ู€23. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(1/287):ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุนุฌูŠุจ ูˆู‚ุงู„:ุจุณูŠุงู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุงุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ู…ุชุฑูˆูƒู‹ุง ุฃู‡ู€. :(ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ุฑู…ูŠู‘ ุจุงู„ูƒุฐุจ ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ุจุฏุนุฉ. ู…ุทุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ูˆูƒุงู† ุดุฏูŠุฏู‹ุง: "ู„ุฆู† ุฃู‚ุฏู‘ู… ูุชุถุฑุจ ุนู†ู‚ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ุฃุญุฏู‘ุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู†" ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… 282ุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ/476 ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 3/173.)

 

 

[624] -   ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ( 2/396- 403) :ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„ูŠู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุณูƒูˆู†ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡..ุŒ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡:15/6. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡  .ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: 5/36 .

( ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจุนุถู‡ู… ูˆุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูŠู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ:ูŠุฎู„ุทุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ:ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/388)ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุฌุฑูˆุญูŠู† (2/120) ูˆุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ(12/56)ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ : ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ุบุฑุงุจุฉ ูˆู†ูƒุงุฑุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ุงู… ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ุดุชู‰ ุฃูˆ ู…ู† ู…ู†ุงู… ูˆู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุงุณุฑุงุก.)

 

[625] -  ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (8/  449 ) ุญุฏุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆ ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ู‚ุงู„ุง : ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ : ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡.. ( ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(4/648) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(1/269) ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ู‡ูˆ ู…ูŠู…ูˆู†:ุถูุนู‘ูู.ุฃู‡ู€

[626] - ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู‚ู†ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‡ู…ูŠ  ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุธุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุจูŠ ุจู‡..ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(5/30-31) ุซู… ู‚ุงู„:ุฅุณู†ุงุฏ ุบุฑูŠุจ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑุงุฆุจ : ุณุคุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุซู… ุณุคุงู„ู‡ ุนู†ู‡ู…  ุจุนุฏ ุงู†ุตุฑุงูู‡. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…: ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] ูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุจู‡ู… ุฃูˆู„ุง ู„ูŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุณู„ุงู… ู…ุนุฑูุฉ. ูˆููŠู‡  ุฃู†ู‡ ุงุฌุชู…ุน ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู…  ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุณุฌุฏ  ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุซุงู†ูŠู‹ุง ูˆู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุจู‡ู… ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุฑูƒุจ ุงู„ุจุฑุงู‚ ูˆูƒุฑ ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต(1/268) ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ููŠ ุฌุฒุฆู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

 

[627] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 2/36 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุจู‡.. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ 1\302

ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ) ุงู„ูƒูˆููŠ:

ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูˆุถุน ูˆู‚ุฏ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุฑูุถ. ุงู†ุธุฑ: ุถุนูุงุก ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… 322. ุถุบูุงุก ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑู‚ู… 467

[628] - ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(22/400 ุฑู‚ู… 1000). ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงูˆููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/301

 (ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ุฑูŠุจ ูู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูุฅู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ุชูˆููŠุช ู‚ุจู„ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู†ุงุชู‡ ).ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ(7/236 ุฑู‚ู… 3242):ู…ูˆุถูˆุน..ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูˆุถุนู‡ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุŒ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ู…ู† ุทุฑู‚ ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ู„ุขู„ูŠ" (1/ 392-395) ุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุนู‡ุง ู…ู† ุดุงุก .

 

[629] -  โ€ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุต113 ) ุฃู† ุฐู„ูƒ โ€ ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 10 ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ุงูŠูˆ ุฃูˆ ุฃูˆุงุฆู„ ูŠูˆู†ูŠูˆ ุณู†ุฉ 619 ู…โ€

[630] 0 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3231) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 7389 ุชุญูุฉ 16700 - 140/4 .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1795) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡

[631] - ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ(ุต:125).ูˆููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน(1/358)

[632] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/47-49) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ููŠุฒูŠุฏ ุซู‚ุฉ ูˆ ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู…. ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ(2/324),(2/128 )

[633] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/335 ุŒ ุฑู‚ู… 18958) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทุงุฆููŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠ  ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡... ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท โ€“ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ( 31/ 289- ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„": ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุจู‚ูˆู„ู‡: ุตุญุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช.

ู‚ู„ู†ุง(ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท):ูˆู„ู‡ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูุฑุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทุงุฆููŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุฃุญุฏ ู‡ู†ุง.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1275) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/138-139ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡(1778) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4126) ูˆ (4127) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1274) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4128) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุจู‡.

.ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(3/81)ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ ุฃุญุฏุŒูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู .

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽู‚ ุซู‚ูŠู" ุถุจุท ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุณูˆู‚ ุจุงู„ุทุงุฆู. ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณ: ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡.

[634] - ู…ุณู„ู…(449) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ((773ูˆ4921) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3323) ูˆุฃุญู…ุฏ(1/ 252)

[635] - ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/ 327-328) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:102) ูˆุตุญุญู‡ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ุนู„ูŠ ุงู„ุบูุงุฑ (ุต:75)

[636] - ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (22/135) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒูุฑู‘ ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.

[637] - ุงู„ุญุงูƒู… (2/495 ุฑู‚ู…3701 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒุจู‡.  ูˆู‚ุงู„:ยซุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (5/234ุฑู‚ู… 1846) ูˆููŠู‡ (ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉู) ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃู‡ู€

[638] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/227)

[639] - ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (1/332ุฑู‚ู… 450)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู-ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู‡.

[640] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (3859)ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (1/333ุจุฑู‚ู… 450) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฎูŽุณููŠู‘ูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู‡.

[641] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/49) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุญู‚ ุจู„ุง ุณู†ุฏ .ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ุณุจู‚ู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡.

[642] - ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (22/135) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุฒ.ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ. ูˆ ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ : ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ . ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… : ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ : ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ .ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ : ุถุนูŠู .

ูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† : ูƒุงู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุซุจุงุช ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุทู„ ุงู„ุฅุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ .

ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุฏู‰ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจู‰ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ู‰ ูˆ ุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ : ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจู‰ ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ูƒู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ.ุฃู‡ู€.ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (10 / 442 )

[643] -   ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/416ุฑู‚ู… 3954) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุจู‡.. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5062) ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠูˆุณู ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุถุนูŠู

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (22/138) ุนู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนู† ุนู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(6318) ุนู† ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู‡

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.

ู‚ูˆู„ู‡: ุฑูููŽู‚ุงุกุŒ ุจุถู… ููุชุญ: ุฌู…ุน ุงู„ุฑูู’ู‚ุฉ ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†. ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฑูู‚ุฉ ุจุงู„ุญุฌูˆู†.

ูˆุงู„ุญุฌูˆู†: ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠู…: ุฌุจู„ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ุฏุงูู† ุฃู‡ู„ู‡ุง.

 

[644] - ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (22/137) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ ุจุฃู†  ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

ูุงุฆุฏุฉ:ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ. ูŠุณุชุฎู„ุต ู…ู† ุจุนุถู‡ุง ุงู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู…. ูˆู…ู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏู‡ุง ู…ุนู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงูุชู‚ุฏูˆู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ุจู…ูƒุฉ.

ูˆูŠุชู„ุฎุต ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ:

1- ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุงู…ุฑ ยซุณุฃู„ุช ุนู„ู‚ู…ุฉ ู‡ู„ ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดู‡ุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู† ูู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ ... ุงู†ุง ุณุฃู„ุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ู„ุช ู‡ู„ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู† ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ููู‚ุฏู†ุงู‡ ูุงู„ุชู…ุณู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.

2- ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ูŠู‚ูˆู„: ุจุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู† ูˆุงู‚ูุง ุจุงู„ุญุฌูˆู†) .

3- ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู† ... ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ุฌู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŠุฑูŠ. ู‚ุงู„ ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ... ุฅู„ุฎ.

4- ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (2/231)ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ยซุงุณู’ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽุทู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู.. ุฅู„ุฎ.

5- ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠ.

6- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„ (ุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู…) .

ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

ูˆูŠู…ูƒู† ู„ู„ุจุงุญุซ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู…ุฎุชุตุฑุง ู„ู‡ุงุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ูŠู„ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†. ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู†ู‡ ุฃู† ู‚ุงู„ (ู…ุง ุดู‡ุฏุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†) .ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงุนุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃุดู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู„ูŠู„ุฉ ุฃุชุงู‡ ุณุงุนูŠ ุงู„ุฌู†ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง) .

ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุนุฏุงู„ุฉ ุฑุงูˆูŠู‡. ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุญุถุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง.". ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู.

[645] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3139ูˆ 4024) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡ ูˆุทุฑูู‡

[646] - ุงุจู† ุณุนุฏ (1/ 165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ.  ูˆุงู†ุธุฑ: ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ (2/ 46) ูˆุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ (1/ 440).

[647] - ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/137-138) )

[648] - ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฐู‰ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠูˆุงูู‚ ุฃูˆุงุฎุฑ ูŠูˆู†ูŠูˆ ุฃูˆ ุฃูˆุงุฆู„ ูŠูˆู„ูŠูˆ ุณู†ุฉ 619 ู…  

[649] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/390) ุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃู†ุง  ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ.. ( ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ)ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/ 336) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3354) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (86) ูˆ (205) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4734) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (201) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2925) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7727) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…( 2/669-ุฑู‚ู… 4220) ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (217) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 187ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (168) ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/413-414 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฎุชุตุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(6/ 36):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช  .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ูŠุฎูุฑู‡" ู…ู† ุงู„ุฅุฎูุงุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ูŠู†ู‚ุถูˆุง ุฃู…ุงู†ู‡ ูˆุนู‡ุฏู‡.

[650] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/50) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ(3/492-493ุฑู‚ู… 16070)  ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5/63ุฑู‚ู… 4589) ูˆุงู„ุญุงูƒู….

[651] - ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุณู†ุฏ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/340.

[652] -  ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(3/492ุฑู‚ู…  16063) ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ : ุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ุจู‡..

ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ(25/ 402): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช . ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุถูุนู‘ูู ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ูุญุณุจุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู†ู ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ. ูˆุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ุชู‚ุน ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/214 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (963) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4588) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุดุนูŠุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4590) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุจู‡.ุฃู‡ู€  .ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุณุจุนุฉ ุทุฑู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ุจุฃุฑู‚ุงู…(16063ุŒ 16064ุŒ 16065ุŒ 16066 ุŒ  16067ุŒ 16068ุŒ 16069ุŒ 16070) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญูˆู„": ู…ู† ุงู„ุญูŽูˆูŽู„- ุจูุชุญุชูŠู†-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŠุจ ููŠ ุงู„ุนูŠู†... ูˆุงู„ุบุฏูŠุฑุชุงู†: ุฐุคุงุจุชุง ุงู„ุดุนุฑ.

[653] -  ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡(1/119ุฑู‚ู… 159) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู -ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู-ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ.ูˆุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡  ู…ุทูˆู„ุง  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/322ุฑู‚ู… 822) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุจู‡.ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(6562) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(8175) ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… 2/611-612ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/381 ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ(ุฑู‚ู…1164) ุท : ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ  ุจูŠุฑูˆุช

[654] - ุฑูˆุงู‡  ุฃุญู…ุฏ( 16603-ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท  )ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุฃุดุนุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/21-22ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.ุฃู‡ู€

[655] -  ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… ุต 117

[656] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/50-51) ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู…ุฑุณู„ุฉ .

[657] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/51)

ูˆู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‚ุตุต ุนุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุทู„ุจ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

1- ูƒุงู† ุทู„ุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู†ุตุฑุฉ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุฉ ุฅู†ู…ุง ุจุฏุฃ ูŠู†ุดุท ุจุดูƒู„ ู…ู„ุญูˆุธ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุดุชุฏ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู„ูŠู‡, ุนู‚ุจ ูˆูุงุฉ ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ, ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญู…ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู…ู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชุญุฑูƒ ุงู„ุชุญุฑูƒ ุงู„ูุนู‘ุงู„ ูˆุงู„ู†ุดุงุท ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุชูˆููŠุฑ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู‡ุงุŒ ููŠ ุฌูˆ ู…ู† ุงู„ุนู†ูุŒ ูˆุงู„ุถุนู ูˆุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ.

2- ูƒุงู† ุนุฑุถ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูุณู‡, ุงู‚ุชุถุชู‡ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ.

3- ุญุตุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ุจ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุจุฒุนู…ุงุก ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ูˆุฐูˆูŠ ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ู…ู† ู„ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ูŠุณู…ุนูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุทูŠุนูˆู†ุ› ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุตุงุญุจู‡ุง.

4- ุฑูุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ุณุชุนุฏุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ู†ุตุฑุชู‡ุง ุฃูŠ ุถู…ุงู†ุงุช ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุดุฎุงุตู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุณู„ุทุงู†, ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ู…ู† ู†ุตุฑุฉ, ูˆุชุฃูŠูŠุฏ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ููŠู…ู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง, ูˆูŠุณุชุนุฏ ู„ู†ุตุฑุชู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุดุฏุงู† ุฑุถุงู‡ุŒ ู‡ู…ุง ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุทู…ุนู‹ุง ููŠ ู†ููˆุฐ ุฃูˆ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุณู„ุทุงู†ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู‡ ูŠุถุนู‡ ุญูŠุซ ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฎู„ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑูุน ุฑุงูŠุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุตุจ ู‡ูˆ ู‡ู…ู‡ ุงู„ุดุงุบู„ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ ุชู†ุจุฆ ุนู† ุฏุฎู† ููŠ ู†ูŠุฉ ุตุงุญุจู‡ ู„ุฐุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ยซู„ุง ูŠูู„ุญ ู…ู† ุดู…ู…ุช ู…ู†ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฑูŠุงุณุฉยป ูƒู…ุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุตููˆุฉ(4/94).

5- ูˆู…ู† ุตูุฉ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุทู„ุจู‡ุง ู„ุฏุนูˆุชู‡ ู…ู† ุฒุนู…ุงุก ุงู„ู‚ุจุงุฆู„, ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจุทูŠู† ุจู…ุนุงู‡ุฏุงุช ุฏูˆู„ูŠุฉ, ุชุชู†ุงู‚ุถ ู…ุน ุงู„ุฏุนูˆุฉ, ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุชุญุฑุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงุญุชุถุงู†ู‡ู… ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡, ูŠุนุฑุถู‡ุง ู„ุฎุทุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฎุทุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชู‡ุฏูŠุฏู‹ุง ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ุง.

ุฅู† ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุทุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉ ู„ุง ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูู„ู† ูŠุฎูˆุถ ุจู†ูˆ ุดูŠุจุงู† ุญุฑุจู‹ุง ุถุฏ ูƒุณุฑู‰ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุณู„ูŠู…ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุฎูˆุถูˆุง ุญุฑุจู‹ุง ุถุฏ ูƒุณุฑู‰ุŒ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู…ู‡ุงุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูุดู„ุช ุงู„ู…ุจุงุญุซุงุช.

6- ยซุฅู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู† ูŠู†ุตุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุงุทู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจู‡ยป ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุญูŠู† ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุนุฑุจ ุฏูˆู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูุฑุณุŒ ูู…ู† ูŠุณุจุฑ ุฃุบูˆุงุฑ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ, ูŠุฑูŽ ุจูุนุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุงู…ู‰.

7- ูƒุงู† ู…ูˆู‚ู ุจู†ูŠ ุดูŠุจุงู† ูŠุชุณู… ุจุงู„ุฅุฑูŠุญูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุฌูˆู„ุฉุŒ ูˆูŠู†ู… ุนู† ุชุนุธูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆุนู† ูˆุถูˆุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ุฏู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ู„ูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ูˆุง ุฃู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ู…ุง ุชูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุดูŠุจุงู† ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏ, ุฃู† ุชุญู…ู„ ู‡ูŠ ุงุจุชุฏุงุก ุนุจุก ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุดุฑู‚ ู‚ู„ุจู‡ุง ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุตุงุญุจ ุญุฑุจู‡ู… ูˆุจุทู„ู‡ู… ุงู„ู…ุบูˆุงุฑ, ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุงู„ูุชูˆุญ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ t(ุŒ ููƒุงู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฑุฃ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูุฑุณุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ูŠุฑู‡ุจูˆู† ุงู„ูุฑุณ ูˆู„ุง ูŠููƒุฑูˆู† ููŠ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฅู†ู‡ู… ุฑุฏูˆุง ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‚ู†ุงุนุชู‡ู… ุจู‡ุง ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชู„ุฌุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูุฑุณุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠููƒุฑูˆู† ุจู‡ ุฃุจุฏุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุนู„ู… ุนุธู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุญูŠุซ ุฌุนู„ู‡ู… ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุน ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ููŠ ุฃุฎุฑุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฏุงุฆู… ููŠ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…. ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ (1/309-310)

[658] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ุต: 286-288ุฑู‚ู…214 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ  / ูˆูŽุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ/ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/ 422-427) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุจู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุธู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃู…ู… (3/ 21): ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌู’ู„ููŠู‘ู ุจู‡..ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุŒ ุฃู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 1 / 93 :.ูˆุนูƒุฑู…ุฉ- ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ-  ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุบูŠุฑู‡  .

ูˆุฃุจุงู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‡ูˆ ุฃุจุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุซู‚ู‡: ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (1/9) : ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฑุฏู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† (1/ 99) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (1/44) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซู…ุง ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ุจุดูŠุก ู‚ุทยป ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุชุถุนูŠูุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ: ูƒุงู† ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู†ู‡. ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซุง ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุชู† ูุฃุฐูƒุฑู‡ ุŒ ูˆ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ . ยปุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุŒูˆ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ูู‰ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง . ุฃู†ุธุฑ:ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 96).

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(7/220): ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

 

[659] - ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ู†ุง ุจุนุถ ุฃุดุนุงุฑ ุณูˆูŠุฏ:ูู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„

ุฃู„ุง ุฑุจ ู…ู† ุชุฏุนูˆ ุตุฏูŠู‚ุง ูˆู„ูˆ ุชุฑู‰ ... ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุจุงู„ุบูŠุจ ุณุงุกูƒ ู…ุง ูŠูู€ุฑูŠ

ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ูƒุงู„ุดู‡ุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุดุงู‡ู€ู€ุฏุง ... ูˆุจุงู„ุบูŠุจ ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ุญุฑ

ูŠุณู€ุฑูƒ ุจุงุฏูŠู‡ ูˆุชุญู€ุช ุฃุฏูŠู…ู€ู€ู‡ ... ู†ู…ูŠู…ุฉ ุบุด ุชุจุชุฑูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุธู€ู‡ุฑ

ุชุจูŠู† ู„ูƒ ุงู„ุนูŠู†ู€ุงู† ู…ุง ู‡ู€ูˆ ูƒุงุชู… ... ู…ู† ุงู„ุบู„ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ุจุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุดุฒุฑ

ูุฑุดู†ูŠ ุจุฎู€ูŠุฑ ุทุงู„ู…ู€ุง ู‚ุฏ ุจุฑูŠุชู†ูŠ ... ูุฎูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู…ู† ูŠุฑูŠุด ูˆู„ุง ูŠุจุฑูŠ

ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ : ูˆู†ุงูุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุซู… ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุฒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู†ุงู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุงู‡ู†ุฉ ู…ู† ูƒู‡ุงู† ุงู„ุนุฑุจ ูู‚ุถุช ู„ู‡ . ูุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ุง ู‡ูˆ ูˆุงู„ุณู„ู…ูŠ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู…ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูู„ู…ุง ูุฑู‚ุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‚ุงู„ : ู…ุงู„ูŠ ูŠุง ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ู‚ุงู„ : ุฃุจุนุซ ุฅู„ูŠูƒ ุจู‡ ู‚ุงู„ : ูู…ู† ู„ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูุชู†ูŠ ุจู‡ ุŸ ู‚ุงู„ : ูƒู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ุณูˆูŠุฏ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃูˆุชู‰ ุจู…ุงู„ูŠ ูุงุชุฎุฐุง ูุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุซู… ุฃูˆุซู‚ู‡ ุฑุจุงุทุง ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ูู„ู… ูŠุฒู„ ุนู†ุฏู‡ ุญุชู‰ ุจุนุซุช ุฅู„ูŠู‡ ุณู„ูŠู… ุจุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ:

 ู„ุง ุชุญุณุจู†ูŠ ูŠุง ุงุจู† ุฒุบุจ ุจู† ู…ู€ุงู„ูƒ ... ูƒู…ู† ูƒู†ุช ุชุฑุฏูŠ ุจุงู„ุบูŠูˆุจ ูˆุชุฎุชู„

ุชุญูˆู„ุช ู‚ุฑู†ู€ู‹ุง ุฅุฐ ุตู€ุฑุนุช ุจุนู€ุฒุฉ ... ูƒู€ุฐู„ูƒ ุฅู† ุงู„ุญู€ู€ุงุฒู… ุงู„ู…ุชุญูˆู„

ุถุฑุจุช ุจู‡ ุฅุจุท ุงู„ุดู…ู€ุงู„ ูู„ู… ูŠุฒู„ ...  ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุฎู€ุฏู‡ ู‡ูˆ ุฃุณูู„

ููŠ ุฃุดุนุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง.

[660] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/52-53) ูˆููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ู‰(2/419) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ (ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†)  ูˆ ู‚ุฏ ุฃุจู‡ู… ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 286 ): ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู… ุจุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ.ุงู‡ู€.ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู‚ุตุฉ ุจุฏุก ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃุชุตุงุฑ-ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ- ูˆู‡ูŠ ุจู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ .ูˆูŠูˆู… ุจูุนุงุซ.ูŠูˆู… ู…ุดู‡ูˆุฑ ูƒุงู† ููŠู‡ ุญุฑุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ.ูˆุจุนุงุซ:ุงุณู… ุญุตู† ู„ู„ุฃูˆุณ.

[661] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/53-54) : ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุจู‡...ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุณู… ุงู„ุญุตูŠู† ูู‚ุงู„:ุงู„ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ. ูˆุงู„ุญุตูŠู† ุชุงุจุนูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ู‚ุจูˆู„..ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ(1/221) ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตุญุงุจูŠ.

[662] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3777 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡

[663] -  ู…ุณู„ู… ( 868 ) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰ -ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰ ( ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… )- ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู‡.

 ู…ู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ:

ุฃ- ุฏุนุงูŠุฉ ู‚ุฑูŠุด ูˆุชุดูˆูŠู‡ ุดุฎุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุชู‡ุงู…ู‡ ุจุงู„ุฌู†ูˆู† ุญู…ู„ ุถู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑู‚ูŠุชู‡ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูˆุฅุณู„ุงู… ู‚ูˆู…ู‡.

ุจ- ุชุชุถุญ ุตูุชุง ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุญู„ู… ููŠ ุดุฎุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุนุฑุถ ุถู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงู„ุฌุชู‡ ู…ู† ู…ุฑุถ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ู ูŠุซูŠุฑ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุญู„ู… ูˆู‡ุฏูˆุกุŒ ู…ู…ุง ุฃุซุงุฑ ุฅุนุฌุงุจ ุถู…ุงุฏ ูˆุงุญุชุฑุงู…ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

ุฌ- ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชูุชุญ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุถ ุฎุทุจู‡, ูู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู…ุฌูŠุฏู‡, ูˆุตุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฎุทุจู‡ ูˆู…ูˆุงุนุธู‡.

ุฏ- ุชุฃุซุฑ ุถู…ุงุฏ ุจูุตุงุญุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูˆุฉ ุจูŠุงู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุจุนุซ ู…ู† ู‚ู„ุจ ู…ูู„ูŠุก ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ูˆุญูƒู…ุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ุญุฏูŠุซู‡ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆูŠุฌุฐุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ู‡ู€- ููŠ ุณุฑุนุฉ ุฅุณู„ุงู… ุถู…ุงุฏ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู† ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ุฅุฐุง ุชุฌุฑุฏุช ู…ู† ุงู„ุถุบูˆุท ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ุชุชุฃุซุฑ ูˆุชุณุชุฌูŠุจุŒ ุฅู…ุง ุจุณู…ุงุน ู‚ูˆู„ ู…ุคุซุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจุณู„ูˆูƒ ู‚ูˆูŠู….

ูˆ- ุญุฑุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู†ุชุดุงุฑ ุฏุนูˆุชู‡, ุญูŠุซ ุฑุฃู‰ ููŠ ุถู…ุงุฏ ุตุฏู‚ ุฅูŠู…ุงู†ู‡, ูˆุญู…ุงุณุชู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู‚ุชู†ุงุนู‡ ุจู‡ุŒ ูุฏูุนู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ุจูŠุนุฉ ู…ู†ู‡ ู„ู‚ูˆู…ู‡.

ุฒ- ุญูุธ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ูˆุฏ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ูุถู„ ยซุฑุฏูˆู‡ุง ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ู‚ูˆู… ุถู…ุงุฏยป.  

 

([664])ู…ุณู„ู…( 116 ): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ  ุจู‡ .. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ูˆ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/108).

[665] - ุฃุญู…ุฏ (7313) ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ..  ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4392 ) ูˆู…ุณู„ู…(2524 )

[666] - ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…(ุต:121) ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆุงูู‚ ูŠูˆู„ูŠูˆ ุณู†ุฉ 620 ู…

[667] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/55-56)

[668] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/54-55) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ  ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:57). ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุชุคูŠุฏู‡.ูˆุญุณู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:146).ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(2/332-333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ :ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ูˆุตู„ ู„ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ูˆู…ู‡.

[669] - ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(2/333ุฑู‚ู…  1520 ) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุณุญู‚ ูุฐูƒุฑู‡ .(ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†).

 

[670] - ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (7/81- 82ุฑู‚ู…  7587) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ..  (ุท:ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ).ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.

 

[671] -ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/149)

([672]) ุงู†ุธุฑ: ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุตุญุงุจุชู‡ ู„ู„ุฌู…ู„ุŒ ุต143.

[673] -ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…(ุต:129) ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆุงูู‚ ูŠูˆู„ูŠูˆ ุณู†ุฉ 621 ู…

[674] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1/197)

([675]) ุฃุญู…ุฏ(5/323) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท. ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1709)           .

[676] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/58)

[677] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/58) ู…ุฑุณู„ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

[678] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/314)

[679] - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู : ู‡ุฒู… ุงู„ู†ุจูŠุช: ุฌุจู„ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ูŠุงู‚ูˆุช ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ยซู‡ุฒู… ุงู„ู†ุจูŠุชยป ุฌุจู„ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ยซุงู„ู‡ุฒู…ยป ู„ูุบูŽุฉ: ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุญู’ุณู† ู†ุตุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

ุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุนูˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ยซุฌู…ุน ุจูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ุฒู… ุจู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุช ู…ู† ุญุฑู‘ูŽุฉ ุจู†ู‰ ุจูŠุงุถุฉ ูููŠ ู†ูŽู‚ููŠุน ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‚ููŠุน ุงู„ู’ุฎุถู…ุงุชยป

[680] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…((1/ 435)- ุงู„ุณู‚ุง ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ :ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ( 1069) ูˆ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1082).ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[681] - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงู‚ูˆุช ูููŠ ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู: ยซุจูุฆู’ุฑ ู…ุฑู‚: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกยป

[682] - ุงู„ุฅุฎูุงุฑ: ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆุงู„ุบุฏุฑ.. ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„: ยซู„ูŠุญู‚ุฑูˆูƒยป

[683] - ุงู„ุดูƒูˆู„: ุฌู…ุน ุดูƒู„ุŒ ูˆุดูƒู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) : ู…ุซู„ู‡. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุฏูŠู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจุฏุน ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูƒูˆู„: ุฃูŽูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุซูŠู„ ูŠุนุถุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„

[684] - ุงู„ุฌู„ูŠู„: ุฌุจู„ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู…ูŽุนู’ุฑููˆู .

 

[685] - ุชุฑุณู: ุชู…ุดู‰ ู…ูŽุดู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ. ูˆู…ุฐุนู†ุงุช: ู…ู†ู‚ุงุฏุงุช. ูˆุงู„ุฌู„ูˆู„ ุฌู…ุน ุฌู„ู‘ (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุจุงู„ูุชุญ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชู„ุจุณู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู„ุชุตุงู† ุจูู‡ู.

[686] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 436- 438- ุช ุงู„ุณู‚ุง) ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุณู„ุฉ ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 2/ 438 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.

[687] - ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 438-ุงู„ุณู‚ุง)  ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฑุณู„ุง

[688] - ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…(ุต:132) ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูˆุงูู‚:ูŠูˆู†ูŠูˆ ุนุงู… 622ู…

[689] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูุตู„ ูŠุชุถู…ู† ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉูŒ ูˆุณุจุนูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู†.

ูู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹: ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ุงู† ุจุฏุฑูŠ ุฃูŠุถุง ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุด ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุธู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจุฏุฑูŠ ุŒูˆู†ู‡ูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ู†ุงุจูŠ ุจู† ู…ุฌุฏุนุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุจุฏุฑูŠ ูˆู‚ุชู„ ุจู‡ุง ุดู‡ูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑูุงุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุฒู†ูŠุฑ ู†ู‚ูŠุจ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ุจุฑูƒ ุจุฏุฑูŠ ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุดู‡ูŠุฏุง ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฉุŒ ูˆู…ุนู† ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุฌุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุถุจูŠุนุฉ ุงู„ุจู„ูˆูŠ ุญู„ูŠู ู„ู„ุฃูˆุณ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู‚ุชู„ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุดู‡ูŠุฏุงุŒ ูˆุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

ูˆู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุงุซู†ุงู† ูˆุณุชูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹: ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู…ุงุช ุจุฃุฑุถ ุงู„ุฑูˆู… ุฒู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุดู‡ูŠุฏุง ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ูˆุฃุฎูˆุงู‡ ุนูˆู ุŒ ูˆู…ุนูˆุฐ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุนูุฑุงุก ุจุฏุฑูŠูˆู† ุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุฒู… ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู‚ุชู„ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุจุฏุฑ ุŒ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุนุชูŠูƒ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุฃูˆุณ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูˆู ุจู† ู…ุจุฐูˆู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ู…ุงุฒู† ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู‚ุฉ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบุฒูŠุฉ ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆุฃุญุฏ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ู…ุคุชุฉ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆุจุดูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจุฏุฑูŠ ุฃุญุฏูŠ ุฎู†ุฏู‚ูŠ ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ุทุฑุญุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุญู‰ ูุดุฏุฎุชู‡ ููŠู‚ุงู„ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฅู† ู„ู‡ ู„ุฃุฌุฑ ุดู‡ูŠุฏูŠู† ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฏุฑูŠ- ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏุซ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุณู†ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง- ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆูุฑูˆุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูˆุฏูุฉ ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุฑุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุŒ ูˆุฐูƒูˆุงู† ุจู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฎู„ุฏุฉ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุฒูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู„ุงู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจุฏุฑูŠ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุฒูŠู‚ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจุฏุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุจุงูŠุน ููŠู…ุง ุชุฒุนู… ุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃูˆุตู‰ ู„ู‡ ุจุซู„ุซ ู…ุงู„ู‡ ูุฑุฏู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฑุซุชู‡ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุง ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู…ุงุช ุจุฎูŠุจุฑ ุดู‡ูŠุฏุง ู…ู† ุฃูƒู„ู‡ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูˆุณู†ุงู† ุจู† ุตูŠููŠ ุจู† ุตุฎุฑ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฎู†ุณุงุก ุจุฏุฑูŠ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุŒ ูˆู…ุนู‚ู„ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุฑุญ ุจุฏุฑูŠ ุŒูˆุฃุฎูˆู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณุจูŠุน ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุฐุงู… ุจู† ุณุจูŠุน ุŒ ูˆุฌุจุงุฑ ุจู† ุตุฎุฑ  ุจู† ุฃู…ูŠุฉ  ุจู† ุฎู†ุณุงุก ุจู† ุณู†ุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทููŠู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฎู†ุณุงุก ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุŒ ูˆุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุญุฏูŠุฏุฉ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุทุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุญุฏูŠุฏุฉ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจุฏุฑูŠ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูŠุณุฑ ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุตูŠููŠ ุจู† ุณูˆุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ูˆุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุบู†ู…ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ุงุจูŠ ุจุฏุฑูŠ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบู†ู…ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ ุŒ ูˆุนุจุณ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุฏูŠ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ุงุจูŠ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุญู„ูŠู ู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุจุฏุฑูŠ  ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุฌุฐุน ุจุฏุฑูŠ ูˆู‚ุชู„ ุดู‡ูŠุฏุง ุจุงู„ุทุงุฆู ุŒ ูˆุนู…ูŠุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆุฎุฏูŠุฌ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุญู„ูŠู ู„ู‡ู… ู…ู† ุจู„ูŠ ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู…ุงุช ุจุทุงุนูˆู† ุนู…ูˆุงุณ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ููƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุดู‡ูŠุฏุง ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุฎุฒู…ุฉ ุจู† ุฃุตุฑู… ุญู„ูŠู ู„ู‡ู… ู…ู† ุจู„ูŠ ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู†ุฏุฉุŒ ูˆุฑูุงุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†  ุฒูŠุฏ ุจุฏุฑูŠ ุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ุญู„ูŠู ู„ู‡ู… ุจุฏุฑูŠ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูุงู‚ุงู… ุจู‡ุง ุญุชู‰ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุฏู„ูŠู… ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู†ู‚ูŠุจ ุจุฏุฑูŠ ุฃุญุฏูŠ ูˆู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ุฃู…ูŠุฑุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุนุชู‚ ู„ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู†: ูุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุจู† ู…ุจุฐูˆู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ู…ุงุฒู† ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠุฉ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุดู‡ุฏุช ุงู„ุญุฑุจ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดู‡ุฏุช ู…ุนู‡ุง ุฃุฎุชู‡ุง ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒุนุจ ูˆุงุจู†ุงู‡ุง ุฎุจูŠุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู†ู‡ุง ุฎุจูŠุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุญูŠู† ุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู†ุนู… ููŠู‚ูˆู„ ุฃุชุดู‡ุฏ ุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุณู…ุน ูุฌุนู„ ูŠู‚ุทุนู‡ ุนุถูˆุง ุนุถูˆุง ุญุชู‰ ู…ุงุช ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููƒุงู†ุช ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ู…ู…ู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณู…ู„ูŠู† ุญูŠู† ู‚ุชู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูˆุฑุฌุนุช ูˆุจู‡ุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฌุฑุญุง ู…ู† ุจูŠู† ุทุนู†ุฉ ูˆุถุฑุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰: ุฃู… ู…ู†ูŠุน ุฃุณู…ุงุก ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ุงุจูŠ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.  ุฃู‡ู€ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/166-168 )

 

[690] - ุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู†ู‚ูŠุจู‹ุง ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ {ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจุงู‹} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 12]

[691] - ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุต:109

[692] -  ูˆูŠุณุชูˆู‚ูู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุดูŠุฆุงู† :

ุฃ- ุงู„ุงู†ุถุจุงุท ูˆุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุณู„ูˆูƒ ุฑุณูˆู„ู‡ู… ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃูŠ ุงู‚ุชุฑุงุญ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ุตุฏุฑู‡ ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุฐู„ูƒ, ูŠุนุชุจุฑ ู…ุฑููˆุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฃุฎุฐ ุญูŠุฒู‡ุง ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆู‡ู… ุจุนุฏ ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

ุจ- ุฅู† ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ู„ู… ุชุนุฏ ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ุชูˆู‚ูŠุฑ ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ูˆุงุญุชุฑุงู…ู‡, ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู†ุนูƒุงุณ ู„ุณู„ูˆูƒู‡ ูˆุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ุจุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุฏุฃุช ุชู†ุฒุงุญ ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ุชุญู„ ู…ุญู„ู‡ุง ู‚ูŠู… ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ, ูู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุญู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุชุตู†ูŠูู‹ุง ูˆุชุฑุชูŠุจู‹ุง

[693] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(ุง/  439-448:ุงู„ุณู‚ุง ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู’ู†ุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ- ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡..  ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฃุญู…ุฏ(3/460-461)(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠ.ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ(1/ 223) (ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(15/ 471) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(19/87 ุฑู‚ู… 174)  ูˆุงู„ุญุงูƒู…(5863 ) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/ 444 )

[694] - ู…ุณู†ุฏุฃุญู…ุฏ(3/322) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡. (ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…)

 

[695] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/454-ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡  ุฃุญู…ุฏ(5/316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(2866) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ(896- ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ) ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู‡.ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(393 ) ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู‡ . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท. .

[696] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/451-452) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ูุดู  ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุญู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู  ุจู‡..ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌููŠุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู.ุฃู‡ู€ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/ 199) ุท ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ

[697] - ูƒุงู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุญุฐู ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ ุŒูุญุฐููˆุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุงู„ุณุจุนูŠู†.

[698] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/ 119) ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ุจู‡..(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ)  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/58):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฑุณู„ุง ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุนุฏู‡ ุณู†ุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‚ุงู„ ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ : ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุตุบุฑู‡ู… ุณู†ุง ูˆููŠู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆููŠู‡ ุถุนู .ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ .ุฃู‡ู€

 

[699] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/ 120) :ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ู‚ุงู„ ุซู†ุง ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุจู‡.. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท- ุฅู„ุง ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ูุถุนูŠู.ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูƒู…ุง ู…ุฑ.

[700] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/ 120) ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุจู‡.. ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

 

[701] -  ุฏุฑูˆุณ ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ :

1- ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุจู…ู„ุงุจุณุงุชู‡ุงุŒ ูˆุจูˆุงุนุซู‡ุงุŒ ูˆุขุซุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูˆุงู‚ุนู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ (ูุชุญ ุงู„ูุชูˆุญ)ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุงุจุนุช ุญู„ู‚ุงุชู‡ุง ููŠ ุตูˆุฑ ู…ุชุฏุฑุฌุฉ ู…ุดุฏูˆุฏุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ู…ู†ุฐ ุงูƒุชู…ู„ ุนู‚ุฏู‡ุง ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู‡ูˆุฏ ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆู‰ ุทู„ูŠุนุฉ ู…ู† ุทู„ุงุฆุน ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุจู‚ุฏุฑ ู…ูˆุงุซูŠู‚ู‡ู… ูˆุนู‡ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุณู…ุญ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจู…ุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡, ู…ู† ุงู„ุชุถุญูŠุฉ, ู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบุช ู…ุชุทู„ุจุงุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„, ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ููŠ ุจูˆุงุนุซู‡ุง ู‡ูŠ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุญู‚ ูˆู†ุตุฑุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ู„ุงุจุณุงุชู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุชู†ุงุถู„ ู‚ูˆู‰ ู‡ุงุฆู„ุฉ, ุชู‚ู ู…ุชุฃู„ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุจ ุนู† ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆูˆุฒู†ู‡ุง ููŠ ู…ูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุขุซุงุฑู‡ุง ุชุดู…ูŠุฑ ู†ุงู‡ุถ ุจูƒู„ ู…ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ูŠ ููŠ ุณุจูŠู„ ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุงู„ู ู…ุณุชูƒุจุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ูˆุงู‚ุนู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ุตุฏู‚ ูˆุนุฏู„, ูˆู†ุตุฑ ูˆุงุณุชุดู‡ุงุฏ, ูˆุชุจู„ูŠุบ ู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

2- ุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃุซุฑู‡ ููŠ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ุชุธู‡ุฑ ุขุซุงุฑู‡ุง ููŠ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุฃู† ุชุจุฐู„ ุฃุฑูˆุงุญู‡ุง ูˆุฏู…ุงุกู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุณุจู‹ุง ูˆู„ุง ู…ู†ุตุจู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุฒุนุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูู†ูˆุง ุนุดุฑุงุช ุงู„ุณู†ูŠู† ู…ู† ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูŠุชุตุงุฑุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ, ุฅู†ู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุบู„ุบู„ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ.

3- ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ุญูŠุซ ุชู…ุช ููŠ ุธุฑูˆู ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุนูˆุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู…ุซู„ ุชุญุฏูŠู‘ู‹ุง ุฎุทูŠุฑู‹ุง ูˆุฌุฑูŠุฆู‹ุง ู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู„ู†ุฌุงุญู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ:

ุฃ- ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุจุงูŠุนูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู†ูƒุดู ุงู„ุฃู…ุฑ, ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆูุฏ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…, ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ู…ู† ุจูŠู† ูˆูุฏ ูŠุซุฑุจูŠ ู‚ูˆุงู…ู‡ ู†ุญูˆ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุญุฑูƒุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณุจุนูŠู† ุตุนุจุฉุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ู… ุฃู…ุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ูŠุณูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฏุฏ ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุก ููŠ ุซุงู†ูŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ุจุนุฏ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ู†ูˆู… ู‚ุฏ ุถุฑุจ ุฃุนูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุญูŠุซ ู‚ุฏ ู‡ุฏุฃุช ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุนูŠู† ู…ู† ู‚ุฏ ูŠุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู… ู„ุญุงุฌุฉ.

ุจ- ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ู†ุธู… ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุจุงูŠุนูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ูˆุนุฏ ูˆู…ูƒุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ูŠุชุณู„ู„ูˆู† ู…ุณุชุฎููŠู†ุŒ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ูŠู† ุฑุฌู„ูŠู†.

ุฌ- ุถุฑุจ ุงู„ุณุฑู‘ููŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุนุฏ ูˆู…ูƒุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุชูˆุซู‚ ู„ู‡ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนูŠู†ู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุดู‘ูุนุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนูŠู†ูŒ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุนุฏุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†, ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู… ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุจุงูŠุนูŠู† ุฃู† ู„ุง ูŠุฑูุนูˆุง ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุทูŠู„ูˆุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุญุฐุฑู‹ุง ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุนูŠู† ูŠุณู…ุน ุตูˆุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุณ ุญุฑูƒุชู‡ู….

ุฏ- ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฅุฎูุงุก ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ ุญูŠู† ูƒุดู ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุญุงู„ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุญุฏุซูˆุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฑุงูุถู‹ุง ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ุง ุงู„ุธุฑูˆู ุจุนุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุกุช ู‚ุฑูŠุด ุชุณุชุจุฑุฆ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู…ูˆู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุณูƒูˆุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุบู„ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

ู‡ู€- ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ุญูŠุซ ุณูŠู†ูุฑ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุธู‡ุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุชุถูŠู‚ ุงู„ูุฑุตุฉ ุฃู…ุงู… ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงุนุชุฑุงุถู‡ู… ุฃูˆ ุชุนูˆูŠู‚ู‡ู… ุฅุฐุง ุงู†ูƒุดู ุฃู…ุฑ ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ุชูˆู‚ุน ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซ .

4- ูƒุงู†ุช ุงู„ุจู†ูˆุฏ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู„ู„ุจูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุชู…ูŠูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุงุฎูŠ, ุฅู†ู‡ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุงู„ูƒุณู„ุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุนุณุฑ, ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ู… ููŠู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…, ูˆู†ุตุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .

5- ุณุฑุนุงู† ู…ุง ุงุณุชุฌุงุจ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฏูˆู† ุชุฑุฏุฏ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุนุฑูˆุฑ, ู‚ุงุฆู„ุง: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ู†ู…ู†ุนู†ูƒ ู…ู…ุง ู†ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุฃุฒุฑู†ุง, ูุจุงูŠุนู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู†ุญู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจ, ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆุฑุซู†ุงู‡ุง ูƒุงุจุฑู‹ุง ุนู† ูƒุงุจุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุฒุนูŠู… ุงู„ูˆูุฏ ูŠุนุฑุถ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูู‚ูˆู…ู‡ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ.

6- ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‘ูู‡ุงู† ุตุฑูŠุญู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุญุจุงู„ุงู‹ ูˆุฅู†ุง ู‚ุงุทุนูˆู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‡ู„ ุนุณูŠุชู… ุฅู† ู†ุญู† ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุซู… ุฃุธู‡ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡, ุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒ ูˆุชุฏุนู†ุงุŸ ูุชุจุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ยซุจู„ ุงู„ุฏู… ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏู… ุงู„ู‡ุฏู…ุŒ ุฃู†ุง ู…ู†ูƒู… ูˆุฃู†ุชู… ู…ู†ูŠ ุฃุญุงุฑุจ ู…ู† ุญุงุฑุจุชู… ูˆุฃุณุงู„ู… ู…ู† ุณุงู„ู…ุชู…ยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ, ุงู„ุชูŠ ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠุซ ุนุจุฑ ุนู…ู‘ูŽุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุจูƒุงู…ู„ ุญุฑูŠุชู‡ ุŒูˆูƒุงู† ุฌูˆุงุจ ุณูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู†ู‡ .

7- ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุฏุฑูˆุณ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง:

ุฃ- ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนูŠู† ุงู„ู†ู‚ุจุงุกูŽ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงูŠุนูˆุงุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ูˆูƒูู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ูŠูƒูู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุดูˆุฑูŠ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู…ุงุฑุณูˆุง ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุนู…ู„ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู†ู‚ุจุงุฆู‡ู….

ุจ- ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ู†ุณุจูŠ ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุญุถุฑูˆุง ุงู„ุจูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุญุถุฑูˆุง ุงู„ุจูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุถุนุงู ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ุจู„ ูŠุฒูŠุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุชุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ .

ุฌ- ุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ู…ุดุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุณูŠุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ูŠุซุฑุจุŒ ุญูŠุซ ุงุณุชู‚ุงู… ุนูˆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูƒุซุฑ ู…ุนุชู†ู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุดุนุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนูˆุฏูˆุง ุบุฑุจุงุก ู„ูƒูŠ ูŠุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุบุฏูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญู…ุงุชู‡ ูˆุฃู†ุตุงุฑู‡ .

8- ุชุฃูƒุฏ ุฒุนู…ุงุก ู…ูƒุฉ ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตูู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู‚ูˆู… ูุฃุฏุฑูƒูˆุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจุฃุฐุงุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูƒุงู† ู†ู‚ูŠุจู‘ู‹ุงุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูุฃุนุฌุฒ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุนุฏ ูุฃุฎุฐูˆู‡ุŒ ูุฑุจุทูˆุง ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡ ุจู†ุณุน ุฑุญู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ูˆุง ุจู‡ ุญุชู‰ ุฃุฏุฎู„ูˆู‡ ู…ูƒุฉ ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุฌุฐุจูˆู†ู‡ ุจุฌู…ุชู‡, ูˆูƒุงู† ุฐุง ุดุนุฑ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌูŠุฑ ุชุฌุงุฑุชู‡ู… ุจุจู„ุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู†ู‚ุฐุชู‡ ุฃุนุฑุงู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุฐู‡ ุณูŠูˆู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ุบุถุงุถุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุทุงุฑุฏูˆู† ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุนุงุฌุฒูˆู† ุนู† ุญู…ุงูŠุฉ ุฃู†ูุณู‡ู….

9- ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ุถู„ุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุฅู† ุดุฆุช ู„ู†ู…ูŠู„ู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ู†ู‰ ุบุฏู‹ุง ุจุฃุณูŠุงูู†ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ู… ู†ุคู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุญุงู„ูƒู…ยป ุฏุฑุณ ุชุฑุจูˆูŠ ุจู„ูŠุบ, ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุนุฏุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณ ู…ุชุฑูˆูƒู‹ุง ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุถูˆุน ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุดุฑูŠุนุงุชู‡ ุงู„ุญูƒูŠู…ุฉ ูุฅุฐุง ุดุฑุน ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูุฅู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุฃูˆ ุงู„ุฅุญุฌุงู… ู…ุชุฑูˆูƒ ู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุชุดุงูˆุฑ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจู‡ ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฅุฎูุงุก ุงู„ู…ุฎุทุทุงุช ุนู† ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุชู†ููŠุฐู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒููŠู„ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุฌุงุญู‡ุง ยซูˆู„ูƒู† ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุญุงู„ูƒู…ยป.

10- ูƒุงู†ุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุจุจุณุท ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‡ ุงุจุณุท ูŠุฏูƒุŒ ูุจุณุท ูŠุฏู‡ ูุจุงูŠุนูˆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ุดู‡ุฏุชุง ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ููƒุงู†ุช ู‚ูˆู„ุงู‹ุŒ ู…ุง ุตุงูุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ู‚ุทุŒ ูู„ู… ูŠุชุฎู„ู ุฃุญุฏ ููŠ ุจูŠุนุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู† ุจุงูŠุนุชุง ุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุตุฏู‚ุชุง ุนู‡ุฏู‡ู…ุงุŒ ูุฃู…ุง ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ (ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ) ูู‚ุฏ ุณู‚ุทุช ููŠ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ุง ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฌุฑุญู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒุนุจ ูˆู…ุนู‡ุง ุณู‚ุงุก ุชุณู‚ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู†ุญุงุฒุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู†ุช ุชุจุงุดุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุชุฐุจ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุณูŠู ูˆู‚ุฏ ุฃุตูŠุจุช ุจุฌุฑุงุญ ุนู…ูŠู‚ุฉ ูˆุดู‡ุฏุช ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุŒูˆู‚ุทุน ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุงุจู†ู‡ุง ุฅุฑุจุง ุฅุฑุจุง ูู…ุง ูˆู‡ู†ุช ูˆู…ุง ุงุณุชูƒุงู†ุชุŒ ูˆุดู‡ุฏุช ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ููŠ ุญุฑูˆุจ ุงู„ุฑุฏุฉ ู…ุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‚ุงุชู„ุช ุญุชู‰ ู‚ุทุนุช ูŠุฏู‡ุง ูˆุฌุฑุญุช ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฌุฑุญู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุฉ ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฏุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง.

11- ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑุงุฌุน ุชุฑุงุฌู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ู†ุฌุฏ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ู‚ุฑุงุจุฉ ุซู„ุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุญุถุฑ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ู†ุตูุŒ ูุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ู…ู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุบุฒูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุญุถุฑูˆุง ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ููƒุงู†ูˆุง ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†.

ู„ู‚ุฏ ุตุฏู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู‡ุฏู‡ู… ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡ ูˆู„ู‚ูŠ ุฑุจู‡ ุดู‡ูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุจู‚ูŠ ุญุชู‰ ุณุงู‡ู… ููŠ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุดุงุฑูƒ ููŠ ุฃุญุฏุงุซู‡ุง ุงู„ุฌุณุงู… ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ู‚ุงู…ุช ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุชูŠ ุชุนุทูŠ ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ุจ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุชุตุงุบุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุนุตูˆุฑู‡ ูˆุฏู‡ูˆุฑู‡ ุฃู† ูŠุญูˆูŠ ููŠ ุตูุญุงุชู‡ุŒ ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„. ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ (1/321-326)

 

[702] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/  447-ุงู„ุณู‚ุง) ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏ.

[703] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ (3/204)

[704] -  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 374-ุฑู‚ู… 13386 )ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„(33780) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡:ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ู…ุชุฑูˆูƒ . ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ : ู…ุชุฑูˆูƒ ุŒ ูˆ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆ ู…ุฒู‚ู‡. ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ : ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ . ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 6 / 214

ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ : ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ .

[705] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 446- ุงู„ุณู‚ุง)   ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ (3/ 172)  ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ-ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ- ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡" ูˆุงู†ุธุฑ:ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ (33779)

[706] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 446- ุงู„ุณู‚ุง)   ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„

[707] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/ 450 -ุงู„ุณู‚ุง)  ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ(6/45)ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆุฑุฌุงู„ ุงุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.

[708] - ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู (1/272) : ยซูุญุณุจูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุณุนุฏูŠู† ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชูŠู†:ุณุนุฏ ู‡ุฐูŠู… ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุชู…ูŠู…ยป

[709] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ  (2/ 428-429) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (3/165)

 ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุตุญ.ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…(14/419-420) :ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุณู…ุฑ ูˆู†ุณุจุŒ ู…ุง ุธู†ู†ุช ุฃุญุฏุงู‹ ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ู…ุชุฑูˆูƒ...ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูˆู…ุน ูุฑุท ุฐูƒุงุก ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุซู‚ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูุถ ุฃู‡ู€.

 

[710] -   ุงุจู† ุณุนุฏ( 3/ 459) ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุŒูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.ูˆุงู†ุธุฑ: ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ (33778)

[711] -   ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑู (3/ 281) ุท ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ.

[712] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2297 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡

[713] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3622 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง

[714] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/82-83)

([715]) ูƒู„ุจุช ู‚ุฑูŠุด ุนู„ูŠู‡ู…: ุฃูŠ ุบุถุจุช ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆ ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (1/325).

[716] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/82-83) ุฃูˆ(1/460-470 = ุช ุงู„ุณู‚ุง): ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ-ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ- ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ุชุตู„ ุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุŒูˆุฃุจูˆู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุณู„ู…ุฉ  .ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (4/149) ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.ูˆุฃู†ู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠูŽูˆู’ู… ู‡ุฌุฑุชู‡ ุจูุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุณู„ู… ูููŠ ู‡ุฏู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุฅุฎู’ูˆูŽุชู‡ ู…ุณุงูุน ูˆูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ูˆุฃุจูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ุนูŽู…ู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฏูุนู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‡ ุดูŠุจูŽุฉ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃูŽุจู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฏ ุจู†ู‰ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ุญุฌุจุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ.

ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ุฌุฏู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ุจุฃุฌู†ุงุฏูŠู† ูููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ.

 00ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

1-  ุฃูŽุซูŽุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญูŠู† ูŠุฎุงู„ุท ุจุดุงุดุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุณุฑุฉ ููุฑู‘ูู‚ ุดู…ู„ูู‡ุงุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุชุจูƒูŠ ุดุฏุฉ ู…ุตุงุจู‡ุงุŒ ูˆุทูู„ ุฎูู„ุนุช ูŠุฏู‡ ูˆุญูุฑู… ู…ู† ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฒูˆุฌ ูˆุฃุจ ูŠุณุฌู„ ุฃุฑูˆุน ุตูˆุฑ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฑุฏุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู‡ุงุฌุฑ ูŠุตู„ ุฃุฑุถ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ู…ุญุชุณุจูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠู„ู‚ูˆู†ุŒ ู…ุตู…ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุญูŠุงุฒ ุฅู„ู‰ ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูู…ุงุฐุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุตู†ุงุฏูŠุฏู‡ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุคู„ุงุกุŸ

2-ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุตู†ูŠุน ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉ tุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ูƒุงูุฑุงู‹ (ูˆุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ) ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูƒุฑู… ุงู„ุตุญุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุงู‡ุฏ ุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุงุณุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุฏู†ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ู…ุฑูˆุกุชู‡ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ ู„ู„ุถุนูŠู ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑูˆุกุชู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฃู† ูŠุฏุน ุงู…ุฑุฃุฉ ุดุฑูŠูุฉ ุชุณูŠุฑ ูˆุญุฏู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญุฑุงุก ุงู„ู…ูˆุญุดุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุจู‡ุฌุฑุชู‡ุง ุชุฑุงุบู…ู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด.

ูุฃูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู…ู† ุณุทูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŠุงุชุŒ ูˆุงุบุชุตุงุจ ู„ู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ุจู„ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู…ุง ุชุทุงู„ุนู†ุง ุจู‡ ุงู„ุตุญุงูุฉ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ ูŠู†ุฏู‰ ู„ู‡ุง ุฌุจูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุชูู†ู† ููŠ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุงุบุชุตุงุจ ูˆุงู†ุชู‡ุงูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ุณุทูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.

ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ- ูˆู„ู‡ุง ู…ุซู„ ูˆู†ุธุงุฆุฑ- ู„ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุนุฑุจ ู…ู† ุฑุตูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุซุงู„ุจู‡ู… ูˆุฑุฐุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุซู… ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฎุงุชู… ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ุญู…ู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ([716]).

3- ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ุจู‡ู… ุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑ ู‚ู„ุจ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉ ู„ู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุชุธู‡ุฑ ุณู„ุงู…ุฉ ูุทุฑุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงุฏุชู‡ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุฅุถุงุกุฉ ู‚ู„ุจู‡ ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุญู„ุฉุŒ ููŠ ู…ุตุงุญุจุชู‡ ู„ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ุฃู†ุธุฑ  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ(1/461) ูˆู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ(1/333)

 

[717] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/83-90) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณู†ุฏ .

[718] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/85-86) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .

[719] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/86-87) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: :ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุงูุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡..  ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.ู…ุชุตู„

[720] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6940) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ..

[721] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(3924 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงุณุญุงู‚ ุณู…ุน ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุชู‡ ูุฐูƒุฑู‡..

[722] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3925 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…

[723] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/452ุฑู‚ู… 5706 )  ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠูƒุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏุงู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑูŠุด ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุญุตูŠู† ุจู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุตูŠููŠ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ูˆุนู…ูˆู…ุชูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู….ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡,ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(8/31 ุฑู‚ู…7296) ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุดู ุจู‡

[724] ุงู„ุญุงูƒู…(3/450ุฑู‚ู… 5700 ) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูุฐูƒุฑู‡... ู‚ุงู„ :ูˆ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„:ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .

[725] -  ุงู„ุญุงูƒู…( 3/451 ุฑู‚ู…5703) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุงู„ูˆูŠู‡ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุงุฐุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุตูŠููŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุตู‡ูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุตู‡ูŠุจ ูุฐูƒุฑู‡...ูˆู‚ุงู„:ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .

 

[726] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  692 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡. ูˆุทุฑูู‡ 7175 - ุชุญูุฉ 7800.

[727] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3923) ูู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญุฑูŠุซ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุงู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ู…ูˆุถูˆุน

[728] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/87)

[729] - ุงู„ู…ุณู†ุฏ(1/ 348 ) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุฃู† ู…ู‚ุณู…ู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ... ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡(5/389) ูˆ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(11/ 407)

 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(7/100):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุถุนูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู‡ู€

ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู . ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ : ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ูƒุชุงุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… : ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ุฃุจูŠ ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† . ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูˆุญุจูŠุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุธู†ูˆู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุงุฌ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ : ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ! ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌูˆุฏ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุบุงุฑ .

 

[730] -ุงู„ู…ุณู†ุฏ(1/223) ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3139)ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู„ูƒู† ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท

 

[731] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(5/111)

 

[732] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/90-92) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุŒูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ุฃุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูู‚ุฏ ุฃุจู‡ู…ู‡ ู„ูƒู† ุตุฑุญ ุจุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชู‡ู… ุนู†ุฏู‡ .

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนู„ูŠ ูˆุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…- ุฏุฎู„ ุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ- ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุง .

[733] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/90-92)

[734] - ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุณุจุชู…ุจุฑ ุณู†ุฉ 622 ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู… (ุต:153)..ูˆููŠ ูƒุชุงุจ" ู†ูˆุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† "ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑูŠ(ุต92) ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ู…ุฑุญูˆู…-ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡- ู…ุญู…ูˆุฏ ุจุงุดุง ุงู„ูู„ูƒูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุงูู‚ 20 ุณุจุชู…ุจุฑ ุณู†ุฉ 922ู… ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฏูŠุฏ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุฃู† ู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ.ุฃู‡ู€. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุชุฎุฐ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€“ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡- ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุคุฑุฎูˆู† ุจู‡ ุฃูŠุงู…ู‡ู… ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃุซุฑู‹ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูุจู‡ุง ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุตุจุญ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูˆู„ุฉ ูˆุดูˆูƒุฉ.

[735] - ุงู„ู…ุณู†ุฏ(1/277) ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุญู†ุด ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..  ( ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ) ู‚ู„ุช:  ุถุนูู‡ ุจุณุจุจ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.ูˆุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุชู‚ูˆูŠู‡.

[736] -  ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(3/475 ) :ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุจุงู„ุฑูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฏุงุญ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(17/ 173) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/79):  (ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:135)

 

[737] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3902 ): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2351)

[738] -  ุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุณุฎุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู†ูุณู‡ ูˆ ุฃุณุฑุชู‡ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุฎุฏู…ุชู‡ุง ููŠ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููƒุงู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ุงู„ุตุญุจุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ  ูˆู„ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ู†ู‚ู„ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆูƒูŠุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ  ูˆู„ุงุจู†ุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ุฏูˆุฑ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆู„ู…ูˆู„ุงู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูู‡ูŠุฑุฉ ุฏูˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุบู†ู… ู„ูŠุณู‚ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู„ุจุงู†ู‡ุง ูˆู„ูŠุทู…ุณ ุขุซุงุฑ ุฃู‚ุฏุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุชุจุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุขุซุงุฑู‡ ููŠุนู„ู… ุจู…ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุงุญุจู‡  .

[739] -  ูˆ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุณุฑุงู‚ุฉ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุนุงู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆ ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ู„ู‡ ููˆูู‰ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุจู…ุง ูˆุนุฏู‡.

[740] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3905 -3906) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุฐูƒุฑู‡...

[741] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(3907 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.. ูˆ(ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆ( ูุงุทู…ุฉ ) ู‡ูŠ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฒูˆุฌุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุณู…ุงุก ุฌุฏุชู‡ู…ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุน .

 

[742] -ู„ุจู† ู‡ุดุงู…(2/94-100)

[743] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/97) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ...ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†

[744] -ุงู„ู…ุณู†ุฏ(1/2) ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠ ุซู†ุง ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก... ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(36610)ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุฏูˆู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑุงุก( ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฎ) ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ูุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡.. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3652) ูˆู…ุณู„ู…(2009)

 

[745] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3653) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2381)

[746] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3911 ) :ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡..ูˆุฃุทุฑุงูู‡ ู‡ูŠ 3329 ุŒ 3938 ุŒ 4480 - ุชุญูุฉ 1049 - 80/5

[747] -   ุงู„ุญุงูƒู…(3/10ุฑู‚ู… 4274)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฒูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู  ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽุฏูŽุฏู.

- ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฑููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู.

- ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู .

-ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุณููŠูŽุงู‚ูุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู" ุซู… ุฐูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู…(4275)ูู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽูˆู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุกู ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุญูุฌููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู.

ู‚ู„ุช: ุตุญุญ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต .  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(7/105) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตุงุฆุบ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠุท ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุชุฑูˆู‰  ู‚ุตุฉ ุฃู… ู…ุนุจุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠุท

[748] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(2/491) ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู† ู‚ุงู„ : ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุตูุงุฑ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ู‚ุงู„ุง : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ (ุญ ) ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุจุดุฑุงู† ุงู„ุนุฏู„ ุŒ ุจุจุบุฏุงุฏ ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ู‚ุงู„ : ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ู‚ุงู„ : ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† .

[749] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/100-102) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ : ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุจู‡...ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ(1/571) ุนู† ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.. ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุถุนูŠู.

[750] - ู…ุณู„ู…(2053 )ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุตุฎุฑ ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุฑูŠุจ ) ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช (ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ ) ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฃูู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(5/ 415)

ู…ุนู†ู‰(ูŠุคุชู‰) ุฃูŠ: ุชุฃุชูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู†ูŠ ุฃู†ุงุฌูŠ ู…ู† ู„ุง ุชู†ุงุฌูŠ ูˆุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุชุฃุฐู‰ ู…ู…ุง ูŠุชุฃุฐู‰ ู…ู†ู‡ ุจู†ูˆ ุขุฏู…

[751] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ูŠูŽุฒูŽู†ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ุจู‡

[752] -ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจู„ุบ ูุงุทู…ุฉ ู…ุง ุจู„ุบุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูุงู‚ุช ุจู‡ุง ุณุงุฆุฑ ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฎุงุตุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูุฌุนุช ุจู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุตุจุฑุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูŠ ู…ุตูŠุจุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒ.ูุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูŠุฒุงู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.

[753] - ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(2/219) ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุจู…ุฑูˆ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุฃู†ุจุฃ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

 

[754] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/221)

[755] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3909) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ู‚ุฏ ูˆุตู„ูŽู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/20 ูˆ14/335ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2146) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 4/95. ูˆุทุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… 5469 - ุชุญูุฉ 15727 - 79/5  .ูˆู…ุนู†ู‰(ุญู†ูƒู‡) ุฃูŠ:ู…ุถุบ ุชู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ุซู… ุฏู„ูƒู‡ุง ุจุญู†ูƒู‡

[756] - ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ:

1)  ุงู„ุตุฑุงุน ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู‚ุฏูŠู… ุซู… ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† . ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽู‡ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุตูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุจููŠูŽุนูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ}[ ุงู„ุญุฌ(40)]

2) ุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡  ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ููŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ูุฐ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ ุซู… ุฃุญุงุท ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ุบุงุฑ ูู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰  {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ}[ุงู„ุชูˆุจุฉ (40)]

3) ุญุณู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุตุงุญุจ ูˆุงู„ุฑููŠู‚ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡  .

4) ุญุณู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฎุตุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฌูŠุจ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆูŠุญู…ูˆู†ู‡ุง ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู…ุง ุจุงูŠุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุญุฒุฑุฌ  ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ .

5) ุงู„ูƒุชู…ุงู† ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ู…ุง ููŠ ุฅู†ุฌุงุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ุงู… ูƒู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡  ููŠ ุณุงุนุฉ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ููŠู‡ุง ูˆุฌุงุก ู…ุชู‚ู†ุนุง ูˆุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ู…ู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ  ูƒูŠ ู„ุง ูŠุณู…ุนู‡ ุฃุญุฏ .

6) ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุญูŠุซ ุฌู†ุฏ ู†ูุณู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… .ูุงู„ุฏุนูˆุฉ ุชุญุชุฌ ู„ู…ู† ูŠุถุญูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุจูƒู„ ู…ุง ูŠู…ู„ูƒ .

7) ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุฅู†ุฌุงุญ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… .

8) ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฃู…ูŠู†  ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ุจุฎุจุฑุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุดุฑูƒู‹ุง ูˆู‡ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุฑูŠู‚ุท ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฎุจูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ุทุฑู‚ ูˆุฃู…ูŠู†ุง ู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุดุฑู‡.

9) ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุŒ ุจุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "  ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุคูŠู‘ูุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ูุงุฌูุฑู". [ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3062) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (111)] ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุณุฑุงู‚ุฉ ู…ุญุงุฑุจุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุงุฏ ู…ุฏุงูุนู‹ุง ุนู†ู‡.

9) ุชูˆุธูŠู ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุญุณุจ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ ูˆุฎุจุฑุงุชู‡ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .

10) ุฃู† ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุงู‚ ูˆุงู„ุตุนุงุจ ููŠ ุณุจูŠู„ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฃุณูˆุฉ ุจุณูŠุฏ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

11) ุดุฏุฉ ุญุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ุดูˆู‚ู‹ุง ู„ู…ุฌูŠุฆู‡ .

[757] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/102)

[758] - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (30/80)

[759] - ุฃุญู…ุฏ(3251 )ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุฃู† ู…ู‚ุณู…ุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู†. ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุญุณูŠู†ู‰ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูˆุญุจูŠุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2562)-ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุŒ ูุธู†ูˆู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุงุฌ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡"  2/239: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†! ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌูˆุฏ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุบุงุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9743) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12155) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/191.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (154) ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.ุฃู‡ู€

[760] - ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/181-182)

[761] - ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/197)

[762] -ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(3/4) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ุง : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุฎูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ..  ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงุชู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู…ู† ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ : ู…ูˆุถูˆุน

 

[763] ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/205)

 

[764] -ุงู„ู…ุณู†ุฏ(4/305) : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏู‰.. ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุฃูŠุถู‹ุง(4/305) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3925)  ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(4252)ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(3108) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ .ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู†ุญูˆู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญู…ุฑุงุก ุนู†ุฏูŠ ุฃุตุญ.

 

 

[765] -     ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 361) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒู…ุงู… ุซู†ุง ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡..

[766] -     ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(4254) ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ู…ุนู…ุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡

([767]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3936) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 56 ุŒ 1295 ุŒ 2742 ุŒ 2744 ุŒ 4409 ุŒ 5354 ุŒ 5659 ุŒ 5668 ุŒ 6373 ุŒ 6733 - ุชุญูุฉ 3890 - 88/5 ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1628) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง

[768] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4596) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุงูƒู’ุชูุชูุจู’ุชู ูููŠู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู‰ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูุฐูƒุฑู‡.. ุซู… ู‚ุงู„:ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูู‡ 7085 - ุชุญูุฉ 6210 - 61/6

([769])ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (ุจุฑู‚ู… 215)ู‚ุงู„:  ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู

 ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃู†ุจุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃู†ุจุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃู†ุจุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ุฃู†ุจุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒูุฐูƒุฑู‡  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(7/ 68-69) : ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุถู‡ . ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃู‡ู€  ูˆุงู†ุธุฑ:ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2/97) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ (3/399)

 ูˆุฃุฎุฑุฌ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ุญ685)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ  ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑ (ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ )ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู : ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนุฉ  ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ุนููŠู’ุตุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุนููŠู’ุต ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู†ู’ุจูŽุงุน ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุฑูŽุดููˆุง ู„ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู) ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŠุชู‡ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡}.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„,ูˆู‡ุดูŠู… ู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุดุนุจุฉ.

 ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (9 / 14 - 15) ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ((ูˆู‡ูˆ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุงู„ู’ุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู†ู’ุจูŽุงุนู))

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…" (2 / ู„ 175 / ุจ) .

ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9 / 114 ุฑู‚ู… 10282) .ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ"

ุฃู…ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ูููŠู‡ุง: ((ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุงู„ุนูŠุต)) ุจู„ุง ุดูƒ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฑู‚ู… (10283) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู} ููŠ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุงู„ุนูŠุต ุจู† ุงู„ุฒู†ุจุงุน - ุฃูˆ: ูู„ุงู† ุจู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุงู„ุนูŠุต ุจู† ุงู„ุฒู†ุจุงุน -ุ› ุญูŠู† ุจู„ุบ ุงู„ุชู†ุนูŠู… ู…ุงุชุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡.

ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุงุฌู…ู‡ู….

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุณุฑู‘ุงุฌ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1 / 516) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (3 / 491) .ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9 / 118 ุฑู‚ู… 10295) .ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุทูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ... } ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุซู… ุชุฑุฎู‘ุต ุนู†ู‡ุง ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ู…ู† ุจู…ูƒุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ... } ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุฌูุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุญูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุณุจูŠู„ุงู‹} ุŒ ูู‚ุงู„ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุงู„ุนูŠุต - ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ู„ูŠุซ -ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุตุงุจ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณุฑู‹ุง: ู„ุฆู† ูƒุงู† ุฐู‡ุงุจ ุจุตุฑูŠุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุญูŠู„ุฉุ› ู„ูŠ ู…ุงู„ ูˆุฑู‚ูŠู‚ุŒ ุงุญู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ูุญูู…ู„ ูˆุฏุจู‘ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูŠุถุŒ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูุฏูู† ุนู†ุฏ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ุฎุงุตุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ... } ุงู„ุขูŠุฉ.

ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุชุบูŠู‘ุฑ ู„ู…ุง ูƒุจุฑ ูˆุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุชูˆุจุน.

ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2 / ู„ 176 / ุฃ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุงู„ุนูŠุต ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุตุงุจ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ. ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู†} ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ู†ูŠ ู„ุบู†ูŠุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฐูˆ ุญูŠู„ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุชุฌู‡ุฒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุŒ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1 / 171) ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนูƒุฑู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ู†ุงุณ ุจู…ูƒุฉ ู‚ุฏ ุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…: {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู…} ุฅู„ู‰ {ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนููˆู‹ุง ุบููˆุฑู‹ุง} ุŒ ู‚ุงู„: ููƒุชุจ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุจู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุจู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูุฃุฏุฑูƒูˆู‡ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ูุชู†ุฉ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู} ุŒ ููƒุชุจ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุถู…ุฑุฉ - ูˆูƒุงู† ู…ุฑูŠุถู‹ุง -: ุฃุฎุฑุฌูˆู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญุŒ ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ุญุตุญุงุต ู…ุงุชุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ููŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃุนุทูˆุง ุงู„ูุชู†ุฉ: {ุซู… ุฅู† ุฑุจูƒ ู„ู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ูุชู†ูˆุง} ุฅู„ู‰ {ุฑุญูŠู…} .

ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุณู„ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุซู‚ุชุงู† ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ู…ุง.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9 / 115 - 116 ุฑู‚ู… 10287) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

([770]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุต167.

[771] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4588) ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุจู‡.. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1357 ุŒ 4587 ุŒ 4597 - ุชุญูุฉ 5797

([772]) ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (5/128ุŒ 129) ู„ู„ุฃู„ูˆุณูŠุŒ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ุต181.

[773] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3776) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู‡

[774] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3779) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[775] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3782 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[776] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3783 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู‡

[777] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3784 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[778] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3786 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู‡

[779] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3789) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡ ..ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ

[780] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3795 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅููŠูŽุงุณู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[781] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3798 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[782] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3799) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฐูŽุงู†ู ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ูุฐูƒุฑู‡

[783] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3800) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[784] - ุฐูƒุฑ ุงุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ูˆุจุนุถ ุฃุดุนุงุฑู‡. ูู‚ุงู„:

: ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฑู‘ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู .- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู- . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูŽ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ุฉู ุซูู…ู‘ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุงูุชู‘ุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุงู…ูุซูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู‘ุงู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู…ูุนูŽุธู‘ู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ู‡ู ุนูŽุฒู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุณูŽุงู†ู‹ุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุงุฏููŠู‹ุง : ... ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตูŽุงุชูŽู‰ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง

ููŽุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ ูˆูŽุงู„ุชู‘ู‚ูŽู‰ ... ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ู„ู

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ุณูŽุงุฏููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูุฏูู†ู‘ู‡ูู…ู’ ... ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŠูŽุงุณูŽุฉู ููŽุงุนู’ุฏูู„ููˆุง

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูˆูŽุงู‡ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ... ููŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽ ุบูุฑู’ู…ูŒ ููŽุงุฏูุญูŒ ููŽุงุฑู’ููู‚ููˆู‡ูู…ู’ ... ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ู‘ู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูู…ู‘ุงุชู ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆุง

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุชูŽุนูŽูู‘ูููˆุง ... ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽูู’ุถูู„ููˆุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ : ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽุงุฏูุญูŒ ููŽุงุฑู’ููุฏููˆู‡ูู…ู’

 

[785] -  ุฃุญู…ุฏ(23784 โ€“ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุญุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู..

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1334) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/159-160 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ. ูˆุฒูุฑูŽุงุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูˆูู‰.

[786] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3911) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[787] -   ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3329 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

-  ุดุฑุญ (ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ):ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุงุชู‡ุง. (ุขู†ูุง): ุงู„ุขู† ูˆุฃูˆู„ ูˆู‚ุช ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ูŠ ู…ู…ุง ู…ุถู‰. (ุชุญุดุฑ):ุชุฌู…ุน. (ูุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจุฏ ุงู„ุญูˆุช) ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูƒุจุฏ ูˆู‡ูŠ ุฃุทูŠุจู‡ุง ูˆุฃู„ุฐู‡ุง. (ุบุดูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ): ุฌุงู…ุนู‡ุง. (ู…ุงุคู‡): ู…ู†ูŠู‡. (ุจู‡ุช): ุฌู…ุน ุจู‡ูˆุช ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃุณูˆุฃ ุงู„ูƒุฐุจ ุฃูŠ ูƒุฐุงุจูˆู† ูˆู…ู…ุงุฑูˆู† ู„ุง ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚. (ูˆูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡): ุฃูŠ ุฐู…ูˆู‡ ูˆุทุนู†ูˆุง ููŠู‡ .

[788] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(44) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3100)  ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(357) ู‚ุงู„ูˆุง :ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู… ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ . ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… . ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ(7/245): ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[789] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(324) ุญุฏุซู†ุง  ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก  ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุจุฑุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฎุทู…ุฉ... ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุณูŠุฏ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆู„ุงู†ุนุฑู ู„ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุตุญ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ .ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุจุฑุฏ ุงุณู…ู‡ ุฒูŠุงุฏ ู…ุฏูŠู†ูŠ. ู‚ุงู„ : ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุฃู‡ู€. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1411) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(13/90) ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ . ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(15981-ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†. ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/244 ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูุฃุณุจุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุฌุงุก ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุกุŒ ูุตู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ุนู…ุฑุฉ".

ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/373ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1627) ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠู‡ ูƒุงู† ูƒุนุฏู„ ุนู…ุฑุฉ".ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู† ุฃุฌุฑู‡ ูƒุฃุฌุฑ ุงู„ุนู…ุฑุฉ.

[790] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1193) ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1191 ุŒ 1194 ุŒ 7326 - ุชุญูุฉ 7220.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1399) .

[791] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1194)ุนู† ู…ุณุฏุฏ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡. ูˆู…ุณู„ู… (1399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡.

[792] - ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก .

[793] - ุณุจู‚ ุŒุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3906) .

[794] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(428) ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ุนู† ุฃู†ุณ  ุจู‡ . ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 234 ุŒ 429 ุŒ 1868 ุŒ 2106 ุŒ 2771 ุŒ 2774 ุŒ 2779 ุŒ 3932 - ุชุญูุฉ 1691ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(524)

[795] - ุงุจู† ุญุจุงู†(3/404)ุฑู‚ู… 1122 ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ู„ุงุฒู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฌุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฏุฑ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุทู„ู‚ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(28446)

[796] -  ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ :

1- ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู…ุน:

ุฅู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ูŠูƒุชุณุจ ุตูุฉ ุงู„ุฑุณูˆุฎ ูˆุงู„ุชู…ุงุณูƒุŒ ุจุงู„ุชุฒุงู… ู†ุธุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ ูˆุขุฏุงุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ุจุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆูˆุญูŠู‡.

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ู‘ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู† ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠู‘ูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 108].

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูููŠ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู† ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุขูŽุตูŽุงู„ู `  ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ุงูŽ ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู† ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ` ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 36-38].

2- ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฑู…ุฒ ู„ุดู…ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… :

ุฃ- ุญูŠุซ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุชุนุจุฏุงู‹ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุณู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุจุญู…ุฏู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูŠุฏุฎู„ู‡ ูƒู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู… ููŠู‡ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆู„ุง ูŠุถุงุฑู‡ ุฃุญุฏุŒ ู…ุง ุฏุงู… ุญุงูุธุงู‹ ู„ู‚ุฏุงุณุชู‡ ูˆู…ุคุฏูŠุงู‘ู‹ ุญู‚ ุญุฑู…ุชู‡.

ุจ- ูƒู…ุง ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุชู‚ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ูˆุงูุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุทู„ุจุงู‹ ู„ู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฏุนูˆุชู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฑุณุงู„ุชู‡ .

ุฌ- ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠูƒูˆู† ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู†ุฒูŠู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุญุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ู…ุฏุฑุณุฉ ูŠุชุฏุงุฑุณ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุซู…ุฑุงุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู‡ุฏุง ูŠุคู…ู‡ ุทู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ ุตูˆุจุŒ ู„ูŠุชูู‚ู‡ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ู… ู…ุจุดุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู†ุŒ ุฏุงุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฏูŠู†ุŒ ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู†ู‡ุง ุฌูŠู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุฌูŠู„.

ุฏ- ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ุบุฑูŠุจ ู…ุฃูˆู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ู…ุณุชู‚ุฑุงู‹ ู„ุง ุชูƒุฏุฑู‡ ู…ู†ู‘ูŽุฉ ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠู†ู‡ู„ ู…ู† ุฑูุฏู‡ ูˆูŠุนุจ ู…ู† ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ููƒู… ู…ู† ู‚ุงุฆุฏ ุชุฎุฑุฌ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุฑุฒุช ุจุทูˆู„ุชู‡ ุจูŠู† ุฌุฏุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ุนุงู„ู… ุงุณุชุจุญุฑ ุนู„ู…ู‡ ููŠ ุฑุญุงุจู‡ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฑูˆูŠ ุธู…ุฃู‡ู… ู„ู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ุฏุงุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ู‚ู‰ ููŠ ุณุงุญุงุชู‡ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููƒุงู† ุฃุณูˆุฉ ุงู„ุฏุนุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏูˆุฉ ุงู„ู‡ุฏุงุฉ  .

ูˆูƒู… ู…ู† ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฌู„ู ู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุตูุฑุŒ ูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ูุฏุฎู„ู‡ ูˆุงู‡ุชุฏู‰ ูˆุงุณุชุถุงุกุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุจูŠู‡ู… ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ุŒ ูˆุณู„ูˆูƒู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒ ูุขู…ู†ูˆุง ุจุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู‡ุชุฏูˆุง ุจู‡ุฏูŠู‡ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุณุทุฑุงู‹ ู…ู†ูŠุฑุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

ู‡ู€- ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ุนุฉ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฅุฐุง ุงุณุชู†ูุฑูˆุงุŒ ุชุนู‚ุฏ ููŠู‡ ุฃู„ูˆูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฎูู‚ ููŠู‡ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฑุงูŠุงุช ู„ู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ูˆููŠ ุธู„ู‡ุง ูŠู‚ู ุฌู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ุดูˆุฉ ุชุฑู‚ุจ ุงู„ู†ุตุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

ูˆ- ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฑูƒู†ุงู‹ ููŠ ุฒูˆุงูŠุงู‡ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุดูู‰ ูŠุณุชุดูู‰ ููŠู‡ ุฌุฑุญู‰ ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ูŠุชู…ูƒู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุงุณุชุทุจุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฏุงูˆุงุชู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุดู‚ุฉ ูˆู„ุง ู†ุตุจ ุชู‚ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ูุถู„ู‡ู….

ุฒ- ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุจุฑุฏุงู‹ ู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ู‡ ุชุตุฏุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆูŠุจุฑุฏ ุงู„ุจุฑูŠุฏุŒ ูˆุชุตุฏุฑ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุณู„ู…ุงู‹ ุฃูˆ ุญุฑุจุงู‹ ูˆููŠู‡ ุชุชู„ู‚ู‰ ูˆุชู‚ุฑุฃ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุจุดุงุฆุฑ ุจุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆุฑุณุงุฆู„ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฏุฏุŒ ูˆููŠู‡ ูŠู†ุนู‰ ุงู„ู…ุณุชุดู‡ุฏูˆู† ููŠ ู…ุนุงุฑูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ูŠุชุฃุณู‰ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุชุฃุณูˆู† ูˆู„ูŠุชู†ุงูุณ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ู… ุงู„ู…ุชู†ุงูุณูˆู†.

ุญ- ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฆ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุฑู‚ุจุงู‹ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠุชุนุฑู ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุจุฉ ูˆูŠุฑู‚ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู…ุนู‡ ูŠุณุงูƒู†ูˆู†ู‡ ูˆูŠุฎุงู„ุทูˆู†ู‡ ููŠ ุจู„ุฏู‡ ู…ู† ุดุฑุงุฐู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฒู…ุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆู†ูุงูŠุงุช ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุชูˆุง ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ูู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ู„ูŠุญุฐุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุนุงู‚ุจุฉ ูƒูŠุฏู‡ู… ูˆุณูˆุก ู…ูƒุฑู‡ู… ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฃู…ู† ู…ุบุจุฉ ุบุฏุฑู‡ู… ูˆุฎูŠุงู†ุงุชู‡ู….

ูุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุจุฏุฃ ุจุชุฃุณูŠุณู‡ ูˆุจู†ุงุฆู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฃ ู…ู† ุนู…ู„ ููŠ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ ูˆุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชู‡ ููŠ ู…ุทู„ุน ู…ู‚ุฏู…ู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู†ู…ูˆุฐุฌุง ูŠุญุชุฐู‰ ุจู‡ ููŠ ุจุณุงุทุฉ ุงู„ู…ุธู‡ุฑุŒ ูˆุนู…ู‚ ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ู„ูŠุญู‚ู‚ ุจู‡ ุฃุนุธู… ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ูˆุฃุนู…ู‡ุงุŒ ุจุฃู‚ู„ ุงู„ู†ูู‚ุงุช ูˆุฃูŠุณุฑ ุงู„ู…ุดู‚ุงุช

3- ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ:

ู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุงุฑูƒ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุจู†ุงุกุŒ ููƒุงู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆูŠู†ู‚ู„ ุงู„ู„ุจู† ุนู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ูˆูƒุชููŠู‡ุŒ ูˆูŠุญูุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠุฏูŠู‡ ูƒุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ู…ุซุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุนุงุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุฑุฆูŠุณ ูˆู…ุฑุคูˆุณุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ู‚ุงุฆุฏ ูˆู…ู‚ูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ุณูŠุฏ ูˆู…ุณูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ุบู†ูŠ ูˆูู‚ูŠุฑุŒ ูุงู„ูƒู„ ุณูˆุงุณูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุณู„ู… ูˆุขุฎุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุฏุงู„ุฉ ูˆู…ุณุงูˆุงุฉ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ูุถู„ ููŠู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุนุทุงุก ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ูุถู„ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠุทู„ุจ ุฅู„ุง ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡

4- ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูƒู…ุง ุตู†ุน ู…ุน ุทู„ู‚ ุงู„ุญู†ููŠ ู„ุฎุจุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก..ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ

 

[797] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(446)ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/130) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

 

[798] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (447) ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุฎุชุงุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 2812 - ุชุญูุฉ 4248 - 122/1. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุฑู‚ู… 11861 = ุฃุฑู†ุคูˆุท).ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7078) ูˆ (7079) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/546 ูˆ547 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(11011= ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2915 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู†ุถุฑุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุงุฑ ุญูŠู† ุฌุนู„ ูŠุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุฌุนู„ ูŠู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ( ุจุคุณ ุงุจู† ุณู…ูŠุฉ ุชู‚ุชู„ูƒ ูุฆุฉ ุจุงุบูŠุฉ)

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 2 / 549 : ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‡ู…ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‚ุงู„ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

ู‚ู„ู†ุง ( ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ) : ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ (  6 /289)

([799]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฑุถุงุŒ ุต143.

([800]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุนู„ูŠ ู…ุนุทูŠุŒ ุต157.

([801]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉุŒ (2/36).

[802] -   ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(3/300) ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃูŠู…ู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… - ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†.

 

([803]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุนู…ุฑูŠ (1/257)

([804]) ุงู†ุธุฑ: ูˆูุงุก ุงู„ูˆูุงุก ู„ู„ุณู…ู‡ูˆุฏูŠ (1/321)

([805])ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1/258).

([806]) ุงู†ุธุฑ: ู†ุธุงู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุณู…ู‰: ุงู„ุชุฑุงุชูŠุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ (1/474).

([807]) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (11/38).    

([808]) ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/595)ุŒ (1/535).

([809]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6452) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฐุฑ ุญุฏุซู†ุง ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 5375 ุŒ 6246 - ุชุญูุฉ 14344 - 121/8  ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2477) ุนู† ู‡ู†ุงุฏ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฐุฑ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/ 515) ูˆุงู„ุญุงูƒู…(4291)

([810]) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (11/40ุŒ41).            

([811]) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2/237) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2/730).

([812]) ุงู†ุธุฑ: ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1/339: 341).  

([813]) ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1/262ุŒ 263).

[814] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู†  ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุถุจูŠ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญุณู†

[815] -  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(        ) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/215)

[816] 0 ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (        ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฅู…ู„ุงุก ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงุณุญุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุซู†ุง ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุดุฑุฌ ุจู† ู†ุจุงุชุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู† ุนู† ุณููŠู†ุฉ ุจู‡.

[817]- ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/218)

 

[818] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(5/220-221) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุญ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽุŒ..ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†: ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู† ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4647) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2226) ูˆุญุณู†ู‡ุŒูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(8155). ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ู‚ู„ุช:ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ู‡ูŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ( ู„ุง ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ) ุซู… ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒ ูˆู„ูุธู‡:  ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:  (ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ ุซู… ูŠุคุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ูŠุดุงุก ุฃูˆ ู…ู„ูƒู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก))

 

[819] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1188) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1397) ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.

[820] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1190) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.ูˆู…ุณู„ู…(1394)

[821] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(1195) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุชู…ูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุŒุจู‡. ูˆู…ุณู„ู…(1390)

[822] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(1196) ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒุจู‡..ูˆู…ุณู„ู…(1391). ูˆู‚ูˆู„ู‡(ู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญูˆุถูŠ)ุฃูŠ: ูŠูˆุถุน ู…ู†ุจุฑูŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุญูˆุถูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุตุนุฏู‡ ูˆุฃุฏุนูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุจุนูŠู† ู„ูŠ ู„ูŠุดุฑุจูˆุง ูˆูŠุฑุชูˆูˆุง ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุญูˆุถ ูˆู‡ูˆ ู†ู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆุซุฑ

[823] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ(2/ 526) ู‚ุงู„:ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุŒุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (1/287) (ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†) ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 169) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุชู‡ ุซู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆ ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉ .ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

 

[824] - ู…ุณู„ู… (514 - (1398)) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11187-ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/372-373ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1398) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/246ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/264 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฎุฑุงุทุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ู‡ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุตุจุงุก ูˆุถุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ู„ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒูˆุงู„ุญุตุจุงุก ุงู„ุญุตู‰ ุงู„ุตุบุงุฑ.

[825] -  ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(14/479)ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ

[826] - ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ(27/406)

[827] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(7/245)

[828] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 604 )ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ุงูุน ุจู‡..

[829] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (606) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[830] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/114) ูˆุจุนุฏู‡: ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ : ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ุซููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ุงู‚ููˆุณู ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู†ู‘ุงู‚ููˆุณู ุฅุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ุงู‚ููˆุณูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฐู‘ู†ููˆุง ู„ูู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู . ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ู„ููŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุงูŽู„ู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ู‘ุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคูŽุฐู‘ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู) .

[831] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(499) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุทูˆุณูŠ ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(189) ูˆู‚ุงู„:ุญุณู† ุตุญูŠุญ.ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(706) ูˆุฃุญู…ุฏ(4/43) ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ " ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†

 

[832] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/509 โ€“ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู. ูˆุณู†ุฏู‡ ู…ุชุตู„ ุญุณู†.ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชุถุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุญุงุจูŠุฉ.

 

[833] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(500):ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃุฑู‚ุงู…(501-5003) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(191) ( ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ )  ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(709) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[834] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(192) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุนู† ุนุงู…ุฑ  ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ  ุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ.. ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰(ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ): ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุงุณู…ู‡ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ู…ุนูŠุฑ ..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

[835] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (608) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(389)

[836] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (609) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(644)

[837] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (615) ูˆู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(437)

[838] - ู…ุณู„ู…(387) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุนู…ู‡ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(725) ูˆุฃุญู…ุฏ(4/95)

[839] - ุงู„ู…ุณู†ุฏ(3/281) ุซู†ุง ุนูุงู† ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุซู†ุง ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ุนู† ุฃู†ุณ .( ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…)

([840]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( ุฑู‚ู… 6083 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

([841]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( ุฑู‚ู… 6065) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู…( 24)

([842]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… (2442) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูุฐูƒุฑู‡..

([843]) ุงู†ุธุฑ:/ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุนู…ุฑูŠ (1/240).

([844]) ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ: ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู (1/270).    

([845]) ุงู†ุธุฑ:/ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุนู…ุฑูŠ (1/240).

([846]) ุงู„ุญุงูƒู…( 3/355) ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ .  ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .ูˆุงู†ุธุฑ:ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/271)

   

([847]) ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (3/16) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุจุจุบุฏุงุฏ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ... ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุฌู…ูŠุน ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฃุชู‡ู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ู‡ุงู„ูƒ . ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูƒู…(3/53)ุญุฏูŠุซุง ุขุฎุฑ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุดุงุฐ ูˆ ุงู„ุญู…ู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ.

ู‚ู„ุช: ุฌู…ูŠุน ุจู† ุนู…ูŠุฑ:ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ(1/142) : ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŠุชุดูŠุน ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงุดู(1/296) ูˆุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ููŠู‡ ู†ุธุฑ)  ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†(1/218): (ูƒุงู† ุฑุงูุถูŠู‹ุง ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ).

 ุฃู…ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (1/ 355) ู‚ุงู„ ู…ุทูŠู† :ู…ุง ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูƒุฐุจ ุฃุญุฏุง ุฅู„ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ  ูˆูƒุฐุง ูƒุฐุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ .ู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ :ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ู…ู† ูŠุถุน ุฃู‡ู€.

([848]) ุงู†ุธุฑ:   ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1/241).

([849]) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.                      

([850])  . ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ(2/ 79)                           

([851]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ.              

([852]) ุงู†ุธุฑ:  ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/271)                

[853] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3781) ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ . ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 2049 ุŒ 2293 ุŒ 3937 ุŒ 5072 ุŒ 5148 ุŒ 5153 ุŒ 5155 ุŒ 5167 ุŒ 6082 ุŒ 6386 - ุชุญูุฉ 576.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1933) ูˆุฃุญู…ุฏ(3/190) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[854] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3780) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ....ุทุฑูู‡ 2048 - ุชุญูุฉ 9713 - 39/5

[855] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3794)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู‡

([856]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/409).

([857]) ุงู†ุธุฑ: ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุตุญุงุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุฌู…ู„ุŒ ุต245.

[858]  ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(3/ 200) ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.)ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† .ุฃู‡ู€ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ( 3/ 280)

([859]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/111_113)  .

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’ - : ุชูŽุขุฎูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุณูŽูŠู‘ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ู„ูุจู- ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุ› ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู - ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŠู‘ุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ุฉู- ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู - ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู)  . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู- ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ุงุญู  ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู- ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ุจููŠุนู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ุงู…ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู : ุจูŽู„ู’ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู- ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู - ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุณูŽุนูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุŒ ูˆุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ูˆุจูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑู โ€“ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุดู -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู - ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุŒ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู - ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุณู ุŒ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ู…ู‘ุงุณู - ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุŒ ุฎูŽุทููŠุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ูˆูŽุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู : ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ุŒ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุงู„ู’ู…ูุนู’ู†ูู‚ู ู„ููŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู : ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู . ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ - ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู‰- ูˆูŽุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ -ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู- ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู - ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู - ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู .( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ - ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ู…ูุคูŽุฐู‘ู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑููˆูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ ุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุฒุน ุŒ ุฃุฎูˆูŠู† ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุณูู…ู‘ูŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุŒ ู…ูู…ู‘ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู .

 

[860] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(4/99-100) ุท :ุทูŠุจุฉ

[861] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2292) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ ..ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง(4580) ูˆู‚ุงู„: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง }. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู: ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู :ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŒ { ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ } ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠูู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ :ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰: ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

[862] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ  (6/381-382) ุท :ุทูŠุจุฉ . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (1/140)ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…  ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†

[863] -ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุนู…ุฑูŠ(1/247)

:ูˆู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ:

1- ุขุตุฑุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุฃุณุงุณ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท:

ุฅู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุงู…ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุงู† ู…ุฌุชู…ุนุงู‹ ุนู‚ุฏูŠู‘ูุง ูŠุฑุชุจุท ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ูˆุฃุฑู‚ุงู‡ุŒ ุฅุฐ ูŠุชุตู„ ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฑูˆุญ

ุฅู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุฑุจูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฑููŠุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ู†ูˆุญ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ู„ู…ุง ูุงุฑู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุชุจุน ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

( ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ ` ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนูุธููƒูŽ ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ) [ู‡ูˆุฏ: 45ุŒ46].

ูˆู‚ุฏ ุญุตุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุท ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ ) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 10].

ูˆู‚ุทุน ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุขุจุงุกู‡ู… ุฃูˆ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุฃูˆ ุฃุจู†ุงุกู‡ู…ุŒ ูˆูˆุตู ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุธู„ู…ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„
ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง
ู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 23].

ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุญุฐุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู† ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนุงู…ุฉุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู† ุทุงุนุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุงุตุฉุŒ ุฃูˆ ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…([863]).

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู† ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ
ู†ูŽุตููŠุฑู ) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 120].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู† ุชูุทููŠุนููˆุง ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 100].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 51].

ูˆุญุฏุฏ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆู„ุงุก ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชูู‚ ู…ุน ุตูุฉ
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุจูŠู† ู„ู‡ู… ู…ู† ูŠุชูˆู„ูˆู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ` ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ ) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 55-56].

ูู‚ุฏ ูู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูˆู„ุงุกู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู‚ูŠุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญู‚ู‚ูˆุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุทุจู‚ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ูู…ุญุถูˆุง ูˆู„ุงุกู‡ู… ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ุญุงูู„ุงู‹ ุจุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูู‡ู…ู‡ู… ุงู„ุนู…ูŠู‚ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุญูˆู‡ ู„ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ูˆู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ู….

ุฅู† ุงู„ุชุขุฎูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู† ู…ุณุจูˆู‚ุงู‹ ุจุนู‚ูŠุฏุฉ ุชู… ุงู„ู„ู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูุงู„ุชุขุฎูŠ ุจูŠู† ุดุฎุตูŠู† ูŠุคู…ู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจููƒุฑุฉ ุฃูˆ ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ ุฎุฑุงูุฉ ูˆูˆู‡ู…ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒ ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ูู‚ุฑูŠ ู„ู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุชุŒ ู„ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุชุถุน ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ู…ุตุงู ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู„ุฃูŠ ูุงุฑู‚ ุฅู„ุง ูุงุฑู‚ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฃู† ูŠุณูˆุฏ ุงู„ุฅุฎุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจูŠู† ุฃู†ุงุณ ูุฑู‚ุชู‡ู… ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู„ูƒุง ู„ุฃู†ุงู†ูŠุชู‡ ูˆุฃุซุฑุชู‡ ูˆุฃู‡ูˆุงุฆู‡([863]).

2- ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุงุณ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ:

ุฅู† ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฏุนุงุฆู… ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‡ุช ูŠุชุขูƒู„ ูƒู„ ุจู†ูŠุงู†ู‡ุง([863]) ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญุฑุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชุนู…ูŠู‚ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุฃูŠู† ุงู„ู…ุชุญุงุจูˆู† ุจุฌู„ุงู„ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฃุธู„ู‡ู… ููŠ ุธู„ูŠ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ูŠยป([863]).

ูˆูƒุงู† ู„ู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ t ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุฎู„ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุจ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠุฑุญุงุกุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุก ููŠู‡ุง ุทูŠุจุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: ( ู„ูŽู† ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 92] ู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ( ู„ูŽู† ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ) ูˆุฅู† ุฃุญุจ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ ุฅู„ูŠ (ุจูŠุฑุญุงุก) ูˆุฅู†ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ู‡ ุฃุฑุฌูˆ ุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฐุฎุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุถุนู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ุฃุฑุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฐู„ูƒ ู…ุงู„ ุฑุงุจุญุŒ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ ุฑุงุจุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ู…ุง ู‚ู„ุชูŽ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†ยป ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉุŒ ุฃูุนู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุณู…ู‡ุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ููŠ ุฃู‚ุงุฑุจู‡
ูˆุจู†ูŠ ุนู…ู‡([863]).

ูˆู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู t ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุขุฎู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน: ุฅู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ุงู„ุงู‹ ูุฃู‚ุณู… ู„ูƒ ู†ุตู ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠ ุฒูˆุฌุชูŠ ู‡ูˆูŠุช ู†ุฒู„ุช ู„ูƒ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุญู„ุช([863]) ุชุฒูˆุฌุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู„ ู…ู† ุณูˆู‚ ููŠู‡ ุชุฌุงุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ุณูˆู‚ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน([863]) ูุบุฏุง ุฅู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุฃุชู‰ ุจุฃู‚ุท ูˆุณู…ู† ู‚ุงู„: ุซู… ุชุงุจุน ุงู„ุบุฏูˆ(ูู…ุง ู„ุจุซ ุฃู† ุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุซุฑ ุตูุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุชุฒูˆุฌุชยป ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู…ู†ุŸยป ู‚ุงู„: ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒู… ุณู‚ุชุŸยป ู‚ุงู„ ุฒู†ุฉ ู†ูˆุงุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุงุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูˆู„ู… ูˆู„ูˆ ุจุดุงุฉยป ) ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ูƒุฑู… ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู‚ุงุจู„ู‡ ุนูุฉ ูˆูƒุฑู… ู†ูุณ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจู‡ุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูƒุงู† ู…ูƒูˆุซู‡ู… ูŠุณูŠุฑุงู‹ ููŠ ุจูŠูˆุช ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุซู… ุจุงุดุฑูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ูƒุณุจ ูˆุงุดุชุฑูˆุง ุจูŠูˆุชุงู‹ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุชูƒูู„ูˆุง ุจู†ูู‚ุฉ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

3- ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุขุฎูŠู† ููŠ ุงู„ู„ู‡:

ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุตุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุฏ ุขุฎู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุณู„ู…ุงู† ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูุฒุงุฑ ุณู„ู…ุงู† ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูุฑุฃู‰ ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู…ุชุจุฐู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุง ุดุฃู†ูƒุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฃุฎูˆูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูุตู†ุน ู„ู‡ ุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูƒู„ุŒ ูุฅู†ูŠ ุตุงุฆู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุขูƒู„ ุญุชู‰ ุชุฃูƒู„ ู‚ุงู„: ูุฃูƒู„ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูŠู‚ูˆู…ุŒ ู‚ุงู„: ู†ู…ุŒ ูู†ุงู…ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจ ูŠู‚ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู†ู…ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุงู†: ู‚ู… ุงู„ุขู†ุŒ ูุตู„ูŠุงุŒ ูู‚ุงู„ ุณู„ู…ุงู†: ุฅู† ู„ุฑุจูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงู‘ูŽุŒ ูˆู„ู†ูุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงู‘ู‹ุŒ ูˆู„ุฃู‡ู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงู‘ู‹ุŒ ูุฃุนุท ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตุฏู‚ ุณู„ู…ุงู†ยป

4- ู„ุง ู…ุง ุฃุซู†ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฏุนูˆุชู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…:

ูƒุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุฏ ูˆุงุณูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฒุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุขุซุฑูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ t ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุณู… ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุงู„ู†ุฎูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ุงยป ูู‚ุงู„ูˆุง: ุชูƒููˆู†ู†ุง ุงู„ู…ุคูˆู†ุฉ ูˆู†ุดุฑูƒูƒู… ููŠ ุงู„ุซู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุณู…ุนู†ุง ูˆุฃุทุนู†ุง)(

ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชูˆู„ู‰ ู‚ุณู…ุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฎูŠู„ุŒ ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู…ุฑุง ุชูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฌุญุงู ุจุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุจุฒูˆุงู„ ู…ู„ูƒูŠุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†: ุชูƒููˆู†ู†ุง ุงู„ู…ุคูˆู†ุฉ- ุฃูŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ู…ู† ุณู‚ูŠู‡ุง ูˆุฅุตู„ุงุญู‡ุง- ูˆู†ุดุฑูƒูƒู… ููŠ ุงู„ุซู…ุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุถู…ู† ุณุฏ ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ู† ู…ุน ุงู„ุฅุฑูุงู‚ ุจุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฃู‚ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฌู…ูŠุนุง: ุณู…ุนู†ุง ูˆุฃุทุนู†ุง(

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุงู„ู…ุคูˆู†ุฉ ูˆุฃุดุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุซู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุงุนุฏูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุดูƒุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุนู„ู‡ู… ูˆู…ูˆุงู‚ูู‡ู… ุงู„ุฑููŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูˆุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู… ู‚ุฏู…ู†ุง
ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญุณู† ู…ูˆุงุณุงุฉ ููŠ ู‚ู„ูŠู„ ูˆู„ุง ุฃุญุณู† ุจุฐู„ุงู‹ ููŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒููˆู†ุง ุงู„ู…ุคูˆู†ุฉ ูˆุฃุดุฑูƒูˆู†ุง ููŠ
ุงู„ู…ู‡ู†ุฃ ([863]) ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุญุณุจู†ุง ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุจุงู„ุฃุฌุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ุงุŒ ู…ุง ุฃุซู†ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฏุนูˆุชู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ู…ยป

ูˆููŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ุจูŠุงู† ู„ุนู…ู‚ ุชุตูˆุฑู‡ู… ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠู…ู†ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุชููƒูŠุฑู‡ู…

ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒุงูุฆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ t ู‚ุงู„: ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ู„ู‡ู… ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู‚ุทุน ู„ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุงุŒ ูุงุตุจุฑูˆุง ุญุชู‰ ุชู„ู‚ูˆู†ูŠ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุตูŠุจูƒู… ุจุนุฏูŠ ุฃุซุฑุฉยป

ู„ู‚ุฏ ุญู‚ู‚ุช ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุงุŒ ูู…ู†ู‡ุง ุฅุฐู‡ุงุจ ูˆุญุดุฉ ุงู„ุบุฑุจุฉ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆู…ุคุงู†ุณุชู‡ู… ุนู† ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุนุดูŠุฑุฉุŒ ูˆุดุฏ ุฃุฒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู†ู‡ูˆุถ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ุฃู† ุฃูŠ ุฏูˆู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ู‡ุถ ูˆุชู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ู…ู† ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุณุงู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุชุณุงู†ุฏ ุฃู† ูŠุชู… ุจุบูŠุฑ ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุขุฎูŠ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉุŒ ููƒู„ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ุง ุชุคู„ู ุจูŠู†ู‡ุง ุขุตุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุชุขุฎูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุญุฏ ุญูˆู„ ู…ุจุฏุฃ ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุฃู„ู ู…ู†ู‡ุง ุฏูˆู„ุฉ(

5- ุงู„ุฅุฑุซ ุจุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ:

ู„ู… ูŠุนุฑู ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุดุฑ ูƒู„ู‡ ุญุงุฏุซุงู‹ ุฌู…ุงุนูŠุงู‘ู‹ ูƒุญุงุฏุซ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุฐู„ ุงู„ุณุฎูŠุŒ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ูุนุงู„ุฉ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุณุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠูˆุงุก ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃุนุจุงุกุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุดูŠุน ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ยซุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ู…ู†ูˆุทุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุขุฎูŠุŒ ุฏูˆู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุงู„ุฑุญูŽู… ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุฃู† ุชุชุฌู„ู‰ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุญุณูˆุณุฉ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุขุฎูŠ ูˆุงู„ุชุญุงุจุจ ู„ูŠุณ ุดุนุงุฑุง ูˆูƒู„ุงู…ุง ู…ุฌุฑุฏูŠู†ยปุŒ ูˆุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุถุนุช ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃู…ุงู… ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุชู†ุงุตุฑ ูˆุงู„ู…ุคุงู†ุณุฉุŒ ุจุณุจุจ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู„ุฃู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ู… ุถูŠูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชุขุฎูŠ ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุถู…ุงู†ุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุขุฎูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆุฃุซุฑู‡ ู…ู† ุฃูุฎูˆุฉ ุงู„ุฑุญู… ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชู…ูƒู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ุบุฏุช ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ูˆุญุฏู‡ุง ุงู„ุนุตุจ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

ูู„ู…ุง ุฃู„ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ุฌูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุนุฑููˆุง ู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ุฑุฒู‚ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุตุงุจูˆุง ู…ู† ุบู†ุงุฆู… ุจุฏุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู…ุง ูƒูุงู‡ู…ุŒ ุฑุฌุน ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุฅู„ู‰ ูˆุถุนู‡ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ู…ู†ุณุฌู… ู…ุน ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุฃุจุทู„ ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุขุฎูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 75].

ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุณุฎุช ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุจู…ูˆุฌุจ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุฑูุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุขุฎูŠู† ูู‚ุฏ ุจูŠู† ุญุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ) [ุงู„ู†ุณุงุก: 33] ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ( ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ) ู‚ุงู„: ูˆุฑุซุฉ (ูˆุงู„ุฐูŠู† ุนุงู‚ุฏุช ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…) ูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุฑุซ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฏูˆู† ุฐูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ุŒ ู„ู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุขุฎู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ( ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ) ู†ุณุฎุชุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ )( ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุฑูุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูˆูŠูˆุตูŠ ู„ู‡(

6- ู‚ูŠู… ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุจุงุฏุฆ ู…ุซุงู„ูŠุฉ:

ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑูˆุงุจุท ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ูุช ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃูุฑุณูŠุช ู‚ูŠู… ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆู…ุจุงุฏุฆ ู…ุซุงู„ูŠุฉ ู„ุง ุนู‡ุฏ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู‚ุจู„ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุชุญุถุฑุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉ.

7- ุชุฐูˆูŠุจ ุงู„ููˆุงุฑู‚ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ:

ุฅู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุงุฑู‚ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุฅุฐุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุฑู‚ ุจุตูˆุฑุฉ ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ู…ู†ุทู„ู‚ุฉ ู…ู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.

ุฅู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ููŠ ู†ููˆุณ ุจุนุถ ุงู„ุฏุนุงุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุชุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู…ูƒูŠู† ูˆุชุถุนู ุงู„ุตููˆู ุจู„ ุชุดุชุชู‡ุง ูˆูŠู†ุดุบู„ ุงู„ุตู ุจู†ูุณู‡ ุนู† ุฃู‡ุฏุงูู‡ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆู„ุฏ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃู…ุฑุงุถ ููŠ ู†ููˆุณ ุจุนุถ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุจุณุจุจ ุจุนุฏู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุณู†ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุชุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุซุฑ ุงู„ุชู†ุงุญุฑ ูˆุงู„ุชุจุงุบุถ.

ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ูŠูˆู… ุจุฃุดุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุชุณุชุฃู†ู ุญูŠุงุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนุฒูŠุฒุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุฅุฐ ู„ู… ุชุชุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุชุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุฑููŠุน ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุถุญูŠุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.

8- ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ:

ุฅู† ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุชุฑุจูŠุฉ ุฑุจุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุญุงุฑุจุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ููุฑู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ([863]).

ูˆุฃู‡ู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ุตุฏู‚ ุงู„ุงู†ุชู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽุฅูู† ูŠู‘ูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ` ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 62-63].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ ) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 10].

ูˆู„ุง ูŠุฐูˆู‚ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุดุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซู„ุงุซ ู…ู† ูƒูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ูˆุฌุฏ ุญู„ุงุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุจ ุงู„ู…ุฑุก ู„ุง ูŠุญุจู‡ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑยป

ุฅู† ุงู„ุฃุฎูˆุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู…ูˆุฏ ููŠ ูˆุฌู‡ ุฃุนุชู‰ ุงู„ู…ุญู† ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ุฃุฎูˆุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุชู…ุงุณูƒ ุตููˆู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุดู…ูˆุฎู‡ู… ูˆุงู„ุชู…ูƒูŠู† ู„ู‡ู…. ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ (1/411-422)

 

([864]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1/275) ู„ู„ุนู…ุฑูŠ. ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนู„ูŠ  ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ (ุต:143)

[865] - ู…ุณู„ู…(1507) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(4829)ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/ 321)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูƒุชุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุทู† ุนู‚ูˆู„ู‡ ) ู…ุนู†ู‰ ูƒุชุจ ุฃุซุจุช ูˆุฃูˆุฌุจ . ูˆุงู„ุจุทู†: ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ .ูˆุงู„ูุฎุฐ :ุฏูˆู† ุงู„ุจุทู†. ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„: ุงู„ุฏูŠุงุช ูˆุงู„ู‡ุงุก ุถู…ูŠุฑุงู„ุจุทู† .ูˆุงู„ุฏูŠุงุช ู„ุง ุชุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุจุทูˆู† ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุถู… ุงู„ุจุทูˆู† ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ููŠุง ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ุบุฑุงู…ุงุช ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ุฏู…ุงุก ูˆุฏูŠุงุช ุจุญุณุจ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃู„ู ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ( ุฃู† ูŠุชูˆุงู„ู‰ )ูˆููŠ ู„ูุธ(ูŠุชูˆู„ู‰): ุฃูŠ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… ุฃูŠ ู…ุนุชู‚ู‡. ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ

 

[866] -   ุฃุญู…ุฏ(1/271) :ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจู‰ ุซู†ุง ุณุฑูŠุฌ ุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุจู‡..(ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(4/366) ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู…: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต:138) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุจุดุงู‡ุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ

[867] -   ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู

ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุชูŽูˆูŽุฏู‘ูŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹... ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฑูŽุญูŽุชู’ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนู) ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/109)

[868] - ุงู„ุฏุณูŠุนุฉ:ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ

[869] - ุงุนุชุจุท: ู‚ุชู„ ุจู„ุง ุฌู†ุงูŠุฉ

[870] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/110): ูŠูˆุชุบ:ูŠู‡ู„ูƒ.

[871] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/108-110)) ูˆ ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/224-226)

* ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุจู†ูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ :

1- ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฉ:

ุชุถู…ู†ุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ุจุงุฏุฆ ุนุงู…ุฉุŒ ุฏุฑุฌุช ุฏุณุงุชูŠุฑ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุทู„ูŠุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุชุถู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌู…ูŠุนุง ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู‡ู… ูˆุฃู†ุตุงุฑู‡ู… ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู…ุŒ ู…ู…ู† ู„ุญู‚ ุจู‡ู… ูˆุฌุงู‡ุฏ ู…ุนู‡ู… ุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุนู†ู‡ู… ยซุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉยป ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ( ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู ) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 92].

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู†ุฏู…ุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุจุท ุจูŠู†ู‡ุง ุจุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ู… ูŠุชูƒุงูู„ูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠู†ุตุฑูˆู† ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑุนูˆู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑ ู„ู‚ุฏ ุงู†ุตู‡ุฑุช ุทุงุฆูุชุง ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุซู… ุงู†ุตู‡ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฑุจุท ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฏู…ุŒ ููŠุชุญุฏ ุดุนูˆุฑู‡ู… ูˆุชุชุญุฏ ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุชุชุญุฏ ู‚ุจู„ุชู‡ู… ูˆูˆุฌู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆู„ุงุคู‡ู… ู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ

ูˆุงุนุชุจุฑุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฌุฒุกุง ู…ู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุนู†ุตุฑุงู‹ ู…ู† ุนู†ุงุตุฑู‡ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ: ยซูˆุฃู† ู…ู† ุชุจุนู†ุง ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ุธู„ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ุชู†ุงุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ยป  ุซู… ุฒุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฅูŠุถุงุญุง ููŠููŠ ุจู†ุฏ ุขุฎุฑ ุญูŠุซ ู†ุต ุตุฑุงุญุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู† ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ุนูˆู ุฃู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†...).

ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณ-ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุญูŠูุฉ- ุณุจุจุงู‹ ู„ู„ุญุฑู…ุงู† ู…ู† ู…ุจุฏุฃ (ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ).

2- ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ :

ุฌุนู„ุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ูุตู„ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุตุช ุนู„ู‰ ู…ุฑุฌุน ูุถ ุงู„ุฎู„ุงู ุญูŠุซ ุฌุงุก ููŠู‡ุง: ยซ ูˆุฃู†ูƒู… ู…ู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ูุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุดูŠุกุŒ ูุฅู† ู…ุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ูˆููŠู‡ุง ุชุฃูƒูŠุฏ ุถู…ู†ูŠ ุจุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูู‚ุฏ ุญุฏุฏุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุ› ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŒ ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑูŠุตุงู‹ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏูˆู„ุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ู„ุฃู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‡ูˆ ู…ุญุถ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู… ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู† ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ }[ูŠูˆุณู: 40]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ู‘ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง } [ุงู„ู†ุณุงุก: 105] ููƒู…ุง ุฃู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุฅู†ุฒุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ูˆุญูŠ ู…ู†ุฒู„ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุฅู„ุง ุจุดุฑุน ู…ู†ุฒู„ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุงู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุดุฑุน ู…ู†ุฒู„ .

ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑุช ุงู„ุจู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡: ยซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุญุฏุซ ุฃูˆ ุงุดุชุฌุงุฑ ูŠุฎุงู ูุณุงุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยป ุฃุตุจุญ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ุทุฉ ู‚ุถุงุฆูŠุฉ ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ุนู„ูŠุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุชู†ููŠุฐูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุฉ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆู…ู„ุฒู…ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆุงุฌุจุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ุณู„ุทุฉ ู‚ุถุงุฆูŠุฉ ุนู„ูŠุงุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู…ู† ููŠู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู… ูŠูู„ุฒูŽู…ูˆุง ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจู„ ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏุซ ุฃูˆ ุงู„ุงุดุชุฌุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ู‚ุถุงูŠุงู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูู‡ู… ูŠุญุชูƒู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ุฃุญุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุดุงุกูˆุง ูุจูˆุณุนู‡ู… ุงู„ุงุญุชูƒุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ู… ุฃูˆ ุฑุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุญุจุงุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูƒู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุชู ููŽุฅูู† ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู† ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู† ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42].

ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชุญูƒูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง ุงุฎุชู„ุงู ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ููŠ ุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฃุนุฒ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ููƒุงู†ุช ุชูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏูŠุฉ ู…ุถุงุนูุฉ ู„ู‚ุชู„ุงู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ { ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽ ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ ููŽู…ูŽู† ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 45].(ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ (1/291).)

ูˆุจุฐู„ูƒ ุฃุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ู‚ุถุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠุฉุ› ูู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุจุตูุชู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒู„ู ุจุชุจู„ูŠุบ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุณุฑ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ุจุตูุชู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆูู‚ ู†ุตูˆุต ุงู„ุตุญูŠูุฉุŒ ูˆุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ู…ู† ุดู…ู„ุชู‡ู… ู†ุตูˆุต ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ ยซู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู‡ู… ุจู…ุญุงู„ูุฉ ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุฑุญ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู‚ุฑุฑุช ุฃู†ู‡ (ู„ุง ุชุฌุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆู„ุง ู…ู† ู†ุตุฑู‡ุง) ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงุณู… ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ู…ุง ุนุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

3- ุฅู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ:

ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ: ยซ ูˆุฃู† ูŠุซุฑุจ ุญุฑุงู… ุฌูˆูู‡ุง ู„ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉยป ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุดุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุทูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃู†ูุณ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุญุฏุฏุช ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ: ุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู‚ู„ูŠู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุณู„ุทุฉ ุญุงูƒู…ุฉ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุชุญูƒู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡.

ุฅู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู†ุช ุจุฏุงูŠุฉ ุฅู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงู†ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู… ูŠุชุณุน ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุถุน ุญุฏู‘ู‹ุง ู„ู„ู‚ู„ุงู‚ู„ ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจุงุช ูˆูŠุณูˆุฏู‡ ุงู„ุณู„ู… ูˆุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุนุงู….

ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ูŠุซุจุชูˆุง ุฃุนู„ุงู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุญุฑู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุชุŒ ูˆุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŠู‡ุง ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹ุŒ ูˆุจูŠู† ุฌุจู„ ุซูˆุฑ ููŠ ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆุฌุจู„ ุนูŽูŠู’ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ.

ุซู… ุงุชุณุน (ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…) ุจุงุชุณุงุน ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุดุนูˆุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ุนู… ู…ุณุงุญุฉ ูˆุงุณุนุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ

4- ุงู„ุญุฑูŠุงุช ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†:

ุฅู† ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุชุฏู„ ุจูˆุถูˆุญ ูˆุฌู„ุงุก ุนู„ู‰ ุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุตูŠุงุบุฉ ู…ูˆุงุฏู‡ุง ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฃุทุฑุงู ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงุฏู‡ุง ู…ุชุฑุงุจุทุฉ ูˆุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุตู„ุญ ู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฃูˆุถุงุน ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุขู†ุฐุงูƒุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ู…ุง ูŠุญู‚ู‚ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุชู…ุชุน ุจู†ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ูˆู„ุบุงุชู‡ู… ูˆุฃุฏูŠุงู†ู‡ู… ุจุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ุญุฑูŠุงุช ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุง

ูู‚ุฏ ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฑูŠุงุช ู…ุตูˆู†ุฉุŒ ูƒุญุฑูŠุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุญู‚ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ุฅู„ุฎุŒ ูุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู† ู…ูƒููˆู„ุฉ: ยซู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฏูŠู†ู‡ู…ยป ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู„ุงูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏ ุชู‘ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู† ุจูุงู„ู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ู„ุงูŽ ุงู†ููุตูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256]. ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฐุฑุช ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒ ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุฃูˆ ูŠูƒุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุตุช ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ.

ุฅู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชู‚ูŠู… ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุชูุณุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆุชูŠุณุฑ ุงู„ุณุจู„ ุฃู…ุงู… ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ูŠุทู„ุจ ุญู‚ู‡ .ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชู…ู†ุน ุฃูŠ ูˆุณูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ุชุนูŠู‚ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุญู‚ู‡.

ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงู… ุฃู† ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู„ุบุงุชู‡ู… ุฃูˆ ุฃูˆุทุงู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุฎุงุตู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุญูƒู… ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญูƒูˆู… ู„ู‡ู… ุฃุตุฏู‚ุงุก ุฃูˆ ุฃุนุฏุงุกุŒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฃูˆ ูู‚ุฑุงุกุŒ ุนู…ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ุฃุตุญุงุจ ุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ู„ู„ู‡ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 8].

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ูƒู… ุจุบุถ ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู…ู„ู†ูƒู… ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุญุงุจุงุชู‡ู… ูˆุงู„ู…ูŠู„ ู…ุนู‡ู…

ุฃู…ุง ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉุ› ูู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู†ุตูˆุต ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง: ยซุฃู† ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏุฉยป ูˆุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ยซูŠุฌูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฏู†ุงู‡ู…ยป ูˆุฃู† ยซุจุนุถู‡ู… ู…ูˆุงู„ูŠ ุจุนุถ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณยป ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู†ุงุตุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุณุฑุงุก ูˆุงู„ุถุฑุงุก  ุŒุฃู† ยซุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุจูŠุก ุจุนุถู‡ู… ุนู„ูŠ ุจุนุถ ุจู…ุง ู†ุงู„ ุฏู…ุงุกู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ยป ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ุดุงุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู): (ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูุจูŠุก ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจูˆุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ).

ูŠุนุฏ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ุชุณุงู‡ู… ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู… ู…ู‘ูู† ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุนููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ } [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13].

ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู„ุง ุฅู† ุฑุจูƒู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู† ุฃุจุงูƒู… ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู„ุง ู„ุง ูุถู„ ู„ุนุฑุจูŠ ุนู„ู‰ ุนุฌู…ูŠุŒ ูˆู„ุง ู„ุนุฌู…ูŠ ุนู„ู‰ ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุญู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญู…ุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุฃุจูŽู„ู‘ูŽุบุชยป ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (5/411)..

ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ุฌุฐุจุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุจ ู‚ุฏูŠู…ุง ู†ุญูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู…ุตุฏุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†.

ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ู‡ู†ุง (ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ) ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ูƒุงูุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุฏูˆุนูŠู† ูˆูŠุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุนุฏู„ุงู‹  ูุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุชูุงูˆุช ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุบุงูŠุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุนุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู…ุณุงูˆุงุฉ ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„  ูุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุชุฃุชูŠ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุงู… ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆูƒุงูุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฏูˆู† ุชูุฑูŠู‚ ุจุณุจุจ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ุฃูˆ ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ุงูˆ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง .

ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุฃุชู… ู…ุง ู‚ุฏ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ู…ู‚ูˆู…ุงุชู‡ุง ุงู„ุฏุณุชูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ูŠุฑุณู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠุฑุณูŠ ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุณูŠุงุณุฉุŒ ูˆุดุฆูˆู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุฃุณุณ ุงู„ุชู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุชุฏุนู… ู‡ุฐุง ูˆุชุดูŠุฏู‡ุŒ ูˆุชูุตู„ู‡ ููŠ ุชู†ูˆูŠุฑ ูˆุชุจุตุฑุฉุŒ ูุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฎุทุช ุฎุทูˆุทุงู‹ ุนุฑูŠุถุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ุงู„ุฏุณุชูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆุชุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุฏ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ู…ุนู‡ู…ุŒ ููŠ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณุงู…ุญ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุฅุฐุง ู„ูˆุญุธ ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุชุณุฌู„ ูˆุชู†ูุฐ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู†ุฐ ู‚ุฑูŠุจ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุณุฑู‰ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุจูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุบู„ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ุท ูˆุจุงู„ุชุฎูˆุถ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุฃุดูŠุงุฆู‡ู… . ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุชูˆุงูู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏูŠู† ุฃู† ูŠู„ุชุฒู…ูˆุง ุจุจู†ูˆุฏู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุŸ. ุฃู… ุฃุฎู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู†ูˆุฏ ุŸ

[ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ (1/429-439) ูˆ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ูƒูŠู†ุŒ ุต411.ุŒ  ุต418.ูˆู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู…ุชูˆู„ูŠุŒ ุต385.  ูˆ: ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุต 65.]

[872] - ู…ุณู„ู…(( 1423 ) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฒู‡ูŠุฑ ) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุนู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡-

[873] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3894  ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1422 )

[874] - ู…ุณู„ู…(1422) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ

[875] - ุฑูˆุงู‡ ุงุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(2/ 587 ุฑู‚ู… 1164 )ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู .ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (6 / 210 ูˆ 211)ูˆ ู‡ูˆ ููŠ ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ  ู„ู„ู…ุณู†ุฏ (ุจุฑู‚ู… 25769 โ€“ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุตู„ูŒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุฅู„ู‰ ุงุชุตุงู„ู‡ ู‚ุจู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ. ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ุฑูˆูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงุชุตุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 9/274ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/225ุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุตูุฑู‘ูุญ ุจุงุชุตุงู„ู‡ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ.

 

[876] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ( 2/ 872 ุฑู‚ู… 1637 ) ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(804) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ  ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3886 ) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(4540) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/12 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"( 4/203)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1062)ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3662 "ุŒ ูˆ4358 )ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2384) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 3885)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ( 10/233)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ( 3869 )ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ู„ุช: ุซู… ู…ูŽู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุซู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ"ุŒ ูุนุฏู‘ ุฑุฌุงู„ู‹.ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

[877] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(:3411 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡

[878] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2581 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.

[879] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ู†ุฏูˆูŠ(ุต:157)

([880]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ (1/ 341-342 )

[881] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5654) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡

([882]) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฌุฏุงุฑุงุชยป: ุฌู…ุน ุฌุฏุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆุฏุฑุฌุงุช: ุฃูŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ.          

(4) ุฃูˆุถุน ู†ุงู‚ุชู‡: ุญุซู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑุนุฉ.

 

([884]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(ุฑู‚ู… 1802).ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูุฐูƒุฑู‡

([885]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( ุฑู‚ู… 1885)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู‡          

([886]) ู…ุณู„ู…(ุฑู‚ู… 1373) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู - ูููŠู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.   

[887] -ุงู„ู…ุณู†ุฏ(2/375 ุฑู‚ู… 8863) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

 693- ุงู„ู„ุฃูˆุงุก: ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด.

([889]) ู…ุณู„ู…ุŒ (ุฑู‚ู… 1363)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต) ุจู‡.

([890]) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/74ุŒ 104) 5437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุจู‡. ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… 3741.

([891]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(ุฑู‚ู… 1890)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

([892]) ูŠุฃุฑุฒ: ูŠู†ุถู… ูˆูŠุฌุชู…ุนุŒ ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (4/93).

([893]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (4/93) ุฑู‚ู… 1876. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

([894]) ู…ุณู„ู…ุŒ (ุฑู‚ู… 1381) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูู‰ู‘ูŽ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

([895]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ(ุฑู‚ู… 4050)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆุทุฑูุงู‡ 1884 ุŒ 4589 ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1384)

 

 

[897] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1877) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡

([898]) ุงู„ุญุฏุซ: ุงู„ุฅุซู… ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ.

([899]) ุงู„ู…ุญุฏุซ: ุฃูŠ ู…ู† ุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏุซ.

([900]) ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌุŒ (ุฑู‚ู… 1371) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ููู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[901] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 2129 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู‡

([902]) ู„ุง ูŠุฎุชู„ูŠ ุฎู„ุงู‡ุง: ู„ุง ูŠุฌุฒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุญุดูŠุด ุงู„ุฑุทุจ ููŠู‡ุง.

([903])

([904]) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู„ู‚ุทุฉ.

([905]) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/119)ุฑู‚ู… 959)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู‡.. ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญุณุงู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…

 

([906])ูˆูƒุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฑุงุฌุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 2 / 110 ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ 2 / 256 ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ 3 / 623 ูˆ 3 / 611.

 

 

([907])ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2050 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูยป: ูˆู‚ุงู„:ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(6080 ) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (6306)ูˆู„ูุธู‡" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ูู‡ู" ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ( 2 / 256) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/321ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/342 ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/417 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/281) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ุงุจู† ุญุจุงู†:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ..

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ( 4/65 ูˆ5/378 )ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒูˆู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุนุฏุง ุฃูˆ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ููŠ ุญู„ู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐุจุญุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุฏุน ููŠ ู†ูุณูŠ ุญุฑุฌุง ู…ู† ุณุนุฏุŒ ุฃูˆ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/98: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

([908]) ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ (2/ 60 ุฑู‚ู… 1858- ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (3926 ): ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูˆุณู ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจู‡..[ ู…ุนู†ู‰ (ู…ุตุจุญ): ุฃูŠ ู…ุตุงุจ ุจุงู„ู…ูˆุช ุตุจุงุญุง ]

 

([909]) ุฃุญู…ุฏ(24360 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ  ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4272) ูˆ (7519) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5600) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/566-567ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (24532) ูˆ (26240) ูˆ (26241) .

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุฌุจุงู† ุญุชูู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ูˆุชู‡ุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุจุงุดุฑ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุฆู‡ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌูŠุฆู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ุบู„ุจุฉ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก.ู‚ูˆู„ู‡: ุจูุฎ: ู…ูˆุถุน ุนู†ุฏ ู…ูƒุฉ.

 

([910]) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (3/ 282)

 

([911]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1090 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒูˆู…ุณู„ู…(3- (685) ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู‡

 

([912]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(350 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.ูˆู…ุณู„ู…(1 - (685) ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡.

 

[913] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/134-139)ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(5/441- 443) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚:ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท .

[914] - ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(: 3946 )- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ-ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ- ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู‡

[915] - ุฃุญู…ุฏ(1/216) ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3175)ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3058) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

([916]) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ (6/108).

[917] - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3086) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

([918]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุฎูŠุฑ ู‡ูŠูƒู„ (1/463ุŒ 464).

[919] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ (1/464)

([920]) ุงู†ุธุฑ: ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ุต161.

([921]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(ุฑู‚ู… 2797). ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจู‡..ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 36 ุŒ 2787 ุŒ 2972 ุŒ 3123 ุŒ 7226 ุŒ 7227 ุŒ 7457 ุŒ 7463

 

([922]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(ุฑู‚ู… 2817).ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุทุฑูู‡ 2795

([923]) ู…ุณู„ู…ุŒ (ุฑู‚ู… 1919). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุจู‡

([924]) ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุฑู‚ู… 1917. : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูููŽู‰ู‘ู ุจู‡..

ู‚ุงู„ ุงู„ุตู„ุงุจูŠ: ู…ู† ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ :

1- ุญู…ุงูŠุฉ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุงูŽ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ ` ูˆูŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑู ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 39ุŒ40].

2- ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑู ` ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ` ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ู‘ูŽู‡ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุตูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุจููŠูŽุนูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽู†ุตูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ` ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู† ู…ู‘ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ู„ู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู )[ุงู„ุญุฌ: 38-41].

3- ุฏูุน ุงู„ูุณุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ` ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ` ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 250-252].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (1/262).  ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ) ุฃูŠ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏูุน ุนู† ู‚ูˆู… ุจุขุฎุฑูŠู† ูƒู…ุง ุฏูุน ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุทุงู„ูˆุช ูˆุดุฌุงุนุฉ
ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ู„ูƒูˆุง ุฃู‡ู€.

4- ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ู„ุงูŽู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู‘ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ูŽู† ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ` ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ` ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ) [ู…ุญู…ุฏ: 4-6].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู‘ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ) ุฃูŠ ูˆู„ูƒู† ุดุฑุน
ู„ูƒู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู‚ุชุงู„ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู„ูŠุฎุชุจุฑูƒู… ูˆู„ูŠุจู„ูˆ ุฃุฎุจุงุฑูƒู…([924]) ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ุดุฑุนูŠุฉ
ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 142].

5- ุฅุฑู‡ุงุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฅุฎุฒุงุคู‡ู… ูˆุฅุฐู„ุงู„ู‡ู… ูˆุชูˆู‡ูŠู† ูƒูŠุฏู‡ู…:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู† ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ู‘ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ` ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 14ุŒ15].

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูุจู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ` ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ููˆู‡ูู†ู ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ )[ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17ุŒ18].

6- ูƒุดู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† :

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŠู‘ูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูุทู’ู„ูุนูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ู…ูู† ุฑู‘ูุณูู„ูู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 179].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฃูŠ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุนู‚ุฏ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ู…ุญู†ุฉ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ูˆู„ูŠู‡ ูˆูŠูุถุญ ุจู‡ ุนุฏูˆู‡ุŒ ูŠุนุฑู ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุตุงุจุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ูุงุฌุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู…ุชุญู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุธู‡ุฑ ุจู‡ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุตุจุฑู‡ู… ูˆุฌู„ุฏู‡ู… ูˆุซุจุงุชู‡ู… ูˆุทุงุนุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุชูƒ ุจู‡ ุณุชุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูุธู‡ุฑ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูˆู†ูƒูˆู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุฎูŠุงู†ุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

7- ุฅู‚ุงู…ุฉ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุธุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ:

ุฅู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ุฏู ู…ู† ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ู‘ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง ) [ุงู„ู†ุณุงุก: 105].

8- ุฏูุน ุนุฏูˆุงู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†:

ุฅู† ู…ู† ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูุน ุนุฏูˆุงู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู†ู‡ุง:

ุฃู† ูŠุนุชุฏูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ูุฆุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ ู…ุณุชุถุนูุฉ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ูƒูุงุฑ:

ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชุทุน ุฃู† ุชู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุชุฃู…ู† ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃู† ุชุนุฏ ุงู„ุนุฏุฉ ู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุญุชู‰ ูŠุฎู„ุตูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง([924]) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุขูŽุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ` ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู† ู„ู‘ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู† ู„ู‘ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง ) [ุงู„ู†ุณุงุก: 74ุŒ75].

ุจ- ุฃู† ูŠุนุชุฏูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ` ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽู‚ููู’ุชูู…ููˆู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ` ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ ) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 190-192].

ูู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุนุชุฏู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฏูŠุงุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฏูˆ ุฅุฐุง ุงุญุชู„ู‡ุง ุณุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุฐุงุจุงู‹ุŒ ูˆู†ูุฐ ููŠู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃุฌุจุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ุŒ ูุชุตุจุญ ุฏุงุฑ ูƒูุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑ ุฅุณู„ุงู….

ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ยซูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ูƒู„ ู…ูˆุถุน ุฎูŠู ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู†ู‡ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ุญูุธู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฅุนุงู†ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุจู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฏูˆยป [ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู† (4/124).]

ุฌู€- ุฃู† ูŠู†ุดุฑ ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุธู„ู… ุจูŠู† ุฑุนุงูŠุงู‡- ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒูุงุฑู‹ุง:

ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุฌุจ ู„ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุธู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŠู† ุฃุซู…ูˆุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฅุญู‚ุงู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู†ุดุฑ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูู„ุงุญ ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ู„ู„ู‡ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู†ูŽุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุงุนู’ุฏูู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 8].

ุฏ- ุงู„ูˆู‚ูˆู ุถุฏ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุชุจู„ูŠุบ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‡:

ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ูุฑูˆุถ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบูˆุง ุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู† ู…ู‘ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 104].

ูˆุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุตุฏูˆู† ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ุนู† ุชุจู„ูŠุบ ุนุจุงุฏู‡ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฃุฐู†ูˆู† ู„ู„ุฏุนุงุฉ ุฃู† ูŠูุณู…ุนูˆุง ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุถุนูˆู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู„ ูˆุงู„ุนูˆุงุฆู‚ุŒ ูˆุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุฏุนุงุชู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุชุงู„ ูƒู„ ู…ู† ูŠุตุฏ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู† ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ` ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง

ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ` ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ` ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู

 ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ู„ุงูŽู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ

 ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู‘ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ูŽู† ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ) [ู…ุญู…ุฏ: 1-4]. [ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/467_473)]

 

[925]  - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุจุฑู‚ู…14523-ุฃุฑู†ุคูˆุท)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู…ุณู„ู…(145 - (1813) ุนู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2239) ูˆ (2241) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/460-461 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1065) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1742) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุงุณูŠู† ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/565-566ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/461 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡.

                                                 

[926]  - ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ( 146 )(1814) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุชูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒู‚ุฐูƒุฑู‡, ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ( ุฑู‚ู… 36646 )

[927]  - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4471) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡.. ุทุฑูุงู‡ 3949 ุŒ 4404 - ุชุญูุฉ 3679 .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1254) ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡..            

[928] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(7/280 -281)

[929] -ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/165)

[930] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(7/281).ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†:

ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆู‡ูŠ ุณุจุนูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ุบุฒูˆุฉ:

1 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุจูˆุงุก ููŠ ุตูุฑู ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

2 - ุบุฒูˆุฉ ุจูˆุงุท ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

3 - ุบุฒูˆุฉ ุณููˆุงู† ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

4 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

5 - ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

6 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูƒุฏุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

7 - ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ููŠ ุดูˆุงู„ู ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

8 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุณูˆูŠู‚ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

9 - ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

10 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุฑุน ู…ู† ุจุญุฑุงู† ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

11 - ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

12 - ุบุฒูˆุฉ ุญู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุณุฏ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

13 - ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

14 - ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุงู„ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู) ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

15 - ุบุฒูˆุฉ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

16 - ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

17 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

18 - ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

19 - ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ู„ุญูŠุงู† ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

20 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

21 - ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ู‚ุฑุฏู ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

22 - ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

23 - ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุน ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

24 - ุบุฒูˆุฉ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

25 - ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

26 - ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

27 - ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

** ุณูŽุฑูŽุงูŠุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูˆู† ุณุฑูŠุฉู‹:

1 - ุณุฑูŠุฉ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู„ูŠ ุณูŠู ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

2 - ุณุฑูŠุฉ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฅู„ู‰ ุจุทู† ุฑุงุจุบ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

3 - ุณุฑูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุงุฑ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

4 - ุณุฑูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฅู„ู‰ ุญูŠ ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

5 - ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุฅู„ู‰ ู†ุฎู„ุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

6 - ุณุฑูŠุฉ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุนุฏูŠ ู„ู‚ุชู„ ุนุตู…ุงุก ุจู†ุช ู…ุฑูˆุงู† ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

7 - ุณุฑูŠุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนููƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

8 - ุณุฑูŠุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑุงู ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

9 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

10 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุทู„ูŠุญุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

11 - ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

12 - ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุฌูŠุนู ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

13 - ุณุฑูŠุฉ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

14 - ุณุฑูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู„ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

15 - ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชูŠูƒ ู„ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

16 - ุณุฑูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุงุก ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

17 - ุณุฑูŠุฉ ุนูƒุงุดุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู…ุฑ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

18 - ุณุฑูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

19 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

20 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุจุงู„ุฌู…ูˆู… ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

21 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠุต ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

22 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑู ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

23 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุญุณู…ู‰ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

24 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

25 - ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฅู„ู‰ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

26 - ุณุฑูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ูุฏูƒ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

27 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู… ู‚ุฑูุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

28 - ุณุฑูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุณูŠุฑ ุจู† ุฒุงุฑู… ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

29 - ุณุฑูŠุฉ ูƒุฑุฒ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู† ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

30 - ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุจุท ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

31 - ุณุฑูŠุฉ ุจู†ูŠ ุนุจุณ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

32 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

33 - ุณุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ ููŠ ุตูุฑู ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

34 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ูุฒุงุฑุฉ ุจู†ุฌุฏู ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

35 - ุณุฑูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุชุฑุจุฉ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

36 - ุณุฑูŠุฉ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏู ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุจูุฏูƒ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

37 - ุณุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠูุนุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

38 - ุณุฑูŠุฉ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุฅู„ู‰ ูŠู…ู† ูˆุฌุจุงุฑ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

39 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุฌุงุก ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

40 - ุณุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ู„ูˆุญ ุจุงู„ูƒุฏูŠุฏ ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

41 - ุณุฑูŠุฉ ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ู‰ ูุฏูƒ ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

42 - ุณุฑูŠุฉ ุดุฌุงุน ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

43 - ุณุฑูŠุฉ ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฐุงุช ุฃุทู„ุงุญ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

44 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

45 - ุณุฑูŠุฉ ู…ุคุชุฉ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

46 - ุณุฑูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุณู„ุงุณู„ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

47 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุถุฑุฉ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

48 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

49 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุถู…ู ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

50 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

51 - ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ู‡ุฏู… ุงู„ุนูุฒู‰ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

52 - ุณุฑูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู„ู‡ุฏู… ุณูˆุงุน ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

53 - ุณุฑูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ ู„ู‡ุฏู… ู…ู†ุงุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

54 - ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

55 - ุณุฑูŠุฉ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุตูุฏุงุกู ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

56 - ุณุฑูŠุฉ ุฃูˆุทุงุณ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

57 - ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏูˆุณูŠ ู„ู‡ุฏู… ุฐูŠ ุงู„ูƒููŠู† ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

58 - ุณุฑูŠุฉ ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

59 - ุณุฑูŠุฉ ู‚ุทุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฎุซุนู… ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

60 - ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุงุก ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

61 - ุณุฑูŠุฉ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฌุฒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญุจุงุด ุจุฌุฏุฉ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

62 - ุณุฑูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู‡ุฏู… ุงู„ูู„ุณ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

63 - ุณุฑูŠุฉ ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ุญุตู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุจ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

64 - ุณุฑูŠุฉ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุญุฑู‚ ุจูŠุช ุณูˆูŠู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

65 - ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูƒูŠุฏุฑ ู…ู„ูƒ ุฏูˆู…ุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

66 - ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฎุซุนู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

67 - ุณุฑูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ู„ู‡ุฏู… ุงู„ู„ุงุช ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

68 - ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

69 - ุณุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฏุงู† ุจู†ุฌุฑุงู† ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

70 - ุณุฑูŠุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฑุนูŠุฉ ุงู„ุณุญูŠู…ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

71 - ุณุฑูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.

72 - ุณุฑูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู„ู‡ุฏู… ุฐูŠ ุงู„ุฎู„ุตุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.

73 - ุณุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ุจุงู„ุดุงู… ููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ.ุงู‡ู€

ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุฃุบุตุงู† ุงู„ู†ุฏูŠุฉ ุดุฑุญ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุจุชุฑุชูŠุจ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุต: 609-619)

ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู‡-ุชู‚ุฏูŠู…: ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุญูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ูŠ ุŒูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทุงู‡ุฑ-ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ.ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1433 ู‡ู€ - 2012 ู…

 

([931]) ู‚ูŠู„: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุจุงุก.       .

([932]). ูˆุฏุงู†: ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุก.

[933] - ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ ู…ู† ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ.ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู† ู…ู† ุจุฏุฃ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ  ู…ู† ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุจุฏุฃ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„(ุงู„ุฐูŠ ู‡ุงุฌุฑ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ  ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฃูˆู„

([934])     ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (2/7). ุงู†ุธุฑ: ุฌูŠุด ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุดูŠุช ุฎุทุงุจุŒ ุต54.

 

([935])  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/71)

[936] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(17/16 ุŒ ุฑู‚ู… 12) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุญุฏุซู†ูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (6/68) : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงุจู† ุนุฏู‰ (6/58 ุชุฑุฌู…ุฉ 1599 ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) . ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู†ุณุฎุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ุฐูƒุฑู‡ุง ูู‰ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุนุฌุจ. ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†: 2/221.

ุนุฑู‚ ุงู„ุธุจูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญุงุก ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู…ุง ูŠู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†: 4/85.

ุณุฌุงุณุฌ: ุฌู…ุน ุณุฌุณุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠุณุช ุจุตู„ุจุฉ ูˆู„ุง ุณู‡ู„ุฉ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: 2/148.

ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ " 11/ 847 :ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ุ› ู„ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุถุนูŠู ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ..ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุ› ู„ุบุฑุงุจุชู‡ ูˆู†ูƒุงุฑุชู‡ ุ› ุฅู„ุง ุ› ูุงู„ู†ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ุซุงุจุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุŒ ูุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฑุบูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (2/ 115-117) .  ุฃู‡ู€ .

[937] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ (2/ 685 ุฑู‚ู… 1381)ู‚ุงู„: ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู†ุง ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ  ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูู‰( ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ)(1/ 135 ุฑู‚ู… 234)ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽ ุจู‡...ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุบูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ.ุฃู‡ู€. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุนุฏุง ุนุจุงุกุฉ ุจู† ูƒู„ูŠุจ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… โ€“ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจุฑู‚ู… 4187): ุนู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ู‡ ู…ุง ูŠู†ูƒุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃูˆุซู‚ ู…ู†ู‡.ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุนูุงุก.ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠุญูˆู„ ุฃู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† (ุฑู‚ู… 2109): ุนุจุงุกุฉ ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุนู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุก: ุชูุฑุฏ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 5 / 136 :  ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ู‰ ูู‰ " ุงู„ุถุนูุงุก " ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ : ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ . ุงู‡ู€ .

 

([938]) ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ( ุต 62) ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุท1397ู‡ู€.. ุณูŠู ุงู„ุจุญุฑ: ุฃูŠ ุณุงุญู„ู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุนูŠุต.    

([939]) ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(2/46):ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ููŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฑุงูƒุจุงู‹

([940])ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/183)ูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ( ุต 62).ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(2/46).

[941] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/180-181) .

 

[942] -ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ู„ู„ุณู‡ูŠู„ูŠ(3/31) ูˆ ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.ูˆ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/299)

[943] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ:ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุฐ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุงุจู‰ ุงู„ุงุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุงู† ุฑุงูŠุฉ ุญู…ุฒุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุงูˆู„ู‰.

ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู†ู‡ ุงูŠุถุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุนู† ุงุจูŠู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐูƒุฑ ุจุนุซ ุนุจูŠุฏุฉ ุซู… ุจุนุซ ุญู…ุฒุฉ ุจู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญู‚ ุฃู‡ู€ ุนูŠูˆู† ุงู„ุงุซุฑ ููŠ ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆุงู„ุณูŠุฑ(1/297)

ูˆููŠ  ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฌูุนู„ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ู ุงู„ุญูŽุถูŽุฑ ุฃุฑุจุนูŽ ุฑูƒุนุงุช ูˆูƒุงู†ุช ุฑูŽูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ู…ูŽู‚ู’ุฏู…ูู‡ {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุดู‡ุฑู ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑูู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ููุฑุถุช ุฃุฑุจุนุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู…ูŽุบุฑุจ ูุฅู†ู‡ุง ููุฑุถุช ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุงู„ุตูุจุญ ููุฑุถุช ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆููŠู‡ุง ุดูุฑูุน ุงู„ุฃูŽุฐุงู† ูˆุฃูŽุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงูŽู…..ุฃู†ุธุฑ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุฌู…ุงุนุฉ(ุต:34)

 

[944] - ู…ุณู„ู… (3009). ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ( ูˆุชู‚ุงุฑุจุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ) ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู‡ุงุฑูˆู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุญุฒุฑุฉ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู‡.

 

([945]) ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ: ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ูŠู†ุจุน ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ (ู…ุฑุงุตุฏ ุงู„ุงุทู„ุงุน 2/943).

([946]) ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (2/10).              

([947])  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3949) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ( 143) (1254) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 1676 ) ูˆุฃุญู…ุฏ( 19354) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….

[948] - ุงู„ุญุงูƒู…(3/422 ุฑู‚ู… 5605 ) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุฌุฏูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡.. ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(1/112 ุฑู‚ู… 198)ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ( 1/97ุฑู‚ู… 372 ) ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู‡.ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ (ุตุบุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 4 / 173 : ุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงุจู† ุนุฏู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุŒ ูˆ ู‚ุงู„ : ุนุงู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง . ูˆ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ . ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‰ " ุงู„ุซู‚ุงุช " ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ:ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุŒ ุนู† ุขุจุงุฆู‡ ู†ุณุฎุฉ . ุงู‡ู€ .

 

[949] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/186) ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/263 ุŒ ุฑู‚ู… 18347) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ : " ูŠุง ุฃุจุง ุชุฑุงุจ " ูุตุญูŠุญ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ . ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู .

ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (9/136) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ู…ูˆุซู‚ูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนู‰ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(1/71 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู…175) : ู„ุง ูŠุนุฑู ุณู…ุงุน ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู…ู† ุงุจู† ุฎุซูŠู… ูˆู„ุง ุงุจู† ุฎุซูŠู… ู…ู† ุนู…ุงุฑ ุฃู‡ู€ .ู‚ู„ุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ(4/264ุฑู‚ู… 18352) ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู…ู† ุงุจู† ุฎุซูŠู… (ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ) ุญูŠุซ ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฎูŠุซู…. .ูˆูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(42/549) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(5/153 ุฑู‚ู…8538) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/151 ุŒ ุฑู‚ู… 4679) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (42/549) . ูˆุงู„ุจุบูˆู‰ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰  ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

 ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฅู„ุง ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจุฃุจูŠ ุชุฑุงุจ ูู„ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู‡ .ุฃู‡ู€ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/303)

 

[950] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(441) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู‡

([951]) ุนู„ู… ู„ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุญุฌุงุฒ ู‚ุฑุจ ุงู„ุฌุญูุฉ (ู…ุฑุงุตุฏ ุงู„ุงุทู„ุงุน 1/455).

([952])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/186) ูˆุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฑุณู„ุง.  

[953] - ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ (1/2)ูˆุฃู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/248)

[954] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/248)

([955])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/187) ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงุณุญุงู‚  ู…ุฑุณู„ุฉ      

[956] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(2/162 ุฑู‚ู… 1670 ). ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุงุฆู„ุฉ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูˆุงุฑ ุนู† ุฌู†ุฏุจ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/294): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(3/102) (ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. )

 

[957] -  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (2/188): ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุŒ ( ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ) ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ุฏููู ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ุฏููู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูƒููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ .

([958])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/187-190) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ          

[959] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(1/ 178) ู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ:ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡(7/352)ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู† ู‚ุทุจุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุงุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ูุงุฏุฎู„ ุจูŠู† ุณุนุฏ ูˆุฒูŠุงุฏ ู‚ุทุจุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ .ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡(3/248) ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃู†ุณุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/85):ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฌุงุฏุฉ ูˆูˆุตู„ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆู„ูุธู‡ :ุนู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ : ุฃูˆู„ ุฃู…ูŠุฑ ุนู‚ุฏ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุนู‚ุฏ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู†ุง. ูˆููŠู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู‡ู€

 

[960] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/248)

[961] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(399) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…

[962] - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(10937) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุดุนูŠุช ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู‡.

([963]) - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/191)                  

([964])-  ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(1/120)                         

([965]) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ( ุฑู‚ู… 1609) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูŽู‚ุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1827) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู‡.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

[966] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/256)

([967])โ€“ ุฃุญู…ุฏ(23843-ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู‡. ูˆุฃุญุฑุฌู‡  ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(2507) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1828) ุŒูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1434) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2394) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/410 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท .

([968]) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/207).  

 

[970] - ุงู†ุธุฑ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู…ู†  ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„((3 / 32-35))ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆุนุงุตู… ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจุฏุฑ .ููƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

 

[971] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6/61 ุฑู‚ู… 4645) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูุฐูƒุฑู‡.

 

[972] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ: "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ "ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ" ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู".ู‚ุงู„: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุ› ููŽู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู: ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู" ุฃู‡ู€ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ(4/89) ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1826

 

[973] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/242) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(23/ 690)ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. .ุนุจุงุฏ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ : ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆ ุฃุจูˆู‡ ุนุจุงุฏ ุซู‚ุชุงู† . ุงู‡ู€ . ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (5 / 98 ูˆ 11 / 235)

 

[974] 0 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4609)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูุฐูƒุฑู‡..

[975] -  ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูƒู…" ุฃูŠ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉ ุฅู„ุง ูƒู„ุงู…ูƒู… ูˆุฑุฃูŠูƒู…ุŒ ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุฑุฃูŠูƒู… ู„ู‡.

[976] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(12022 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท- ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1438) ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8348) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3766) ูˆ (3803) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4721) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡- ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 2/41 -ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.

ู‚ูˆู„ู‡:"ุฃูƒุจุงุฏู‡ุง" ุฃูŠ: ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ุฅุจู„ .

[977] - ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููู‡ู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฐู„ูƒ ุŒูู‚ุงู… ูุชูƒู„ู…

[978] - ู…ุณู„ู… ( 1779 ):ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.

ุจุฑูƒ ุงู„ุบู…ุงุฏ:ู…ูˆุถุน ู…ู† ูˆุฑุงุก ู…ูƒุฉ ุจุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ ุจู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุณุงุญู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจู„ุฏุชุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุจุฃู‚ุงุตูŠ ู‡ุฌุฑ.

 

[979] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(5/259) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (13/399) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/262)

[980] -  ุจุฏุฑ: ุงุณู… ุจุฆุฑ ุญูุฑู‡ุง ุจุฏุฑ ุจู† ู‚ุฑูŠุด ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ุญูˆู„ู‡ุง ููŠ ุณูˆู‚ ุณู†ูˆูŠุฉ ู„ู‡ู….

[981] - ู…ุณู„ู… ( 1779 )

[982] - ุŒ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุทุจู‚ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ูƒุชู…ุงู† ููŠ ุญุฑูˆุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุดุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ุงูŽุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ) [ุงู„ู†ุณุงุก: 83]. ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฌูŠุด ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงูู‡ ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุ›   ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฌู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุงุฑุฉ ุจู†ูุณู‡ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุจุบูŠุฑู‡  ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณู… ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ ูˆุตุฏ ุนุฏูˆุงู†ู‡,

ูˆู‚ุฏ ุชุญู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตูุฉ ุงู„ูƒุชู…ุงู† ููŠ ุนุงู…ุฉ ุบุฒูˆุงุชู‡ุŒ ูุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ t ู‚ุงู„: (ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฅู„ุง ูˆุฑู‘ูŽู‰ ุจุบูŠุฑู‡ุง...)(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ) ูˆููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุขุชูŠ:

1- ูƒุชู…ุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุตุฏู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (... ุฅู† ู„ู†ุง ุทู„ุจุฉู‹ ูู…ู† ูƒุงู† ุธู‡ุฑู‡ ุญุงุถุฑู‹ุง ูู„ูŠุฑูƒุจ ู…ุนู†ุง...) ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุตุฏู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุดูŠุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ููŠุญุฐุฑู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆ

2- ุณุคุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‚ูŠู‡ ููŠ ุจุฏุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌูŠุดู‡ุŒ ูˆุนู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุฌูŠุดู‡ุง.

3- ุชูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅุฌุงุจุชู‡ ุนู† ุณุคุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู…ู† ุฃู†ุชู…ุงุŸ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ุญู† ู…ู† ู…ุงุกยป ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชู…ุงู† ุฃุฎุจุงุฑ ุฌูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ู‚ุฑูŠุด.

4- ูˆููŠ ุงู†ุตุฑุงูู‡ ููˆุฑ ุงุณุชุฌูˆุงุจู‡ ูƒุชู…ุงู†ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง, ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชู…ุชุน ุจู‡ ุฑุณูˆู„
ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฌุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุซู… ูˆู‚ู ุนู†ุฏู‡ ู„ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ู† ู…ุงุกยป

5- ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุทุน ุงู„ุฃุฌุฑุงุณ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูุนู† ุนุงุฆุดุฉ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง- ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฌุฑุงุณ ุฃู† ุชู‚ุทุน ู…ู† ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุฅุจู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ..ุงู†ุธุฑ: ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑุŒ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจุงูˆุฒูŠุฑุŒ ุต100.

 

[983] - ู…ุณู„ู… ( 1901 ):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู - ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู - ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[984] -ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(3/256-328)ุจุชุตุฑู

[985] - ุฃุญู…ุฏ((  ุฑู‚ู… 948 -ุช ุฃุฑู†ุคูˆุท) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ุถุฑุจ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.

 

[986] - ู…ุณู„ู…(1763) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽููู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽููู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃุจูˆ ุฒู…ูŠู„ ุจู‡

[987] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (9/ 58 ุฑู‚ู… 9121 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.. ุซู… ู‚ุงู„"ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู" ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/ 78)ูˆู‚ุงู„ :ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ.

ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ู… ุฅู„ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆู  ุจุงุจู† ุฃุจู‰ ุซุงุจุช ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงุญุชุฑู‚ุช ูƒุชุจู‡ ูุญุฏุซ ู…ู† ุญูุธู‡ ูุงุดุชุฏ ุบู„ุทู‡ ุŒ ูˆ ูƒุงู† ุนุงุฑูุง ุจุงู„ุฃู†ุณุงุจ. ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ ุŒ ูˆ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ : ุถุนูŠู . ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ( 6 / 351 ). ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชู‚ูˆูŠู‡. ูู‚ุฏุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ (3042) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4875 ูˆ4877)ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุซูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45] ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/619ู…ุนู‚ุจุง: ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุฑุณู„ุงุช ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ุณูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฌู…ุนู ูˆูŠููˆูŽู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุฏุจูุฑูŽ) ุฌุนู„ุชู ุฃู‚ูˆู„ู: ุฃูŠ ุฌู…ุน ูŠู‡ุฒู…ุŸ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุซุจู ููŠ ุงู„ุฏุฑุน ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: (ุณูŠู‡ุฒู… ุงู„ุฌู…ุน) ุงู„ุงูŽูŠุฉุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒุฃู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุญู…ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.ุฃู‡ู€. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุชู† ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ุตุญูŠุญุฉ.

 

[988] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/174-176 ุฑู‚ู…4056ยปู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุŒูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ( 6/74 ) ูˆู‚ุงู„:ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.ุฃู‡ู€.ู‚ู„ุช:ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡. ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ:ู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุŒ ุฎู„ุท ุจุนุฏ ุงุญุชุฑุงู‚ ูƒุชุจู‡ ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ู‡ ุฃุนุฏู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุŒูˆ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ : ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ : ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุŒ ูˆ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุŒ ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุกุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุŒ ูˆ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ูˆ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ ุŒ ูˆ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ .ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 5 / 377

 

[989] - ุฃุญู…ุฏ(5/431) ุฑู‚ู… 23710 ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู‡...ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚

 

[990] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3995 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[991] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ( 1257- ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญู†ููŠ- ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‚ูŠุณ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุณุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ.ุฃู‡ู€

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 351 ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1217) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (729) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (340) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/72 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: 3241

 

[992] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (23829 - ูˆ 23778 ุช ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุฒูู†ู ุนู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุจู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/69 ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 4/77 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.

ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 2/286 ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1763) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ..ุฃู‡ู€ .

 

[993] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3141 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุจู‡. ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู…( 1752 ) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ุจุงุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„

 

[994] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3988 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ)1/454): ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู‡ูู†ูŽุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠ ุฃู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑู‰..

[995] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3962 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[996] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3961 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡

[997] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3960 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู‡

[998] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3998) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู‡.ูŽ

[999] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3976 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…. (ุฑู‚ู… 78- 2875) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุนู† ุฑูˆุญ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(16359 - ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุนู† ุฑูˆุญ ุจู‡.

ุงู„ุดุฑุญ:(ุตู†ุงุฏูŠุฏ) ุฌู…ุน ุตู†ุฏูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุดุฌุงุน. (ุทูˆูŠ) ู‡ูŠ ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ุจู†ูŠุช ุฌุฏุฑุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ. (ุฎุจูŠุซ) ุบูŠุฑ ุทูŠุจ. (ู…ุฎุจุซ) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฎุจุซ ุฅุฐุง ุงุชุฎุฐ ุฃุตุญุงุจุง ุฎุจุซุง ุฃูŠ ุฒุงุฏ ุฎุจุซู‡ ุจุฅู„ู‚ุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎุจูŠุซูŠู† ููŠู‡. (ุดูุฉ ุงู„ุฑูƒูŠ) ุทุฑู ุงู„ุจุฆุฑ. (ุฃู†ูƒู… ุฃุทุนุชู…) ุฃูŠ ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ุฃุทุนุชู…. (ู†ู‚ู…ุฉ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ (ู†ู‚ูŠู…ุฉ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ .

 

[1000] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5/73)

[1001] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3955) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุบูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูุฐูƒุฑู‡

[1002] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3957 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูุฐูƒุฑู‡

[1003] - ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต 35

[1004] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/253-267)

[1005] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(7/328-329)

[1006] - ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ(6/129-135)

[1007] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1763)

[1008] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3039 ูˆ3986)ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุจู‡

[1009] -   ุงู„ุฃู†ูุงู„:ู‡ูŠ ุงู„ุบู†ุงุฆู… (ูˆุงุญุฏู‡ุง ู†ูŽููŽู„ ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ูุงุก)ุŒ ูˆ ุชุทู„ู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุนุทู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ู… .

ูˆุณู…ูŠุช ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุฃูŽู†ูุงู„ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู…ุง ุฃูŽุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ุฉุŒ ู…ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -:ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ "ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ู…ู’ ุชูุญู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ู‰ู"ุŒ- ุฃูŽูˆ ู„ุฃูŽู†ู‡ุง ุนุทูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูŽุตู„ ุงู„ุฃูŽุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฃูุฎุฑูˆู‰- ุฃูŽูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ู… ู„ู…ุตู„ุญุฉ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ุฅูู…ุงู… .

 

[1010] -   ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2737) ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ ..   ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

[1011] -   ุฃุญู…ุฏ(5/325 ุฑู‚ู… 22814  ): ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู‡.. ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/315 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุชู†ููŠู„ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2482) ูˆ (2486) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงุดูŠ (1173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุจู‡. ุฃุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุฃุจุง ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ูƒุญูˆู„ุงู‹!

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุชู†ููŠู„ ุงู„ุฑุจุน ูˆุงู„ุซู„ุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุฑู‚ู… (22726) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (22747) .

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2737-2739) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11197) ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (5093) .

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญูˆูˆู†" ุฃูŠ: ูŠุฌู…ุนูˆู† ุงู„ุบู†ุงุฆู….

"ุบูุฑู‘ุฉ" ุจูƒุณุฑ ูุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุบูู„ุฉ.

"ุนู„ู‰ ููˆุงู‚" ุจุถู… ูุงุก ุฃูˆ ูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุชุฎููŠู ูˆุงูˆูุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุฏุฑ ููˆุงู‚ ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญูŽู„ู’ุจุชูŠู†. ู‚ู„ู†ุง: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุชุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุฑู‚ู… (22747) ูˆ (22753) ูู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุนู† ุจูŽูˆูŽุงุกู" ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุก. "ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ" ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู„. = "ู„ูŠุฑุฏู‘ูŽ" ู…ู† ุงู„ุฑุฏู‘ู ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุฑุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุนู‰ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ูู‡ูŠ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุณูƒุฑุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุถุนูŠูุŒ ููƒุฃู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฑุฏู‡ุง ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

[1012] - ู…ุณู„ู… ( 1748 ):ูˆุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡

[1013] - ู…ุณู„ู… ( 1763 )

[1014] -  ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡: (2691 ) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุนูŠุดูŠ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(8607) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ

 

[1015] - ุฃุญู…ุฏ(1/353) ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.. ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุณู† ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ .ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/114): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆููŠู‡ ุฑุงูˆ ู„ู… ูŠุณู… ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช

ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุณุฑู ุงุจู† ุณุนุฏู ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/12 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู… ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/463 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ูุฏุงุก ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/15 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/465-466 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 3/142-143 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุณู…ุงู‡ู…ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุณุงู‚ู‡ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุนูู„ูŽุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11398) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ู„ ู„ู…ู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑู‰) ุญุชู‰ ุจู„ุบ (ุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒู…) ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ููŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ุช ุญูŠู† ุฃุฎุจุฑุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู† ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุฃู† ูŠูุญุงุณุจู†ูŠ ุจุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏ ู…ุนูŠุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูุญุงุณุจู†ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูุฃุนุทุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡  ุจุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุนุดุฑูŠู†ูŽ ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุชุงุฌุฑ ุจู…ุงู„ูŠ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ุน ู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ู…ูู† ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/28: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃูˆุณุท ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 10/49 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุซู„ู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ููŠ ู†ุฒู„ุช: (ู…ุง ูƒุงู† ู„ูู†ุจูŠูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุณุฑู‰ ุญุชู‰ ูŠูุซุฎู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) .

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… 3/324ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/322 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆููŠู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ุณู„ู…ุงู‹. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู ุจุฅุณู„ุงู…ูƒุŒ ูุฅู† ูŠูƒู† ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุฒูŠูƒุŒ ูุงูู’ุฏู ู†ูุณูƒุŒ ูˆุงุจู†ูŠ ุฃุฎูˆูŠูƒ: ู†ูˆูู„ูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุนู‚ูŠู„ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุญู„ูŠููŽูƒ ุนุชุจุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌูŽุญู’ุฏูŽู… ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูู‡ุฑ". ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฐุงูƒ ุนู†ุฏูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฃูŠู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฏูู†ุช ุฃู†ุช ูˆุฃู… ุงู„ูุถู„ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุฅู† ุฃุตุจุชูุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ู„ูุจูŽู†ูู‰: ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุซู…ุŸ! ". ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฃู… ุงู„ูุถู„! ูุงุญุณุจ ู„ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตุจุชู… ู…ู†ูŠุŒ ุนุดุฑูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ู…ุงู„ ูƒุงู† ู…ุนูŠ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "] ู„ุง [ุฃูุนู„". ููุฏู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงุจู†ูŠ ุฃุฎูˆูŠู‡ุŒ ูˆุญู„ูŠูู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ู„ ู„ู…ู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑู‰ ุฅู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจููƒูู… ุฎูŠุฑุงู‹ ูŠุคุชูƒูู… ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู…ุง ุฃุฎูุฐูŽ ู…ู†ูƒู… ูˆูŠูŽุบู’ููุฑ ู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…) ูุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุดุฑูŠู† ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ุงู„ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ุŒ ู…ุน ู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽุณูŽุฑ- ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุณูŠู†-: ุตุญุงุจูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูˆุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง ุขุซุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ 55ุŒ ูˆุจู†ูˆ ุณูŽู„ูู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง: ุณูŽู„ูŽู…ูŠ ุจูุชุญุชูŠู†.

 

[1016] -  ุฃุญู…ุฏ(4/283ุจุฑู‚ู… 18522 ) : ุซู†ุง ุจู‡ุฒ ุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡...ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/113) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. : ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุทุจุนุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุจุฑู‚ู… 18499 ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆุจูŠู† ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ู‡ูˆ(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู‡ุฒ ุนู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุฎุทุฃ).

ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ- ุนู† ุณููŠุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ- ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุนู†ู‡ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ู† ุฎุทุฆู‡ ููŠู‡ ู†ุณุจุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ- ูˆู„ู… ูŠูƒ ุขู†ุฆุฐ ู…ุณู„ู…ุงู‹- ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3310) - ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†- ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽุณูŽุฑ ูƒุนุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑ ุงู„ุนุจุงุณ. ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/133 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/85 ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู‡ู€

 

[1017] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3048)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡

[1018] -   ุฃุญู…ุฏ(6/ 276)ุฑู‚ู… 26405 ) ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุฃุจู‰ ุนู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุงุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูŠู‡..ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(1/652) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚- ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2692)ูˆ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 2/ 468ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 22/ 428 ุฑู‚ู… (1050) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 3/ 236 ูˆ4/ 44- 45ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 3/ 145.. ูˆุฐูƒุฑ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท -ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 512 ุฑู‚ู… (2341): "ุญุณู†".

[1019] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/383 ุฑู‚ู… 3632 ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡..  ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ (3633): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุชู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุฐู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจููˆูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ููŽุฃูŽุถู’ุฑูู…ู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ" ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ุฅู† ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡....

 ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ู‚ู‡(7/ 359 ุฑู‚ู… 36690) ุจู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/207-208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1714) ูˆ (3084) ูˆุญุณู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 67] ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/476ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/321ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 236-237ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:.: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡: ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุจุฏู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (10259) ุŒ. ูˆุณูŠุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (3634) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุง ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10257) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุทูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/87ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุทูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

ู‚ู„ู†ุง: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุทูŠุฑ ูƒุฐุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุณุงุฌูŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุตุงุญุจ ุนุฌุงุฆุจ ูˆู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู„ุง ูŠุดูƒ ุณุงู…ุนู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/86-87ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุทุฑูุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ.... ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (3634) .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุก"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/213: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุก ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃุŒ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุก ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฎู ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูุบู„ุท ู…ู† ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุณู‡ูŠู„ุงู‹ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุณู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุณู‡ู„ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุณู‡ู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ุงู„ุงุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ-ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุจุฑู‚ู… (3634) .

ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1763) (58) ุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (208)  ูˆ (221) .

ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/243.

ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 2/329ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.

ูุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชุฃู†": ุจู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู†ุชุธุฑ ู„ู‡ู….

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู„ูŠู† ู‚ู„ูˆุจ ุฑุฌุงู„ ููŠู‡": ุฃูŠ: ููŠ ุดุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ูƒู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ู„ุทู ูˆุงู„ู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุดุฏุฉ.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ"ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†: ุฃูŠ: ุญุงู„ูƒ ูˆุตูุชูƒ ููŠ ู„ูŠู† ู‚ู„ุจูƒ ููŠ ุงู„ู„ู‡.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุชู… ุนุงู„ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุญุชุงุฌูˆู† ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ู…ุงู„.ุฃู‡ู€

[1020] - ุงู„ุญุงูƒู…(3/24 ุฑู‚ู… 4305 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (9/151 ุฑู‚ู… 18146)ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ .

 

 

[1021] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(22/ 393 ุฑู‚ู… 977 ) ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ(1/250ุฑู‚ู… 409) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนุทุงุฑ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุซู†ุง ุดุจุงุจ ุงู„ุนุตูุฑูŠ ุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู‡

 ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/115)ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ( ุถุนูŠู ) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… : 832 ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน ) : ูˆููŠู‡ ู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุฒูŠุฒ

 

[1022] - ุงู„ุฐุญู’ู„: ุงู„ุซุฃุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุญู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุฃุฐุญุงู„ ูˆุฐูุญูˆู„.

[1023] -  ุฃุญู…ุฏ(1/247ุฑู‚ู… 2216)  ุซู†ุง ุนู„ู‰ ุจู† ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(2/152) ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.  ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : .  ุญุณู†ุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุถุนู- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/322 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 2/22 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูุฏุงุก ุฃุณุงุฑู‰ ุจุฏุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุบู„ู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.

 

[1024] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2689) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูุงุฑุณ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

 ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ูˆูุงุก ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู„ู…ุทุนู… ู…ูˆุงู‚ู ุชุฐูƒุฑ ุจุฎูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูˆุงุฑู‡ ุญูŠู†ู…ุง ุนุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูŠูˆู… ุญูุตูุฑูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุจู†ูˆ ู‡ุงุดู…    ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ุงู„ูˆูุงุก ู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠุŒูˆู‡ุฐุง ุฏุฑุณ ูŠุชุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู….

 

([1025]) ุงู„ุตูุฑุงุก: ูˆุงุฏ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุฎูŠุฑ.

([1026]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/89) ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฑุงุฒ ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขุฐูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ุตูŽุจูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุตูŽุจูŽุฃูŽุŒ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณููˆุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ููŽุญูŽูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููŠุŸ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฑูุฆู ุตูุฏููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃุชููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู , ููŽุชูŽุจู’ุฒูู‚ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู , ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ , " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ , ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽูƒูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู , ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู , ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ููŠ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู , ุทูุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ , ูˆูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุฏู  ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูุŸ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง , ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง , ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽุฐููˆู„ู‹ุง} ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ (14/ 429) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต205

 

 

([1027])ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(3/229-230ุฑู‚ู… 3003) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ  ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„:ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ.ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/89): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ  ูˆุงู„ุฃูˆุณุท  ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€ .  . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(5/206)

([1028]) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(2682) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/89) ู‚ุงู„ : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท  ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.ุฃู‡ู€ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†(9/65)

([1029])ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(4/135 ุฑู‚ู… 3801) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู…ู‘ููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.ูˆู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู: ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู "ุฃู‡ู€ .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (6/89-90) :  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆููŠู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€

([1030]): ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/220).

([1031])ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/255). ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏูŠุฉ (3/57).

([1032]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/313).

 ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุญ1215 ุญุฏูŠุซ " ุฃู†ู‡ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุฃุจุง ุนุฒุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ " ) ุต 288 . ุถุนูŠู . ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุงู„ : " ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุฑ ุจุจุฏุฑ ุชู… ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ : ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‚ู„ู†ูŠ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : " ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชู…ุณุญ ุนุงุฑุถูŠูƒ ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„ ุฎุฏุนุช ู…ุญู…ุฏุง ู…ุฑุชูŠู† ุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูŠุง ุฒุจูŠุฑ ูุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ " ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑุฉ "ุซู… ู‚ุงู„ : " ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ( ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ) : ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠู„ุฏุบ ู…ู† ุญุฌุฑ ู…ุฑุชูŠู† ุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูŠุง ุนุงุตู… ุจู† ุซุงุจุช ูุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ " . ู‚ู„ุช : ูˆู‡ุฐุง ู…ุน ุจู„ุงุบู‡ ู…ุฑุณู„ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ( 9 / 65 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู‡ ู…ุทูˆู„ุง . ู‚ู„ุช : ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู‡ ุฌุฏุง ู…ู† ุงุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ . ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ " ู„ุง ูŠู„ุฏุบ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุญุฌุฑ ู…ุฑุชูŠู† " ูุตุญูŠุญ ุงุชูู‚ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ูˆุฃู…ุง ุณุจุจู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูู„ุง ูŠุตุญ ูˆุฅู† ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ " ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ " ุณุงูƒุชุง ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุจูŠู† ู„ุนู„ุชุฉ !

[1033] - * ูุงุฆุฏุฉ: ุญูƒู… ุงู„ุฃุณุฑู‰:

ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(9/ 64):ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ.ู…ู†ู‡ู…: ู…ูŽู† ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู„ุง ุดูŠุก ุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ู‡ู… ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูุฏูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฅุณุงุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.ุฃู‡ู€

ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุฃุณุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ููˆุถ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ูŠุฎุชุงุฑ ุญูƒู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุฑุงุนูŠ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‡ูŠ:

1- ุงู„ู‚ุชู„: ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.

 ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃ ุนุฏุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุบุงุฒูŠ : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุฑ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุนุจุฏูŠ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุซูŠู„ ุตุจุฑุง ูˆุฃุณุฑ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูู‚ุชู„ู‡ ุตุจุฑู‹ุง [1033]

 

2- ุงู„ู…ู†: ูˆู‡ูˆ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุจุฏูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุฎูŽู†ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง}[ู…ุญู…ุฏ:4]

ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู…ู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจู„ุง ูุฏูŠุฉ ุฃุจูˆ ุนุฒุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุชุฑูƒู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจู†ุงุชู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุนู‡ุฏุง ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ู‡ ูุฃุฎูุฑู‡ ูˆู‚ุงุชู„ู‡ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠูู„ุช ูู…ุง ุฃุณุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฑุฌู„ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงู…ู†ู† ุนู„ูŠ ูˆุฏุนู†ูŠ ู„ุจู†ุงุชูŠ ูˆุฃุนุทูŠูƒ ุนู‡ุฏุง ุฃู† ู„ุง ุฃุนูˆุฏ ู„ู‚ุชุงู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุนุงุฑุถูŠูƒ ุจู…ูƒุฉ ุชู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุฎุฏุนุช ู…ุญู…ุฏุง ู…ุฑุชูŠู† ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ [1033].

ูˆู‚ุฏ ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูˆู‡ุจ ูุฃุทู„ู‚ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุณู„ู… ุฃุจูˆู‡ ุจุนุฏู…ุง ุฌุงุก ู„ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…

ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุตุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ((17/58ุฑู‚ู…  118) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุดุนูŠุจ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„ : ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุตูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุจููŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ูŽุชู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู„ูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุงุจู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนููŠูŽุงู„ููŠ ุฃูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู†ูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŒ: ุงูƒู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽุดูุญูุฐูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽุฑู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽุดูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฒูŽุฑูŽู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูยป ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูู…ูŽูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุจู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุงุฏู’ู†ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูยป ุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุนูู…ููˆุง ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุนูู†ูู‚ููƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุตู’ุฏูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ุชูู…ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŒ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณุงู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซููŽู‚ู‘ูู‡ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃุณููŠุฑูŽู‡ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุฐูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุคู’ุฐููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจููˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุชูู†ู’ุณููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุนู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŠูุคู’ุฐููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ " [ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ (17/59 ุฑู‚ู… 119 ) ูู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุณูŠุจูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ูˆุฃูŠุถู‹ุง(17/56 ุฑู‚ู… 117 ) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ุง ู†ุญูˆู‡.  ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน:(8/506)ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฑุณู„ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ] ูˆู‚ุฏ ู…ู†ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ โ€“ ููŠู…ุง ุจุนุฏ - ุนู„ู‰ ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุฃุซุงู„ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

3- ุงู„ูุฏุงุก: ูˆู‡ูˆ ุฅุทู„ุงู‚ ุณุฑุงุญ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒูƒู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹}. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ุนุจุงุณ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆู†ูˆูู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

4- ุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚: ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ูˆุชู‚ุณู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุชุณุจู‰ ุงู„ุฐุฑุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

 

([1034])- ุฃุญู…ุฏ(2873) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2022)ุนู† ูŠุญูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนู† ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡ุŒูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (36702 ) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจู‡. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3080 ) ุŒุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนู† ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุŒูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰(2373)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(4768) ุนู† ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุนูุซู…ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุจู‡..ูˆุงู„ุญุงูƒู…(3261 )ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ:ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡" 3/556 "... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/22-23 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ุงู‡ู€.

[1035] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6207 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒุจู‡..

   ู…ุนุงู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ:- ุงู„ุฅูƒุงู: ุงู„ุจุฑุฐุนุฉ.    - ุงู„ู‚ุทูŠูุฉ: ูƒุณุงุก ุฃูˆ ููุฑุงุด ู„ู‡ ุฃู‡ุฏุงุจ.

- ููŽุฏูŽูƒููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŠ ู…ู† ุตู†ุน ููŽุฏูŽูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู„ุฏุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ  ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

- ุฃุฑุฏูู‡: ุญู…ู„ู‡ ุฎู„ูู‡.   - ุงู„ุนูŠุงุฏุฉ: ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ.  

-ุบูŽุดููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ุบุจุงุฑ.    - ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก: ุฃูŠ ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ ูˆุณุชุฑู‡.

ุชุบุจุฑูˆุง :ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ุชุซูŠุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุบูุจุงุฑ.   -ุงุบุดู†ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู†ุง: ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฆู’ ุฅู„ูŠู†ุง ูˆุงุญุถูุฑู’ู†ุง , ูˆุฒูุฑู’ู†ุง ูˆุฎูŽุงู„ูุทู’ู†ุง.

- ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽููŽุถ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ , ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุณู’ู… ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑ ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุก ู†ูŽุงู‚ูุน , ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ.ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ( 10 /  41)

- ุนูŽุตู‘ูŽุจูŽู‡: ุชูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ูŽู„ููƒุง. ูˆุงู„ุนูุตูŽุงุจุฉ: ุงู„ุนูู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏููˆู‡ ุนู„ูŠู‡ู….- ุดูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ :ุฃูŽูŠู’ ูƒุฑู‡ู‡ ูˆุถุงูŠู‚ู‡ ูˆุบูŽุตู‘ูŽ ุจู‡

 

-ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ู…ู’ุŒ ูุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง , ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู‡ ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽูู’ูˆู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฏูŽุงุก ูˆูŽุตูŽูู’ุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑ.

- ุงู„ุตู†ุงุฏูŠุฏ: ู‡ู… ุณุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฒุนู…ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆุนุธู…ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆุฃุดุฑุงูู‡ู….   -- ุชูˆุฌู‡:ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡.

 

** ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑูˆุณ  ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰:

1-    ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุฏู‡ ูุงู„ู†ุตุฑ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุนุฏุฏ ูˆู„ุง ุจุงู„ุนุฏุฉ  ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุตุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:{ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ } [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 10] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :{ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ}[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249]

2-    ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุซุฑุช  ู…ู†ุงุดุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุจู‡ ูˆุฏุนุงุกู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ.

3-    ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ููŠู…ุง ู„ุง ู†ุต ููŠู‡ ) ู…ุจุฏุฃ ู‡ุงู… ู„ุง ุบู†ู‰ ุนู†ู‡ 0 - ูˆู‚ุฏ ุทุจู‚ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู…ู† ุจุฏุงูŠุชู‡ุง (ุญูŠู† ู‚ุงู„: ุฃุดูŠุฑูˆุง ุนู„ูŠู‘ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ) ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ( ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุฃุณุฑู‰).

4-    ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ- ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆุนุฏู… ุชู…ูŠุฒู‡ ุนู„ูŠู‡ู… .ูˆุฑูุน ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุจุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุชุจุดูŠุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู„ุดู‡ุฏุงุก .

5-    ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ู… ู„ู‡ู… .

6-    ุฅูŠุซุงุฑ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡  ุนู„ู‰ ุญุจ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‚ุชู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู‚ุชู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆู‚ุชู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฎุงู„ู‡ ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ูˆุฑุฃู‰ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฃุฎุงู‡ ุฃุณูŠุฑู‹ุง ูู‚ุงู„ ู„ู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‡ ุดุฏ ูˆุซุงู‚ู‡..ูˆู‡ูƒุฐุงูˆูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ู… ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ู}[ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:22]

7-    ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนู„ู… ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ูุฏูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ุชุนู„ูŠู… ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ.

8-    ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุฏูˆู† ูุฏูŠุฉ ูƒุฃุจูŠ ุนุฒุฉ ุงู„ุดุงุนุฑ ุŒูˆุฃูˆุตู‰ ุจุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฃุณุฑู‰ ูˆุญุณู† ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู…ุŒูˆุฑูุถ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุนู…ุฑ ุจุฎู„ุน ุซู†ูŠุชูŠ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠู‡ุฌูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

9-    ุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุญุฒู…ู‡ ููŠู…ุง ู„ุงุจุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฒู… ู„ุฐุง ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูƒู…ุฌุฑู…ูŠ ุญุฑุจ .

10-ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ู†ูุณูƒุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุจุฏุฑ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุนูŠุฑ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ููŠุฑ{ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ}[ ุงู„ุฃู†ูุงู„(7)]

[1036] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 3983):ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุฏุฑูŠุณ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡

[1037] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3992) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู‡

[1038] -  ุฃุญู…ุฏ(3/396) ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡. (ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† )ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2496)ููŠ ุดุฃู† ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 2160

[1039] -  ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(4281 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: ุญุฏูŠุซ ุญูุตุฉ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุณู…ุน ู…ู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.. ุดุฑุญ - ู‚ูˆู„ู‡(ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„) ูุงู„ูˆุฑูˆุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุฎูˆู„. ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุงุฏุฎูˆู„ ู„ู‡ู…. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุถุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงุจุชุฏุงุก.

[1040] -  ( ู‡ุจู„ุช ) ุฃูŠ:ูู‚ุฏุช ุนู‚ู„ูƒ ุจูู‚ุฏ ุงุจู†ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุจู„ุชู‡ ุฃูŠ ุซูƒู„ุชู‡

 

[1041] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 6567) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠู‡

[1042] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/238-247) ู…ุฎุชุตุฑุง

 

[1043] - ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุนุฏุงุกู: ู‡ูŠ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุจุทุฑุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .

[1044] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/245-246) ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ูˆุงู†ุธุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4653)

[1045] -  ูุงุฆุฏุฉ: ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูˆู† ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฅูู„ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง .. } ุงู„ุขูŠุฉ (30) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ .. } ุงู„ุขูŠุฉ (36) ู„ุฃูŽู† ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง ุงุฆุชู…ุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุจุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.

ูˆุดุฃู’ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุดุฃู’ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅูุฐ ูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉุŒ ูƒุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฃูŽุณุฑู‰ ูˆุฃูŽุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุชุงู„.

ู…ูˆุฌุฒ ู„ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ:

1 - ุจุฏุฆุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูŽู†ูุงู„ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูˆู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ุง ูˆุฌุงุกูŽ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

2 - ุตูุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ูƒุงู…ู„ูŠู†.

3 - ุฐูƒุฑ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฅูู…ุฏุงุฏู‡ ุฅููŠุงู‡ู… ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุจุดูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ู….

4 - ุจูŠุงู† ุญุฑู…ุฉ ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅูู„ุง ู„ุฎูุทู‘ูŽุฉ ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ูƒุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ููŽุงุฑู‘ู ู…ุชุญุฑูุง ู„ู‚ุชุงู„ ุฃูŽูˆ ู…ุชุญูŠุฒุง ุฅู„ู‰ ูุฆุฉ.

5 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู†ุตุฑ ุจุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰}.

6 - ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡.  7 - ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ููˆุงุช ุงู„ุฃูŽูˆุงู† .

8 - ูˆุฌูˆุจ ุงุชู‚ุงุก ุงู„ูุชู† ุญุชู‰ ู„ุง ุชุตูŠุจ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุจุดุคู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.     9 - ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ.              

   10  - ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุจ ู„ู„ู†ุตุฑ ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ุณูŠุฆุงุช.

11 - ุฐูƒุฑ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุฑุณูˆู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง .. }.

12 - ุนู†ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆูˆุตูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูŽูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุทู„ุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅูู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญู‚ุง ุจุฏู„ุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุทู„ุจูˆุง ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ.          13 - ุฅูู†ูุงู‚ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฃูŽู…ูˆุงู„ ู„ู„ุตุฏ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญุณุฑุฉ ูˆุณุจุจุง ู„ู„ุบู„ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู….

14 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุณุจุจ ู„ุบูุฑุงู† ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ู….

15 - ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ู‡.

16 - ุจูŠุงู† ู…ุณุชุญู‚ู‰ ุงู„ุบู†ุงุฆู….              17 - ุฐูƒุฑ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ "ุจุฏุฑ".

18 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุนุฏุงุกู: ู‡ูŠ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุจุทุฑุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

19 - ุฐูƒุฑ ุนุงู‚ุจุฉ ุชุฒูŠูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู„ูƒูุงุฑ.

20 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุชุบูŠูŠุฑ ุฃูŽุญูˆุงู„ ุงู„ุฃูู…ู… ูˆุงู„ุฃูŽู‚ูˆุงู… ุฃูŽุซุฑูŒ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุง ุจุฃูŽู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃูŽุนู…ุงู„.

21 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุณุจุจ ู„ู„ุชู†ูƒูŠู„ ุจู…ู† ุบุฏุฑ ูˆู†ุจุฐ ุงู„ุนู‡ุฏ.

22 - ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุนุฏูˆ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู„ู„ุฅูุฑู‡ุงุจุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐููˆุง ุนู„ู‰ ุบุฑุฉ.

23 - ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.

24 - ุงู„ุฌู†ูˆุญ ู„ู„ุณู„ู… ู…ุชู‰ ุฌู†ุญ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ู‡ุง ู„ุฃูŽู† ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุถุฑูˆุฑุฉ ุชู‚ุฏุฑ ุจู‚ุฏุฑู‡ุง.

25 - ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‚ุชุงู„ ุนุดุฑุฉ ุซู… ุชุฎููŠู ุฐู„ูƒ ุจุฃูŽู† ุฃูŽูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุชุงู„ ุงุซู†ูŠู†.

26 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ูุฏูŠุฉ ููŠ ุจุฏุกู ุงู„ุฅูุณู„ุงู….

27 - ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ุจุนุฑุถ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุณุฑู‰ ูˆุฅูู†ุฐุงุฑู‡ู… ุณูˆุกูŽ ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุฅูู† ุฎุงู†ูˆุง.

28 - ุฐูƒุฑ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุจุณูˆุกู ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ูุฑู‚ุฉ

29 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃูŽู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ.

30 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุญู‚ุงุŒ ูˆุฃูŽู† ุซูˆุงุจู‡ู… ุนุธูŠู….

31 - ุจูŠุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชุฃูŽุฎุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃูŽู† ุฃููˆู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุญุงู… ุจุนุถู‡ู… ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจุจุนุถ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.

ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูˆุณูŠุท - ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญูˆุซ (3/ 1572- 1579)

 

[1046] - ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง:

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:

ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ... ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุดู‘ู€ุฏููŠุฏู

ุจูุฃูŽู†ู‘ุง ุญูŽู€ูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุฌูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ... ุญูู…ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู

ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุฑุง ... ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุถูŽู€ุงุนูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู€ุฏููŠุฏู

ูˆูŽููŽุฑู‘ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ... ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ู€ุงุฑู ุชูŽุฎู’ุทูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุณููˆุฏู

ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูŽู…ููˆุนู ููู‡ู’ุฑู ... ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ู…ูู†ู’ ุจูุนููŠุฏู

ู„ูŽู‚ูŽุฏู€ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูู€ู…ู’ ุฐูู„ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู€ู„ุงู‹ ... ุฌูŽู‡ููŠุฒู‹ุง ู†ูŽุงููู€ุฐู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู

ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ูˆู’ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ... ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุชู‘ู„ููŠุฏู

 
    

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ... ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูˆูŽุฃูุฌู’ู…ูุนูŽุชู’ ุงู„ุฒู‘ุญูู€ูˆูู

ุฅุฐูŽุง ู…ูŽู€ุง ุฃูŽู„ู‘ุจููˆุง ุฌูŽู…ู’ุนู€ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ... ูƒูŽููŽู€ู€ุงู†ูŽุง ุญูŽู€ุฏู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ ุฑูŽุกููˆููŒ

ุณูŽู…ูŽู€ูˆู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู€ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ... ุณูู€ุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูŽุง ุชูุถูŽุนู’ุถูุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุชููˆูู

ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูุตู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽู‰ ... ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูุญูŽุชู’ ูƒูุดููˆููŒ

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ู€ุง ุชูŽูˆูŽูƒู‘ู„ู’ู†ูŽู€ุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽู€ู€ุง ... ู…ูŽุขุซูุฑูู†ูŽู€ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูู†ูŽู€ุง ุงู„ุณู‘ูŠูู€ูˆูู

ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽู€ุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽู…ูŽู€ู€ูˆู’ู†ูŽุง ... ูˆูŽู†ูŽุญู’ู€ู†ู ุนูุตูŽู€ุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู„ูู€ูˆููŒ

 

 

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู :

ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ูŽู€ุง ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู„ูุคูŽูŠู‘ ... ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู‡ู’ูˆู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุกู

ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงุฑูุณููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ... ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‚ูŽุงุกู

ูˆูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู†ูู€ูˆุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูู€ูˆ ... ุฏูุฌูŽู‰ ุงู„ุธู‘ู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู

ุฑูŽุณูู€ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ู€ุฑู ... ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู

ููŽู…ูŽุง ุธูŽููŽุฑูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงุฑูุณููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ... ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูˆูŽุงุกู

ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฑู’ู‚ูุจู’ ... ุฌููŠูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู

ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ูููŠู‡ูŽุง ... ูˆูŽู…ููŠูƒูŽู€ุงู„ู ููŽูŠูŽุง ุทููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุกู

 
    

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :

 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ู„ู’ุชู ุŒ ูŠูŽุฑู’ุซููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู

ุฃูŽู„ู‘ุง ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู€ุฑูŽุง ... ู…ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุฏูุญู’

ูƒูŽุจููƒูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑููˆ ... ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงู†ูุญู’

ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุญูŽู€ุฑู‘ู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูƒููŠ ... ู†ูŽุงุชู ูŠูŽุฑูุญู’ู†ูŽ ู…ูŽู€ุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูˆูŽุงุฆูู€ุญู’

ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู€ู†ู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงูƒููŠู€ู€ู€ูŽุง ... ุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูู„ูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ู€ูˆูŽุงุฆูุญู’

ู…ูŽู€ู†ู’ ูŠูŽุจู’ูƒูู‡ูู€ู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ... ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู€ุงุฏูุญู’

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุฐู„ุงู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ูˆุถู„ุงู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุชุญู†ุซ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจุนุซ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ ุจู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑ ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู .ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูู‘ู€ูˆุง ...    ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุฑู

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ...  ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ ุฎููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุงุญู ุนูุชู’ุฑู

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูู…ู‘ุฉูŒ ูˆูŽุงููŽุชู’ ุญูู…ูŽุงู…ู‹ู€ุง ...    ูˆูŽู„ูู‚ู‘ูŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู

ู†ูŽุตูุฏู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู€ูˆู†ูŽุง ...  ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ ุฒูู‡ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุทูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽุญู’ุฑู

ุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/277 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง)

 

[1047] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/3 ) ูˆู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡

 

[1048] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…( 3/3-4) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.ูˆุทุฑูู‡  ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ(1/27 ุŒ1/100 )

 

[1049] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/4 )

 

[1050] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/5 )

 

[1051] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…( 3/6) ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ(1/196-197) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ(2/52)

[1052] - ุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/6-7)

[1053] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/6) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.ูˆุตุฑุญ ููŠู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ

[1054] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/7)

[1055] - ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(3001) ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุฑู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูŠุงู…ูŠ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆุงู†ุธุฑ:ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/6) .ูˆุญุณู† ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ(7/332) ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (ุจุฑู‚ู… 377)

[1056] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/7) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.ูˆุตุฑุญ ููŠู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุนู„ูŠ(ุต 198)

ูˆูŠุธู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูู‚ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ููŠ ุชุนุงู…ู„ู‡ ู…ุน ุงุจู† ุณู„ูˆู„ ุญูŠุซ ู„ุจู‰ ุทู„ุจู‡ุŒ ูู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ูŠุบุณู„ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠู„ ุงู„ุบุดุงูˆุฉ ุนู†ู‡ ูุชุชู… ู‡ุฏุงูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: (ู‡ู… ู„ูƒ)ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณูŠุฑูˆู† ูˆุฑุงุก ุฒุนุงู…ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุตู„ุญูˆู† ุจุตู„ุงุญู‡ ููŠุชู…ุงุณูƒ ุงู„ุตูุŒ ูˆูŠู„ุชุญู… ูู„ุง ูŠุชุฃุซุฑ ู…ู† ูƒูŠุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู….ูˆููŠู‡ ุญุฑุต ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ูุชู†ุฉ ููŠ ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญุฏูŠุซูˆ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ู… ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุณู…ุนุชู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑุงุฉ ูˆุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฅุณุงุกุชู‡ ุชุฌู†ุจุง ู„ู„ูุชู†ุฉ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุตุฑูุงุชู‡ ูˆู…ูˆุงู‚ูู‡ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฌู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุซู… ูŠูุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุนุงุทููˆู† ู…ุนู‡.ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.

[1057] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/7-8) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.ูˆุตุฑุญ ููŠู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุนู„ูŠ(198) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง -ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚- ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (ุฑู‚ู…12207 )  ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ(ุฑู‚ู…12208 )ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‚ุงู„ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. [ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู„ุทุจุฑูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ (10/ 425)]ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠ ูููŠู‡ ุถุนู. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ:ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒุซูŠุฑุง ุŒ ูˆ ูƒุงู† ุดูŠุนูŠุง ู…ุฏู„ุณุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 7 / 225

ูƒุงู† ุจุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุญูŠู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ุงู„ู…ุฎู„ุต ู„ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูุตูุช ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชุทู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆูŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุชู†ูˆุฑ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูุชุฎู„ุต ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏู… ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุตู„ุญุฉ.ูˆุตุงุฑ ูˆู„ุงุคู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง.

[1058] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…(1766) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ( ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุงูุน ุญุฏุซู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง) ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚  ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡ ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/149)

[1059] - ูˆู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ:

ุฃ) ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู‡ู„ ุบุฏุฑ ูˆุฎูŠุงู†ุฉ ูˆูŠุชุฑุจุตูˆู† ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ(100)]

ุจ) ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุบูŠูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนูุฑุถู‡ุง ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡ุง

ุฌ) ุงู„ู…ุณู„ู… ุบูŠูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช.

ุฏ) ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ุชุจุฑุค ู…ู† ุฃูŠ ุญู„ูŠู ูŠุบุฏุฑ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠุญุงุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุชุจุฑุฃ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ู† ุญู„ูุงุฆู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

ุฏ) ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูŠุชูˆู„ูˆู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… . ูˆูŠุถู…ุฑูˆู† ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุนุฏุงุก ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† . ูˆ ุจูŠุงู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† .

 

[1060] -  ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/8-9 ) ูˆู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ุง.ูˆุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚(ุต315)

[1061] - ุจูŠู† ุงู„ุฑุจุฐุฉ ูˆุงู„ุบู…ุฑ ูˆุฐุงุช ุบุฑุถ ู…ู† ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚- ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงู. ุท. ุงู„ุตุงูˆูŠ: 210.

[1062] - ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (4/ 2293-2294) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู…(5667) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒุจู‡..ูˆู‚ุงู„: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡.

[1063] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(7/128 ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 576)  ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฅูุณุญุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู† ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑุงุช ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ุงู†ุ›ุจู‡.ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. .

[1064] - ู…ู† ุณุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4361)-ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ-ุจุงุจ: ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ููŠู…ู† ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ โ€“ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: : ุฃู† ุฃุนู…ู‰ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃู… ูˆู„ุฏ ุชุดุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชู‚ุน ููŠู‡ ููŠู†ู‡ุงู‡ุง ูู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ูˆูŠุฒุฌุฑู‡ุง ุŒ ูู„ุง ุชู†ุฒุฌุฑ ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ุฌุนู„ุช ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุดุชู…ู‡ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุบูˆู„ ( ุงู„ู…ุบูˆู„ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูƒูŠู† ) ููˆุถุนู‡ ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ูˆุงุชูƒุฃ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุชู„ู‡ุง ููˆู‚ุน ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุง ุทูู„ ูู„ุทุฎุช ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจุงู„ุฏู… ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„:  " ุฃู†ุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ุง ูุนู„ ู…ุง ูุนู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ ุฅู„ุง ู‚ุงู… " ู‚ุงู„ : ูู‚ุงู… ุงู„ุฃุนู…ู‰ ูŠุชุฎุทู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุฒู„ุฒู„ ุญุชู‰ ู‚ุนุฏ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุตุงุญุจู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุดุชู…ูƒ ูˆุชู‚ุน ููŠูƒ ูุฃู†ู‡ุงู‡ุง ูู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ูˆุฃุฒุฌุฑู‡ุง ูู„ุง ุชู†ุฒุฌุฑ ูˆู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงุจู†ุงู† ู…ุซู„ ุงู„ู„ุคู„ุคุชูŠู† ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจูŠ ุฑููŠู‚ุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฌุนู„ุช ุชุดุชู…ูƒ ูˆุชู‚ุน ููŠูƒ ูุฃุฎุฐุช ุงู„ู…ุบูˆู„ ููˆุถุนุชู‡ ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ูˆุงุชูƒุฃุช ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃู„ุง ุงุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ุฏู…ู‡ุง ู‡ุฏุฑ"

[1065] - ุฃุญู…ุฏ(1/266) ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ) ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/12).ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ(7/338) ุŒ ูˆ ุงุฎุฑุฌู‡  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(11/221) 11554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ..

ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚" (502) ุŒ ูˆููŠู‡: "ุญุฏุซู†ูŠ ุซูˆุฑ" ุฏูˆู† ู†ุณุจุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1801) ูˆ (1802) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11555) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/98ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/199-200 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุตู‡": ุตุญูŠุญ.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุซุงุจุชูŠู† ุนู„ู‰ ุจุฑูƒุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฐููƒุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุนู‡. "ุฅู„ู‰ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู"ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ู…ุคุฐูŠุงู‹.

[1066] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4037) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู‡

[1067] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡(3000). ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูุงุฑุณ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุญุฏุซู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน:ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†

[1068] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/9-12)

[1069] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/12-13) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

[1070] -  ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/8)

[1071] - ู…ู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ

1- ุฃู† ุดุงุชู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุนุงู‡ุฏู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูŠู‚ุชู„ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ุŒูุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุจุดุชู…ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ุถ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุตุงุฑู… ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุดุงุชู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

2- ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู†ููŠุฐ ุญูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู, ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุฏ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠู†ูุฐ ุณุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŠุชุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ุฎุทุฑ ู‚ุฏ ูŠูƒู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู…ู†ู‹ุง ุจุงู‡ุธู‹ุง ูˆู…ูุณุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉ . ูˆู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุท ุจุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุดูˆูƒุฉุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ูˆุฏูˆู„ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูุชูƒ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุฌุชุซุงุซ ุงู„ุฏุนุงุฉ ู…ู† ุจู„ุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅูุณุงุฏ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุชุนุฌู„ ุงู„ุตุฏุงู… ุงู„ู…ุณู„ุญ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุดูˆูƒุฉ ูˆุฏูˆู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ู‡ู… ูู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฏูˆู„ุฉ ูˆู„ุง ุดูˆูƒุฉุŒ ุซู… ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅุนุฒุงุฒู‹ุง ู„ู„ุฏูŠู† ูˆุฅุฑู‡ุงุจู‹ุง ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ู…ุตุงู„ุญ ู„ุง ู…ูุณุฏุฉ ู…ุนู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ูุชุฑุงุช ุงู„ุงุณุชุถุนุงู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูุฅู†ู‡ุง ูŠุนู‚ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงุณุชุจุงุญุฉ ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑ.

ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุตููŠุฉ ู„ุฃูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฒุนู…ุงุก ุงู„ุดุฑูƒ ูƒุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆุนุชุจุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญู…ุฒุฉ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู„ู‚ุงู…ูˆุง ุจุชู†ููŠุฐ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ูู‚ู‡ ู‚ุชู„ ุฒุนู…ุงุก ุงู„ูƒูุฑ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูˆูƒุฉ ูˆู‚ูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูู‚ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุชูˆู‰ ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ  ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏ, ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ุงุก ุฑุงุณุฎูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุชุชุดุงุจูƒ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ููŠ ุนุตุฑู†ุงุŒ ูˆุญูŠุซ ู„ู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู… ุฏูˆุฑู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุฏูˆู„ุŒ ูˆุญูŠุซ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุชูˆุณุน ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ

3- ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒู… ยป ูู‚ู‡ ุนุธูŠู… ูŠูˆุถุญู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุญุฑุจ ุฎุฏุนุฉยป.

4- ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ู‡ู…ยป ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุนูˆู†, ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุญุงูุฒู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุฑุงูุนู‹ุง ู„ู„ู…ุนู†ูˆูŠุงุช, ูู„ู… ูŠุนุจุฃูˆุง ุจู‚ูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุดุนุฑูˆุง ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‡ ุจุฅุนุงู†ุชู‡ู… ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุณุนุงู‡ู…ุŒ ูˆู†ู„ุญุธ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจูƒู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุณุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุณู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุบูู„ูˆุง ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุฎุทุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู…ุน ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆุฃุชู‚ู†ูˆุง ูู‚ู‡ ุณู†ุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุณุงุนุฏุช ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุญ ุงู„ุฎุทุฉ ูƒุงู„ุชุงู„ูŠ:

ุฃ- ุฃู† ุฃุจุง ู†ุงุฆู„ุฉ ูƒุงู† ุฃุฎุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุทู…ุฆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุชูˆุฌุณ ู…ู†ู‡ ุฎูŠูุฉ.

ุจ- ุชุธุงู‡ุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ูŠู„ ูˆุงู„ุชุจุฑู… ูˆุงู„ุชุธู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู…ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู.

ุฌ- ููƒุฑุฉ ุฑู‡ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูƒุงู†ุช ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงุตุทุญุงุจู‡ู… ู„ู„ุณู„ุงุญ ุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุจุฉ ุฐู„ูƒ, ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุญุถุฑูˆุง ู…ุง ุณูŠุฑู‡ู†ูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุนุจุŒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุชู‚ูˆุง ุจู‡.

ุฏ- ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ู…ู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูƒุงู† ุฅุญูƒุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุฉ ุจุญูŠุซ ูŠุชุณู†ู‰ ู„ู‡ู… ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฃู† ูŠุฃุชูˆู‡ ูˆูŠุทุฑู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุงุจ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุดูƒ ููŠู‡ู… ูˆููŠ ู†ูŠุชู‡ู….

ู‡ู€- ุงุทู…ุฆู†ุงู† ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู†ุงุฆู„ุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฌุนู„ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุนุงุฏุฉ ุชุญุณุจู‹ุง ู„ู‚ุชุงู„ ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุบุฑุฉ ูˆุบูู„ุฉ.

ูˆ- ุฅุจุนุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุนู† ุจูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ูŠุฎู„ูˆ ุจู‡ ุฏูˆู† ุฑู‚ูŠุจ ุฃูˆ ู†ุตูŠุฑ
ุฒ- ุงุณุชุฏุฑุงุฌ ุฃุจูŠ ู†ุงุฆู„ุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุดู…ู‡ ุทูŠุจ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ ุจุดุนุฑู‡ ู„ูŠุดู…ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆูู‚ู€ู‹ุง ูˆุชู‚ุฏู…ุฉ ู„ูŠู…ุณูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุฎุจูŠุซ ูˆูŠุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ูุฑุตุฉ ุณุงู†ุญุฉ ู„ุชู†ููŠุฐ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู„ุนูŠู†.

5- ูˆุชุธู‡ุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุชู…ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†, ูˆู…ุน ุชุฃุฎุฑ ุชู†ููŠุฐู‡ุง, ูˆูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฌุฑุช ููŠู‡ ู…ุดูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ู… ู„ุฏูŠู†ู‡ู….

6- ุฃู† ุงู„ุนู‚ุงุจ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุญุฏู‡  ูˆู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ู‚ูˆู…ู‡ ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุจุฌุฑูŠุฑุชู‡. ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ(1/600-604)

 

[1072] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/16).

[1073] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(3/ 141)  ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/182):ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

 

[1074] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/9)

[1075] -  ุฃุญู…ุฏ(3/351) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูˆุนูุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡..  ( ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ).ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡(2/173) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 1100

 

[1076] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4081) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2272)

[1077] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4051 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจู‡..ูˆุทุฑูู‡(4558) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2505) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู‡.

 

[1078] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1884) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู‡.

 

[1079] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(3/223) :ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุทุงู† ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู‡.. ุงู„ุฎุจุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (7/ 424- 425) ุท. ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู.

[1080] - ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(2806) ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูˆุงุฑ . ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠูุฉ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ).ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2590) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .[ูˆู‚ูˆู„ู‡( ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู„ุจุณ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุชุณุงุนุฏ. ูƒุฃู†ู‡ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุธู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุทุงู†ุฉ.]

[1081] - ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู(3/246)

 

[1082] - ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู(3/246)ูˆ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/14)

[1083] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/21)

[1084] -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/21)

[1085] -  - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3/122) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู

[1086] -  - ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ

([1087]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2/388).         

ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู… ุจุนุถ ูˆู„ุฏู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†-ูˆู‡ูˆ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ- - ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡- ูุณุฃู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุฑุชุฌู„ุง:

ูุฑุฏุช ุจูƒู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุฃุญุณู† ุงู„ุฑุฏ

    

 
    

ุฃู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฐูŠ ุณุงู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏ ุนูŠู†ู‡

ููŠุง ุญุณู†ู‡ุง ุนูŠู†ู‹ุง ูˆูŠุง ุญุณู† ู…ุง ุฎุฏ

    

 
    

ูุนุงุฏุช ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ุฃูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ุง

ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ:

ุดูŠุจุง ุจู…ุงุก ูุนุงุฏุง ุจุนุฏ ุฃุจูˆุงู„ุง

    

 
    

ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงุฑู… ู„ุง ู‚ุนุจุงู† ู…ู† ู„ุจู†

ุซู… ูˆุตู„ู‡ ูุฃุญุณู† ุฌุงุฆุฒุชู‡..ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/35).

[1088] - -  ุฃุญู…ุฏ(1/287) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†

[1089] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู( 4043) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ (3039- 3986)

[1090] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3/286). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู.

[1091] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (4063 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŠุณ ุจู‡

[1092] - ู…ุณู„ู…(1811) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูู‰ู‘ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู‡ .

[1093] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ( 4068) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1094] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 214 ุฑู‚ู… 4880) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููˆู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูุฐูƒุฑู‡.. ยซุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ:  ุตุญูŠุญ

[1095] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : 4055 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูุฐูƒุฑู‡

[1096] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4059 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุณูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู‡

[1097] - -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/33)

[1098] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู( 3698 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู - ุจู‡

[1099] -  ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3738) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ "

ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/36-37) ูˆุณู†ุฏู‡ ู…ุชุตู„ ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/165 )ูˆุญุณู† ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท  ุฅุณู†ุงุฏู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆุฌุจ ุทู„ุญุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ุฃูˆุฌูŽุจ ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ.

 

[1100] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/30) ูุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡.. ูˆุณู†ุฏู‡ ู…ุชุตู„ ูˆุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.ูˆู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.

[1101] -

[1102] - -ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/91-92)

[1103] -   ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/92)

[1104] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ (5782),ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ (2998),ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ (4862),ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชู† (3982,3983),ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2/115),ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ (2781).

[1105] - ู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุณู„ู…(2306) ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4054) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู‡..ูˆุทุฑูู‡ (5826 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ( 32153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ

[1106] - - ู…ุณู„ู…(1743) ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุตู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุซุงุจุช ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1107] - - ุตุญูŠุญ  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ( 4046 ):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡.. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

[1108] - ู…ุณู„ู… (( 1810 ) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡..ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง( ุจุฑู‚ู… 1811 ) ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู… ุณู„ูŠู… ูƒุงู†ุง ูŠุญู…ู„ุงู† ุงู„ู‚ุฑุจ

[1109] - ู…ุณู„ู… (( 1812 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู‡.

([1110]) ุชู†ู‚ุฒุงู†: ุฃูŠ ุชุญู…ู„ุงู† ูˆุชู‚ูุฒุงู† ุจู‡ุง ูˆุซุจุง.

([1111]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ(ุฑู‚ู… 2880)( ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡. ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… 1811

([1112]) ุชุฒูุฑ: ุชุญู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ุจุงู„ู…ุงุก.        

([1113]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (ุฑู‚ู… 4071):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 2881 - ุชุญูุฉ 10417

([1114]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ( ุฑู‚ู… 2883) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูุจู‡. ุทุฑูุงู‡ 2882 ุŒ 5679 - ุชุญูุฉ 15834

([1115]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุฑู‚ู… 4075.

([1116]) ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/33) ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ุนุถู„

([1117]) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ุต254.

([1118]) ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ(ุต238)ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡..ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุธู„ู… ูุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆุดูŠุฎู‡ ูˆุดูŠุฎ ุดูŠุฎู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุชุฑูˆูƒูˆู†ุŒูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุงู„ุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑู…ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุฌู†ุชูŠู‡: ุงุจู† ู‚ู…ุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑู…ู‰ ุดูุชูŠู‡ ูˆุฃุตุงุจ ุฑุจุงุนูŠุชู‡: ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ(1/122ุชุญู‚ูŠู‚ ุจุดุงุฑ)

[1119] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4073) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1120] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4074) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1121] - ู…ุณู„ู…(1791) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู  ุจู‡

[1122] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู( 4075 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู‡

[1123] - - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ (1/3 ุฑู‚ู… 6) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู† (ูˆุงู„ุตูˆุงุจ :ุจู†) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/298 ุฑู‚ู… 5159 ) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† . ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1/132 ุฑู‚ู… 63) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (6/112) : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆููŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ . ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (25/75) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1/135 ุŒ ุฑู‚ู… 48) ูˆู‚ุงู„ : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู .

[1124] - -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/36) . ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 265)

[1125] - ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (3/ 265):ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ูุฐูƒุฑู‡. .ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ู…ู‚ุณู…(ุชู„ู…ูŠุฐ ุงุจู† ุนุจุงุณ)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู†ู‡ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ (4/294) ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/30) . ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ูุฅู† ู…ู‚ุณู…ู‹ุง ุชุงุจุนูŠู‹ุง ูˆู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง- ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุนุงุก - ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (ู…ุน ุงู„ูุชุญ 7/ 372 ุฑู‚ู… 4075) ุจู„ูุธ: ( ... ูˆูƒูุณูุฑุชู’ ุฑุจุงุนูŠุชู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ูˆุฌุฑุญ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑุช ุงู„ุจูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡).

[1126] - - ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุจู‡. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/30) ุซู… ู‚ุงู„ :ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ " ู„ูู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูุญูุฏู. ุฃู‡ู€

[1127] - -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/24-26) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ  ุจู‡

 

[1128] - -ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/26) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†

.

[1129] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (1/165) ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู‡...ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

[1130] - -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/40) ุถุนูŠู ู…ุฑุณู„ .

ูุงุฆุฏุฉ:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’:

ู†ูŽุดูŽุฌูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฌู
ุชูŽุฐูŽูƒู‘ููŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’
ููŽู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงููู‚ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู
ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู
ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุจูุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุดูŽุงูŠูŽุนููˆุง
ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ูŽุงุฉูŽ
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููŠูƒูŒ
ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ู…ูŽุงุชูŽ ุญูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู
ูƒูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽููŽู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง
ููŽู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู
ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู
ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู
ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฏูŽุชู’ ุฑููˆุญูู‡ู
ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุซูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู
ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/138 ุช ุงู„ุณู‚ุง)
    

















    

ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฐู‘ูŽูƒูุฑู’ ุชูŽู„ู’ุฌูŽุฌู
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌู
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุถูุฌู
ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู
ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูˆูุฌู
ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู
ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‡ูุฌู
ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฌู
ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูŽุฌู
ุจูุฐููŠ ู‡ูุจู‘ูŽุฉู ุตูŽุงุฑูู…ู ุณูŽู„ู’ุฌูŽุฌู
ูŠูุจูŽุฑู’ุจูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู
ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‡ูŽุฌู
ูˆูŽุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู†ูŽุฌู
ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูุฌู
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฌู

 

[1131] - -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/40) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„

[1132] - -  ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(3/221 ุฑู‚ู… 4906 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุงู„ูˆูŠู‡ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุซู†ุง ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

[1133] - - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/40)

[1134] - ู…ุณู„ู…(  1903): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู‡

[1135] - - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/37-38) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† .ุนุงุตู… ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู… ุจุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ. ูˆุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ

[1136] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/40) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(1/260) :ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡

[1137] - ุงู„ู…ุณู†ุฏ(5/299) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู { ู‚ูŽุงู„ูŽ } ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ.

[1138] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/45) .ูˆููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(2/44) ุฐูƒุฑ  ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฑุงู… ุฏูู†ุง ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏ .

[1139] - ูŠูƒู†ู‰ ู…ูุตุนุจ: ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูุถู„ุงุฆู‡ู…ุŒ ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุซู…ู‘ูŽ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุฏ ุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŠูู‚ู‡ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตุนุจ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ููŽุชู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดุจูŽุงุจู‹ุง ูˆุฌู…ุงู„ุง ูˆุชูŠู‡ุง.. (ุฑูŽุงุฌุน ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถ ุงู„ู’ุฃู†ู)

[1140] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  4045) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ( ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฑู‚ู… 1274

[1141] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4047) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู‡. ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 1276 ุŒ 3897 ุŒ 3913 ุŒ 3914 ุŒ 4082 ุŒ 6432 ุŒ 6448ุŒ 9712   ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(940)

 

   [1142] - - ุงู„ุญุงูƒู…(3/221 ุฑู‚ู… 4904)ู‚ุงู„: - ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฌู‡ู… ุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต.     

 

[1143] - ุงู„ุญุงูƒู…(3/221 ุฑู‚ู… 4905) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุญุฌุจูŠ ุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

 

 

[1144] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1351) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡. )) ูˆุงู†ุธุฑ ุทุฑูู‡ 1352

[1145] -  ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/68 ุฑู‚ู… 190) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ูู‰ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฑูŽุงุดู ุจู‡.ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (5/230 ุฑู‚ู… 3010) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุบุฑูŠุจ . ูˆุงุจู† ุฃุจู‰ ุนุงุตู… (1/267 ุฑู‚ู… 602) .

[1146] -   ู…ุณู„ู…(4/1918 ุฑู‚ู… 2472) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููŠุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/421 ุฑู‚ู… 19793)

 

[1147] -   ุฃุญู…ุฏ(4/422 ุฑู‚ู…  19799) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู‡.. ูŽู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู(ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ): ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…..

[1148] -  ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู :( ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุนูŽุฉู :ุงู„ุตู‘ูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/27-28)

[1149] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(15/ 495ุฑู‚ู…  7025- ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ูˆู„ู‰ ุซู‚ูŠู ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " 3 / 204ุŒ 205) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุงูุธ  ุนู†  ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดูŠุฎ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†( 4 / 15 ) ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡ .. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุญุณู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 3 / 23.ูˆุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/27-28)  ูˆ  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/20) ูˆ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุต 289

[1150] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/20)

[1151] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/20) ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุง ูŠู„ูŠ:

 1- ุญุฑุต ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุชู„ุจูŠุฉ ุฏุงุนูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู…ู‚ุงุฑุนุฉ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู…ุซู„ ููŠ ุณุฑุนุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ.

2- ุดุฌุงุนุชู‡ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุชุตุฏูŠู‡ ู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุบุงู„ุจู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุญูˆู„ู‡ ู…ู† ูŠุญู…ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูุงุฑุณ ูˆุญู†ุธู„ุฉ ุฑุงุฌู„.

3- ุชุดุฑูŠู ุฑุจุงู†ูŠ ูƒุฑูŠู… ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุชุบุณูŠู„ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู…ูŠุงู‡ ุงู„ู…ุฒู† ููŠ ุตุญุงู ุงู„ูุถุฉ.

4- ู…ุนุฌุฒุฉ ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู…ุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุชุบุณูŠู„, ุญูŠุซ ุฑุฃู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุบุณู„ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฐู„ูƒ.

5- ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุฌู†ุจู‹ุงุŒ ุบุณู„ุŒ ูƒู…ุง ุบุณู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ

 

[1152] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/39) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ...ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/428 ุฑู‚ู…23684)  ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ(1/345 ุฑู‚ู…1069)  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚..ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุฒู†ุคูˆุท.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(9/608): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

[1153] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2808 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡

[1154] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2537) ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(2/124ุฑู‚ู… 2533) ุนู†  ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/167ุฑู‚ู…18324) ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:ยซ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ยปูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงุจูŠ ุฏุงูˆุฏ

[1155] - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ( 6/25) ุท ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ 1379 ุชุฑู‚ูŠู…: ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ

[1156] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/48) ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุฎุงู‚ ุจู„ุงุบุง ูˆู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡.ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ(ุต263)

[1157] -   ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ู„ู„ุณู‡ูŠู„ูŠ (4/408ุŒ 409).

[1158] -   ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ (2/70)ุŒ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (3/393). ูˆู‚ุฏ ุญู‚ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‚ุงูˆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ) (1/306) ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฏูุนู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจู…ุงู„ู‡ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุŒ ูˆู…ุน ู…ุง ุนุฑู ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡

[1159] -   ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/38) ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: (ุฃูˆู„ ุตุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ู…ุฎูŠุฑูŠู‚ ุจุฃูุญูุฏ ูˆุฃูˆุตู‰ ุฅู† ุฃุตุจุช ูุฃู…ูˆุงู„ูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูู‚ุจุถู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง) ุงู„ุทุจู‚ุงุช 1 / 182.

 

[1160] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ู…ุฑุณู„ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(1/110 ุฑู‚ู…504) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡  ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุนู†  ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู…ุฑุณู„ุง ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 1 / 2 / 183 ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 1 / 18 ุจู„ูุธ " ุฎูŠุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ".ูˆุงู†ุธุฑ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ(4/212)

 

[1161] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ู…ุฑุณู„ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(1/112 ุฑู‚ู…507) ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ .ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ

[1162] - ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰( 1 / 183) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ(ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚(10/229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู‡.

[1163] - ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1 / 183

[1164] -   ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/34-35) ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ ูุฅู† ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุชุงุจุนูŠ ุตุบูŠุฑ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุซู„ ุฑููŠุน ุนู„ู‰ ุดุฌุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูŠ ุจู† ุญู„ู ู…ุฏุฌุฌู‹ุง ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆู…ุชุฏุฑุนู‹ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงู‚ูŠุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุงุณุชุทุงุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุทุนู†ู‡ ุจุงู„ุฑู…ุญ ู…ู† ูุฑุฌุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฏุฑุน ูˆุงู„ุจูŠุถุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ูŠุฉ ูˆุฏู‚ุชู‡ ููŠ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ู‡ุฏูุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃุจูŠู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ุณูˆู ูŠู‚ุชู„ู‡ ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุนุจุฑุฉ ููŠ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุตุฏู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู‚ุน, ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู…ูˆุช ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุทุนู†ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุฉ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…

 

[1165] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (3/212 ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ (ุญ) .ูˆุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูŠุถุง ( 3/ 258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„:ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ูุณูŽุงูุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ .ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/ 360)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุฑูุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŽูƒุณุฑ ุถู„ุนุง ู…ู† ุฃุถู„ุงุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃู‡ู€ .ู‚ู„ุช: ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ( 4/ 208)

 

[1166] - ุฑูˆุงู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒููŠ ู…ุตู†ูู‡ (5/ 356ุฑู‚ู…  9731)  ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ...ุฅู„ุฎ.ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ.

 

[1167] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/38) ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ

[1168] -- ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2/309) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูู‡ู .ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2897),ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (111)

[1169] -- ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(5/247ุฑู‚ู… 2775) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุจู† ูˆู‡ุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ-ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„- ุนู† ุดูŠุจุฉ ุจู† ู†ุตุงุญ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุบูŠุซ ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡(2/267ุฑู‚ู… 2721)ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡.ูˆู„ูƒู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง(ุบู„ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ(2/250):ุดูŠุจุฉ ู„ู… ูŠู„ุญู‚ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุฃู‡ู€

ู‚ู„ุช:ุดูŠุจุฉ ุซู‚ุฉ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุบูŠุซ ููŠูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฎุงู„ุฏู‹ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ู„ูŠุณ ุจู…ู†ู‚ุทุน.

 

[1170] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ( 4/93 ุฑู‚ู… 2218-ุฃุฑู†ุคูˆุท) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 74-75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐุงุก.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"( 7/107 ุฑู‚ู… 4068)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11065) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 3/340ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4477) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/142 ูˆ4/366ุŒ.ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุต 75 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 3/340 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 3/340ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุต 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ "ุงู„ุญุงุฑุซูŽ ุจู†ูŽ ุณูˆูŠุฏ"ุฃู‡ู€.

 ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ( 2/ 699 ุฑู‚ู…3789) ุนู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ( ุญ  3066 )ูˆููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุญุณุงู† ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†.

[1171] -  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ( 7363)ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุต75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†-ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚- ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ(7/ 186ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ3066 ):ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ. ูู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏ ู‚ูˆูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู….ุฃู‡ู€. ูˆ ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงุณู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุขุฎุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (7/370 ุฑู‚ู… 36778 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู , ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ , ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฌูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠ , ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู , ููŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 86] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู , ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 90] " ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุจุงุฐุงู… (ูˆูŠู‚ุงู„:ุจุงุฐุงู†) ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ู‡ุงู†ูŠุก ุถุนูŠูุงู†.

.

[1172] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/38-39)

[1173] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/16) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุญุฏูŠุซ ุฃูุญูุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ูŠู† ู…ุนุงุฐ.ูˆุบูŠุฑู‡ู…

[1174] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (2/642ุฑู‚ู… 1718 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ูˆุดูŠุฎู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ุชู‡ู…ุงู† ุจุงู„ูƒุฐุจ

[1175] - ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ(1/305) ุท ุงู„ุฃุนู„ู…ูŠ- ุจูŠุฑูˆุช.ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.

[1176] - ู…ุณู„ู…: (3/1502 ุฑู‚ู… 1887)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู‡

[1177] - ุฃุญู…ุฏ(1/265 ุฑู‚ู… 2388) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡..ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

[1178] -  -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/45) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†..ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.ูˆ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู .ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1036),ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (3138).

[1179] -  - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/45) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5533)ูˆู…ุณู„ู…(1876) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (2795),ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5/431),ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (2406).

[1180] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1343 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ

[1181] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3/298) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡. ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ

[1182] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4042). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2296)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1183] - -ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู(3/283)

[1184] - - ุฃุญู…ุฏ(1/ 463 ุฑู‚ู… 4414) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/371ุฑู‚ู… 36783 ) ู‚ุงู„ุง:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ .. ุงู„ุดุนุจูŠ - ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุตุญุญูˆุง ุณู…ุงุน ุญู…ุงุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ - ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ุงุฑ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 3/16ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/402 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡.

ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2/115ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/40ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน " 6/109-110ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท.

ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุถูŽุนู’ููู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงูŽุทู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6653) ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูุฑุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุชุณุนุฉ.. ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ู…ุง ุฃู†ุตูู†ุง ุฃุตุญุงุจู†ุง" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1789) .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฌุงุก ุณููŠุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุนู„ ู‡ุจู„ ... ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… " ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4043) .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุนู„ ู‡ุจู„ " ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2609) ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุจู‡ ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูˆู…ูŒ ุจูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูŠูˆู… ู„ู†ุง ูˆูŠูˆู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุซู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุนู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุฃ ู…ู†ุงุŒ ูˆู„ูŽุง ุณุงุกู†ูŠ ูˆู„ุง ุณุฑู†ูŠ " ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4043) .

ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู‚ุฏู… - ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุจุฑู‚ู… (2609) ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุณูˆุงุก ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ุงูƒู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.

ูˆู„ุตู„ุงุชู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุดุงู‡ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 2/119ุŒ 120ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุญู…ุงุฏ

ุงู„ุญู†ููŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุญุงุชู… ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡.

ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1513) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/474ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/198ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/12ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/503.

ูˆููŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุตุญ.

ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/503ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููƒุจุฑ ุชุณุน ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ุซู… ุฃุชูŠ ุจุงู„ู‚ุชู„ู‰ ูŠูุตููˆู† ูˆูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุนู‡ู….

ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/60 ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ. ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4079) ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู…ุฑ ุจุดู‡ุฏุงุก ุฃุญุฏ ูุฏูู†ูˆุง ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุณู„ูˆุง.

ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚.ุฃู‡ู€

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฌู‡ุฒู†: ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ": ุฌูŽู‡ูŽุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠุญุŒ ูƒู…ู†ุนุŒ ูˆุฃุฌู‡ุฒ: ุฃุซุจุช ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฑุนู‡ุŒ ูˆุชู…ู… ุนู„ูŠู‡.

ูู„ูˆ ุญู„ูุชู: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุจูุฑ ููŠ ุงู„ุญูŽู„ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุธู†: ูˆูƒู†ุช ุฃุธู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู„ูˆ ุญู„ูุช ุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู†ุช ุจุงุฑู‘ุงู‹ ููŠู‡.

ุฑูŽู‡ูู‚ููˆู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุบุดูˆู‡.

ู…ุง ุฃู†ุตูู†ุง: ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุญูŠุซ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃุญุฏุŒ ุจู„ ูƒู„ู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุชู„ูˆุง.

ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠู‡: ู…ุง ุฃู†ุตูู’ู†ุงุŒ ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู†ุง: ู…ู†ุตูˆุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†. ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู…ุง ุฃู†ุตูุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุจู„ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงุญุฏ ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ (ูŠุนู†ูŠ ุนูŠุงุถ) ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุฑูˆุงู‡: ู…ุง ุฃู†ุตููŽู†ุง ุจูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠู† ูุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุตููˆุง ู„ูุฑุงุฑู‡ู….

ุนู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุฃ ู ู…ู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุชุดุงูˆุฑ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู†ุง ูˆุฌู…ุงุนุชู†ุง

ุจูู‚ูุฑุŒ ุฃูŠ: ุดูู‚ ูˆููุชุญ.

ูู„ุงูƒุชู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุถุบุชู‡ุง.

[1185]  - ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (2/ 109 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง)

[1186]  - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/196 ุงู„ุณู‚ุง) .

 

[1187] - - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/105 ุช ุงู„ุณู‚ุง)

** ุฃู‡ู… ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ :

1)     ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‚ุงุฆุฏ ู…ู† ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู†ุตุฑ .

2)     ุงู„ุทู…ุน ุงู„ู…ุงุฏูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ.

3)     ู„ู„ู†ุตุฑ ุฃุณุจุงุจู‡ ูˆู„ู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฃุณุจุงุจู‡ุง ูˆุณู†ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุญุงุจูŠ ุฃุญุฏู‹ุง .

4)     ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠุณุชุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ู„ุถุนู ูˆุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุŒูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู…ุญุต ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุจู„ุงุก ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ โ€“ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† -:{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (139) ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฏูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (140)}

5)     ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุจู„ุงุฏู‡ู… ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุนุฏูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู„ู‚ุชุงู„ู‡ู… ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู„ุฒู…ูˆุง ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฏูˆู† ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ .

6)      ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู }[ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (159)].

7)     ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ููŠ  ุงู„ุนุฏูˆ ูƒู…ุง ุงู†ุบู…ุณ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ููŠ ุฌูŠุด ุงู„ุนุฏูˆ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง }[ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ(23) ]

8)     ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุบุฒูˆ ุจุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ .

9)     ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ ุฌุฑุงุญุฉ ุตู„ู‰ ู‚ุงุนุฏู‹ุง .ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู….

10) ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ-ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ- ุฃู„ุง ูŠุบุณู„ ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒูู† ููŠ ุบูŠุฑ ุซูŠุงุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุจู„ ูŠุฏูู† ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠู‡.

11)  ุฌูˆุงุฒ ุฏูู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ .

12)  ู„ูˆ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฎุทุฃู‹ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฏูŠุชู‡ ู…ู† ุจูŠุช ู…ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .

13) ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ูƒุฐุงุจ .

14) ูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ .

[1188] -     ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 3 / 313 )ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.ูˆุฃู†ุธุฑ  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/56) ุท ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ

[1189] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/47-48) ูˆุฃู†ุธุฑ  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/51)

[1190] -  ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11083) ุญุฏุซู†ุง  ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (1 / 428) .

ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11 / 247 ุฑู‚ู… 11632) .ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ( 12/ 185ุฑู‚ู…209) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฌูˆู‘ุงุฒ ุจู‡. ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ูƒุงู† ุณููŠุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุง . ู‚ุงู„ ุงู„ุถูŠุงุก:ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุตุงุนุฏู: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ููŠู‡: ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณูุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ู†ุตูˆุฑู ุงู„ุฌูˆุงุฒูŽ ุฃู‡ู€. ู‚ู„ุช:ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (8/ 228) : ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

[1191] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/48) ูˆุฃู†ุธุฑ  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/51), ูˆุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฎุงุฑูุฌุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠุฏ ุจู’ู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ.ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(5/79ุจุฑู‚ู…214) ูˆู‚ุงู„:ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุฑูˆูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฃุจุงู‡ (ุฎุงุฑุฌุฉ).

ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุจููƒูŽูŠุฑ ุจู’ู† ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณุญุงู‚: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎุงุฑูุฌุฉ ุจู† ุฒูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู†ุช ุนูุซู…ุงู†.

ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†.ุฃู‡ู€.ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‚ูุทู’ู„ููˆู’ุจูŽุบูŽุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ( ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 4243 ) ุจุงุณู… ุงู„ุณุงุฆุจ ุŒ.ูˆู‚ุงู„:ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุฑุฉ ุฃู‡ู€ .

[1192] - ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ( 6/3089ุฑู‚ู… 7136) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒูุฐูƒุฑู‡ ุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนุฏูˆู„.

[1193] -  - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4563)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1194] -  - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4077) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ.

[1195] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (3/63-64)

[1196] - ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(7/402 ุฑู‚ู… 8238)ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŽู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.. ุท:ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู…(305)ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(1/ 263)ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฏูˆุฑุงู†ู‹ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ (118) ุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏูŠุช ุฅู„ู‰ ุดุฑุญู‡. ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก ู…ู† ุฃุณุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฅู† ุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ! ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู€ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนูˆููŠ"ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนูŠ -ููŠ ุฃุนู„ุงู‡- ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‡ูˆ"ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ"ุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2: 224: "ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆุงู„ุนูˆููŠ ุถุนูŠูุŒ ู„ูŠุณ ุจูˆุงู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุญุณู† ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ".

 ูˆุณู†ุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุง ู…ูุตู„ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡:ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ู…ู†"ุจู†ูŠ ุนูˆู ุจู† ุณุนุฏ" ูุฎุฐ ู…ู†"ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŠุงุฐ ุจู† ูŠุดูƒุฑ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„". ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡". ู…ุงุช ููŠ ุขุฎุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ 276. ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 5: 322 - 323. ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 5: 174. ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน" ูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุชุญุฑูŠู†ุŒ ู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ู…ุงุช ููŠ ุฌู…ุงุฏูŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ 230.

ุฃุจูˆู‡"ุณุนุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนูˆููŠ": ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„: "ุฐุงูƒ ุฌู‡ู…ูŠ"ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุฑู‡ ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ู† ูŠุณุชุฃู‡ู„ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ุฐุงูƒ". ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ 9: 136 - 127ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 3: 18 - 19.

ุนู† ุนู…ู‡: ุฃูŠ ุนู… ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ"ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ". ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุจุบุฏุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: "ูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก. ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช: "ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ุณู…ุงุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆุถุนูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†: "ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. . ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฎุจุฑู‡". ูˆูƒุงู† ุทูˆูŠู„ ุงู„ู„ุญูŠุฉ ุฌุฏุงุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ุทุฑุงุฆูุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 201. ู…ุชุฑุฌู… ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 7/2/ 74ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 1/2/ 48ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ู„ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุฑู‚ู… 228 ุต 167ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 8: 29 - 32ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 2: 278.

ุนู† ุฃุจูŠู‡: ูˆู‡ูˆ"ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: "ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: " ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ: ุงู„ุจู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŸ ู„ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู…ู† ู‡ู†ุง ุงุดุชุจู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูˆุฌุจ ุชุฑูƒู‡". ู…ุชุฑุฌู… ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/2/ 299ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 1/2/ 26ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ู„ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุฑู‚ู… 210 ุต 158ุŒ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.

ุนู† ุฌุฏู‡: ูˆู‡ูˆ"ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุงู„ุนูˆููŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: "ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุงู„ุญุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: "ู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุนุทูŠุฉ ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ููŠุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู‡ุดูŠู… ูŠุถุนูุงู† ุญุฏูŠุซ ุนุทูŠุฉ". ู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ". ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญู†ุง ุถุนูู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: 3010ุŒ ูˆุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: 551ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุณู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฐุงูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุทูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก: 24. ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ". . ูู„ุง ูŠุญู„ ูƒุชุจุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนุฌุจ"ุŒ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ: 178. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงุจู† ุณุนุฏ 6: 212 - 213 ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4/1/ 8 - 9. ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ 126. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 3/1/ 382 - 383. ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.ุฃู‡ู€

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ูุถู„ุงุก: ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ุฃู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ
ูุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงุดุชุฑุท ุงู„ุตุญุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑุฉ, ูˆู…ุนู„ูˆู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุจู† ุงุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„
ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ, ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู†ู‡ ุฃุตุญ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ
ูˆุฃุฑุฏุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฃู† ุฃุจูŠู† ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ู„ุฃุจูŠู† ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ููŠู‡ุง ู‡ูŠ ุขุซุงุฑุฉ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุฅู† ุถุนูู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูŠูุฎุงู„ู ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†
ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู…ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ( ู…ุฑููˆุนุง ุฃูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุง )
ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก
ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู†ุนุฉ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ู…ู‚ุจูˆู„ ู„ู‚ุฑุงุฆู† ู…ู†ู‡ุง:
ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ุณุฎุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงุจูŠ ุญุงุชู… : ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ููŠู…ุง ูƒุชุจ ุฅู„ูŠ ุฃุจูŠ
ูˆุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุชู‚ุจู„, ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฑุญ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญูุธ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ุง ููŠ ุนุฏุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู…ุช ู…ูƒุชูˆุจุฉ .. ูุฅู†ู‡ุง ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ
ุซู… ุฅู† ู…ู† ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุฃู† ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ู…ู† ุจูŠุช ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุฃุนู„ู… ุจุถุจุท ู…ุฑูˆูŠุงุช ู…ู† ููŠู‡ุง
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ  ู…ู† ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูุฑุฏ ู…ุซู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ู…ุญุฏุซ ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุทุฑูŠููŠ ูŠุตุญุญู‡ุง.ุฃู‡ู€

[1197] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ( 2/102- ุช ุงู„ุณู‚ุง) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚- ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ( 7/ 406 ุฑู‚ู… 8243) ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุช:ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.ูˆ ุฃู†ุธุฑ  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/52)

[1198] -  ุฃู†ุธุฑ  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/70) ุท ุงุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ

[1199] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/103 ุฑู‚ู… 4086) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒุจู‡. ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 3045 ุŒ 3989 ุŒ 7402 ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/310 ุฑู‚ู… 8082)

[1200] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4087) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡

[1201] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3989) ูˆุฃุญู…ุฏ (7915) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(8839)

[1202] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3045) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููู‰ู‘ู - ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1203] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/96-97) (2/169-ุงู„ุณู‚ุง)

[1204] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช(2/55- 56 ุท ุตุงุฏุฑ) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุธูุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู‡.ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(7915-ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ูุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุณูŠุฏ   ุดูŠุฎ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููู‰ู‘ู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

[1205] - - ุฃูŠ:ุชูุนู’ู„ู…ู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ู‚ุชู„ูŠ

[1206] - - ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (2/56)

[1207] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/99) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง  ุงุจู† ุณุนุฏ(2/56) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹

[1208] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/99-100)  ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/66-68)

[1209] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/100-101) ูˆุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ.ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.ูˆู‚ุฏ  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(4/230 ุฑู‚ู… 3962 )ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2/365 ุฑู‚ู… 1906) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.

[1210] - ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/66-68)

[1211] - ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (2/52)

[1212] - ู…ุบุงุฒูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ(ุต 207) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(1/433-434) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(2/54) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡.ูˆูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ูƒุนุจ.ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡.

[1213] -  - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4088) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1001 ุŒ 1002 ุŒ 1003 ุŒ 1300 ุŒ 2801 ุŒ 2814 ุŒ 3064 ุŒ 3170 ุŒ 4089 ุŒ 4090 ุŒ 4091 ุŒ 4092 ุŒ 4094 ุŒ 4095 ุŒ 4096 ุŒ 6394 ุŒ 7341 .

 

[1214] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4090) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(677) . ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (2/53) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.

[1215] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4091 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.

[1216] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4092 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู‡ .

[1217] -  - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/106-109) ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.

 

[1218] -  -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/108)ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ  ุŒ ุฃุฑุณู„ู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (4093)ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงูŠู† ุงุณุญุงู‚  โ€“

 

[1219] -  -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/106-109)  ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/75-76) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ(2/81-82) ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ ู…ุบุงุฒูŠุฉ-ููŠ ู‚ุตุฉ ุจุฆุฑ ู…ุนูˆู†ุฉ-(ุต:205-208) ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚

 

[1220] -  - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4093 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 476 ุŒ 2138 ุŒ 2263 ุŒ 2264 ุŒ 2297 ุŒ 3905 ุŒ 5807 ุŒ 6079

[1221] -  - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/75)

 

[1222] -  - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/75)

 

[1223] -  -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/108). ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆู„ุนุฏู… ุงุชุตุงู„ู‡.  

 

[1224] -  -  ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (2/54) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู‡..ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

 

[1225] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/110-111) ู…ุฑุณู„ .ุฃุฑุณู„ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

[1226] - - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4884) ูˆู…ุณู„ู… (1746)ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..ูˆุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2326 ุŒ 3021 ุŒ 4031 ุŒ 4032 ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/123 ุฑู‚ู…  6054)

[1227] - - ูˆู‡ู…ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุŒูˆุฃุจูˆ ุฏุฌุงู†ุฉ:ุณู…ุงูƒ ุจู† ุฎุฑุดุฉ .ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚

[1228] - - ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(3004 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุจุนุถ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุจุฏุฑ ูˆู‚ุจู„ ุฃุญุฏ.

[1229] - - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2904) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 3094 ุŒ 4033 ุŒ 4885 ุŒ 5357 ุŒ 5358 ุŒ 6728 ุŒ 7305         .        ูˆู…ุณู„ู… (1757)  ูˆุฃุญู…ุฏ(1/25 ุฑู‚ู… 171)

[1230] - -  ู…ุณู„ู… (1771) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆูู‰ู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณูู‰ู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(4120) ูˆุฃุญู…ุฏ(3/219)

[1231] - -  ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ :

1) ุชุฃูƒูŠุฏ ุฎูŠุงู†ุฉ ูˆุบุฏุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุจูŠุงู† ู…ุฏู‰ ุฌุจู†ู‡ู… ูˆุฎูˆุฑู‡ู…ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: { ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑู‹ู‰ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฌูุฏูุฑู ุจูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}[ุงู„ุญุดุฑ (14)]

2) ุงู„ุญุตุงุฑ ุฃุณู„ูˆุจ ู…ู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุญุฑุจ .

3) ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฃุนุฏุงุก .

4) ุญูƒู… ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ููŠุก ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ.

5) ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุŒูู‚ุฏ ุฑุถูˆุง ุจุฃู† ุชู‚ุณู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุญุงุฒูˆู‡ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุจูŠู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† . ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐ  ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุท ู„ูู‚ุฑู‡ู… .

 

[1232] - -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/118) ุŒ ูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ูˆูŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‚ู‘ุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู : ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง : ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุงุนู .ุฃู‡ู€.ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุณุจุจ ุซุงู„ุซ: ุฃู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆู‡ู†ุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ููู„ูู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ูŽ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุน ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู .

[1233] - -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/115 ) ู…ุนู„ู‚ุง

[1234] - -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4128)  ูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1816)

 

([1235]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ู„ูˆุงู‚ุฏูŠ (1/395).

([1236]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (2/61).

[1237] - -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/119) ุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ ุจุนุฏู‡

[1238] - -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/119-120)

[1239] - -  ู…ุณู„ู…(1/576 ุฑู‚ู… 843) ูˆ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒุญุฏุซู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู  ุจู‡..ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4136 ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนู† ุฃุจุงู† ุจู‡

[1240] - -   ุฃุญู…ุฏ(3/364ุฑู‚ู… 14971) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

[1241] - -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4134) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡..ูˆุทุฑูู‡(2910 )

[1242] - -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/122-123) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ูŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. ูˆุนู‚ูŠู„ ู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ.

ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุฎู„ุต ุฏุฑูˆุณู‹ุง ูˆุนุจุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง:

ุฃ- ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู…ู† ุงู„ุฌู†ูˆุฏ, ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌูŠุด ู„ูŠู„ุงู‹.

ุจ- ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃู†ูŠุทุช ุจู‡ู…ุง ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ุฌูŠุด ู‚ุฏ ุงู‚ุชุณู…ุง ุงู„ู„ูŠู„ ู†ุตููŠู†ุŒ ู†ุตูู‹ุง ู„ู„ุฑุงุญุฉ ูˆู†ุตูู‹ุง ู„ู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฑุงุญุฉ ุฌุณู… ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช.

ุฌ- ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุญุจ ุชู„ุงูˆุชู‡: ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุจู‡ ู„ู„ุชู„ุงูˆุฉ ู‚ุฏ ุฃู†ุณุงู‡ ุขู„ุงู… ุงู„ุณู‡ุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชู†ุบุฑุณ ููŠ ุฌุณู…ู‡ ูˆุชุซุฌ ุงู„ุฏู… ู…ู†ู‡ ุจุบุฒุงุฑุฉ.

ุฏ- ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ: ูู„ู… ูŠู‚ุทุน ุนุจุงุฏ ุตู„ุงุชู‡ ู„ุฃู„ู… ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุทุนู‡ุง ุงุณุชุดุนุงุฑู‹ุง ุจู…ุณุฆูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒู„ู ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏุฑุณ ุจู„ูŠุบ ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ([1242]).

ู‡ู€- ู…ูƒุงู† ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ: ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู… ุงู„ุดุนุจ ู…ูƒุงู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฑุณุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู‚ุน ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู†ู‡ ู„ู…ู‡ุงุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุนุณูƒุฑ.

ูˆ- ู‚ุฑุจ ู…ู‡ุฌุน ุงู„ุญุฑุณ ู…ู† ุงู„ุญุงุฑุณ: ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุทุงุน ุงู„ุญุงุฑุณ ุฃู† ูŠูˆู‚ุธ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู†ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ุฌุน ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุญุงุฑุณ ู„ู…ุง ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅูŠู‚ุงุธ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุญุฏุซ ู…ุง ู„ุง ุชุญู…ุฏ ุนู‚ุจุงู‡.[ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ

 

[1243] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/120-121) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู‚ุฉ.ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ .

ูˆู…ู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ :

1)     ุดุฌุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุจุงุทุฉ ุฌุฃุดุฉ ูˆูƒู…ุงู„ ุซู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุบูˆุฑุซ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ .

2)     ุฑูู‚ู‡ ูˆุญุณู† ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ู…ุน ุฌุงุจุฑ .

3)     ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุจุญุฑุงุณุฉ ุงู„ุซุบูˆุฑ ูˆุงู†ุชุฏุงุจ ู…ู† ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ .

4)     ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณู‚ุท ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ.

[1244] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (11017) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11632) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (8/ 228) : ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

 

[1245] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/ 123-124) ุฃุฑุณู„ู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡

[1246] - ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/103-104)

[1247] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/ 125)

[1248] - ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ :

1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุชุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ูู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉุŒ ูˆุญุฑุจ ุงุณุชุทู„ุงุนูŠุฉ ุชู…ุณุญ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุชุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ู‚ูˆู‰ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑุจ ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจ ุจุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุนุฏุŒ ูˆุชุณุชุซู…ุฑ ุงู†ุชุตุงุฑุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑุจ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุตุฏ ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญูŠุซ ุถูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุซูŠุฑ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฏู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑุจ ุณูŠุงุณูŠุฉ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฌู‡ุถ ู…ู† ุชุญุฑูƒุงุช ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุชุชุญุฑูƒ ุจุนุฏ ุฃู†ุจุงุก ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ู„ุชู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ุง .

2) ูƒุงู†ุช ุบุฒูˆุฉ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ ุจุนูŠุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุฅุฐ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฏู…ุดู‚ ู…ุง ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุจู…ุซุงุจุฉ ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู† ุณูƒุงู† ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ุดุงู… ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุฃุญุณูˆุง ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุณุทูˆุชู‡, ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‚ูŠุตุฑ ูˆุฌู†ุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุณูŠุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงูุงุช ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠู‡ ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„, ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูุงุชุญุฉ ุณูŠุฑ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู„ู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุขุณูŠุง ูˆุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ

3) ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฏูˆุฑุฉ ุชุฑุจูˆูŠุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ูˆู‚ุงุณูŠุฉ ูˆุดุงู…ู„ุฉ ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฃู„ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ููŠุชู„ู‚ูˆู† ููŠู‡ุง ูƒู„ ู„ุญุธุฉ ุฏุฑูˆุณู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงู†ุถุจุงุทุŒ ูˆุฏุฑูˆุณู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฌุณู…ูŠ ูˆุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ูˆุงู„ุชุญู…ู„ ู„ู…ุดุงู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุตุนูˆุจุงุชู‡ุง .

4) ุชุนูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุงู„ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุฌุฑุจุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุฃูˆุณูŠู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุฑุดูŠู‹ุง, ุจู„ ู…ู† ุบูุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุชุจุฑ ู…ู† ุณุฑุงู‚ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ ุฃู† ูŠุชุฑุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงู†ุถุจุงุท ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃูŠุง ูƒุงู† ุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ููŠ ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุงุฑุชู‚ุงุก ุจู‡ุง, ูˆุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฑุงุณุชู‡ ููŠ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุซู‚ุชู‡ ููŠู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ู„ู…ูˆุงู‡ุจู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุจูƒูุงุกุฉ ุณุจุงุน ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุนุจู‚ุฑูŠุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญุงุฒู…ุฉุŒ ููƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุจูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูƒูŠ ูŠู‡ูŠู…ู† ู…ู†ู‡ุฌ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุตู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณู…ุน ูˆุชุทูŠุน ู„ูƒุชุงุจ ุฑุจู‡ุง ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ุง.[ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ

 

[1249] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (2500 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุ›ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 227 - 228) ู† 6: 210 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ.

[1250] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (2501 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูุฐูƒุฑู‡. : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡. ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู†ุฏู‡ (1/ 370) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† -

([1251])ุจุทู†:ุฃูŠ  ูุฑุน.                                                  

([1252]) ุงู†ุธุฑ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุบุฒูˆุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ (1/311).

([1253])ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/115)                                                  

([1254]) ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ุฒูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ุŒ ุต97.

([1255]) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูŠุŒ ุต332.

([1256]) ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุบุฒูˆุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ (1/315).

([1257])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/177) ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุง ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ุงู‡ู… ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.

([1258])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/177)

([1259])   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2541) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู…ุณู„ู…(1730)ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู‡.

ูˆู…ุนู†ู‰(ุบุงุฑูˆู†) ุบุงูู„ูˆู† ุฃูŠ ุฃุฎุฐู‡ู… ุนู„ู‰ ุบุฑุฉ ูˆุจุบุชุฉ. (ุฃู†ุนุงู…ู‡ู…) ู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู„. (ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู…) ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ู‚ุชุงู„. (ุณุจู‰ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู…) ุฃุฎุฐู‡ู… ุณุจูŠุง ูˆูˆุฒู‘ูŽุนูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู†ู…ูŠู† ุจุนุฏ ุฃู† ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑู‚. ูˆุงู„ุฐุฑุงุฑูŠ ุฌู…ุน ุฐุฑูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†. (ุฃุตุงุจ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุฃูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณุจูŠ]

([1260])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/180)

([1261])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/177)

([1262])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/180)

([1263])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/180)

([1264])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/181) ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุดุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(6/277 ุฑู‚ู… 26408) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ( 3931) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚..ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

([1265])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/181-182)  

([1266]) -      ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4138) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุจู‡

([1267])-     ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4901) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ  (4/373 ุฑู‚ู… 19352)

([1268]) - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6/153 ุฑู‚ู… 4903) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŠุฏ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2772)

([1269])  -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4/183ุฑู‚ู… 3518) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจู‡. ูˆู…ุณู„ู…(2584)

 

([1270]) -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3313) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…(2/531) ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(1/356 ุฑู‚ู… 521) ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡.ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 5/186 ุฑู‚ู… 5041) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡

 

([1271]) โ€“ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/179-180) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/162) .ูˆู‡ูˆู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุนุงุตู… ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ    

 

([1272]) โ€“      ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/163)       

([1273]) โ€“ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/178-179)    

([1274]) -   ู…ุณู„ู…(4/2145 ุฑู‚ู… 2782) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุบููŠูŽุงุซู - ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ  ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.  

 

([1275]) -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2661) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.

 

([1276]) -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/185)       

 

([1277]) -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/189)       

 

([1278]) -  ุงู„ุญุตุงู†: ุงู„ุนููŠูุฉ . ูˆุงู„ุฑุฒุงู†:ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุจูŠุชู‡ุง. ู…ุงุชุฒู†: ุฃูŠ ู…ุงุชูุชูŽู‡ู…..ูˆุบุฑุซู‰: ุฃูŠ ุฌุงุฆุนุฉ

 

([1279])  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1/74 ุฑู‚ู… 334) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.

 

([1280]).  ุฃุญู…ุฏ(6/57 ุฑู‚ู… 24344) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† :ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (336) ูˆู…ุณู„ู…(367) .

([1281]).ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุฑู‚ู… (2661) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ุจุงุจ: ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุนุถู‡ู† ุจุนุถู‹ุงุŒ ุฃู†ู‡ ุถุงุน ุนู‚ุฏู‡ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง (2770) ูƒุชุงุจ: ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ.

([1282])."ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" 3/ 905.

([1283]).  ู‚ุฏ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุนุฏุฉ ููˆุงุฆุฏ ูˆุฃุญูƒุงู… ู…ู†ู‡ุง :

1-                 ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณุงุก ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุณูุฑ ุจุจุนุถู‡ู† .

2-                 ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู„ุบุชู‡ู… ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูˆู† ุฅู†ุฐุงุฑ .

3-                 ุฐู… ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ุฏุนูˆู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุชู†ุฉ).

4-                 ุตุญุฉ ุฌุนู„ ุงู„ุนุชู‚ ุตุฏุงู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ูุนู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ..

5-                 ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

6-                 ุชูƒููŠุฑ ู…ู† ุงุชู‡ู… ุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ูุงุญุดุฉ ุจุนุฏ ุจุฑุงุกุชู‡ุง ุจุฑุงุกุฉ ู‚ุทุนูŠุฉ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุงู†ุฏ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ .

7-                 ูˆุฌูˆุจ ุญุฏ ุงู„ู‚ุฐู ูˆุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .

8-                 ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุจุฑุงุกุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุจุฑุงุกุชู‡ุง.

9-                 ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนุฒู„ ุนู† ุงู„ุฃูŽูŽูŽู…ุฉ ูˆุนู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ุจุฅุฐู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ .

10-             ุงู„ุดุฏุฉ ูŠุนู‚ุจู‡ุง ุงู„ูุฑุฌ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ุนู‚ุจ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฃููƒ ุŒ ูˆุฑุฎุตุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุจุนุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก.

 

 

([1284]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุต443.

([1285]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (2/440) ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ.

([1286]) ุงู„ุทุจู‚ุงุช (2/65ุŒ 73) ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„.

([1287]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/105).

([1288]) ุงู†ุธุฑ: ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุญุฒู… ุŒ ุต185.

([1289]) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4097) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

([1290]) ุงู†ุธุฑ: ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/396).

([1291]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุชุญ (3/396).

[1292] -  - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/126)

[1293] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/127)

[1294] - -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4100 ูˆ 2835) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡. ุฃุทุฑุงูู‡ 2834 ุŒ 2835 ุŒ 2961 ุŒ 3795 ุŒ 3796 ุŒ 4099 ุŒ 6413 ุŒ 7201 ุชุญูุฉ 1043ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2789),ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2/327).

[1295] - - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4099) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู‡.. ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2/535).

[1296] - - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4098) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู‡.ูˆู…ุณู„ู… (1804),ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5/332).

[1297] - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4106) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒุจู‡.,ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4/302).

[1298] -  -ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3176)ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(4385) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููƒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู‡..  ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4/112 ุŒ ุฑู‚ู… 4302) ุขุฎุฑู‡.

[1299] -ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(13/27ุฑู‚ู… 54) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ู‘ููˆู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡. ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡(4/100): ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุนูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ู ุถูŽุนูŠู’ููŒ ุฃู‡ู€. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (6/131) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญยป .

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (17/396 ุฑู‚ู… 4276) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุจู„ูŠุŒ ุจู‡.

[1300] -ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(11/ 376 ุฑู‚ู… 12052) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ู…ูŠู„ูŽุฉุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู†ุนูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡... ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (6/132) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูˆู†ุนูŠู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†".

[1301]  - ุฃุญู…ุฏ(4/303 ุฑู‚ู…18717 ) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/378 ุฑู‚ู…36820 )ู‚ุงู„ุง:ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ , ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (430) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/421ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 1/131-132 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆูŽ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ (4/101) ุซู… ู‚ุงู„:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ููŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู.ุฃู‡ู€

ูˆุฃูŠุถุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/303 ุฑู‚ู…18716 ) ุนู† ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนู† ุนูŽูˆู’ููŒ ุจู‡..

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8858) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1685) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนูˆูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/130- 131ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡.ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคุคุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ูŠู…ูˆู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃูŽุณุชุงุฐ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุณูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…:ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนูˆูุŒ ูุญู…ู‘ูŽุถ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฒุนู… ุดุนุจุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŽุณู’ู„ุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/397! ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4101) ุŒ ูˆููŠู‡: ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุนู’ูˆูŽู„ุŒ ูุถุฑุจ ููŠ ุงู„ูƒูุฏู’ูŠุฉุŒ ูุนุงุฏ ูƒุซูŠุจุงู‹ ุฃู‡ู’ูŠูŽู„ูŽ ุฃูˆ ุฃู‡ู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ.ุฃู‡ู€

 

[1302] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/128)  ู…ูŠู†ุงุก ุจู† ุณุนุฏ ุชุงุจุนูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡.

[1303] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4101) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูุฐูƒุฑู‡

[1304] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4113) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุจู‡.

[1305] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3720) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡

[1306] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/131-132)  ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุณู†ุฏ ู…ุชุตู„ ุŒูˆุญุณู†.

[1307] - -    ุงู„ุญุงูƒู…:(3/33 ุฑู‚ู… 4326) ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

 

[1308] - -   ุงู„ุญุงูƒู… (3/34 ุฑู‚ู… 4327) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ู„ุคู„ุค ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑูŠ ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅูŠุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุจุฏู…ุดู‚ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฎุดุงุจ ุจุชู†ูŠุณ ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน .ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู‚ุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุฑุงูุถูŠุง ุงูุชุฑุงู‡

 

[1309] - - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4112) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ุจู‡

[1310] - - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4111) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู‡.. ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูƒู…ุง ูุณุฑุชู‡ุง ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ .

[1311] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/134)

[1312] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/134)  ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠู‡ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุŒูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุจูˆ ู„ูŠู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู‡ู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช(ุจุฑู‚ู… 3672) ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ., ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ(ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุนู†ู‡ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ .

[1313] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/134)

[1314] - - ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุต 365

[1315] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/136) ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(3/445) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/111)

[1316] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2933) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู‡.

[1317] - -   ู…ุณู„ู…(4/1414 ุฑู‚ู… 1788) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุจู‡

 

[1318] - -  ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู(3/451-454) " ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุฏุงุฑุจุฑุฏูŠ ุจู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุจุฑุชูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู‡

[1319] - -  ุงู„ุญุงูƒู…(3/33ุฑู‚ู… 4325) :ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู† ุจู„ุงู„ ุงู„ุนุจุณูŠ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .

[1320] - -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4114) ูˆู…ุณู„ู…(2724) ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡ .

[1321] - -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4105) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ .

[1322] - -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4109) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู ุจู‡ .

[1323] - - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4/262) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูุฑูŽุฏู t ูุฐูƒุฑู‡

[1324] - - ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ:

1) ุงุจุชูƒุงุฑ ุฎุทุท ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ูŠูุงุฌุฃ ุจู‡ุง ุงู„ุนุฏูˆ ูƒู…ุง ูุงุฌุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ .

2) ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ูŠุดุงุฑูƒ ุฑุนูŠุชู‡ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุขู„ุงู… ูˆุงู„ุตุนุงุจ .

3) ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุชุจุดูŠุฑ ุฌู†ูˆุฏู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฑูุน ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… .

4) ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆููŠ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูˆููŠ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฐุฑุงุฑูŠ ูˆููŠ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุนูŠูˆู† ูˆููŠ ูˆุตูŠุชู‡ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุณู„ู‡ ู„ูŠุฃุชูŠ ุจุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุจุฃู„ุง ูŠุญุฏุซ ุดูŠุฆุง ูŠุฐุนุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†  ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡.

5) ุงู„ุญุฑุจ ุฎุฏุนุฉ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ุนูŠู… ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฎุฏุนุชู‡ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† .

6) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„  ูŠุฏุงูุน ุนู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ { ูˆู…ุง ูŠุนู„ู… ุฌู†ูˆุฏ ุฑุจูƒ ุฅู„ุง ู‡ูˆ }

7) ู†ุจูˆุกุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชุญ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุดุงู… ูˆุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูƒุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู… .

8) ุงู„ุจู„ุงุก ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุŒูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุตุฏู‚ูˆุง ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง }[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ(22)]  ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุดูƒูƒูˆุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง } [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ(12)]

9) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณู„ู… ูˆุงู„ุญุฑุจ ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ :{ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง}[ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (21)]

10)  ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ .

11) ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูƒู…ุง ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุดุบู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰(ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ)ุญุชู‰ ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณ.

12) ุงุณุชุฏู„  ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู‚ุถุงุก ุงู„ูุงุฆุชุฉ ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุจุนุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ.

13) ุฃู†ุดุฃ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃูˆู„ ู…ุณุชุดูู‰ ุญุฑุจูŠ ู…ูŠุฏุงู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูุถุฑุจุช ู„ุฐู„ูƒ ุฎูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฑููŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุชุฏุงูˆูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌุฑุญู‰  ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุณ .

 

[1325]  - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4117) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡

[1326]  - ุฃุญู…ุฏ(6/280 ุฑู‚ู… 26442) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…

[1327]   -   . ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุตู„ูˆุง ุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู‡ู… ุงู„ู…ุตูŠุจูˆู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ุฎุทุฆูˆู† ู…ุฃุฌูˆุฑูˆู† ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู„ู… ู†ุตู„ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆ ู„ูˆ ุจุนุฏ ุฃูŠุงู… .

ูˆุงุจู† ุญุฒู… ู…ุนุฐูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ูƒู„ ู…ุตูŠุจ ูˆ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ู„ู… ูŠุนู†ู ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุชุตูˆูŠุจ ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ูุนู†ุฏู‡ู… ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุตูŠุจ ูˆ ู„ุง ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆ ู„ูƒู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุจ ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู„ุง ูŠุชุนุฏุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู€ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ู„ุงุดูƒ ููŠู‡ ูˆ ู„ุงู…ุฑูŠุฉ ู„ุฏู„ุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู€ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฃุญุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุตูŠุจ ูˆู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู† ุจุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆ ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃุฌุฑ ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุญู‹ุฏุง ูุงู„ูƒู„ ู…ุฃุฌูˆุฑุŒ ูˆ ูุงู„ุฐูŠู† ุตู„ูˆุง ุงู„ุนุตุฑ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ุญุงุฒูˆุง ู‚ุตุจ ุงู„ุณุจู‚ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู…ุชุซู„ูˆุง ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆ ูุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃูƒุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : { ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ }[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:238 ] ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุนุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฅู† ู‚ูŠู„ : ูƒุงู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฌุงุฆุฒุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฃุฎุฑ ุงู„ุนุตุฑ ูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆ ุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ -ูˆ ุงู„ุธู‡ุฑ ุฃูŠุถุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† - ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุชุณู„ูŠู… ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ุณูŠุงู†ุง ู„ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุบู„ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ : (ุดุบู„ูˆู†ุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู„ุฃ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆ ุจูŠูˆุชู‡ู… ู†ุงุฑุง) ูˆู‚ุฏ ุชุฃุณู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ .

ูˆ ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุตู„ูˆุง ุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆ ูู‡ู…ูˆุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุฑุชูŠู† ุŒูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃุฎุฐูˆุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุต ูˆุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฎุงุต ูู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฌุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูˆ ุฃุฑุถุงู‡ู… .

[1328] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(946) ูˆู…ุณู„ู…(1770) ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

[1329] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4118) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1330] - -  ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(3/37 ุฑู‚ู… 4332) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุจุฑุจุฑูŠ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุจูŠ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ(ุงู„ุนู…ุฑูŠ) ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูุฅู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุŒูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.

 

[1331] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4123) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูุฐูƒุฑู‡

[1332] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4124)ู‚ุงู„: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ูุฐูƒุฑู‡

[1333] - - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (3/ 139-141)

[1334] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4121) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูุฐูƒุฑู‡

[1335] - - ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4122) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุจู‡

[1336] - -  ุฃุญู…ุฏ(6/141ุฑู‚ู… 25140) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„:ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุจุนุถู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ุญุณู† ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนู ุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ . ูˆูŽู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู

[1337] - -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/146) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ..ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

[1338] - -  ุงู„ุญุงูƒู… (3/37 ุฑู‚ู… 4333) ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ุจุฃ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆ ู„ู‡ ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆ ุดุนุจุฉ ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ..ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 17/164ุฑู‚ู… 435) ุนู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ -ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฃุนู„ู‰ - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4404) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1584) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3430)ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

 

[1339] - -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 145  )  ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŽุจู‡

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/38ุจุฑู‚ู… 4334) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„:ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต

ูˆ ู‚ูŠู„: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ - ูˆู‡ูŠ ุจู†ุงู†ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุธูŠ- ู‚ูุชู„ุช ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุทุฑุญุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุฑุญู‰ ูู‚ุชู„ุชู‡  ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/145)

[1340] - -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/ 147  )

[1341] - -  ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ:

1) ุฎุงู† ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฎูŠุงู†ุฉ ุบุธู…ู‰ ูุฌุงุฒ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆู‚ุชู„ู‡ู…. ูˆู„ูˆ ู†ุฌุญุช  ุฎุทุชู‡ู… ู„ู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุฐู„ู‡ู… .

2) ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฅุซู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ุณุฑุนุงู† ู…ุง ูŠุชูˆุจ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ู„ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰{ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ }[ุงู„ุชูˆุจุฉ(102)]

3) ู‚ุจูˆู„ ุดูุงุนุฉ ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† โ€“ ุฅุฐุง ูˆุงูู‚ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ โ€“ ูู‚ุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูุงุนุฉ ุฃู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ููŠ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุณู…ุคุงู„ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ููˆู‡ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง ูุฃุณู„ู… ุฑูุงุนุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุชูƒุฑูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ.

4) ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุญูŠุซ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ูู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ((ู„ุง ูŠุตู„ูŠู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ )) ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ูู„ู… ูŠุตู„ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ูˆู‚ุชู‡ ุŒูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ูˆุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„  ูุตู„ุงู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฏุฎู„ ูˆู‚ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ูŠุตู„ ุฎุดูŠุฉ ุฎุฑูˆุฌ ูˆู‚ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆ ูŠุนุงุชุจู‡. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชุฃุซูŠู… ู…ู† ุงุฌุชู‡ุฏ ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุจ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

5) ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ  ู„ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุฏ  ุขุซุฑ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ู‰  ุญู„ูุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุŒูˆุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุชู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„((ูˆู„ุง ุชู…ุชู†ูŠ ุญุชู‰ ุชู‚ุฑ ุนูŠู†ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ))ูุฃู‚ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŠู†ู‡ ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู„ุฎูŠุงู†ุชู‡ู… ุŒ ุจู„ ูˆุญูƒู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ู… ุŒ ุซู… ู…ุงุช ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡.ูˆุงู‡ุชุฒ ู„ู…ูˆุชู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒุชู‡ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ . ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ((ุงู„ุทุจู‚ุงุช)) (3 / 430) .ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ((ุณู†ู†ู‡)) (4 / 100 โ€“ 101ุฑู‚ู… 2055) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุถู…ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุถุบุทุชู‡.ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: ((ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฑูƒ ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆููุชุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆุดู‡ุฏู‡ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุถูู…ู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉุŒ ุซู… ุฃูุฑุฌ ุนู†ู‡)) ูŠุนู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ."ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ((ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ)) (4 / 268 - 271 / ุฑู‚ู… 1695) ูˆุฌู…ุน ุทุฑู‚ู‡.

([1342]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4326)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูุฐูƒุฑู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(63) ุนู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒุจู‡

([1343]) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3/491).

([1344]) ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (2/1048) ุฑู‚ู… 1428.

([1345]).ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/147).

([1346]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7420) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.

([1347]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7421) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู..ูุฐูƒุฑู‡.

([1348])ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…  ( ุฑู‚ู… 1428) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3218) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.ูˆูŽุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู.ุฃู‡ู€ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 5163)ู…ุนู„ู‚ุง ูู‚ุงู„:ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุจู‡.

ุดุฑุญ:(ููŠ ุชูˆุฑ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ูˆ ุฅู†ุงุก ู…ู† ุตูุฑ ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ูƒุงู„ุฅุฌุงู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู†ู‡ (ุนุฏุฏ ูƒู… ูƒุงู†ูˆุง) ุนุฏุฏ ู…ู‚ุญู… (ุฒู‡ุงุก ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ (ูˆุฒูˆุฌุชู‡) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ุจุงู„ุชุงุก ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุชูƒุฑุฑุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุญุฐูู‡ุง (ูุงุจุชุฏุฑูˆุง ุงู„ุจุงุจ) ุฃูŠ ุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ

([1349])ุฃุญู…ุฏ(250 โ€“ ุช ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4483) ูˆ (4790) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุงู„ุชูุณูŠุฑ " 1 / 113 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

([1350]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ (2/312).

([1351]) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ (2/314).

[1352] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/166-167)  ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.

[1353] -   ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุต:113-115) ุท:ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฏ. ุณู‡ูŠู„ ุฒูƒุงุฑ

[1354] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5/91)

[1355] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5/91 ุฑู‚ู…  4038) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู‡

[1356] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4039) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู‡

[1357] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4040) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู‡

[1358] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/168)  ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู : ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฐููู‘ูู " ุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ

[1359] -  ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุฏุฑูˆุณ ูˆุนุจุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง:

1- ุฅู† ูƒู„ ุฃุนุถุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูู‚ุฏ ุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุงูุณูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ููŠ ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู†.

2- ูุงุฆุฏุฉ ุชุนู„ู… ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฏูˆ: ูู‚ุฏ ุงุณุชุทุงุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชูŠูƒ ุฃู† ูŠุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุญุตู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุ› ูˆ ุฎุงุทุจู‡ ุจู„ุบุชู‡: ู„ุบุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุนู„ู… ู„ุบุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุฃุนุฏุงุก ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฎุงุตุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฐู‡ุจูˆู† ู„ู…ู‡ู…ุงุช ุงุณุชุทู„ุงุนูŠุฉ ุชุฌู…ุน ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุชุฒูˆุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุจู‡ุงุŒ

3- ุนู†ุงุตุฑ ู†ุฌุงุญ ุฎุทุฉ ุงุจู† ุนุชูŠูƒ ููŠ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ: ุฐู‡ุงุจู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ูˆุญูŠุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุตู†ุŒ ูˆูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡, ูˆู…ู† ุซู… ูŠูุชุด ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุฃูุฑุงุฏ ุณุฑูŠุชู‡ุŒ ุชุตุฑูู‡ ุงู„ุนุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุณุŒ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุณุŒ ูˆุฅูŠู‡ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุน ุงู„ุญุงุฑุณ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชูุญุตู‡ ูˆุชูุฑุณู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญุตู† ูˆุฅุบู„ุงู‚ู‡, ูู‚ุฏ ูƒู…ู† ููŠ ู…ูƒุงู† ู„ู… ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ุญุงุฑุณุŒ ูˆุฑุงู‚ุจ ุงู„ุญุงุฑุณ ุญุชู‰ ูˆุถุน ู…ูุชุงุญ ุงู„ุญุตู† ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุนูŠู† ูˆุชุงุจุนู‡ ุญุชู‰ ุงู†ุตุฑูุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูุชุงุญ ูˆุฃุตุจุญ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ูƒูŠูู…ุง ูŠุดุงุก ูˆููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ูŠุดุงุก.

4- ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒูู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงุณุชู…ุฑ ุจุนูˆู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู…ุดูŠ ูˆูŠุจุฐู„ ุทุงู‚ุชู‡ ุญุชู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุตูŠุจุช ุฑุฌู„ู‡ุŒ ูˆ ู„ุง ูŠุดูƒูˆ ู…ู† ุนู„ุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ู…ู‡ู…ุชู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌ ู„ุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ุนุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู„ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุญุฏุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุจุณุท ุฑุฌู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุจุณุทุช ุฑุฌู„ูŠ ูู…ุณุญู‡ุง ููƒุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุงุดุชูƒู‡ุง ู‚ุท .

5- ูˆุฌูˆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุฌู†ุฏูŠู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ููŠู‡ุง ู„ู‡ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ุจูŠู‘ู ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ู„ู„ู‚ุจู„ุชูŠู†, ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ู…ุฌุฏุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุฃูุฑุงุฏู‡ุง.[ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ

6- ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชูŠูƒ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุตูˆุชู‡ ู…ู…ุง ุณู‡ู„ ู„ู‡  ุถุฑุจ  ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ.

7- ููˆุงุฆุฏ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุฌุฑ [ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (7/345)]ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ:

- ุฌูˆุงุฒ ุงุบุชูŠุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบุชู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุฃุตุฑ .

- ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ ุฃูˆ ู…ุงู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุณุงู†ู‡ุŒ

- ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุฌุณุณ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุชุทู„ุจ ุบุฑุชู‡ู… ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุดุฏุฉ ููŠ ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†

- ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅูŠู‡ุงู… ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆุชุนุฑุถ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.

- ูˆุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงุจู† ุนุชูŠูƒ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุจุตูˆุชู‡ ูˆุงุนุชู…ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุช ุงู„ู†ุงุนูŠ ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…..

[1360] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/170)  

[1361] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/170-171) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ :ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุ›   ู‚ู„ุช:ู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฏูŠู‡ ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅุฐุง ุนุงุฏ ู…ู† ุณูุฑ ุฃูˆ ุบุฒูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ(515 )ุนู† ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู„ุงุซูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ุขูŠูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽุŒ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู "[ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (ุต: 173)]

([1362]) ู‚ุฑูŠุฉ ุนุงู…ุฑุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ู…ู† ู†ุฌุฏ.

([1363]) ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุต351.    

([1364])ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฐุง ุฏู… ุนุธูŠู… ู„ุง ูŠูู‡ุฏุฑุŒ ุจู„ ูŠุคุฎุฐ ุซุฃุฑู‡ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูŠุงุณุชู‡ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฐุง ุฏู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุตุงุจ ุฏู…ุงุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู‚ุชู„ุช ูู„ุง ุนู„ูŠูƒ ู„ุงุณุชุญู‚ุงููŠ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู† ุชุฑูƒุช ูู‡ูˆ ู…ู†ูƒ ุฅุญุณุงู† ุฃุดูƒุฑู‡.

([1365]) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(9833 -ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (462) ูˆ (469) ูˆ (2422) ูˆ (2423) ูˆ (4372) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1764) (59) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2679) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/109-110ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (252) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/159-161 ูˆ161ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1239) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/171ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 4/78-79 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ - ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ. .

([1366])ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7361 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.

([1367]) ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฏุฑูˆุณ ูˆุนุจุฑ ู…ู†ู‡ุง:

1- ุฌูˆุงุฒ ุฑุจุท ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.

2- ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุชุนุธูŠู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุนููˆ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุกุŒ ู„ุฃู† ุซู…ุงู…ุฉ ุฃู‚ุณู… ุฃู† ุจุบุถู‡ ุงู†ู‚ู„ุจ ุญุจู‘ู‹ุง ููŠ ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู…ุง ุฃุณุฏุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ู…ู† ุจุบูŠุฑ ู…ู‚ุงุจู„.

3- ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูุนู„ ุซู…ุงู…ุฉ ุญูŠู† ุฃุณู„ู….

4- ุงู„ุฅุญุณุงู† ูŠุฒูŠู„ ุงู„ุจุบุถ ูˆูŠู†ุจุช ุงู„ุญุจ.

5- ูŠุดุฑุน ู„ู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุนู…ู„ ุฎูŠุฑ ุซู… ุฃุณู„ู… ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ.

6- ุงู„ู…ู„ุงุทูุฉ ู„ู…ู† ูŠุฑุฌู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุฑู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู† ูŠุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ .

7- ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุบูŠุฑ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุญูŠู† ูŠุถุน ุงู„ู…ุณู„ู… ู‚ุฏุฑุงุชู‡ ุชุญุช ุฅู…ุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุซู…ุงู…ุฉ ุจุนุฏู… ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุงู„ู‚ู…ุญ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

8- ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฎู„ุน ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†, ูˆุนู†ุฏ ุชุฑูƒู‡ ู„ู„ูƒูุฑ, ูƒู„ ุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ุจุฃูˆุงู…ุฑ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ... ุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ

[1368] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ([1368] ูˆ4360 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡

[1369] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4361)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1935).

[ุดุฑุญ: (ุงู„ุฎุจุท) ู…ุง ูŠุณู‚ุท ู…ู† ูˆุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑ ุฅุฐุง ุถุฑุจุชู‡ุง ุจุงู„ุนุตุง. (ุงู„ุนู†ุจุฑ) ุงุณู… ู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุชุงู† ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุฌู„ุฏู‡ุง ุงู„ุชุฑูˆุณ. (ูˆุฏูƒู‡) ุดุญู…ู‡ ูˆุฏู‡ู†ู‡. (ุซุงุจุช) ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุณู…ู† ]

[1370] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4362) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูุฐูƒุฑู‡.

* ููˆุงุฆุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ :

1) ุญูƒู…ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุฒูˆุงุฏ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุชูˆุฒูŠุน ุญุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ.

2) ุตุจุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุนู‡ ูˆุชุถุญูŠุชู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุฉ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุŒุฅุฐ ูƒุงู†ุช ุชูƒููŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ุŒูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุทุนุงู…ุง ูŠูƒููŠู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ .
3)ูƒุฑู… ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุญูŠุซ ู†ุญุฑ ู„ู„ุฌูŠุด ุซู„ุงุซ ุฌุฒุงุฆุฑ ุซู… ุซู„ุงุซ ุซู… ุซู„ุงุซ ุญุชู‰ ู†ู‡ุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ- ุฑู‚ูู‹ุง ุจู‡ -ู‚ุงุฆู„ุง: ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฎูุฑ ุฐู…ุชูƒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ ู„ูƒ.ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‚ูŠุณู‹ุง ุงุณุชุฏุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆู‚ ู…ู† ุฑุฌู„ ุฌู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุชู…ุฑู‹ุง ุจุฏู„ุง ู…ู†ู‡ุง .

4) ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุŒู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู }[ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:96] ูˆ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูุง " ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ููŽุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู: ููŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ(ุต 340) ุฃุญู…ุฏ(2/97 ุฑู‚ู… 1795)(ูˆุจุฑู‚ู…5723 ุช ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(3314) ูˆุญุณู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

5) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุตุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงุบุชูŠุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ุฃุฎุฐ  ู…ุงู„ู‡ู… ูˆุงุบุชู†ุงู…ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุฌูŠูˆุด ู„ุงุจุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูŠุฑ ูŠุถุจุทู‡ุง ูˆูŠู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ู‡ู…...ุฃู‡ู€ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…

[1371] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(4/91-92) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡

[1372] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(4/91-92). ู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ : ู‚ุงู„ ุญุณุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ  ูุฐูƒุฑู‡

[1373] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4148) ูˆู…ุณู„ู…(1253) ู‚ุงู„ุง:  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡

([1374]) ุฃุดุนุฑู‡: ุฅุดุนุงุฑ ุงู„ุจุฏู† ุฃู† ูŠุดู‚ ุฃุญุฏ ุฌู†ุจูŠ ุณู†ุงู… ุงู„ุจุฏู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุณูŠู„ ุฏู…ู‡ุงุŒ ู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุต55.

([1375])  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4149) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจู‡..  ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุงู…ู‹ุง ุจุฑู‚ู…(1822): ุจู†ูุณ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุฑูู…ู’ ููŽุฃูู†ู’ุจูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุตูุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุจูุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ููŽุฑูŽุณููŠ ุดูŽุฃู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฃู’ูˆู‹ุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽุนู’ู‡ูููŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุงุตู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุงุถูู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ .

([1376])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/191)

[1377] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4153) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡..ุซู… ู‚ุงู„: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ

[1378] -    ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  ( ูŽ5/123 ุฑู‚ู…  4155) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจู‡.. ุซู… ู‚ุงู„: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ

([1379]) ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฎุฑุฌูˆุง ูˆู…ุนู‡ู… ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ุฆู„ุง ูŠูุฑูˆุง ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ.

([1380])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/191)

[1381] -     ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4178-4179) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽููุธู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูุฐูƒุฑู‡

[1382] -     ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู…(2731) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู‡...ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุจุนุฏ

[1383] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4150) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู‡  

[1384] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4151) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู‡    

[1385] -     ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4152) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡

[1386] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ((4147)) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู‡   

([1387])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/196)

[1388] -     ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4169) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู‡

([1389])  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/196)

[1390] -   : ุฃุญู…ุฏ (3/350 ุŒ ุฑู‚ู… 14820) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุŒ ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฑู‚ู… 4653) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (ุฑู‚ู… 3860) ู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ .ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[1391] -  ู…ุณู„ู… (4/1942 ุŒ ุฑู‚ู… 2496) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1/498 ุŒ ุฑู‚ู… 1417) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/420 ุŒ ุฑู‚ู… 27402) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ูู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6/395 ุŒ ุฑู‚ู… 11321) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจู‰ ุนุงุตู… ูู‰ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ู‰ (6/102 ุŒ ุฑู‚ู… 3317) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (25/103 ุŒ ุฑู‚ู… 269) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูู‰ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/337 ุŒ ุฑู‚ู… 371)   

[1392] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4154) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู

[1393] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3863) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุณู…ุงู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฎุฏุงุด ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ .ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.   

[1394] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4163) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู‡...  ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 4164 ุŒ 4165

[1395] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2732) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ): { ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ } ุงู„ู’ุนูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู { ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู„ููˆุง } ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุญูู…ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุฅูุญู’ู…ูŽุงุกู‹

[1396] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2733)  

[1397] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4189) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุตููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู‡  

[1398] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/205) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุญุณู†  ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู…ุฑุณู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡.

[1399] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/204-205)   ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏ .ูˆู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ .

[1400] -     ุงู„ู‚ูŽุถุงุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ : ู…ูŽุฑู’ุฌุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุดูŠุก ูˆุชูŽู…ุงู…ู‡. ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃูุญูƒูู… ุนูŽู…ู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุชู…ู‘ุŒ ุฃูˆ ุฎูุชูู…ุŒ ุฃูˆ ุฃูุฏู‘ููŠุŒ ุฃูˆ ุฃููˆุฌูุจูŽุŒ ุฃูˆ ุฃูุนู’ู„ูู…ุŒ ุฃูˆ ุฃูู†ููุฐูŽุŒ ุฃูˆ ุฃูู…ู’ุถูŠูŽ ูู‚ุฏ ู‚ูุถููŠูŽ.

[1401] -   ุงู„ุนุงุชู‚ : ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชุจู„ุบ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุชุฒูˆุฌ ุจุนุฏ

[1402] -     ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ : ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ุจุงูŠูุน ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุจุงูŠูŽุน ู„ู‡ ุฐู„ูƒ

[1403] -     ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(4/170-171) ) ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู† ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุตูุงุฑ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ

[1404] -      ุงู„ู…ุตู†ู(7/389-390 ุฑู‚ู… 36858 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูุถุนูŠู.ุฃู†ุธุฑ  ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 10 / 359

[1405] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/200) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (7/390 ุŒ ุฑู‚ู… 36861) .ูˆุฃุญู…ุฏ(1/353 ุฑู‚ู… 3311) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†     

[1406] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4159)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡   

[1407] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4191) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡  

[1408] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/200)  

[1409] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4172)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู‡

[1410] -  ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/202)

[1411] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/202)

* ูˆู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุขุซุงุฑู‡ุง:

1) ุฌูˆุงุฒ ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุงุช ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .

2) ุจูŠุงู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูƒู„ ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุฑุณู„ ู‚ุฑูŠุด ุจู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ . ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุขุซุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .

3) ุงู„ุฑุถุง ุงู„ุชุงู… ุจูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู†ูุน- ูˆุฅู† ุจุฏุง ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ- ู„ุฃู†ู‡ ู…ุคูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฏู… ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุฏุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุธู„ ูŠุนู…ู„ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนู…ุงู„ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุชูƒููŠุฑุง ุนู…ุง ุจุฏุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ยซ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ยป[ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3181) ูˆู…ุณู„ู…( 1785)]

4) ูุถู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† .

5) ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู†ุณุจุฉ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูˆุงุก .

= ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (3/ 267ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง)

ููˆุงุฆุฏ ุฃุฎุฑู‰ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุชุตุฑู:

6)ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู.

7)  ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู.

8) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

9) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู.

10) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŠู†ู‡ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’.

11) ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุดูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุณู’ุชูุทูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽูููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ู„ูุนูŽุชูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] [ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 159] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุดููˆุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 38] [ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: 38] .

12) ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฑูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูู‚ูยป ) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุจูุฑููˆูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุจู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

13) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุจูุณูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูƒู…ุง ุณู…ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ู†ุงู‚ุชู‡ ุจุงู„ู‚ุตูˆุงุก.

14) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูุฌููŠุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููˆู‡ู ูˆูŽุฃูุนููŠู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽูŠูุนูŽุงูˆูŽู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุบู’ูŠูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ

15) ูˆูุถูŠู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู„ุญ ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนู…ุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุญูŽุงุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนู…ุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

16) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู.ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ( ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูยป ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู.

17) ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

18) ูˆูŽูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ - ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฑูุณูู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.

19) ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ( ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูยป ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.

20) ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนุฑูˆุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชููƒูู…ูŽุงยป )

21) ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู’ุฑู.

22) ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู.

23) ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุณู‡ูŠู„ " ยซุณูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ยป ".

24) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุถูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง.

25) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ.

 

26) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุนู’ูƒููˆูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ูุชุญ: 25] [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 25] .

27) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู.

28) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ( ยซุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽูƒูŽยป ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽูŠูุชูŽุงุจูุนููˆู†ูŽู‡ู.

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŽ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู’ ูƒูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชููˆุฌูุจู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู.

29) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุชููˆุญูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุกููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุธูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ุขู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง.

[1412] -  ุงู„ู„ู‚ุงุญ:ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุญูˆุงู…ู„ ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃู„ุจุงู†.  

[1413] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/171)  

[1414] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3041) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡  

[1415] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  4194)ูˆู…ุณู„ู…(1806)ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡

[1416] -  ู…ุณู„ู…(1807) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (ุญ ) ([1416]) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูู‰ู‘ู ูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู (ุญ) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ูู‰ู‘ู - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽููู‰ู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡..

 ู…ุนุงู†ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ :

ุงู„ุขุฑุงู… : ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูˆุงุญุฏู‡ุง ุงู„ุฅุฑู…  .. ุงู„ุฃูƒู…ุฉ : ุงู„ุชู„ - ุจุณู‚ : ุจุตู‚

ุจุณู‚ : ุจุตู‚ . . ุงู„ุชุฑุณ : ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชูˆู‚ู‰ ุจู‡ ูู‰ ุงู„ุญุฑุจ

ุซู†ุงู‡ : ุฃูˆู„ู‡ ูˆุขุฎุฑู‡ .. ุงู„ุฌุจุง : ู…ุง ุญูˆู„ ุงู„ุจุฆุฑ

ุงู„ู…ุฌูู : ุนู„ูŠู‡ ุชุฌูุงู ูˆู‡ูˆ ุซูˆุจ ูŠู„ุจุณู‡ ุงู„ูุฑุณ ู„ูŠู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุฐู‰

ุฌุงุด : ุชุฏูู‚ ูˆูุงุถ .. ุงู„ุญุฌูุฉ : ุงู„ุชุฑุณ ู…ู† ุฌู„ุฏ ุจู„ุง ุฎุดุจ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุญ

ุงู„ุญูŠุฏุฑุฉ : ุงู„ุฃุณุฏ .. ุฃุญุณ : ุฃุญูƒ ุธู‡ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุญุณุฉ ู„ุฃุฒูŠู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุบุจุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡

ุญู„ุฃ : ุตุฏ ูˆู…ู†ุน .. ุงุฎุชุฑุท : ุณูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠู ู…ู† ุบูู…ู’ุฏู‡

ุงู„ุฏุฑู‚ุฉ : ุงู„ุชุฑุณ ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฎุดุจ ูˆู„ุง ุนุตุจ

ุฑุจุทุช : ุชุฃุฎุฑุช ุนู†ู‡ .. ุงู„ุฑูƒูŠุฉ : ุงู„ุจุฆุฑ  .. ุงู„ุณุทูŠุญุฉ : ุฅู†ุงุก ู…ุตู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฌู„ุฏ

ุงู„ุณู†ุฏุฑุฉ : ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงุณุน ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุชู„ุง ูˆุงุณุนุง ุฐุฑูŠุนุง

ุงู„ุดุฏ : ุงู„ุนุฏูˆ .. ุงู„ุดู‘ูŽุฑู : ุงู„ุดูˆุท ..ูŠุชุถุญู‰ : ูŠุฃูƒู„ ูู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุถุญู‰.

[1417] -  ูˆู…ุณู„ู…(3/1262ุฑู‚ู… 1641) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูู‰ู‘ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู‡

[1418] -  ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/ 206)

[1419] -  ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ 2 / 570 ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠู‡ ู…ุทูˆู„.ูˆ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/ 204)

 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 337: ุนุฑูŠู†ุฉ: ุญูŠ ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู† ุฑู‡ุทู‹ุง ู…ู† ุนูƒู„ ูˆุนุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆุนูƒู„: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุชูŠู… ุงู„ุฑุจุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุฃู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ูƒุงู† ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ู‚ุฑุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุดูˆุงู„ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุฃู‡ู€

[1420] -  ุฃุญู…ุฏ(12737 โ€“ ุช ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4192) ูˆ (5727) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1671) (13) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/158-160 ูˆ7/97ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3170) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 6/208ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (115) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4472) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ...

[1421] -  ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ุฃุญู…ุฏ(12668) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (18538) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (3044) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1501) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 4 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ -ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…  ูˆ (12819) ูˆ (13443) ูˆ (14061) ูˆ (14062) ูˆ (14086) .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุฌุชูˆูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ู…ุนู†ุงู‡: ุนุงููˆุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃุตุงุจู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ุฌูˆู‰ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุฌุชูˆูŠุช ุงู„ู…ูƒุงู†ูŽ: ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุชูŽ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู‡ ู„ุถุฑุฑ ูŠู„ุญู‚ูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ูŠู‚ุงู„: ุงุฌุชูˆูŠุช ุงู„ุจู„ุงุฏ: ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ูƒ ููŠ ุจุฏู†ูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุณุชูˆุจู„ุชู‡ุง: ุฅุฐุง ู„ู… ุชููˆุงูููƒ ููŠ ุจุฏู†ูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู…ุญุจู‹ุง ู„ู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู‘ูู†ู†" 3/ 297.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฐูˆุฏ" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ุฐูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู†ุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุณุน.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณู…ุฑ ุฃุนูŠู†ู‡ู…" ุฃูŠ: ูƒุญู„ู‡ู… ุจู…ุณุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ุงุฉุŒ ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… (1671) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณู…ู„ุŒ ุฃูŠ: ูู‚ุฃ ุฃุนูŠู†ู‡ู…. ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฑุนุงุฉ ู…ุซู„ู‡ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุฌุงุฒุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุตู†ูŠุนู‡ู… ุจู…ุซู„ู‡.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุญุฑุฉ ุจุธุงู‡ุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุจู‡ุง ุญุฌุงุฑุฉ ุณูˆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุจู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃูŠุงู… ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุณู†ุฉ 63. ูˆุงู†ุธุฑ ุฎุจุฑู‡ุง ููŠ "ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฒู… ุต 357ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑุฉ ูˆุงู‚ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฑุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ.

 

[1422] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  3018 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู

[1423] -  ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(4/ 88) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู…ููŠุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ .ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/ 204)

[1424] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1671) (14) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒุจู‡. ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (73) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/100ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (847) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 2/39ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4474) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/136ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/367ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/62 ูˆ70 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุนูŠู† ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุณู…ู„ููˆุง ุฃุนูŠู† ุงู„ุฑุนุงุก.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/70 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู†ู…ุง ู…ุซู„ ุจู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ููˆุง ุจุงู„ุฑุงุนูŠ.

 (ูุงุฆุฏุฉ) : ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†- ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู†ุณุฎ ูƒู„ ู…ุซู„ุฉยป ูˆู‚ุฏ ู†ุณุฎุช ุงู„ู…ุซู„ุฉ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ยซุฅู†ู…ุง ุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.. [ุงู„ุขูŠุฉ 33 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ] .

ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ุฅู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู†ุณุฎุช ุงู„ู…ุซู„ุฉ. ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุญุงุฒู…ูŠ

 

[1425] -  ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(2/107)

[1426] -  ุชุงุฑุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(1/33) ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุจุฏุขู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ .

 

3- ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุญุฒู…(ุต211)

 

4- ูˆ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุฉ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ูˆ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ ุŒ ุฅุฐุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฑุฎ ุจุฐู„ูƒ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุจู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ุนุดุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุฃุดุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆู…ู…ู† ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

[1429] -   ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/206)

[1430] -   ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (4/198-199)  ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุŒ ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ุŒ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฎุซูŠู… ุจู† ุนุฑุงูƒ ุจู‡

[1431] -    ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…(3/39ุฑู‚ู… 4337) ูˆู‚ุงู„:ุตุญูŠุญ .ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

[1432] -   ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (2/107)

[1433] -   ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (2/110) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุตุงู„ุญ  ุจู‡..ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ

[1434] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/208)

[1435] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/207) ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุชู‘ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡.. ูˆุฃุจู‡ู… ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุดูŠุฎู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฎุจุฑ ูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡

[1436] -   ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(5/252 ุฑู‚ู… 10100) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู : ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง : ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู‡

[1437] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4195) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู‡

[1438] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(610) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1439] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2945)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1440] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/208-209)

[1441] -    ู…ุณู„ู…(1365) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1442] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(371) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1443] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/210)  

[1444] -    ุงุจู† ู‡ุดุงู…(3/211) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/437) ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูƒู† ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…

[1445] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3702) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡

[1446] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4210) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู‡

[1447] - ู…ุณู„ู…(1807) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…

 ุจุนุถ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:

ุงู„ุถุบุซ : ุงู„ุญุฒู…ุฉ .. ุทูุฑ : ูˆุซุจ ู…ุฑุชูุนุง ..

ุงู„ุบู„ุณ : ุธู„ู…ุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ุทุช ุจุถูˆุก ุงู„ุตุจุงุญ ..ุงู„ู‚ุฑู† : ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ

ุงู„ุฃูƒุญู„ : ุนุฑู‚ ูู‰ ุงู„ูŠุฏ ูŠูุตุฏ ..ุงู„ู…ุฐู‚ุฉ : ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู„ุจู† ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌ ุจู…ุงุก

ุฃู†ุฏู‰ : ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุงุก ููŠุดุฑุจ ู‚ู„ูŠู„ุง ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุณุงุนุฉ ุซู… ูŠุดุฑุจ ุฃุฎุฑู‰

ุงู„ู†ุบุถ : ุงู„ุนุธู… ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐู‰ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ูƒุชู ูˆู‚ูŠู„ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชู

[1448] - ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(1953) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฃู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุจู‡..  ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/688ุฑู‚ู…  6527)ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†(6608)ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุบุฒูˆุฉ  ูˆุฃู†ู‡ุง ุฎูŠุจุฑ .

 

[1449] -    ุงุจู† ุณุนุฏ (2/113-114) ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจู‡.. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.

[1450] -    ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3010) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุคุฐู† ุซู†ุง ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุญุฏุซู†ูŠ ุณููŠุงู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู‡... ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ

 

[1451] -    ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2730) ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุซู†ุง ุจุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู… ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูƒุงู† ุญุฑู… ุงู„ู„ุญู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูุณู…ูŠ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู….ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[1452] -   ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(2/82 ุฑู‚ู… 1369) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู† ุซุงุจุช ุจู‡....ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆููŠู‡ ุถุนู ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุนู†ู‡ ุตุญูŠุญุฉ ู„ุฐุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ู‰ ููŠ ุตุญุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ(ุต 355)

 

[1453] -    ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(24/287ุฑู‚ู… 732) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชุณุชุฑูŠ ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู…ูŠุณ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุนุฏุจุฉ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุจุงู‚ ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู‡...ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/7):ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

 

[1454] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4242) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡

[1455] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4243) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

[1456] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2285) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡

[1457] -   ุงุจู† ุณุนุฏ (2/110) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูˆุฃุธู†ู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ  ุจู‡...ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช

[1458] -    ุงุจู† ุณุนุฏ (2/112) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡

[1459] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5777) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1460] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6/9) ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ุจู‡.ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ

 

[1461] -  ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/681 ุฑู‚ู… 4249) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุซู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุซู†ุง ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ  ุจู‡..ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

[1462] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5115) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุจู‡

[1463] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2991) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1464] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  5528) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ุจู‡

[1465] -    ุงุจู† ุณุนุฏ (2/112-113) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฌุงุจุฑ  ุจู‡.ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ

[1466] -    ุงุจู† ุณุนุฏ (2/113) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ-ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†

[1467] -    ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3085) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ  ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู

[1468] -    ุงุจู† ุณุนุฏ(2/108)

* ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ :

ูˆุฑุฏุช ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ุฃุญูƒุงู… ุดุฑุนูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง:

1- ุชุญุฑูŠู… ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุณูŠุฉ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ .

2- ุญุฑู…ุฉ ูˆุทุก ุงู„ุณุจุงูŠุง ุงู„ุญูˆุงู…ู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ุง ูŠุณู‚ ู…ุงุกู‡ ุฒุฑุน ุบูŠุฑู‡ยป.

3- ุญุฑู…ุฉ ูˆุทุก ุงู„ุณุจุงูŠุง ุบูŠุฑ ุงู„ุญูˆุงู…ู„ ู‚ุจู„ ุงุณุชุจุฑุงุก ุงู„ุฑุญู…: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ ุญุชู‰ ูŠุณุชุจุฑุฆู‡ุงยป.

ูˆุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฃู† ุชุทู‡ุฑ ู…ู† ุญูŠุถุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู…ู† ูƒุงูุฑ ุณูˆุงุก ู…ุงุช ุฃูˆ ุจู‚ูŠ ุญูŠู‘ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฏุฉ ูˆูุงุก ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช .

4- ุญุฑู…ุฉ ุฑุจุง ุงู„ูุถู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุนู…ู„ ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุฌุงุกู‡ ุจุชู…ุฑ ุฌู†ูŠุจ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒู„ ุชู…ุฑ ุฎูŠุจุฑ ู‡ูƒุฐุงุŸยป ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู„ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุงุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุจุงู„ุตุงุนูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชูุนู„ ุจููุนู ุงู„ุฌู…ุน ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ุซู… ุงุจุชุน ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุฌู†ูŠุจู‹ุงยป([1468]). ูุงู„ุชูุงุถู„ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณ ู‡ูˆ ุฑุจุง ุงู„ูุถู„ุŒ ุฅุฐ ุงุดุชุฑู‰ ุตุงุนู‹ุง ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุตุงุนุŒ ูุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุฑู…, ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฅุฐ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ ุงู„ุณู„ูŠู… ุจุฃู† ูŠุจูŠุน ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ุชู…ุฑ ุซู… ูŠุดุชุฑูŠ ุจู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ู†ู‚ูˆุฏ ู…ุง ูŠุดุชู‡ูŠ ู…ู† ุชู…ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ู‚ุฏ ุชุฏูุน ุตุงุญุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑุจุง.

5- ุญุฑู…ุฉ ุจูŠุน ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุจุฑ ุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุนูŠู†: ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุฃู† ู†ุจูŠุน ุฃูˆ ู†ุจุชุงุน ุชุจุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุจุฑ ุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ยซุงุจุชุงุนูˆุง ุชุจุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุจุฑ ุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ุนูŠู†ยป. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ูŠุจุงุน ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„ ูˆุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ูุถุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„ุŒ ุจู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุตุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ูุถุฉ ู„ุง ุชุดุชุฑุท ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ูˆุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ.

6- ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ: ูู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุจุฑ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ูˆูŠุฒุฑุนูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ู… ุดุทุฑ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง.

ูˆู‚ุฏ ุชุณุงุกู„ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู†: ู„ูู…ูŽ ุฌุงุกุช ุฃุญูƒุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุฎูŠุจุฑ ูˆู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: ุฅู† ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ูƒุงู† ูุชุญู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุธู„ู‡ุง ุงู„ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠุŒ ููƒุงู†ุช ููŠู‡ุง ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุชุฌุฑูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ูŠุซุฑุจ .

7- ุญู„ ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑุŒ ูˆุฑุฎุต ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ [ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุฑู‚ู… 4219.].

8- ุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุชุนุฉ .

9- ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ.

 

[1469] -    ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/226))

[1470] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4234) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูุฐูƒุฑู‡

[1471] -    ุงุจู† ุณุนุฏ(2/118): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡... ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…

[1472] -    ุงุจู† ุณุนุฏ(2/118) ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅูŠุงุณ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1755) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒุจู‡ ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/83)

[1473] -  ุงุจู† ุณุนุฏ (2/119)

[1474] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(   4269) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู‡

[1475] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… :

ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ุฃูŽู…ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉู‹ุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ุงู„ูƒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุถูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู.ุฃู‡ู€ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ (2/ 86)

[1476] -  ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช (ุงู„ุซุงู†ูŠ) ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ู‚ุงู„ู‡ ูŠูˆู… ุตููŠู† ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู  ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู

[1477] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(2/120-122)

[1478] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2847) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู  ุจู‡..ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(2873) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ(2680) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

[1479] -  ุฃุญู…ุฏ(2639) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(2/122-123) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1602) ูˆ (4256) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1266) (240) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1886) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/230-231ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/179-180ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/82 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ - ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2720) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู†ู ุณู„ู…ุฉ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4256) ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡".

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…: "ุฅู„ุง ุงู„ุฅุจู‚ุงุกู ุนู„ูŠู‡ู…" ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฃุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡: ุฅุฐุง ุฑูู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ูุงุนู„ "ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑู…ู„ (ุณุฑุนุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ุทูˆุงู) ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ุง ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ุจุฃู…ุฑู‡. "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ" 3/165.

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 5/217-220: ุงู„ุฑู…ูŽู„ ุณูู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุดูˆุงุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆูŽู„ ู…ู† ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠู‡ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฎู„ุงูุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽู„ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆู…ุดู‰ ุฃุฑุจุนุงู‹. ุฑูˆุงู‡ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง.

ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ู„ุฅุธู‡ุงุฑู ุงู„ุฌูŽู„ูŽุฏู ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฐู„ูƒ

ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ู†ูŽูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุชู…: ุฅู† ุงู„ุญูƒู… ูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏูŽ ุฒูˆุงู„ ุนูู„ุชูู‡ุŸ

ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูˆุงุถุทุจุน ููŠ ุญูŽุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุจุนุฏูŽ ุงู„ูุชุญุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‡ุง

ุณูู†ุฉ ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ: ุฑูŽู…ูŽู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุนูู…ูŽุฑูู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุญูŽุฌู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุงู„ุฎู„ูุงุกู ู…ู† ุจุนุฏู‡. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1972) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฃู†ู‡ ุงุถุทุจุน ูˆุฑูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู…ูŽู„ูุŒ ูˆู„ูู…ูŽ ู†ูุจุฏูŠ ู…ู†ุงูƒุจู†ุง ูˆู‚ุฏ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŸ ุจู„ู‰ุŒ ู„ู† ู†ุฏูŽุน ุดูŠุฆุงู‹ ูุนู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1887) .

ุฅุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑู…ู„ ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุดูˆุงุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠู…ุดูŠ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉู ูˆุงู„ู†ุฎูŽุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃูŽุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŽูŠ.

[1480] -  ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(ุจุฑู‚ู…770)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ(ูˆุจุฑู‚ู…931) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุŒู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ูˆูŽู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฑููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2280 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡ .ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฏุฑูˆุณ ูˆุนุจุฑ ูˆุฃุญูƒุงู… ูˆููˆุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุง:

1)     ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฒูŠุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนู„ูŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌุนูุฑ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŽ ุฌุนูุฑ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู.

2)     ุชุฒูƒูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ t ูˆูˆุตูู‡ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุดุจู‡ุช ุฎูŽู„ู’ู‚ูŠ ูˆุฎูู„ูู‚ูŠ.

3)     ู…ู†ู‚ุจุฉ ู„ุนู„ูŠ: ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ู†ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ุช ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู…ู†ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ.

4)     ู…ู†ู‚ุจุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ: ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„: ุฃู†ุช ุฃุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุฎู‹ุง ู„ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ, ูู‚ุฏ ุขุฎู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุช, ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ู‡ู†ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจู†ุช ุญู…ุฒุฉ t.

5)     ุงู„ุฎุงู„ุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃู….

6)   ุงู„ุฎุงู„ุฉ ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุฃุจูˆุงู†.ูˆ ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ: ู„ู‚ุฏ ุญูƒู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌุฉ ุฌุนูุฑ ุจุงู„ุญุถุงู†ุฉ ูˆุนู…ุชู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุญูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ.

7)     ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุญู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ: ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุถุงู†ุฉ ู„ุฎุงู„ุฉ ุจู†ุช ุญู…ุฒุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู…ู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ t.

8)   ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ุญุถุงู†ุฉ ุฒูˆุฌุชู‡ ู„ุงุจู†ุฉ ุฃุฎุชู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู…ุญุชุณุจุฉ ู„ู…ุตู„ุญุชู‡ ูˆู…ู†ูุนุชู‡, ูˆุงู„ุญุถุงู†ุฉ ู‚ุฏ ุชููˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฌุฒุฆูŠู‹ุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ุŒ ูˆู†ู„ุงุญุธ ู‡ู†ุง ุฃู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุฏ ุทุงู„ุจ ุจุญุถุงู†ุฉ ุจู†ุช ุนู…ู‡ ุญู…ุฒุฉ ู„ุฎุงู„ุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ู„ู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฑุถุงู‡ ุจุฐู„ูƒ.

9)    ุฅู† ุงู„ุทูู„ ุฅุฐุง ุฑุถุน ู…ุน ุนู…ู‡ ูŠุตุจุญ ุฃุฎู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ูˆุชุตุจุญ ุจู†ุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจู†ุงุช ุฃุฎูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ููŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู†ูƒุงุญู‡ู†..ุงู†ุธุฑ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุตู„ุงุจูŠ .

[1481] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู . ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู‡..  ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/266 ุฑู‚ู… 2393) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท...ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ  ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1837) ูˆู…ุณู„ู…(1410) "ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ "

[1482] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/4-5)

[1483] -  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(23/437 ุฑู‚ู… 1059) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุซู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู‚ุจูˆู„.

 

[1484] -  ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 3/152: ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชุฒูˆุฌ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ

ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ู…ูˆู„ุงู‡ุงุŒ ูˆุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฑู…ูŽ.

ูˆู…ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑูˆู‰ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ุฅู„ุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ (ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฏ ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ู‚ูˆู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/166 ุจุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹

ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูุนูู„ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู„ุทุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุญูˆุงู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ุชุนุงุฑุถุงู‹ ู…ุน ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุณู‚ุท ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌุจ ุทู„ุจู ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ููˆุฌุฏู†ุง ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ ู†ูŽู‡ู‰ ุนู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุฑูู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽู†ูƒูุญู ุงู„ู…ุญุฑู…ู ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒูุญ"ุŒ ููˆุฌุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู…ุนุงุฑุถ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ู ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‡ู‰ ุนู† ุดูŠุก ูˆูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ุŒ ู…ุน ุนู…ู„ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู…: ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/165-166.

[1485] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู… (3/168-169) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ู‚ูŽูููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ู‚ูŽูููŠู‘ ุจู‡.. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†..ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุต 494)

[1486] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู… (3/169) ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุนุถู„.

[1487] - ู…ุณู„ู… (121)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูู‰ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดูู‰ู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุงุตูู…ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุจู‡

[1488] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(17413 โ€“ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุฏูŠุซ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ูƒู† ู…ุดู‘ูŽู‰ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†- ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ- ุนู†ู‡ ูˆุนูŽุฏู‘ููˆู‡ุง ุตุงู„ุญุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู† ูู‚ุฏ ู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑูŽู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุบู…ุฒู‡ ุขุฎุฑูˆู†. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡ (3844) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (845) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุดู‘ูŽุงู†ุฉ ุนู† ุนู‚ุจุฉ  ุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูุดู‘ูŽุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุญูŠู‘ู ุจู† ูŠูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู-ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุจุฑู‚ู… (8042) ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุงุจู†ุง ุงู„ุนุงุตู ู…ุคู…ู†ุงู†: ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ุดุงู…". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุนู…ุฑุงู‹ ุฃุฎู„ุตู ู‚ู„ุจุงู‹ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู…ุนู‡ ูƒู…ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

[1489] - ูˆููŠ ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฏุฑูˆุณ ูˆู„ุทุงุฆู ูˆุนุจุฑ ู…ู†ู‡ุง:

ุฃ) ุบุถุจุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุญุจู‡ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญุจู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ููŠ ุฅูŠู…ุงู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู†ุงู„ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุฃุฌุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ุญูŠุซ ุฌุฐุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุนุธู…ุงุก ู‚ุฑูŠุด.

ุจ) ุฃุฏุฑูƒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุนุจุฑุฉ ู„ูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…..

ุฌ)  ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุจุดุฑ ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุณุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู…ู‹ุง ููŠ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ู…ูˆุงู‡ุจ ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฒุนุงู…ุฉ ููˆุนุฏ ุจุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถู…ุงุฑุŒ ูˆู…ุฏุญ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฏุงุฏ ุฑุฃูŠู‡ ูˆุฑุฌุงุญุฉ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุถุฌ ููƒุฑู‡ุŒ ูุงู†ุชุฒุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูƒู„ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ุฎุงู„ุฏู‹ุง ูŠุธู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุชู†ุนู‹ุง ุจู‡ ุฅู„ุง ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู† ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุตุฏุงุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠูู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุทู…ุฃู† ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุณู„ู… ู„ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุดุฌุนู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ูˆุณุงูˆุณ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆุฑุฌุญ ู…ุง ุงุทู…ุฃู†ุช ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุณู„ู….

ุฏ)  ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู†ุตุฑู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู„ู‚ุฏ ุณุฎุฑ ุนู‚ู„ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฏู‡ุงุกู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ู„ุตุงู„ุญ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฎุณุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฎุณุงุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฎุงู„ุฏ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุณูŠูุง ุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆู„ู… ูŠู‡ุฒู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ู‚ุงุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…  ู‚ุท .

[1490] -   ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูŠุนุฏูˆู†ู‡ุง ุบุฒูˆุฉ ูƒุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุนุฏูˆู†ู‡ุง ุจุนุซู‹ุง(ุณุฑูŠุฉ) ู„ุง ุบุฒูˆุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง.ูุงู„ุจุนุถ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุจู†ูุณู‡ ู…ุน ุงู„ุฌู†ุฏ ุฃู…ุง ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฏูˆู† ุงุนุชุจุงุฑ ู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฌู†ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌูŠุด ูƒู„ู‡ ุŒูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ุนุฏุฏ ู…ุญุฏูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฏ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ุงู„ุฌูŠุด ุณูˆุงุก  ุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุนู‡ู… ุฃู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ.

[1491] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4261) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..

[1492] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (9/ 154ุฑู‚ู… 18156 ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃู†ุจุฃ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ

[1493] -  ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…( 1731) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุฒููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุบู’ุฒููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฏูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู - ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู - ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูุตู’ู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุฐูู…ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูู…ูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูุตู’ู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุชูุตููŠุจู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงยป ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู†  ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุนุณุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

[  ุดุฑุญ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช: (ูˆู„ุง ุชุบู„ูˆุง) ู…ู† ุงู„ุบู„ูˆู„ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุบู†ู… ุฃูŠ ู„ุง ุชุฎูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ

(ูˆู„ุง ุชุบุฏุฑูˆุง) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ .(ูˆู„ุง ุชู…ุซู„ูˆุง) ุฃูŠ ู„ุง ุชุดูˆู‡ูˆุง ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ุจู‚ุทุน ุงู„ุฃู†ูˆู ูˆุงู„ุขุฐุงู†.

(ูˆู„ูŠุฏุง) ุฃูŠ ุตุจูŠุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„. (ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฐู…ุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุนู‡ุฏ.(ุฃู† ุชุฎูุฑูˆุง) ูŠู‚ุงู„ ุฃุฎูุฑุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู†ู‚ุถุช ุนู‡ุฏู‡ ูˆุฎูุฑุชู‡ ุฃู…ู†ุชู‡ ูˆุญู…ูŠุชู‡]

[1494] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/6-9)

[1495] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/6-9)

[1496] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/9-10). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู‘ุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽู†ููŠ -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฑู‘ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ..ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุณู†ุฏ ุญุณู†.

[1497] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1750 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุธ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู†ุณุจ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/36-37ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8604) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฌุงุกุช ุฃู…ู†ุง ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ... " ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4192) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ"ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (434) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/182- ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน: "ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณุนุฏ" ูˆู‡ูˆุซุงุจุช ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9295) -ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8160) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุดุงู„ู‡ุง" ุฃูŠ: ุฑูุนู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุนู„ุช ุชูุฑุญ ู„ู‡" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 3/423: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ู‡ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุถุฑุจ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูุชุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจุงู„ุญุงุกุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุญู‡: ุฅุฐุง ุบูŽู…ู‡ ูˆุฃุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูุฑุญุŒ ูˆุงูุฑุญู‡ ุงู„ุฏูŠู†ู: ุฅุฐุง ุฃุซู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุฌูŠู… ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ููู’ุฑูŽุฌ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนุดูŠุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุฃุจุงู‡ู… ุชูˆููŠ ูˆู„ุง ุนุดูŠุฑุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจู‰ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุฃุชุฎุงููŠู† ุงู„ุนูŠู„ุฉ ูˆุฃู†ุง ูˆู„ูŠู‡ู…ุŸ "ูˆุงู„ุนูŠู„ุฉ: ุงู„ูุงู‚ุฉ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ.

 

[1498] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2798) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1499] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3763): ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ -ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆ ุบูŠุฑู‡- ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ . ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) .  ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

ู‚ู„ุช : ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†(7047) ู„ุฐุง ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ .ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ุงุจู† ุญุจุงู†.

ูˆุงู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ โ€“ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ- ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(2/107) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(9/ 443) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูˆุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุณู† ุฃู‡ู€ .

[1500] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/10-11). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(6/ 370ุฑู‚ู…27131)) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1611 )ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃู… ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฌุฒุงุฑ .ูˆ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

ูˆุชู„ุญุธ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง:

ุฃโ€Œ-                ุฌูˆุงุฒ ุจูƒุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู…ุชูˆูู‰: ุฃูุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ู† ูุนู„ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูŠู†ู…ุง

 ู†ุนู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูุจูƒุช ูˆุตุงุญุชุŒูˆุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุฆุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุญ ูˆุงู„ู„ุทู… ูˆุดู‚ ุงู„ุฌูŠูˆุจุŒ ูˆุงู„ุชุจุฑู… ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡.

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ[ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/353)] ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุฑุซุช ุฒูˆุฌู‡ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู‚ุตูŠุฏุฉ ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:

ุนู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ูŠู†ููƒ ุฌู„ุฏูŠ ุฃุบุจุฑุง

    

 
    

ูุขู„ูŠุช ู„ุง ุชู†ููƒ ู†ูุณูŠ ุญุฒูŠู†ุฉ

ุฃูƒุฑ ูˆุฃุญู…ุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูŠุงุฌ ูˆุฃุตุจุฑุง

    

 
    

ูู„ู„ู‡ ุนูŠู†ุง ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ุซู„ู‡ ูุชู‰

ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ, ูู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซู„ุง ุชุจูƒูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ  ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฃู…ู‡ู… ูŠุชู…ู‡ู… ูˆุถุนูู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซุงู„ุนูŠู„ุฉ ุชุฎุงููŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ูˆู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉยป. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุฌ ู†ุจูˆูŠ ูƒุฑูŠู… ุฎุทู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุนุงูŠุฉ ูˆุชูƒุฑูŠู… ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู„ูƒูŠ ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†.

ุจ- ุงุณุชุญุจุงุจ ุตู†ุน ุงู„ุทุนุงู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช: ูˆู‚ุฏ ู†ุฏุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ุทุนุงู…ู‹ุง ู„ุขู„ ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู…ูˆุงุณุงุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ูˆุชุฎููŠู ู…ุตุงุจู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุชูƒุงูู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุฎุงู„ูุชู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุตู†ุนูˆู† ุงู„ุทุนุงู… ู„ู„ู‚ุงุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู‚ุจูŠุญ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุจุชุนุฏ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.

ูุงุฆุฏุฉ: ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุฉ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุฎุทุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ t ูุชุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุจุนุฏู…ุง ุชูˆููŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‹ุง t ูˆุนู†ู‡ุง ูˆุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.

[1501] -  ุฃุญู…ุฏ (1/205 ุŒ ุฑู‚ู… 1751) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3/195ุŒ ุฑู‚ู… 3132) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (3/323 ุŒ ุฑู‚ู… 998) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ . ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/514ุŒ ุฑู‚ู… 1610) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (2/108ุŒ ุฑู‚ู… 1472) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/527 ุŒ ุฑู‚ู… 1377) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ

 

[1502] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/11) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚:ูˆูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุณู†ุฏ ุญุณู†.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ .

[1503] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1299) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ :ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.

[1504] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4265 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒูุฐูƒุฑู‡.

[1505] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/11)ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู„ุณู†ุฏ ุญุณู†. ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.ูˆููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฌุงุนุฉ ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑ .

[1506] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/ 284) ุท ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ

[1507] -  ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4 / 375 ูˆู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฌ 2 / 764.

[1508] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/ 283) ุท ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ

([1509]) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ(ุฑู‚ู… 1753)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู.

([1510]) ู…ุฏุฏูŠ ุฃูŠ ุฌุงุก ู…ุฏุฏุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุญู…ูŠุฑ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

([1511]) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (23997 โ€“ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ(ุฑู‚ู…44- 1753) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2719) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6654) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/310ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2725) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2720) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6655) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/310 ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู  ุนู† ุซูˆุฑุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูƒูŽู„ุงุนูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู

([1512])ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2/ 953ุฑู‚ู… 1986 ) ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุฏ:ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1: 430 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจุณู†ุฏู‡ ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู:ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/296)

ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู….ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู  ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุชุฒูˆุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุฃุบุงุฑุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฎูŠู„  ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุญูุจู‘ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ [ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃุฏุนูŠุงุกูƒู… ุฃุจู†ุงุกูƒู…] [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 4] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡] [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 5] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’] [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 40] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ููŠ ู†ูุณูƒ ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 37] .

ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ

ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ  ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู - ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู…ู‘ูŽุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ู„ุงุณุชุฎู„ูู‡.ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุนุซ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุตุงุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ.ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูุตููŠุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.

*ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ุณูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุดููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡

ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… " ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ุง ุจุฃูŠู‡ู…ุง ุฃูุณูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู " ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ " ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุญู‹ุง

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุคุชุฉ ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุฅู…ุฑุฉ ู…ุตู„ูŠุงู‹ - ุฃูŠ ู†ุงุฆุจุงู‹ - ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ  ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุณูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูุฑูู…ู’ุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ู‚ุจู„ ุบูŠุฑ ู…ุฏุจุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุทุนู†ุช ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุซู… ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุณูƒ ู„ู„ูˆุงุก ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุถูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠู‚ุทุน ู„ู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ.

ูˆุฌุงุก ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู".

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ูˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณูŽู†ูŽุฉู‹.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑู‡ ูŠูˆู… ู‚ุชู„ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุฌูˆุงุฏุงู‹ ู…ู…ุฏุญุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูƒุฑู…ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจุง ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู„ุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู….

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุจูู†ูŽุง ููŽูŠูุทู’ุนูู…ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดุฆ ููŽู†ูŽุดูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู„ู’ุนูŽู‚ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง.

*ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ :ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃูุญุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุบูŽุฑู’ุฒูู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู * ุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู * ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดุฌุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุญููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽูˆูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฌู‘ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุดูุนู’ุฑูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ููŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู * ุชูŽุซู’ุจููŠุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุตูุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ููŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง " ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูƒุงู†ู‡ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุชู‰ ูุฑุบ ุงู„ู†ุงุณ ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฒูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูˆููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุชู„ูˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู * ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุณูŽุงุทูุนู.. ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (4/ 290-295)

 

 

 

([1513]) ุฃุญู†: ู…ู† ุงู„ุญู†ูŠู†, ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎู†: ุตูˆุช ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู ุนู†ุฏ ุงู„ุจูƒุงุก.

([1514]) ุฃุชู…ู„ู…ู„: ุฃุชู‚ู„ุจ ู…ุชุจุฑู…ู‹ุง ุจู…ุถุฌุนูŠ.

 

([1516]) ุงู„ู…ุฏุฎู„: ุงู„ู†ุงูุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„.

([1517]) ุงู„ู…ุณุจู„: ุงู„ู…ู…ุทุฑ.

([1518]) ุตุจุฑูˆุง ู†ููˆุณู‡ู…: ุญุจุณูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ุŒ ูŠู†ูƒู„ูˆุง: ูŠุฑุฌุนูˆุง ู‡ุงุฆุจูŠู†.

([1519]) ูู†ู‚: ุงู„ูุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„.

([1520]) ุงู„ู…ุฑูู„: ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุฌุฑ ุฃุทุฑุงูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุฏุฑูˆุนู‡ู… ุณุงุจุบุฉ.

([1521])ุชุฃูู„: ุชุบูŠุจุŒ ุฃุชุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (4/33ุŒ 34).

 

([1523]).ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ:ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู.

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู.

ููŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.ูˆุฒุงุฏ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู:ุนู† ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/ 295)

 

([1524]) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฏุฑูˆุณ ูˆุนุจุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง: .

1)     ุชุดูŠูŠุน ุงู„ุฌู†ุฏ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ุชุญู„ูŠ ุจุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆุตูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฌูŠูˆุด ูˆุงู„ุณุฑุงูŠุง ุฃู„ุง ูŠุบุฏุฑูˆุง ูˆู„ุง ูŠุบู„ูˆุง ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆุง ุทูู„ุง ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ู…ู†ู‚ุทุนุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ..ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„  ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ - ุฎู„ูŠูุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡- ุนู†ุฏู…ุง ุดูŠุน ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฌูŠูˆุด ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃูˆุตุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ูุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุดูŽูŠู‘ูุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงู‡ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ู…ูุซู’ู…ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุจููˆุง ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบู’ุฑูู‚ููˆุง ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุฑูู‚ููˆู‡ู "[ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(9/ 153 ุฑู‚ู…18152)] ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (2/ 478ุฑู‚ู…759) ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆูŽุฏู‘ูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุบู’ุฒููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุงุตูุฑูŒ ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบูู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุจูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตููˆุง ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ

2)    ุชุนุชุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰

 ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ู…ู† ุนุฑุจ ูˆุนุฌู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุตุฏุงู… ู…ุณู„ุญ ุฐูŠ ุจุงู„ ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃุซุฑุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ูุชุญ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู… ูˆุชุญุฑูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆู…ุงู†. ูˆู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ู‡ูŠ ุฎุทูˆุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฑูˆู… ุงู„ู…ุชุฌุจุฑุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‡ุฒ ู‡ูŠุจุชู‡ุง ู…ู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฃุนุทุช ููƒุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุธู‡ุฑุช ุถุนู ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุงู„ุตู„ูŠุจูŠ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุนุทุช ูุฑุตุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุงู„ูŠุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„.

3)   ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุซุจุงุชู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ูˆุนุฏูˆู‡ู… ู…ุงุฆุชุง ุฃู„ู.

4)    ุญุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง : ุฅู† ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌู„ุช ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†

 ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌู†ุฏ ูƒุงู† ู…ุจุนุซู‡ุง ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†, ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ู†ูŠู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ูƒูŠ ูŠูƒุฑู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†, ูˆูŠุฏุฎู„ูˆุง ุฌู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุช ูˆู„ุง ุฅุฐู† ุณู…ุนุช ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ.

5)    ุชู…ูŠุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ: ูู‡ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุฎุจุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฅุฐ ู†ุนู‰

 ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ุจู„ ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆุชู…ุชุงุฒ ุฃูŠุถุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ.

6)      ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุขู„ ุฌุนูุฑ

7)    . ุฏุฑุณ ุนุธูŠู…- ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ- ูŠู‚ุฏู…ู‡ ู„ู†ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุซุงุจุช ุจู† ุฃู‚ุฑู… ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุฐ

ุงู„ู„ูˆุงุก ุจุนุฏ ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุฏุงุก ู…ู†ู‡ ู„ู„ูˆุงุฌุจุ› ู„ุฃู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ุซู… ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑูˆุง ู„ู‡ู… ู‚ุงุฆุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฒุญู…ุฉ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุชุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจูุงุนู„.. ูุงุตุทู„ุญ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู† ุซุงุจุชู‹ุง ู…ุดู‰ ุจุงู„ู„ูˆุงุก ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ: ู„ุง ุขุฎุฐู‡ ู…ู†ูƒุŒ ุฃู†ุช ุฃุญู‚ ุจู‡ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐุชู‡ ุฅู„ุง ู„ูƒ. ุฅู† ุซุงุจุชู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุญุถุฑ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ุธู„ู… ุฃู† ูŠุชูˆู„ู‰ ุนู…ู„ุงู‹ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุฌุฏุฑ ุจู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู…ุถู ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุนูŠ ู„ุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุญุณู† ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุซู„ุŒ ุฅู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ู† ูŠุชุฒุนู…ูˆู† ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุถุนูˆู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ูุฐุฉ ุฎูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ุงู„ู‚ูŠุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู…ุชูŠุงุฒุงุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูˆุฃุทู…ุงุนู‡ู… ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุฃู† ูŠุชุนุธูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุจู„ูŠุบ ู„ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ.

8)     ุฏุฑุณ ู†ุจูˆูŠ ููŠ ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู„ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญุชุฑู…ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†

 ูŠู‚ูˆู… ููŠู‡ุง ู†ุธุงู…ุŒ ุฅู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงุณุชุทุงุนุช ุจู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู†ุงุก ุณู„ูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ูŠูˆู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุชุฑู… ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠู‚ุฏู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญูŠู† ู…ู†ุน ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุณู„ุจู‡ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฌุชู‡ุฏ ูุบู„ู‘ูŽุจ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุงุณุชูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุจ ุนู„ู‰ ูุฑุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู†ูุน ุนุฏุฏู‹ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุฏู‰ ู…ู‡ู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏุŒ ุซู… ุฑูุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุฎุงู„ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู…ุชู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ ู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุญูŠุซ ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุฅุตู„ุงุญูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุดููŠ ู…ู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุญู‚ ุงู„ูˆู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฎุงู„ุฏู‹ุง ุจุนุฏู… ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุจ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุญู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุฏ ุถุงุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ุจุฌุฑูŠุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุฏ ุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุถุงุŒ ุฅู…ุง ุจุชุนูˆูŠุถ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุจ ุฃูˆ ุจุชู†ุงุฒู„ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ.

9)     ุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุจุฃู† ุงู„ูุชุญ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ

ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ู„ ุฃู†ุชู… ุชุงุฑูƒูˆู† ู„ูŠ ุฃู…ุฑุงุฆูŠยป ูˆุณุงู… ุขุฎุฑ ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ  t ุญูŠุซ ุนุฏ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…, ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„.

10) ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃุซุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ:ุชูˆู‚ู ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ู…ุนุงู† ูŠู†ุงู‚ุด ูƒุซุฑุฉ ุฌูŠุด ุงู„ุนุฏูˆุŒ

 ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ู„ุง ุชุดุฌุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูˆุถ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชุงุจุนูˆุง ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุจู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูู„ู…ุงุฐุง ุฅุฐู† ูŠูุฑูˆู† ู…ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู„ุทู„ุจู‡ .

ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…: ูƒู†ุช ูŠุชูŠู…ู‹ุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ููŠ ุญุฌุฑู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุจูŠ ููŠ ุณูุฑู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฏููŠ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุจุฉ ุฑุญู„ู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณูŠุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุฅุฐ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู†ุดุฏ ุฃุจูŠุงุชู‹ุง ู…ู†ู‡ุง:

ุจุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ู…ุดุชู‡ู‰ ุงู„ุซูˆุงุก

    

 
    

ูˆุฌุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุบุงุฏุฑูˆู†ูŠ

ูู„ู…ุง ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจูƒูŠุช, ู‚ุงู„: ูุฎูู‚ู†ูŠ ุจุงู„ุฏุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ู„ูƒุน ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุชุฑุฌุน ุจูŠู† ุดุนุจุชูŠ ุงู„ุฑุญู„.

ุฅู† ุงู„ุชุฃู…ู„ ุจุนู…ู‚ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฉ, ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ุณุจุจ ู‡ุฒูŠู…ุชู†ุง ุงู„ุชููˆู‚ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก

[1525] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5/166)

[1526] -   ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุณูุนูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณูŽู‡ู’ู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุฃู…ูŠุฑ ู…ูุตู’ุฑุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ.ุฃุณู„ู…  ุจูŠู† ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจูŠุฉ ูˆุฎูŠุจุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู

ูˆู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠู‚ุฑู‘ูุจู‡ ูˆูŠูุฏู’ู†ูŠู‡ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุดุฌุงุนุชู‡ุŒ ูˆูˆู„ุงู‘ูŽู‡ ุบุฒุงุฉ ุฐุงุช ุงู„ุณู„ุงุณู„ ู…ู† ู…ุดุงุฑู ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูู…ุงู†ุŒ ูู…ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑู‡ุง.

ุซู… ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฃุฌู†ุงุฏ ุจุงู„ุดุงู… ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู„ุงู‡ ุนู…ุฑู ูู„ุณุทูŠู† .

ุฃู…ุฑู‡ ุนู…ุฑ ุจุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุงูุชุชุญู‡ุง ูˆูˆู„ูŠู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุงุณุชูุฎู„ู ุนุฆู…ุงู† ูุนุฒู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุญูŠู†ู ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญ.

ุซู… ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนู…ู’ุฑูŒูˆ ุจุบูŠุฑ ุฅู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุงู„ูุชู†ุฉ ุจูŠู† ุนู„ูŠู‘ู ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูู„ุญู‚ ุจู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ููƒุงู† ู…ุนู‡ ูŠูุฏุจู‘ูุฑ ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌุฑู‰ ุฃู…ุฑู ุงู„ุญูƒู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุณุงุฑ ููŠ ุฌูŠุด ุฌู‡ู‘ูŽุฒู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ููˆู„ูŠู‡ุง ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ุจุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุนุงุด ู†ุญูˆุงู‹ ู…ู† ุชุณุนูŠู† ุนุงู…ุงู‹.ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู†ุญูˆ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุนุงุด ุจุนุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณูŠุฑ" 3/54-77ุŒ ูˆ" ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 4/650- 654.

[1527] - ุงุจู† ุณุนุฏ (2/131)

[1528] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/178)ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (4/399-400) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ .ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงูŠุถู‹ุง(4/395-396) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ   .

[1529] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (  1698- ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท  ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ูุฐูƒุฑู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:  ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุŒ ุนุงู…ุฑ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ุตุฉ ูุญูƒุงู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ. ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน"(6/ 206)  ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.ุฃู‡ู€

ูˆุงุฑุชุจุน ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆู…: ุฃูŠ ุงู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠุคูŽู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู….

[1530] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 45ุฑู‚ู… 4357  ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู " ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .

[1531] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(2/ 103ุฑู‚ู… 804 )ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู..ูˆ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู(7/ 349  ุฑู‚ู… 36637)ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 3886 ) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒุนู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ"( 1637)ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/12 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู…( 4540) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุŒูˆุจุฑู‚ู… (7062 )ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ.ุจู‡.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/12 ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต .

 

[1532] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4358 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู‡.. ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠู‘ู.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡  ู…ุณู„ู… (2384) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1235) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6900) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/299 ูˆ10/233 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/400-401ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 13/ูˆุฑู‚ุฉ 508 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡.

 ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

ุนู„ู‰ ุฌูŠุด ุฐูŠ ุงู„ุณู„ุงุณู„ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูุญุฏุซุช ู†ูุณูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุนุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฅู„ุง ู„ู…ู†ุฒู„ุฉู ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ุญุชู‰ ู‚ุนุฏุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ... ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ู„ุชู ููŠ ู†ูุณูŠ: ู„ุง ุฃุนูˆุฏ ุฃุณุฃู„ ุนู† ู‡ุฐุง.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(17811-ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุจู‡. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3885) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8117) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (3662) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/24ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/370ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3869) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6885) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1637) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3886) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1236) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8106) ุŒ ูˆุงุจู†ุญุจุงู† (4540) ูˆ (7106) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/12 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 3/176ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูุถุงุฆู„" (214) ูˆ (1281) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1233) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7345) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6998) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ูˆุฐูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจุฏู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุณุนุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/12 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุถุจูŠุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (101) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3890) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7107) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/12ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/94 ูˆ132.

ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (215) ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4732) ูˆ (4800) .

 

[1533] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡(334) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/203 ุŒ ุฑู‚ู… 17845) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:. ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฃูŠูˆุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ูุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน, ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (345)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 454 ู…ูŽู† ูˆุตู„ู‡ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 177 - 178ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (681) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17812)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 249 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช...

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (878) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจุชู‡ ุฌู†ุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงุบุชุณู„ุช ู…ุชู‘ูุŒ ูุตู„ู‰ ุจู…ู† ู…ุนู‡ ุฌู†ุจุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนุฑู‘ูŽูู‡ ุจู…ุง ูุนู„ุŒ ูˆุฃู†ุจุฃู‡ ุจุนุฐุฑู‡ุŒ ูุณูƒุช. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 2/ 191ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุญุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง. ูˆูƒุฐุง ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน"(1/263)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ"(2/633): ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูŠู…ูŠู… ู„ุฎูˆู ุงู„ุชู„ู ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฌูˆุงุฒู‡ ู„ู„ุฌู†ุจุŒ ูˆู„ุดุฏุฉ ุงู„ุจุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆุตุญุฉ ุงู‚ุชุฏุงุก ุงู„ู…ุชูˆุถุฆ ุจุงู„ู…ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชูŠู…ู… ู„ุง ูŠุฑูุน ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ ุฃูƒู…ู„ ุทู‡ุงุฑุฉ ุฃูˆ ุญุงู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ุญุฌุฉ ุตุญูŠุญุฉ .ุฃู‡ู€

 

[1534] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 21 ุฑู‚ู… 4467  ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ( ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู) ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡.ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช.ุฃู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏุง.ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ู‚ุงุตูŠ ูˆุงู„ุฏุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑุงุฌู… ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 596)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ- ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ- ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ( ุฑู‚ู… 25) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ(2496 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

[1535] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"( 2/261 ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูุฐูƒุฑู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุญู…ุฏ(15952 -ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ู‚ุธุน ุŒูุฅู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 2/231ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุณุงู† ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" 4/165.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3328) ูˆ (3329) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู…  ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/512ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (2816) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1666) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3327) ูˆ (3329) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.

ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุชุตู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ุงู… ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (15953) ูˆ (15954) .

 

 

[1536] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/178) ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ุญูุฏู‘ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุŒูุฐูƒุฑู‡. ูˆุดูŠุฎ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุนุงู„ู… ู…ุตุฑ ูู‚ูŠู‡ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†(ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ) ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ.

 

[1537] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ( 38097) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช  ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุงู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู†ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง.ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(8/10- ุฑู‚ู… 7264) ูุฃู…ู† ุชุฏู„ูŠุณู‡ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

 

[1538] - ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 45  ุฑู‚ู…  4358) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต. ู‚ู„ุช:ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู„ุฃู…ู‡ ูู‡ูˆ ุณุจุท ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ  ูƒุชุงุจ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ู‚ุงุตูŠ ูˆุงู„ุฏุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑุงุฌู… ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 803) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู‚ุฏุฉ: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏูˆุณุŒ ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ุซู‚ุฉ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏูˆุณ: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูˆุซู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ: ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุง ุญุงูุธุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุคุณุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ูˆุซู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏูˆุณุ› ูƒู…ุง ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ".ุฃู‡ู€ .ู‚ู„ุช:ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ)ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทูŠุก- ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ(7/59):ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.ุฃู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 9 / 123

 

[1539] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/17) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุŒูˆู‡ุฐุง ุงุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ .

 

[1540] -  ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(38055) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญุชุฌ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซู‰) ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 9 / 376 .ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃูˆู„ู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฐูƒุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠูƒูˆู† ู…ุชุตู„ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู†ุญูˆู‡ ุจู„ุง ุงุณู†ุงุฏ.

 

[1541] -  ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(38057) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ .ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŠ ุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ  ู†ุญูˆู‡ ุจู„ุง ุณู†ุฏ .

 

[1542] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/ 20) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู„ุง ุณู†ุฏ

[1543] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/22) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ .

 

[1544] -  ุฃุญู…ุฏ(3/350) ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท

[1545] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4274) ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุจู‡..ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1546] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/ 22)

[1547] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/ 21) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/322) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช

[1548] -ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/322)

 

[1549] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/ 22) ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุจู‡..ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุงุฌู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚, ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ .ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡

 

[1550] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ( 4276 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

 

[1551] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 4275 โ€“ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ...

 

[1552] - ู…ุณู„ู…(1114)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡

 

[1553] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/24) ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ

 

[1554] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 46 ุฑู‚ู… 4359 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ูุฐูƒุฑู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุฎููˆ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุตููŠุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง:

ู‡ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ... ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ:ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/24)

 

 

[1555] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ( 5453 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡

[1556] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( ูŽ5489 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2066) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2013) ุŒูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(24276) ุŒูˆุฃุญู…ุฏ(12182-ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1953) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1789) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/197ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (891) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/182-183 ูˆ183 ูˆ183-184ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/320ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2801) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู’ูุฌู’ู†ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุจู†ูˆู† ูˆูุงุก ูˆุฌูŠู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ูุงุฌ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‡ูŠุฌ ูˆุงู„ุฅุซุงุฑุฉ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑ ุงู„ุธู‡ุฑุงู†": ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉ.

[1557] - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู‡ุฐุง ู†ุต ููŠ ุฃู†ู‡ุง ูุชุญุช ุตู„ุญุงู‹ ู„ุง ุนู†ูˆุฉ.

ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ.ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฎู…ุณ ูˆู„ู… ุชู‚ุณู….

ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูุชุญุช ุนู†ูˆุฉ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู…ุฉ ู†ุญูˆุงู‹ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃูŠุถุงู‹: "ูู‡ูˆ ุขู…ู†".ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ _ุต 200)

[1558] - ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 10 ุฑู‚ู…  7264 -  ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฃุจูˆ ุดุนูŠุจ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ู…ุนู…ุฑ ุตุฏูˆู‚ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู† ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (3 /271)ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ููŠู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ, ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (321) ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุซู‚ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (481)]. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/399- 405= ุช ุงู„ุณู‚ุง) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ-ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง-(3021ูˆ 3022) ูˆุงู„ุญุงูƒู…(4359  ) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (3 / 319) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ- ู‡ุฐุง- ุฃุทูˆู„ู‡ุง ูˆุฃุชู…ู‡ุง.

 

[1559] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) 4280 (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนุฑูˆุฉ ุจู‡

 

[1560] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 1579 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1258 ) ุนุงู„ูŠู‹ุง ูู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู‡

 

[1561] -   ุฃุญู…ุฏ( 6/201ุฑู‚ู…25697 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

 

[1562] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1576 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

 

[1563] - ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ( 1358 )ุญุฏุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡

 

[1564] - ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (1359)ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุงูˆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒู‚ุงู„:ุณู…ุนุช ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡.

 

[1565] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4286) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1566] -ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2592) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูˆ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

 

[1567] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 5/ 68) ู‚ุงู„:ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆุณู†ุฏู‡  ุญุณู†ุŒ  ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุงูŠุงุช ูˆุงู„ุฃู„ูˆูŠุฉ (2591ูˆ 2592 ) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 104

ุงู„ู…ุฑุท: ูƒุณูŽุงุก ู…ู† ุตูˆู.ูˆุงู„ู…ุฑุฌู„: ุงู„ุฐู‰ ูููŠู‡ู ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ .

 

[1568] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (6/533ุฑู‚ู… 33611) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1569] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/27)(2/405 โ€“ ุช ุงู„ุณู‚ุง). ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุซู†ูˆู†: ุทุฑู ุงู„ู„ุญูŠุฉ.

[1570] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/49ุฑู‚ู… 4365 )ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฏูŽุนู’ู„ูŽุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูุฐูƒุฑู‡ ุซู… ู‚ุงู„:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู "ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต . ู‚ู„ุช:ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนู‹ุง". ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ุงู‡ู€. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู„ูุธ: ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ูˆุฐู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ู…ุชุฎุดู‘ูุนุงู‹.ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ -ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก(5/ 425)  ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† -  ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰  ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนูŽู† ุฃูŽู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽุฏููŠ: ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฌุนูุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ.. ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ.ุฃู‡ู€ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก. ุฃู‡ู€ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุช ุฃุจูŠ ุบุฏุฉ (4/ 443)

 

[1571] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4281) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู‡

 

[1572] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 4282 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ( ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠููˆู†ูุณู (ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุŒูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู)

 

[1573] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4284 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

 

[1574] - ู…ุณู„ู… ( 1314 ) ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ .

[1575] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/28) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒูุฐูƒุฑู‡.  ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(6/349-350)ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/46-47)ูˆุตุญุญู‡ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†

[1576] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(12635 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฎูุถูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุถูŽุจูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู..ูุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ...ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/123-124 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (22) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2981- ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (2831) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3686) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5472) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/244 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡

 

[1577] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 50 ุฑู‚ู…4366 ) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุซู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู "ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

 

[1578] - ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ( 38083) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู..ูˆููŠู‡ ุนู†ุนุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู„ูƒู†ู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุฑูˆุงู‡ ู…ูุณู’ู„ูู…ู "( 336 ) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู

 

[1579] - ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ: ุญูุจูŽูŠู’ุด ุจูุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆุงู„ุดูŠู†. ุงู†ู’ุธูุฑ ุงุจู’ู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ 2/ 183.

 

[1580] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/407-409 :ุช ุงู„ุณู‚ุง) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.ูˆุงู†ุธุฑ ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุญุฒู…(ุต:184) ุท:ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ.ุจูŠุฑูˆุช

[1581] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/29-32)ุฃูˆ (2/409-411 :ุช ุงู„ุณู‚ุง)

 

[1582] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/404 ุฑู‚ู… 36913) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(2/100ุฑู‚ู… 757) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ ,ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(4067) ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุถู„ ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(3/350 ุฑู‚ู… 1151) ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 47 ุฑู‚ู… 4360) ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

[1583] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 1846 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡..ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (ุฑู‚ู… 1357) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒูƒู„ู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.

ุงู„ุดุฑุญ:(ุงู„ู…ุบูุฑ) ุฒุฑุฏ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุน ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฃูˆ ู…ุง ุบุทู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆู‚ูŠู„ ุญู„ู‚ ูŠุชู‚ู†ุน ุจู‡ุง ุงู„ู…ุชุณู„ุญ ูˆูŠุณุชุฑ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุบูŠุฑ ุนูŠูŠู†ู‡. (ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ุงุจู† ุฎุทู„) ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ูุจุนุซู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุฑุชุฏ ู…ุดุฑูƒุง ูˆุงุชุฎุฐ ู‚ูŠู†ุชูŠู† ุฃูŠ ู…ุบู†ูŠุชูŠู† ุชุบู†ูŠุงู† ู„ู‡ ุจู‡ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…]

 

[1584] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(5/60)ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุถุนูŠู.ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 2 / 431

[1585] - ุงู„ุญุงูƒู…(5055) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ..ูˆ ุญุฐูู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ู„ุถุนูู‡.

[1586] - ู…ูุณู’ู„ูู…ู "( 336 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู‡

 

[1587] -  ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ุญุฒู…( ุต:185-186) ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ

[1588] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/32) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฑูˆูŠ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ุง..

[1589] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 2988 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ(3010) ุจู„ูุธ: "ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูุนู’ุทููŠู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจููŠุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุงุจู‘ู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ููŽุจูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู! ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰"ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4464-ุฃุฑู†ุคูˆุท))ุนู† ู‡ุดูŠู… ุนู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู‡.ูˆุฒุงุฏ ู…ุนู‡ู… ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉุดุงุฐุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฎุฑู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1329) (392) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/216-217 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/398ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ(4891-ุฃุฑู†ุคูˆุท)ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (692) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (468) ูˆ (504) ูˆ (505) ูˆ (2988) ูˆ (4400) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1329) (388) ูˆ (389) ูˆ (390) (391) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2023) ูˆ (2025) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3063) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/63ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/53ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/389 ูˆ 1/390ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3202) (3203) (3204) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/326ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (447) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"( 3/468): ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ุงู„ูุถู„ ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุงุฐุฉ.

 

[1590] -  ูˆู‚ุฏ ู†ููŠ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุฑู‚ู… (1795-ุฃุฑู†ุคูˆุท) " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ "ูˆู‡ูˆุญุฏูŠุซ  ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (745) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ู ุจู†ู ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุจู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุตู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู„ุงู„: ุตู„ู‰". ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงููŠ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฏุฎู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„:ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ูุถู„.ู‚ู„ู†ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ุงู„ูุถู„ ุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุงุฐุฉ.ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุง ุนู† ุจู„ุงู„ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ู‡ู…ุง.

ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ ( 3/468-469) ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช.ูู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู:

 ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู-ุฃูŠ ุงู„ู†ุงููŠ- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู† ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ุจูุชูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู†ูŽุงูู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู : ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู ููŽู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ู .

 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุตููˆูŽุฑู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุจู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ููŽู†ูŽุนูŽุณูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูู‚ูุตูŽุฑู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:

 ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู

 ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ูŽุง.

 ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุดูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู†ููŠ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญุฌ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูุงู‡ุง ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู.

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฎุจุฑ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

 ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ูˆูŽุชููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู’. ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ูุชุญ

 

[1591] -  ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (193- ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ) ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 505 ) ูˆู…ุณู„ู… (ุฑู‚ู… 1329) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2023) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(749) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

 

[1592] - ุฃุญู…ุฏ (3/ 396 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท

 

[1593] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/403ุฑู‚ู… 36905) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุŒุจู‡.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

 

[1594] - ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(4720) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆู…ุณู„ู…(1781)ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒุจู‡

 

[1595] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5/200 ุฑู‚ู… 25212 )ูˆ (7/404ุฑู‚ู… 36910 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู‡.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู† ูููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุซู‚ุงุช"( 5 / 93) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู†ููŠู‘: ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ (ุณุคุงู„ุงุชู‡: ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 290) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1 / 500): ู…ุฌู‡ูˆู„.ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (5/412-ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจูŠุฑูˆุช)ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู , ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู , ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃู‡ู€ ูˆููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„(ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 3971) " ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†: ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุณุนุฏ (ุฏ ู‚) ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู’ู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุนู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุงุณ.ุฃู‡ู€ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 6 / 282

[1596] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (  1601)ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2027) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3093 โ€“ ุช ุงู„ุฑู†ุคูˆุท) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4288) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุนู† ุงูŽุจููŠู‡ุŒ ุนู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู‡.

[1597] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/404ุฑู‚ู… 36908) ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ , ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู‡ . ูˆู‡ูˆู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ .

 

[1598] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/403 ุฑู‚ู… 36907):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุŒ ุนู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(644 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ ู…ุนูŠู† ููŠู‡ ููˆุฆู‚ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ ุนู†ู‡ ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฐุงูƒ. ูˆุฃุจูˆ ู…ุฑูŠู…- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู‚ููŠ- ู…ุฌู‡ูˆู„.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ ุต 237 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

489ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (769) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (292) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุต 236ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/366-367 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุจู‡.ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธูŠู ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ.ุฃู‡ู€

[1599] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/405ุฑู‚ู… 36919) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ  )ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู…ู† ู…ุณู†ุฏู‡(  ุญ ุฑู‚ู…795- ุท ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ)ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐููŠู‘ูุŒ ุจู‡.,ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุถุนูŠู ุŒูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ(ุฑู‚ู… 3544) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ"3/343 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.ุงู‡ู€ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3270) ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆุถุนู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.ุฃู‡ู€

 ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ(ุฑู‚ู… 3828 )ู‚ุงู„:ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ,ูุฐูƒุฑู‡.ูˆุตุญุญู‡ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/361 ูˆ 523-524ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ( 5116 ) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชูุงุฎุฑ ุจุงู„ุฃุญุณุงุจุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุญุณู†. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุดูˆุงู‡ุฏ ุชุตุญุญู‡  ู„ุฐุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ

ูˆุงู„ุนุจู‘ูŠุฉ -ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง-: ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ูุฎุฑ.

 

[1600] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/407 ุฑู‚ู… 36925) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุจู‡

[1601] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/407 ุฑู‚ู… 36926 )  ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุ› ุจู‡.... ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„

[1602] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/413- ุช ุงู„ุณู‚ุง ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5/ 78)ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุนู† ุนุฑูˆุฉ.

[1603] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/32-33) ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡- ููŠ ุณู„ุณู„ู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (3/ 308) ุจู‚ูˆู„ู‡: " .. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู…ุฑุณู„. ู„ุฃู† ุดูŠุฎ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃู‚ุฑุงู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุฃูˆ ู…ุนุถู„ ุฃู‡ู€

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡-:ููŠ  ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† (4/ 1825). "ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนููˆ ูˆููŠ ุฐู… ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ูˆูุงุก ูˆููŠู‡ ุถุนู  ". ู‚ู„ุช:ู‚ูˆู„ู‡" ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ูููŠูƒูู…ู’ ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู ูƒูŽุฑููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ".ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡  ุจู„ ุงู„ุซุงุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ุฃู…ุงู† ู…ุณุจู‚ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุขู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู„ุงุญ ูู‡ูˆ ุขู…ู† ูˆู…ู† ุฃุบู„ู‚ ุจุงุจู‡ ูู‡ูˆ ุขู…ู† "ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…

 

[1604] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/398ุฑู‚ู… 36900 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุŒุจู‡... ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… .ุฃุฑุณู„ู‡ ุฃุจูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจู‰ ุจู„ุชุนุฉ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† )

 

[1605] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/409ุฑู‚ู… 36940) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.ุฃุจูˆ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ู‰ ุงู„ุซูˆุฑู‰ ุงู„ูƒูˆูู‰ ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญู…ุฏ - ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ุณูุฑ ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ( ู…ู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ .  ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†: ุงู„ุจุฑุงุก ุจู’ู† ุนุงุฒุจ (ู… ุช) ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃูŽุนูˆุฑุŒ ูˆุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุดููŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ุนุจุงุณ (ุฎ) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ุนุงุต (ุจุฎ ู… ุช ู‚) ุŒูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 4 / 97

[1606] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/400ุฑู‚ู… 36901 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูุทู ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ. ูุฃุจูˆ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุงู„ูƒูˆูู‰: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏู‰ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ( ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ).ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุท ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุฑูˆู‰ ู„ู‡( ู…ุณู„ู… - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ) ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 118 ู‡ู€ ุจู…ูƒุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - (ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ): "ุฎุฐูˆู‡ุง ูŠุงุจู†ูŠ ุทู„ุญุฉ ุฎุงู„ุฏุฉ ุชุงู„ุฏุฉ ู„ุง ูŠู†ุฒุนู‡ุง ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุธุงู„ู…. ูŠุนู†ูŠ ุญุฌุงุจุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉ" ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ( ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 285). ุซู… ู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุคู…ู‘ูู„ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ" ูˆุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉ  ".

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8/ 19). ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุงุฆุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุท ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฏูุน ู…ูุชุงุญ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† [ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ] ูู‚ุงู„: ุฎุฐู‡ุง ุฎุงู„ุฏุฉ ู…ุฎู„ุฏุฉุŒ ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุฒุนู‡ุง ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุธุงู„ู…. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: ุงุฌู…ุน ู„ู†ุง ุงู„ุญุฌุงุจุฉ ูˆุงู„ุณู‚ุงูŠุฉุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} ูุฏุนุง ุนุซู…ุงู†: ูู‚ุงู„: ุฎุฐูˆู‡ุง ูŠุง ุจู†ูŠ ุดูŠุจุฉ ุฎุงู„ุฏุฉ ุชุงู„ุฏุฉุŒ ู„ุง ูŠู†ุฒุนู‡ุง ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุธุงู„ู… ".

ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุนู„ูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ (ุงู„ุณูŠุฑ) (3/ 12)ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท: "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุคู…ู„ ". ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉ ู…ู† (ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ): "ู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ: ุฏูุน ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู…ูุชุงุญ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู‚ุงู„: "ุฎุฐูˆู‡ุง ูŠุง ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุฎุงู„ุฏุฉ ุชุงู„ุฏุฉ .. " ูˆูƒุฐุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ. ูƒู…ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (7/ 124) ูˆ (4/ 376).

 

[1607] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/397 ุฑู‚ู… 36899 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู‡.. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/538) ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆู‡ุงุดู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡, ูˆู…ุณู„ู… (1780) ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„(1/200ุฑู‚ู…239) ุนู† ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู†ุญูˆู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(16/292ุฑู‚ู… 9500 )

 

[1608] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 104 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู‡

 

[1609] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(112)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

 

[1610] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 1349 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1611] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2783)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ ..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1353)

[1612] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3079 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู‡ ..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1863)

[1613] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3080) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ูุฐูƒุฑู‡..

[1614] -  ุฃุญู…ุฏ(3/22ุฑู‚ู… 11183) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ( 7/407 ุฑู‚ู… 36929) ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ(ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ " ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠุฒ ูˆุฃู†ุง ูˆุฃุตุญุงุจูŠ ุญูŠุฒ " ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡

 

[1615] -  ู…ุณู„ู… (1864) ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒุจู‡

[1616] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(2/145-146)

[1617] -  ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู(5/77): ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู‡..ูˆูƒู„ ู…ู† ููˆู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญุชุฌ ุจู‡ู…

[1618] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/408 ุฑู‚ู… 36939)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„

 

[1619] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(2/147-148)

[1620] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4339)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุญ ูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุจู‡ .

[1621] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5/150)

[1622] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  4297) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.

[1623] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4298 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1624] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4299 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1625] - ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/207 ุฑู‚ู… 8196 )ูˆ ( 7/408ุฑู‚ู… 36935) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุŒุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡..ูˆููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ (1231) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡(3/215ุฑู‚ู… 5468 ) ูˆู‚ุงู„:(ู„ุง ุฃุฑุงู‡ ู…ุญููˆุธุง) ูˆุฑุฌุญ ุงู„ู…ุฑุณู„.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ . ูˆุฃู†ุธุฑ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(2/146-148)

[1626] -  ุงุจู† ุณุนุฏ(2/144): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‡ูŠุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณุจุฑุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡ ..ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…

[1627] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/ 363)ุท ุงู„ุชุฑุงุซ.ูˆ(4/317) ุท ุงู„ููƒุฑ.

[1628] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4302)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู‡ .

ุงู„ุดุฑุญ: [(ู‚ุงู„) ุฃูŠูˆุจ. (ุชู„ู‚ุงู‡) ุฃูŠ ุชู„ู‚ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ุจู…ุงุก) ุงุณู… ู…ู†ุฒู„ ูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ. (ู…ู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ) ู…ูˆุถุน ู…ุฑูˆุฑู‡ู…. (ูŠู‚ุฑ) ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ูŠุบุฑู‰) ุฃูŠ ูŠู„ุตู‚ ุจุงู„ุบุฑุงุก. (ุชู„ูˆู… ุจุฅุณู„ุงู… ุงู„ูุชุญ) ุชู†ุชุธุฑ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุชุนู„ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ุง. (ุชู‚ู„ุตุช) ุงู†ุฌู…ุนุช ูˆุงู†ุถู…ุช. (ุงุณุช) ู‡ูˆ ู…ู‚ุนุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. (ูุงุดุชุฑูˆุง) ุซูˆุจุง]ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ .

[1629] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4303 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡

[1630] -  ู…ุณู„ู… (1581):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡.

[1631] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 5364 )  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูุฐูƒุฑู‡.

 

[1632] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ  4304 โ€“ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู

 

[1633] -  ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(3/415 ุฑู‚ู… 15469) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†.

 

[1634] -  ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ( 4/322)ุŒ ูˆ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุฏู†ูŠุฉ ู„ู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ( 3/6 )ุŒูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ( 3/889 ูˆ892) ุท ุงู„ุฃุนู„ู…ูŠ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ ( 2 /150)ุŒ

* * ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุฏุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุนูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุฏุฉ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุณุฃุนุฑุถ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆูˆุฌู‡ุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุญุงูˆู„ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุง.

ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†ุŒ ู‚ูˆู„ุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู† :

ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ. ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.

ูˆุฏู„ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ4 ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ5 ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: "ุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ูุชุญู‡ุง ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ".

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ูˆูƒุงู† ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู„ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ู„ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -.ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง1. (ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/280 ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ุจุงุจ ู…ุชู‰ ูŠุชู… ุงู„ู…ุณุงูุฑ) . ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/342 ูƒุชุงุจ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ุจุงุจ ูƒู… ูŠู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุจุจู„ุฏุฉ.

ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ูˆุณู„ู…ุฉุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.

ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุง. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูุฃุฑุณู„ูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/151): ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ู‚ู„ุช: ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ู…ูุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 2/562) .: ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ" ูุถุนูู‡ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุฑูˆุงุชู‡ุง ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ.ุฃู‡ู€

ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ:

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ4 ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฑูƒุนุชูŠู†" ูˆุจู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ" ุตุญูŠุญุฉ.

ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูƒุงู†ุช ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู„ุณุช ู„ูŠุงู„ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ู…ุณุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ู„ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ. ูˆุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ

ูˆุฏู„ูŠู„ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุนุดุฑ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ุซู… ุบุฏุง ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู„ุณุช ู„ูŠุงู„ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ู…ุณุงุก ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ู„ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ.

ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ู„ู„ูŠู„ุชูŠู† ุจู‚ูŠุชุง ู…ู† ุฑู…ุถุงู†. (ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 8/27)

ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:

ุฃ- ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู…ู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ุฎุงู…ุณ ุดูˆุงู„ ุฃูˆุณุงุฏุณู‡.

ุจ- ูŠุชุฑุฌุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุณุงุฏุณ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุดูˆุงู„.

ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ - ุจุนุฏ ุฅู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† - ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู: ุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุณุช ู„ูŠุงู„ ุนุฏู‘ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุฎู…ุณ ู„ู… ูŠุนุฏู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ุตุจูŠุญุชู‡ุง ููƒุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง.

ูˆุฌู…ุน ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏุฃ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุณุงุฑ ุณุงุฏุณ ุดูˆุงู„ุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนุงุดุฑู‡. (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ: ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ุฏู†ูŠุฉ 3/6ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 8/27) .

ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ( 1/315) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1230) ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ" .

ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ- ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…( 3/176)- ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ-ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ( 4/181 ูˆ8/4)-: ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฎุฑุฌ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุนุดุฑ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ู„ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุฎู„ุช ู…ู†ู‡ ุŒ ..

ูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅู„ู‰ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑ ููŠ ู…ุฏุฉ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠ ู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ู…ู†ู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุชุณุน ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุชุณุน ุนุดุฑุฉ" ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูˆุฑุฏุช ุจู‡ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ

 ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒู…ุง ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู†ูุณู‡(ููŠุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/151ุŒ) ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฑูˆู‰ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุนุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ู„ู… ูŠุนุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ู„ู… ูŠุนุฏู‡ู…ุง.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ(ููŠ  ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 2/562): ูˆุชุญู…ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ" ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุธู† ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุณุจุน ุนุดุฑุฉ" ูุญุฐู ู…ู†ู‡ุง ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ2.

ูˆุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุนูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุฑ ูƒ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุฏุณุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุจู„ ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุงุณุชูุฏู†ุงู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ( ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู) ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุฑูŠุจูŠ (ุต99- 105) ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุนู…ุงุฏุฉ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1412ู‡ู€

 

[1635] -  ู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ุทุจุนูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ( ู…ู† ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู)

 

[1636] -  ุงู„ุตูˆุงุจ: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู†ูุณู‡ ููŠ 3/572.

 

[1637] -  ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 51 ุฑู‚ู…  4369)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ูุฐูƒุฑู‡.ุซู… ู‚ุงู„: ยซุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุญุณู† ูู‚ุท ู„ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุชู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. (ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 2/209 ุชุญุช ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (631).

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(6/89)ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(2/42 ) ู…ุทูˆู„ุง .ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ (ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ4/324)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/439-440)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ( 3/72- 73) .

 

 

 

 

[1638] -   ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/49-52) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/370) ุท ุงู„ุชุฑุงุซ

[1639] -   ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ุตุทูู‰ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุบุฒูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุงุณุชุฎู„ู ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ- ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู‡ูˆ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ.ูˆุชุงุจุนู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุนุชุงุจู‹ุง ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู…ุนู„ู…ุง ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง.ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุชูˆู„ูŠุฉ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุงุฑูŠุฎูŠุง. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ:

= ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: "ุซู… ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆู…ุนู‡ ุฃู„ูุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ู…ุน ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ู…ูƒุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุงุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนุชุงุจุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŠุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู„ู‚ุงุก ู‡ูˆุงุฒู†".

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„:

ุฃ- ุถุนู ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ.

ุจ- ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ.

ุฌู€ - ุงู„ุฅุฑุณุงู„ .

= ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ุงุจู† ุฎูŠุงุท ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ3 ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ุงูุชุชุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑู‡ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ูุฃู‚ุงู… ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงุŒ ุซู… ุดุฎุตุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุนู„ุชุงู†:

ุฃ- ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู†.

ุจ- ุงู„ุฅุฑุณุงู„ .

= ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุนู† ุญุฑู…ูŠ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„:"ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตุจุช ููŠ ุนู…ู„ูŠ ู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ุง ูˆู„ุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฅู„ุง ุซูˆุจูŠู† ู…ุนู‚ุฏูŠู† ูƒุณูˆุชู‡ู…ุง ู…ูˆู„ุงูŠ ูƒูŠุณุงู†".

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุจู‡.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡: ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ1/419ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„2/251)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ(ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 2/451) .: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

= ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ู‚ุงู„: ุงุณุชุนู…ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุนุชุงุจุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆุนุชุงุจ ุนุงู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจู…ูƒุฉ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุถู„.

= ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู†ูŠ ุจุงู„ุชุฃุฐูŠู† ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ุฃู…ุฑุชูƒ ุจู‡"ุŒ ูู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุนุงู…ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจู…ูƒุฉุŒ ูุฃุฐู†ุช ู…ุนู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(632) โ€“ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ(1/30)ูˆุฃุญู…ุฏ(15380-ุฃุฑู†ุคูˆุท) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ู†ูŽ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ(ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุต433) ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชูˆู„ูŠุฉ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุซู… ุฐูƒุฑ ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ.

ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู…ู† ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฃู† ูƒู„ ุฃุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุฏู„ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃุตู„ุงู‹. ุงู†ุธุฑ ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู (1/ 109)

 

[1640] -   ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจุฃู† ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุงุŒูˆู…ู† ุงู„ุทู„ู‚ุงุก ุฃู„ูุงู† ููŠูƒูˆู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูุง.

ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูุง (ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ 3/72) ุŒ ู…ุน "ุงู„ุฎุงุฒู†".

 

[1641] -   ุฃุญู…ุฏ( 6/ 465) ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู  

 

[1642]  -    ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3563) ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

 

[1643]  -    ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(16410 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎุŒ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุซู‚ุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุฎู„ููˆู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู„ู… ู†ุนู„ู… ููŠู‡ ุฌุฑุญุงูŽ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุญุงู„. ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฌุฑุญ ูƒู…ุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 1/556ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุญุฑุฑ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฃู… ู„ุง. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญูƒู…ู‡ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู„ุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (723) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู‚ู„ูˆุจุงู‹.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2424) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/375ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/10ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/314ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11204) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (372) - ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (277) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/111ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/355ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11229) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (722) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจู†ุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุงุŒ ุจู‡..ู‚ู„ุช :ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชุณู„ูุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู‚ุฑุถุงู‹.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุซ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุญุฏูŠุซ "ุฅู† ุฎูŠุฑูƒู… ุฃูˆ ู…ู† ุฎูŠุฑูƒู… ุฃุญุงุณู†ูƒู… ู‚ุถุงุก".

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงุณุชู‚ุฑุถ ู…ู† ุญูˆูŠุทุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุฃุนุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุจุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุฑู…ุญ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑู…ุงุญูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุชู‚ุตู ุฃุตู„ุงุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†"  (ุงู†ุธุฑ:ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 1/385ุŒ 3/537ุŒ ูˆุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 2/75ุŒ 5/369ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ 1/364ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญู„ุจูŠุฉ ู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ 3/63) .

ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู„ู„ุญุงูƒู… (3/ 274 ุฑู‚ู…5074) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูุฑูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงูู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงูู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุฑูู…ูŽุงุญููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฑูู…ูŽุงุญู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุฏูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูู…ู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุถูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูู…ูŽุงุญููƒูŽ ุชูู‚ู’ุตูŽูู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽยป

 

[1644] - ุฃุญู…ุฏ(21897 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู-ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ูุŒ  ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูุฐูƒุฑู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/163ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (40) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 9/45-46 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู„ุชุฑูƒุจู† ุณู†ู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…".

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 4/84-85ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1346) ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (848) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/101ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2180) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (76) ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (37) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1441) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 9/45ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/172ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6702) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3292) ูˆ (3293)ูˆ (3294) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/124-125 ูˆ125ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุณูŠุท" 2/403-404 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ -ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุจุฑู‚ู… (21900) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (21902) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.

 ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุงุช ุฃู†ู’ูˆุงุท": ู‡ูŠ ุงุณู… ุดุฌุฑุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽู†ููˆุทูˆู† ุจู‡ุง ุณู„ุงุญูŽู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุนู„ู‚ูˆู†ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู’ูˆุงุท: ุฌู…ุน ู†ูŽูˆู’ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุณู…ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ูŽู†ููˆุท. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 5/128.

ูˆู…ู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ:ุญู…ุงูŠุฉ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ูƒู„ ุดุงุฆุจุฉ- ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†- ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃุฏูˆุงุก ูˆุณู†ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ .

[1645] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/154- 155) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ 17/368- 369) . ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุจู‡.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/121) . ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุจู‡.

ุซู… ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ 3/45 ุฃ) . ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 6/186) ุซู… ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช"

 

[1646] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/376 ุฑู‚ู… 15069) ุฃูˆ(ุจุฑู‚ู… 15027 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…"ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 4/85-86 ูˆ87- 88. ูˆุฒุงุฏ ุนู†ุฏู‡ ููŠู…ู† ุซุจุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู†ุงู‹ ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุฃูŠู…ู† ุจู† ุฃู… ุฃูŠู…ู† ู‚ุชู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1834) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1862) ูˆ (1863) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4774) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„"5/126-128 ูˆ129 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุชู…ุงู…ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุฑู‚ู… (1775) .ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจุฑู‚ู… (4336) .

ูˆููŠู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูˆุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ุฑูŠุŒ 4/280 ูˆ5/286.

ุดุฑุญ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช:ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุฏ ุฃุฌูˆู" ุฃูŠ: ูˆุงุณุน ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุนุฑ.

ุญูŽุทูˆุท: ุจูุชุญ ุญุงุกุŒ ุตูŠุบุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู…ู† ุงู„ุญุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ุชุณูู„.

ุนูŽู…ุงูŠุฉ ุงู„ุตุจุญ: ู‡ูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠู„. ______ ูƒู…ู†ูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุงุฎุชููˆุง.

ุฃุฌู…ุนูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุนุฒู…ูˆุง.  ----------   ูˆุงู†ุญุงุฒุŒ ุฃูŠ: ุชู†ุญู‰.

ูู„ุง ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ: ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณู…ุน ุฐุงูƒ ุงู„ูƒู„ุงู…._____ ูุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒุŒ ุฃูŠ: ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ู‡ูˆู‰ุŒ ุฃูŠ: ู…ุงู„ ูˆู‚ุตุฏ.

ุฃุทู†ู‘ูŽ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุตู„ุจุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ุง ุชุทู† ู…ู† ุตูˆุช ุงู„ู‚ุทุน.

ูุงู†ุฌุนูุŒ ุฃูŠ: ุงู†ู‚ู„ุน.

[1647] -  ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… 81 - (1777) ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ. ูุฐูƒุฑู‡.ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ (15/ 76)

ุดุฑุญ (ูุงุณุชุทู„ู‚ ุฅุฒุงุฑูŠ) ุฃูŠ ุงู†ุญู„ ู„ุงุณุชุนุฌุงู„ูŠ

(ู…ู†ู‡ุฒู…ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุฒู…ุง ุญุงู„ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุฃูˆู„ุง ุจุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู‡ุฒู… ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู… ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃุญุฏ ู‚ุท ุฃู†ู‡ ุงู†ู‡ุฒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุทู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ูˆุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡

(ูู„ู…ุง ุบุดูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุฃุชูˆู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ

(ุดุงู‡ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡) ุฃูŠ ู‚ุจุญุช

[1648] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ( 1775 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9741) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1775) (77) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7049) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/139.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8647) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6708) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 10/101-102 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 4/87-ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 4/18-19ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1775) (76) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8653) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/327 - 328ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/137-139ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 2/278-279 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. . ูˆุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2752

ูˆูุฑูˆุฉ ู‡ุฐุง ุฃุณู„ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจู‰ ูŠูƒุฑููˆุŒ ูˆุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู‡ุฏู‰ ู„ู‡ ุจุบู„ุฉู‹ ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ูุฑูˆุฉ ุนุงู…ู„ุงู‹ ู„ู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู„ูŠู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ุนุงู†ูŽ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุจู„ุบ ุงู„ุฑูˆู…ูŽ ุฅุณู„ุงู…ูู‡ุŒ ูุทู„ุจูˆู‡ ูุญุจุณูˆู‡ ุซู… ู‚ุชู„ูˆู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 3/207 ุฑู‚ู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (7022) .

ูˆุงู„ุบูŽุฑุฒ: ุฑูƒุงุจ ุงู„ุณุฑุฌ. ูˆุงู„ุณู…ูุฑุฉ: ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงูŠุนูˆุง ุชุญุชู‡ุง ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุจูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ. ูˆุตูŽูŠุชุงู‹ ุฃูŠ: ู‚ูˆูŠ ุงู„ุตูˆุช.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุง ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนูŠุฉ: ุงู„ู‚ุฑุจูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ุฒูˆู…ูŽ ู…ุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูˆู’ู‚ุŒ ู„ุง ุงู„ุซุจูˆุช ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ูุฑุงุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ".

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŠู† ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุทูŠุณ":"ุญูŠู†" ุจุงู„ูุชุญุŒ ู…ุจู†ูŠ ู„ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆ"ุญูŽู…ููŠ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู†: ุญูŽู…ููŠูŽุช ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฅุฐุง ุงุดุชูŽุฏ ุญุฑู‡ุงุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุทูŠุณ" ุจูุชุญ ูˆุงูˆูุŒ ูˆูƒุณุฑ ุทุงุกู ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุชู†ูˆุฑุŒ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฎุจุฑ "ู‡ุฐุง" ู‡ูˆ: ุญูŠู† ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุทูŠุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชุงู„ู ุญูŠู† ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุทูŠุณูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ: ุงู„ูˆุทูŠุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ูˆุฑ ูŠูุฎุจุฒ ููŠู‡ุŒ ูŠูุถุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุจู‡ู ุญุฑู‘ูู‡ุง ุญูŽุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูุตูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

 

[1649] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(  1776 โ€“ุช ุงู„ุฑู†ุคูˆุท) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ - ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู - ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ (ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ) ูˆู‚ุงู„ :ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (459) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1775) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

 

[1650] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(78 - (1776))ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒุจู‡.ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ุณู„ู… 79 - (1776): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒุจู‡.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆุจุฑู‚ู… ูˆุจุฑู‚ู… ( 3042 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ

ูˆุจุฑู‚ู… ( 2930) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆุจุฑู‚ู… ( 2864 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(18498) ูˆ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1688)  

ุดุฑุญ:(ุฃูŽุฎููู‘ูŽุงุคูู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุน ุฎูŽูููŠูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ. ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (6/ 230)

ุฃูŽูŠู’: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูุฑููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ูŽุงุญ) , ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฑ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูุฑู’ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (6 / 230)

ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑู. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃุซุฑ - (2 / 494)

 ุงูุญู’ู…ูุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุฃุณ: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ. ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (6 / 231)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆูŽุนูุธูŽู… ูˆูุซููˆู‚ู‡ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (6/ 231)

 

[1651] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/190 (13009) ูˆ3/279 (14021) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุจู† ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ. ูˆ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠ  (4333) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ. ูˆููŠู‡ ุจุฑู‚ู…(4337) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐ. ูˆ ู…ูุณู’ู„ู… (2405) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐ.

ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑุŒ ูˆู…ูุนูŽุงุฐ) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

 

[1652] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ((3/ 553 ุจุฑู‚ู…  2192 ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12977 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุณู†ุฏ  ุฃุญู…ุฏ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (13975) .

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุฃู… ุณู„ูŠู….

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2079) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2718) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/318-319ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4786) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4826) ูˆ (4838) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/60ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/306-307ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/150ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1521) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (13041) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (12131) ูˆ (12236) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†: "ู…ู† ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ูู„ู‡ ุณู„ุจู‡" ูู‚ุชู„ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุนุดุฑูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูุฃุฎุฐ ุฃุณู„ุงุจู‡ู….

ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุจุฑู‚ู… (12058) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ.

ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/295 ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุฏุจุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ 25 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: (ู„ู‚ุฏ ู†ุตุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ู…ูˆุงุทู† ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ู) -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ูˆู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู… ู…ูุฏู’ุจูุฑูŠู†) .

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠูุถุฑุจ ุจุณูŠู ูˆู„ู… ูŠูุทุนู† ุจุฑู…ุญ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ู… ูŠุถุฑุจ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ุฑู…ูˆู’ุง ุจุงู„ุณู‡ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุถุฑุจูˆุง ุจุงู„ุณูŠูˆู ูˆู„ุง ุทุนู†ูˆุง ุจุงู„ุฑู…ุงุญุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฒู…ู‡ู… ุจู„ุง ุถุฑุจู ุจุงู„ุณูŠู ูˆู„ุง ุทุนู† ุจุงู„ุฑู…ุญุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุญุจู„ ุงู„ุนุงุชู‚" ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุก ู…ู† ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุฑู‚ ุฃูˆ ุนุตุจ ู‡ู†ุงูƒ.

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃูุฌู‡ูุถู’ุชู ุนู†ู‡" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู‡ุงุถุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุฒู„ุงู‚ุŒ ุฃูŠ: ุจูุนู‘ูุฏุชู ุนู†ู‡. ุงู‡ู€.

ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: "ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุจูƒ" ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู†" ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูุงุณุฃู„ ุจู‡ ุฎุจูŠุฑุงู‹) .

 

[1653] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 50 ุฑู‚ู…  4368 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุซู†ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

 

[1654] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 50  ุฑู‚ู… 4367   )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ูุŒ ุซู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

 

[1655] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 1689) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(4976 ) ุนู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ:ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู: ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู

[1656] - ุฃุญู…ุฏ( 16811 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒูุฐูƒุฑู‡.ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(2/ 144ุฑู‚ู… 921) ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9741) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (639) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/203ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7090) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/139- 140.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงุจู† ุญุจุงู†(7090):ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ  ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" "9741".

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/88 ูˆ350 - 351ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/139 - 140 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ุฃุญู…ุฏ 4/88 ูˆ350ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "4487" ูˆ"4489" ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุชุงุจุน ููŠ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/374 - 375 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ูŠุชุฎู„ู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุฃู„ ุนู† ู…ู†ุฒู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูุฃุชูŠ ุจุณูƒุฑุงู† ... ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุดุงุฑุจ. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุซุจุช ุณู…ุงุน ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ุงุจู† ุฃุฒู‡ุฑ.

 ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุณู†ุฏ(16811) :ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (16809) ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

.ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฃู†ุง ู…ุญุชู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุจู„ุบุช ุณู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูู„ูู… .

 

[1657] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 51 ุฑู‚ู…  4370) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุนู’ู„ูŽุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

 

 

[1658] - ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ูŠ: ุฃ- ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูˆู‡ุฐุง ุณูŠุงู‚ู‡:

ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ - ุนู†ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฐู„ูƒ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู} . [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ: 25] ุงู„ุขูŠุฉ4. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ุฃู† ุณุนูŠุฏุง ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. [ุงู†ุธุฑ:ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ 3/890ุŒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ 2/150]

ุจ- ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุบู„ุงู… ู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†: ู„ู… ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉุŒ ูู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุงู‘ ุฃู† ู„ู‚ูŠู†ุง ุนุฏูˆู†ุง ูุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู‚ูˆู… ". ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุงู‘ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฅู„ุงู‘ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ. [ุงู†ุธุฑ:ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ ุนู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 2/346- 347]

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 6/178- 179) : ููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ูƒุซุฑุฉ ุบู„ุทู‡ ูˆุชู…ุงุฏูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช .ุฃู‡ู€

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ  : ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช(ู…ุฎุชุตุฑ ุฒูˆุงุฆุฏ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุต249- 250 ุฑู‚ู… 816) .

ูˆููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ( 8/42 ):ุญุณู† ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ุชู„ ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ูู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ู‚ุงุชู„ ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ู‡ูˆ: ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…

ุฌู€- ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 5/123) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†: ู„ู† ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉุŒ ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’} ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ: 25](ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุน) ..

ุฏ- ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… 2/444)  ู‚ุงู„: ูˆุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ.

ู‡ู€- ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุง (ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… 2/444) ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุŒ ู‚ุงู„ - ุญูŠู† ูุตู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ -: "ู„ู† ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉ"

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุณูŠุฑุฉ "ุงุจู† ู‡ุดุงู…" ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุบุชุฑ ุจู‡ ุจุนุถ ู…ู† ู„ุง ุฏุฑุงูŠุฉ ู„ู‡ ุจุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุง ุฃูˆุฑุฏุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุนุฑูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจุฑุจู‡ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู‚ุงู…ู‡ ุงู„ุฑููŠุน ูˆุชูˆุงุถุนู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุณุชุจุนุฏ ุตุฏูˆุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -.

ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ุณู„ู… ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃู†ุธุฑ: ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู (1/135- 140)

ูˆุฃุถุงู ุงู„ุตุงู„ุญูŠ ููŠ ุณูŠุฑุชู‡ (5/ 469):

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌุชู…ุน ุงู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุขู† ู†ู‚ุงุชู„ ุญูŠู† ุงุฌุชู…ุนู†ุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู…ุง ุฃุนุฌุจู‡ู… ู…ู† ูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูุงู„ุชู‚ูˆุง ูู‡ุฒู…ูˆุง ุญุชู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ุญุงูƒู…- ูˆุตุญุญู‡- ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุฃู†ุณ- ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุงู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุนุฌุจุชู‡ู… ูƒุซุฑุชู‡ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู†ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุบู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ู„ู† ู†ุบู„ุจ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู‚ู„ุฉุŒ ูู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ู„ู‚ูŠู†ุง ุนุฏูˆู†ุง ูุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†.

ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ โ€“ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ-ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆ ู„ู‚ูŠู†ุง ุจู†ูŠ ุดูŠุจุงู† ู…ุง ุจุงู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบู„ุจู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุงุญุฏ ู…ู† ู‚ู„ุฉ.ุฃู‡ู€

 

 

 

 

[1659] - ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(2485) ู‚ุงู„:ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจ:ูุฐูƒุฑู‡.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡(ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ):ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ .

[1660] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (18933 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:  ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2441) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (992) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8633) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ- ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ- ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2027) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4758) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/153ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (664) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู„ุงุญู‚ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆููŠู‡ (664) ุฃูŠุถุงูŽุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7318) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/155 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (117) ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุชุณุนุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„: "ุฎูŠุจุฑ" ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† "ุญู†ูŠู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุฎ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (9751) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3340) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7319) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.

ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุขู†: ุงู„ู„ู‡ู… ... ". ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุตุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบุฑูŠุจ.

ูˆู‡ูˆุฃูŠุถู‹ุง- ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ- ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (18937) (18938) (18940) ูˆ6/16.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฎููŠุฉ

 

 

[1661] -  ุฃู†ุธุฑ: ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู (1/135- 140)

 

[1662] -  ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ :ู‡ูˆุงุจู† ุนู…ู‡ ุŒูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ ุนู… ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 8/42 ูˆ11/137ูˆ141) ู‚ู„ุช: ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูŠุซุจุช ุฃู†ู‡ ุนู…ู‡ .

[1663] -  ุฃูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู…. . ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ: "ุฑู…ุงู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู…".

 

[1664] -  ู†ุฒุง ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุงุก: ูŠู‚ุงู„ ู†ุฒู ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู†ุฒููŠุŒ ุฅุฐุง ุฌุฑู‰ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 5/43

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ู†ุฒุน ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุฏู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุบุจู‡ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‡ู„ูƒุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฑุฌูˆ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุจุท ูˆุงู„ูƒูŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจู‡ุง.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: "ู„ุนู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุฑุฌู… (ุจู†ุฒุน ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุฏู†) ู„ุฆู„ุง ูŠุชุฎูŠู„ ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู„ุง ูŠู†ุฒุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู‡ู… ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุฏูู†ู‡ ุจุฏู…ุงุฆู‡ ุญุชู‰ ูŠุจุนุซ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุดุฑุน" ุฅู‡ู€.

ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ. ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฏุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู†ุฒุนู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ" (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 6/81)

 

[1665] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู : 4323 - ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡.. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2498) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 3/79ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(ุฑู‚ู… 306) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/335ุŒ 9/51 ูˆ91 ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ 3/46-47 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู‡.

 

[1666] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ( 19567 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู  ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุฒูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’.ูุฐูƒุฑู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู†ูุนูŠู… ุงู„ู‚ูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุถุญุงูƒู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนุฑุฒุจ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุฑุณู„ุฉ. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 4/459. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/32: ูŠู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุญุฏุซู‡ู…"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏู‘ูŽุซ ู‚ูˆู…ู‡. ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…- ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุชุงุจุนู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7222) - ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7191) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6734) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ- ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃุฑุฏูู†ูŠู‘ูุŒ ุจู‡. ูˆุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/42-43 ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ุขู†ูุงูŽ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญู…ุฒุฉ.

ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚- ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/42- ุฃู† ุงุณู… ุงุจู†ู ุฏุฑูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ ู‡ูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ููŠู…ุง ุฒุนู…ูˆุงุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ูˆู„ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ููŠ  ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุต 366

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุนูŠู… ู‚ุงู„ ููŠู‡: ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุทุนู† ููŠู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุนุฏู… ุดู‡ุฑุชู‡ู…ุง ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูŠุฑุชูุน ุญุฏูŠุซู‡ู… ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†

 

[1667] - ุงู†ุธุฑ:ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 8/42-43. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†(ุต:264):

ูˆุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ู‚ุงุชู„ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‡ู„ ุฃุณู„ู… ุฃูˆู„ู… ูŠุณู„ู…ุ› ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฅุดูƒุงู„ ูˆุชุนุงุฑุถุ› ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชู‚ูˆู„: ุงู„ู‚ุงุชู„ ุฃุฎูˆุงู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ุนุงุดุฑ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌู…ูˆุง ุฃุจุง ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ - ุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฌุดู…ูŠ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุฃู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุดู…ูŠ ุงู„ุซุงุจุช ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏุฑูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุดู…ูŠ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ู… ูŠุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู‡ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ ุชุฑุฌูŠุญ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฐูƒุฑู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃู‚ูˆู…ุŒ ุฎุงุตุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ู†ุตุงู‹ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุฒุงุน ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุญุฐูˆูุฉ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ูˆู†ุฎู„ุต ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุซุงุฑู‡ุง ุงู„ุดุงู…ูŠ ูˆุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

 

[1668] - ุงุจู† ุณุนุฏ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰( 4/86 โ€“ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจูŠุฑูˆุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ 1/112ุฃ-ุฑู‚ู… 575. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.

[1669] - ู…ุณู„ู…(1456 ): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุจู‡ .

[1670] - ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู  ุจุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุจููŠุนูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ูููŠ ููŽุณู’ุฎู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡

[1671] -   ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ

[1672] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ

[1673] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/74-75)

[1674] -  ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (3088) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฌูŽูŠู’ุฑูุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(14349 ) ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉุŒุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽุนูŠู† ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰(4/262 ุฑู‚ู… 7652  ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.

ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(14348) ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (2787 ูˆ2788) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ู‡ุงุดูู… ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุจูุณู’ุทุงู…ูุŒ ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ  ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู‡. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู  ููŠ"ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ"( 6/297 ู) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู

 ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/44) ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ุจุฌูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฌูŠุฑุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ุนู‚ูŠุจ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญยป .

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1526) ุนู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจุณุทุงู…ุŒ ุจู‡ุ› ุจู‚ุตุฉ ู‚ุจุฑ ุฃุจูŠ ุฑุบุงู„ ูู‚ุท.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3753 ูˆ4681) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6198) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8533) ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐุ› ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ) ุนู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจุณุทุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน 20989 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ.ูˆุงู†ุธุฑ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…"1/49ุŒ ูˆ"ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู"1/66-67ุŒ

[1675] -ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/77)

[1676] - .ุฃุญู…ุฏ(1/ 243 ) ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.. ูˆู‚ุงู„:ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ .

 ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุชูู‚ูŽุŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽูƒู’ู…ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู "..

 

[1677] - ุฃุญู…ุฏ( 1/248) ุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู†ุตุฑ ุจู† ุจุงุจ ูˆุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุญุฌุงุฌ

[1678] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/411ุฑู‚ู…  36956) ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ , ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู , ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู , ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู , ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡

[1679] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/411ุฑู‚ู… 36955) ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู , ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู , ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู , ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡

[1680] - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ( 17530 โ€“ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุจูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ...ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุดูุจุงูƒ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4273) ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/278-279 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 7/16 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุดุจุงูƒุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ: ุฃู† ุซู‚ูŠูุงู‹ ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ู‡ูˆ ุทู„ูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทู„ูŠู‚ ุฑุณูˆู„ู‡". ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2176) .

ูˆู…ุฑุณู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูƒุฑู… ุงู„ุซู‚ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/229 (ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูƒุฏู…) . ูˆุงู†ุธุฑ:ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ (15/ 84)

 

[1681] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู( 4326 ) ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง .. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู

 

[1682] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู( 4327) ู‚ุงู„:ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู‡

 

[1683] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/77)

[1684] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/77) ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุนุถู„ุฉ ..ูˆูˆุฑุฏุช ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.

[1685] - ุงุจู† ุณุนุฏ 2/121) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู.. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

[1686] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/77-78)  

[1687] -

 

[1688] - ุงู„ุญุงูƒู…(3/51) ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุจุจุบุฏุงุฏ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุนู† ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ู.

[1689] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: 4324 -ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญุฏุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2180 )

 

[1690] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(6/413ุฑู‚ู… 32496 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (4322 )ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููู‰ู‘ู ุจู‡. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/343ุฑู‚ู…14743 ) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุท ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุจู‡.ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…

[1691] -  ุฃุญู…ุฏ (2/11ุฑู‚ู… 4588) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ - ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€“ ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูุฑู‘ููˆุฎ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (706) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2863) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4325) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 5/167 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6086) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆ (7480) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5773) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/43ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 5/165 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ ูˆูู‰ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" ุฃูŠุถุงู‹ 5/165 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠูŠุŒ ุซู…ุงู†ูŠุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ  ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (1878) (82) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/168ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1778) (82) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8599) ูˆ (8872) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.

ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู† ุตุฑูŠุญุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/44 ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅู† ุดุฆุช.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู…ู† ุงู„ุจูŠู‘ูู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ู… ูƒูู„ู‡ู… ู„ู… ูŠุชู†ุจู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญูุธ ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญูุธู‡ู…ุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุณุฆู„: "ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŸ " - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต -ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุงุจู† ุนูู…ุฑ" - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ -ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฑูุนู ูƒูู„ ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุจุฃู† ู…ู† ุฑูˆู‰ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุทุฃ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุฃู… ูƒุงู† ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ุฃู… ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู†ุณุฎ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ".ุฃู‡ู€

[1692] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: 4325- ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡ .

[1693] -  ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (12 / 135)

 

[1694] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/78-79)   ู‡ูƒุฐุง ุฃุฑุณู„ู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.

[1695] - ุงุจู† ุณุนุฏ(2/121) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ุงุจููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู‡..ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†

 

[1696] - ุงุจู† ุงุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/411ุฑู‚ู… 36954) ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู , ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.

[1697] - ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ 3/48. ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูƒุฑู… ุจู‡.. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

[1698] - ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุฑูŠุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡(ู…ุฑูˆูŠุงุช ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ูˆุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู ) (ุต:292-293): ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู…ุฏุฉ ุญุตุงุฑ ุงู„ุทุงุฆู ู„ู… ุชุชุญุฏ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ุฏุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฎู„ุงุตุชู‡ุง:

ุฃ- ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ุจุถุนุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.

ุจ- ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„.

ุฌ- ุฃู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุง ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ู…ุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.

ุฏ- ุฃู† ุงู„ุญุตุงุฑ ุฏุงู… ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.

ู‡ู€ ุฃู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ูƒุงู†ุช ู†ุตู ุดู‡ุฑ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ.

ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุตุงุฑ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.

ุฒ- ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุนู†ุฏ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ูˆุบูŠุฑู‡.

ุญ- ุฃู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุงู‹ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู†ุงู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ.

ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ูƒุงู†ุช ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูƒู…ุง ุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ุง ุดูƒ.

ูˆุงู„ุจุถุน ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุนุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ุจุฃูˆู„ ุฅุทู„ุงู‚ุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู„ุงุซ ูุชูƒูˆู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตู„ ุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุตุงุฑ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ููˆุตู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ

ูˆุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉุŒ ุซู… ุงุนุชู…ุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููˆุตู„ู‡ุง ู„ุณุช ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ: "ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ู„ุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ"

ูุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎุฑุฌ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ู„ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู„ูŠู„ุง ูˆุฃุญุฑู… ุจุนู…ุฑุฉ ูˆุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูุทุงู ูˆุณุนู‰ ูˆุญู„ู‚ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ู…ู† ู„ูŠู„ุชู‡ ููƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงุฆุชุง ุจู‡ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฏุฎู„ู‡ุง ู„ุณุช ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุซู„ุงุซ ุจู‚ูŠู†4.

ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ุฃูˆููŠ ุฃูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌ ุฃู‡ู€ .ุท : ุนู…ุงุฏุฉ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ.

[1699] -  ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡(3/82 )ู‚ุงู„:ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจุงู† ุงู„ุนุทุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡. . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†..ูˆุฃู†ุธุฑุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู ู„ู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ุต 366.

[1700] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: (7/411 ุฑู‚ู… 36958)  ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู‡ ..ูˆููŠู‡ ุถุนู..ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุนุง ู„ุซู‚ูŠู ูˆู„ู… ูŠุฏุน ุนู„ูŠู‡ู….

 

[1701] -  ุฃุญู…ุฏ( 3/157ุฑู‚ู…12629) ุซู†ุง ุนุงุฑู… ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุซู†ุง ุงู„ุณู…ูŠุท ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1059) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุจู‡ ..ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ุณู…ูŠุท ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุจุซ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุงุฎุฑูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุนุฏุฉ ุงู„ุฌูŠุด ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ู… ุณุชุฉ ุขู„ุงู ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ูˆุฃูŠุถุง ุฐูƒุฑ ู…ุฏุฉ ุงู„ุญุตุงุฑ _ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุง- ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู†..

[1702] -  ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (3067 ) ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู. ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู‡.. ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ.ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[1703] - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/412ุฑู‚ู…  36962 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู , ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู , ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

[1704] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/81).

[1705] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดุจุฉ (7/412ุฑู‚ู… 36963) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.  ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(4/261ุฑู‚ู… 2374) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฎู„ุง ุนุชุจุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ( 11/431ุฑู‚ู… 12223)ุนู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ  ููŠู‡ุง ุงุณู…ู‡ ุนู…ูŠุฑ.

[1706] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (  3131) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู..

[1707] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (2821 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ุงู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู‡.

[1708] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/82-83) ู…ุฑุณู„

[1709] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/83) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.

[1710] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/83)

[1711] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/81-82) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.

[1712] - ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏูŠุซ ุนู…ูŠุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 7/155: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุถุจุทูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡:

ุฃุญุฏู‡ุง: "ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูƒุฐุง ุฑูˆูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุนู† ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุดูŠูˆุฎู†ุงุŒ ูˆููุณู‘ูุฑ ุจุงู„ุดู‘ูุฏุฉ.

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: "ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†.

ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: "ุนูŽู…ู‘ููŠุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุชุŒ ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจู‡ ุนู…ู‘ููŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ุฏูŠ: ุฌู…ุงุนุชูŠุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุนูŠู’ู†": ุงู„ุนู…ู‘ู: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู.

ูˆุฃู†ุดุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฌู…ู‡ุฑุฉ":

ุฃูู†ูŠุชู ุนู…ู‘ุง ูˆุฌุจุฑู’ุชู ุนู…ู‘ุง

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุนูู…ูˆู…ุชูŠุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูุถู„ ุฃุนู…ุงู…ูŠุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุฃุนู…ุงู…ูŠุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ุซู… ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุถุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุชูุฑู‘ูู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุจู‡ ู…ู† ุดู‡ุฏู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู…ู‡ ุฃูˆ ุฌู…ุงุนุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฏูˆู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: "ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

[1713] - ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (3/ 157) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (1059 )

[1714] -  ู…ุณู„ู… (1060) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุจู‡  

 

[1715] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/89-90) ู‚ุงู„ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู‡..ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/76 ุฑู‚ู… 11748) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/29-30ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุฃู‡ู€.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนุทุงูŠุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู…ุง ุญุตู„ุช ู…ู† ุบู†ุงุฆู… ุญู†ูŠู†.

ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุนุฑุถ ุนู†ุง.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ู† ุฐู„ูƒ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ูƒ.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู…ุฑุค ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆุงูู‚ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุฃู†ุง"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู† ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฃุฌุงุจ ุจุฃู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡.

ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ": ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ูˆุถุน ูŠุญุงุท ุนู„ูŠู‡ ู„ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุบู†ู… ูˆุงู„ุฅุจู„ุŒ ุชู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฎูŠู…ุฉ.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ู… ุขุชูƒู…"ุŒ ุฃูŠ: ุฌุฆุชูƒู….

ู‚ูˆู„ู‡: "ุถูู„ุงู„ุงู‹": ุญุงู„ุŒ ูˆ"ุนุงู„ุฉ": ูู‚ุฑุงุก.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ุง ุชุฌูŠุจูˆู†ู†ูŠ": ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุนูŽูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ุง ู†ุณูŠ ุฅุญุณุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูุนู„ ู…ู† ุฅูŠุซุงุฑ ุบูŠุฑู‡ู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ูŠุณ ู…ุจู†ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณูŠุงู†.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุตุฏู‚ุชู…": ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุตุฏู‚ุชู…": ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚.

ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูƒุฐุจุงู‹": ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู„.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุทุฑูŠุฏุงู‹"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุจู„ุงุฏูƒ.

ู‚ูˆู„ู‡: "ูุขุณูŠู†ุงูƒ"ุŒ ุฃูŠ: ุฑุงุนูŠู†ุงูƒ ุจุงู„ู…ุงู„.

ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ู„ุนุงุนุฉ" ุจุถู… ู„ุงู…ูุŒ ูˆุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†: ุงู„ุฌุฑุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„.

ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎุถู„ูˆุง": ุจู„ูˆุง.

 

[1716] -  ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ( 4331)ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’  ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

 

[1717] -  ุงู„ูู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู( 4337 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

 

 

[1718] -  ุฃุญู…ุฏ(3/245 ุฑู‚ู… 13590ูˆู…ูƒุฑุฑ3/256ุฑู‚ู… 13712 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฃู‡ู€. ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4148) ุนู† ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุจู‡

 

[1719] -  ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ( 1993 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู  ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ( 3003 )ุนู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุนู† ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุนุทุงุฑ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

 

[1720] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡..

 

[1721] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(3/160 13043) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2997) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู‡.ุจู„ูุธยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูยป .ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆ ุตุญุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ 3/600

 

[1722] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4357)ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู‡..ูˆุฃุทุฑุงูู‡: 3020ูˆ 3822ูˆ 4356 .ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2476)ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/362ุฑู‚ู… 19227) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡ ูˆ(4/360ุฑู‚ู…19211)ุนู† ูŠุฒูŠุฏุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡.

ุฃุญู…ุณ: ูˆู‡ู… ุฑู‡ุท ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฃุฎูˆุฉ ุจุฌูŠู„ุฉ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุณ ุจู† ุงู„ุบูˆุซ ุจู† ุฃู†ู…ุงุฑุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃุญู…ุณ ุฃุฎุฑู‰ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุถุจูŠุนุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู†ุฒุงุฑ.

ูˆุงุณู… (ุฃุจูŠ ุงุฑุทุฃุฉ: ุญุตูŠู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุงุฒูˆุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ) ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

 

[1723] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/161)

 

[1724] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4340 ):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1840) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ูˆูŽูƒููŠุน ุŒุนู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด.ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/82ุฑู‚ู… 622 ) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡..

 

[1725] -   ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ( 2863) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจู‡.ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(2/502 ุฑู‚ู… 1349) ุนู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒุนู† ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู‡ ูˆุญุณู†ู‡ ู…ุญู‚ู‚ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ(8/58-59):ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ..ุฃู‡ู€

 

[1726] -   ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(8/58-59)

 

[1727] - ุฃู†ุธุฑ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ(2/146-148) ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(4/ 431) ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุชุตู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุนูˆุซ .

 

([1728]) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/540- 542), ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุต614.

([1729]) ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (16/237).

([1730])   ูŠุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ 778 ู…ูŠู„ุงู‹ ุญุณุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุจุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ

([1731]) ุงู„ุจู„ู‚ุงุก: ู‡ูŠ ูƒูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฏู…ุดู‚ ุจูŠู† ุงู„ุดุงู… ูˆูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุนุงุตู…ุชู‡ุง ุนู…ุงู†.

([1732]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (2/165).

([1733]) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (5/3).

([1734]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2468) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ .

[1735] -

 

[1736] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 2948 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡

 

 

([1737])  ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (5/63 ุฑู‚ู… 20649 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุซู†ุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑ.. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(3/110) ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

([1738])   ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/13) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุนู„ู‚ูŠู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…

([1739])   ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 2778) ู‚ุงู„:ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูุฐูƒุฑู‡

([1740])ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู((1/80 ุฑู‚ู… 82)) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู‡..  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/70 ุฑู‚ู… 511) ุนู† ุจู‡ุฒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุงูˆุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุญุตูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุญู†ู: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1303) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1303) ูˆ (1304) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (390) ูˆ (391) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6 / 46 ูˆ233 ูˆ234ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2487) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6920) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุจุฑู‚ู… (420) .

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ . ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3703) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

([1741])ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3133 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงูŽุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ(ุฃูŠูˆุจ): ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ูƒูู„ูŽูŠู’ุจููŠู‘ูุŒ - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู - ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู(ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจู‡ ..ูˆ  ุฃุทุฑุงูู‡ 4385 ุŒ 4415 ุŒ 5517 ุŒ 5518 ุŒ 6623 ุŒ 6649 ุŒ 6678 ุŒ 6680 ุŒ 6718 ุŒ 6719 ุŒ 6721 ุŒ 7555 - ุชุญูุฉ 8990

([1742]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ   4415 โ€“ ูˆู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡

([1743]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

([1744]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4416)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 3706 ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2404 ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ(1/182 ุฑู‚ู… 1583) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนุฏ ุฃุจู†ุงุคู‡:ุนุงู…ุฑ ูˆู…ุตุนุจ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนุงุฆุดุฉ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ.ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุตุญุงุจุฉ ุขุฎุฑูŠู† ุบูŠุฑ ุณุนุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฌุงุจุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ.

ู‚ูˆู„ู‡: (ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‡ุงุฑูˆู†) ู†ุงุฒู„ุง ู…ู†ูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู‡ุงุฑูˆู† ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุจ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ู‡ ู„ู‡ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ ูˆุฎู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุนูŠุงู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ููŠู‡ู… ููƒุงู† ูƒู‡ุงุฑูˆู† ุญูŠู† ุฎู„ูู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ู„ู…ูŠู‚ุงุช ุฑุจู‡

([1745])ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/520-521) ุช ุงู„ุณู‚ุง.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5/222-223)ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃู† ุฃุจุง ุฎูŠุซู…ุฉ..ูุฐูƒุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ..

([1746])ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5/223- 224)

([1747])ุงู„ุญุงูƒู… (4373 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ููŠู‡ ุฅุฑุณุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู.ูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/524) ุช ุงู„ุณู‚ุง ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/221) ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‡..  ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (1: 2: 20) : ยซููŠู‡ ู†ุธุฑยป ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.

([1748])ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/523) ุช ุงู„ุณู‚ุง

([1749])ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (3/11ุฑู‚ู… 11095)ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ  ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู - ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู โ€“ ูุฐูƒุฑู‡.. .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(27) ุนูŽู†ู’ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆ ุฃูŽุจูŽู‰ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ู.



([1750])

([1751])ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (2/117ุฑู‚ู… 5984 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡
ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู " ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู..ุŸู‚ู„ุช:ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3379) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2981) (40) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.

ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3379) ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ"ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 4/22 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.

([1752])โ€“  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4419) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

([1753])ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4420 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡

([1754])ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(3/296 ุฑู‚ู… 14193) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡..ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌููˆู‡ู. "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 1/129..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฎุซูŠู… ููŠู‡ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุท ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 8/230 (14820) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" (3755) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/351 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู " ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…. ู‚ู„ุช:ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู„ ู…ุณู„ู… )

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1844) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3756) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6197) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/371 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุจู‡.(ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ) ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠ ุถุนูŠู.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (9065) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠู.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทุจุฑูŠ 14/50ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3757) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงุจุทุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3088) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (3753) . ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

ุงู„ุญูุฌู’ุฑ: ู‡ูˆ ุงุณู… ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ุนุฑูˆูุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุฌู†ูˆุจูŠ ุชูŠู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุนูู„ุง.

ูˆ"ุงู„ุขูŠุงุช" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉ.

"ูˆูƒุงู†ุช"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุงู‚ุฉ "ุชูŽุฑูุฏ" ู…ู† ุงู„ูˆุฑูˆุฏุŒ ุฃูŠ: ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก. "ูˆุชุตุฏุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ุชุฑุฌุน.

"ุฃู‡ู…ุฏ ุงู„ู„ู‡" ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" ุงู„ู‡ู…ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุง ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ุนูˆุฏ ูˆู„ุง ู†ุจุช ูˆู„ุง ู…ุทุฑ.

([1755])ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(4/231ุฑู‚ู…18058 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(7/425ุฑู‚ู…37012 ) ุนู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉ ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุชูุฑุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูˆุณุท- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ- ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฃุฎุฑู‰: ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณูุฆู„ ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ููƒุฑุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡ ุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนูˆุงู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู„ู‚ุชู„ุŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆุฃู‚ุฑู‡.

ูˆุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ 340ุฑู‚ู…(852) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/50ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3741) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (851) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆ (852) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุฑูˆูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฏุฎูˆู„ ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏ ูˆุนุงู…ุฉู ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4561) ูˆ (5984) . ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.

ูˆุดุงู‡ุฏ ุซุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุจุฑุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (3378) ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ุŒ (3750) ูˆ (3751) ูˆ (3752) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6550) ูˆ (6551) ูˆ (6552) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…  ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/19 ูˆ20. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง.

ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุดู…ูˆุณ ุงู„ุจู„ูˆูŠุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (3378) ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/20 ูˆ20-21.

ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1843 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3746) ูˆ (3747) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 4/21-22.

ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8068) ูˆ (8069) .

ูˆุณุงุฏุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1846- ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7091) .

ูˆู„ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุณุฏุฏูˆุง ูˆุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจูƒู… ุจุณุฑูŠุนุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู… ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… " ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/63ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠูƒููŠ ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ.

([1756])ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ(478)ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (706) ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒูŒ  ุจูู‡ู.

([1757])โ€“ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1481)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุจู‡

[1758] -  ุฃุญู…ุฏ(3/441 ุฑู‚ู… 15693) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู‡..  ุชุนู„ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏ ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ -ุนุฏุง ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ -ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .  ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู .

[1759] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5/250- 251 )ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡..ูˆุงู†ุธุฑุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…() ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุญุณู†

[1760] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5/251- 252)ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุงู†ุธุฑุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(5/17)

[1761] - ุงู„ุณูŠุฑุฉ() ูˆู‡ุฐุง ุงุณู†ุงุฏ ุญุณู†

[1762] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5836) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุจู‡..ู ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2468) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒุจู‡

[1763] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2615) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2469) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/206ุฑู‚ู… 13171)ุนู† ุฑูˆุญ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡

[1764] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2616) ู…ุนู„ู‚ุง

[1765] - ุฃุญู…ุฏ(3/121 ุฑู‚ู…12245 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ -ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ..ูุฐูƒุฑู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1495) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 3/435-436ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7037) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/273-274 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ  ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1723) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/199 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.

[1766] - ุฃุญู…ุฏ(1/130 ุฑู‚ู…1077) ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุซู†ุง ู…ุณุนุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญู†ููŠ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2071) ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡..

ุฐูˆู…ุฉ: ู‡ูŠ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุฑุจ ุฌุจู„ ุทูŠุฆ.

ูˆุฃูƒูŠุฏุฑ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุฃูƒูŠุฏุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุงู†ูŠุงู‹ุŒ

ุตุงู„ุญู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฃู…ู†ู‡ุŒ ูˆูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุซู… ู†ู‚ุถ ุงู„ุตู„ุญ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ูุบุฒุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.

([1767])

([1768])

[1769] -  ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(5/18)

([1770])ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5/256-257)

[1771] - ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(5/19)

[1772] -  ุฃุญู…ุฏ(5/453ุฑู‚ู… 23843) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2800) ูˆ (2803) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฌูู…ูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/260-261 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุขุฎุฐุงู‹ ุจุฎูุทุงู… ู†ุงู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃู‚ูˆุฏ ุจู‡ ูˆุนู…ุงุฑ ูŠุณูˆู‚ู‡ ...ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ - ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ- ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ู…ุฑุณู„ุฉ..

([1773])โ€“ู…ุณู„ู… (2779) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(5/390 ุฑู‚ู… 23369) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌู…ูŠุนุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ.

[1774] -  ู…ุณู„ู… (274) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/294 ุฑู‚ู… 18200) ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญุฏุชู†ูŠ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุŒ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† - ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† - ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุนุฏ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 11/124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠู‡ "ู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†" ุฅู„ู‰: "ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†".

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุงุจู† ุนูˆู ุจุงู„ู†ุงุณ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (149) ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/398ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2224) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (881) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 11/123 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (203) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 11/122 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู…ุŒ. ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ูŠูˆู†ุณ- ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ- ุจุนุฑูˆุฉ ุฃุฎุงู‡ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ"ุญู…ุฒุฉ" ุจุฏู„ "ุนุฑูˆุฉ

 

[1775] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4421):ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู‡

([1776])โ€“ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4422 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู‡.. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡

([1777]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4423 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

([1778]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4426 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู‡

([1779]) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4427 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู‡

[1780] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุถู„ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู…ุซู„ู‡  ูุงุจู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุขุฎุฐูŠู† ุนู† ุชุจุน ุงู„ุฃุชุจุงุน. ูู‡ูˆ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู†ุธุฑุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ(5/23)

[1781] -  ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/107)

[1782] -

[1783] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (6/3)

[1784] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4418)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ..ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2769) ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนู† ุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/456-458 ุฑู‚ู… 15827)

[1785] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5/271- 272) ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆููููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1786] -  ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(14/454ุฑู‚ู… 17152)ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡..ูˆู‡ุฐุง ุงุณู†ุงุฏ ุญุณู†.ูˆู‚ุงู„ูˆุง :ุฅู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ .ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…. ู„ุฐุง ู‚ุจู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุชูุณูŠุฑ ุนู„ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

[1787] -  ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/455 ุฑู‚ู… 17153) ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡

[1788] -  ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/455 ุฑู‚ู… 17154) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจู‡..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุถุนูŠู

[1789] -  ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/455 ุฑู‚ู… 17155) ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู‡....ู…ุฑุณู„

[1790] -  ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/455 ุฑู‚ู… 17156) ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡..ู…ุฑุณู„

[1791] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5 / 282):ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒุจู‡. .ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ:ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู‡ู€ ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2: 482) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5 / 283) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (6/ 186) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู….

 

[1792] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5 /283- 284) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู (ุญ) ูˆุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ:ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ:ุจู‡.. ูˆ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (5/ 27) ุนู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ

 

[1793] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5 / 285): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒุจู‡...ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (5/ 34) .

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5 / 285)ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑุถ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌููˆุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ูŠูŽู‡ููˆูŽุฏูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญููŠู†ู ุนูุชูŽุงุจู! ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ู ููŽุงุญู’ุถูุฑู’ ุบูุณู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูƒูŽ ุฃููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ู…ูŠุตุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุฌูู„ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ" ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ..

 

[1794] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4670)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 1269 ุŒ 4672 ุŒ 5796 - ุชุญูุฉ 7826 .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…ูŠ(2400ูˆ2774) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡

[1795] -  ุฃุญู…ุฏ (3/371 ุฑู‚ู… 15028) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (9665).

[1796] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู…(5795) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู‡. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1270 ุŒ 1350 ุŒ 3008 - ุชุญูุฉ 2531. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2773) ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ูˆุฃุญู…ุฏ(3/381ุฑู‚ู… 15117 ) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(5 / 286)

[1797] -  ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (5/286) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูุฐูƒุฑู‡..ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู(3008) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููŠุงู†: ุจู‡.ุŒ ุจู„ูุธ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒุŒ ยซููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงููุฆูŽู‡ู).. ูˆุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/ 144) .

 

[1798] -    ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/407ุฑู‚ู… 17053 ) ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.. ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (7/145ุฑู‚ู… 4112 ) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู... ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู

 

[1799] -  ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู((4/218 ุŒ ุฑู‚ู… 17942) ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุนุซู…ุงู† ุงุฎุชู„ุงู . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู"( 2/416ุฑู‚ู… 10579) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1328) ุนู† ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุนุซู…ุงู† ููŠ ุขุฎุฑู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (939) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3026) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1328) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุนุซู…ุงู† ููŠ ุขุฎุฑู‡. ูˆู‚ุตุฉ ุนุซู…ุงู† ู‡ุฐู‡ ุตุญูŠุญุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ

ูˆุงู†ุธุฑ ู‚ุตุฉ ูˆูุฏ ุซู‚ูŠู ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/312-313ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 3/600-602.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ู„ุง ูŠูุญุดุฑูˆุง ... ุฅู„ุฎ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุญุดุฑูˆุง: ู„ุง ูŠู†ุฏุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจุนูˆุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุญุดุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ูŠุฃุฎุฐ ุตุฏู‚ุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุจู„ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ููŠ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ู….

ูˆู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุนุดุฑูˆุง: ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุนุดุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุณุญ ู„ู‡ู… ููŠ ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ูˆุงุฌุจุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุจุชู…ุงู… ุงู„ุญูˆู„.

ูˆุณุฆู„ ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงุดุชุฑุงุท ุซู‚ูŠู ุฃู† ู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุฌู‡ุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุตุฏู‚ูˆู† ูˆูŠุฌุงู‡ุฏูˆู† ุฅุฐุง ุงุณู„ู…ูˆุง ูุฑุฎุต ููŠู‡ุง.

ูˆู„ุง ูŠุฌุจูˆุง: ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุถู… ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุฌุจูŠุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุฌุจูŠุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฑุงูƒุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู† ูŠุถุน ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูู…ุฑุงุฏู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุตู„ูˆุง ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ูˆู„ู… ูŠุฑุฎุต ู„ู‡ู… ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฃู† ูˆู‚ุชู‡ุง ุญุงุถุฑ ูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฎู„ุงู ูˆู‚ุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ.,

[1800] -  ุฃุญู…ุฏ (4/21 ุจุฑู‚ู… 16314 ) ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

[1801] -  ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2/435ุฑู‚ู… 1208)ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุจู‡

[1802] -  ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(1393 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุจู‡..ูˆูŽุฑูˆุงู‡ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (1345)ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุจู‡-ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ(2/432 ุฑู‚ู… 1204)         ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุจู‡.ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(2/242ุฑู‚ู… 8583) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุจู‡

[1803] - ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ( 3025) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

[1804] - ุฃุญู…ุฏ(4/8ุฑู‚ู… 16205) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุณู‹ุงุŒูุฐูƒุฑู‡ ..ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†: ุณู…ุนุช ุฃูˆุณุงู‹ุŒ ูˆู‚ูุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆุณ ุนู† ุฃูˆุณุŒ ูุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุญุฏูŠุซุงูŽ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุดุนุจุฉ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆุณ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ( 7/80-81 ุฑู‚ู… 3982) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1110) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/218 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.

[1805] -  ู…ุณู„ู… (328) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡

[1806] -  ู…ุณู„ู… 126 - (2231) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡

[1807] -  ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(3548) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู‡.. ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

 

[1808] -  ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ( 3758 ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูู‘ููŠู‘ู ุจู‡.. ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

ูˆู‚ูŽุงู„ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽุจุฏ ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ุณู…ุงุน ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ (ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: 5 \ 431 ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 1404) ุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ูˆุณุงู‚ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูŠุจุชุบู‰ ุจู‡ุง ... "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุง ุจู‡ (ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 125) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุฆ ุงู„ูŠุณูŠุฑ (ุงู„ูƒุงู…ู„:6/ 532ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 1456 ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ุชุงุจุนูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู (2 \ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 3839) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ุฌู‡ูˆู„.ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„(18/399ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 3555)

 

[1809] -    ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4363) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1810] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4655) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1811] -    ุงุจู† ุญุจุงู†(9/128 ุฑู‚ู… 3820):ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‚ุงู„ : ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ : ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ

 

[1812] -  ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ((5/ 168-174)

[1813] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 4365 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู‡

[1814] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4366) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1815] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4367) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุจู‡..

[1816] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4368 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1817] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4369 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

[1818] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4371 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.

[1819] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4372 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..

[1820] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4373) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.

[1821] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4380) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู‡

[1822] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4381 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู‡

[1823] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4383 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู‡

[1824] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(  4384)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู‡

[1825] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4386) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู‡

[1826] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4387 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู‡

[1827] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4392) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1828] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4393) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡

[1829] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4394) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู‡

[1830] - ุฃุญู…ุฏ(4/378 ุฑู‚ู…19400 ) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู…ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุจุนุถู‡ ุตุญูŠุญ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนุจุงุฏ ุจู† ุญุจูŠุด ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† .ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(6/217): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนู…ุงุฏ ุจู† ุญุจูŠุด ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

[1831] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3595 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูู„ู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู‡

[1832] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4341)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู‡

[1833] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4343) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุจู‡..ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ..ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1733)

[1834] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4344)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡..ุซู… ู‚ุงู„: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ

[1835] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4346) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽุงุฑูู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุจู‡.

[1836] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4347) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡... ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ): ุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฉูŒุŒ ุทูุนู’ุชู ูˆูŽุทูุนู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ุชู

[1837] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4349) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู‡

[1838] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4350)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡

[1839] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4351) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุจู‡

[1840] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4353) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’..ูุฐูƒุฑู‡

[1841] -  ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑู† ุงู„ุญุฌ ู…ุน ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฃุตุจุญ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฐู„ูƒ ูุทุงู ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุบุณู„ ูˆุงุญุฏ ูˆ ู‡ู† ุชุณุน ูˆ ู‚ูŠู„ : ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุซู… ุงุบุชุณู„ ูˆุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆ ุฃู‡ู„ ุจุญุฌุฉ ูˆ ุนู…ุฑุฉ ู…ุนู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุธู‡ ูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุตุญุงุจูŠู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฎุงุฏู…ู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุชุงุจุนูŠู‹ุง ูˆ ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนูŠุฏู‹ุง ูˆ ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆู‡ู…ุฉ ุงู„ุชู…ุชุน ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูู„ู‡ุง ู…ุญู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุชุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูˆ ุงู„ู‚ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุญุฌ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ูˆ ุฑูˆูŠ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ู‚ูˆู„ ูˆ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆ ู‚ุฏ ู†ุตุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู…ุญู‚ู‚ูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ูˆ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃูˆุฌุจู‡

 

 

 

[1842] - ู…ุณู„ู…:147- (1218) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุชูู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ูู‰ู‘ู - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ..ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…  148 - (1218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุจู‡.. .ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1905) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(3074) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(1850) ูˆุบูŠุฑู‡ู…

ู…ุนุงู†ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช : ุงุณุชุซูุฑู‰ : ุดุฏู‰ ูุฑุฌูƒ ุจุฎุฑู‚ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุญุชุดู‰ ู‚ุทู†ุง

ูŠุณุจุญ : ูŠุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุชุทูˆุน   ..ุฃูŽุณูุฑ : ุฃุถุงุก .ู€ ุงู„ุณุงุฌุฉ : ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒุณูŠุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุฃูˆ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ..ู€ ุงู„ู…ุดุฌุจ : ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซูŠุงุจ .ู€ ุงู„ุธุนู† : ุฌู…ุน ุงู„ุธุนูŠู†ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ .ู€ ุบุจุฑ : ุจู‚ู‰ .ู€

ุงู†ุฒุน : ุงุณุชู‚ูˆุง . - ุงู„ู†ุณุงุฌุฉ : ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญู ุงู„ู…ู†ุณูˆุฌุฉ

[1843] -  ูˆุฐููƒุฑ ุฃู† ููŠ ู†ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู† ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…       

[1844] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/642)ุงู„ุณู‚ุง.. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆูŽูŠู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/489ุฑู‚ู… 16040) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู‚ูŠุน ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ู‚ุงุก ุฑุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุจู„ูŠ - ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุนุจู„ุงุช.. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(1/87) ูˆ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(1/87)ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆุงู„ุญุงูƒู…(3/ 57ุฑู‚ู… 4383 )ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู..

[1845] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/642-643) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุŒ ุนูŽู†ู’  ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. .ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ

[1846] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5666)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุจู‡..

[1847] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/196)

[1848] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4469) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.

[1849] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/196) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ :ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ุจู‘ุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู‡..  ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3817)ูˆุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ(5/201 ุฑู‚ู… 21803) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช..

[1850] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/190). ูˆุฃุญู…ุฏ(6/247ุฑู‚ู… 26389) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4584) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡.ูˆูˆุฑุฏ ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(6/89 ุฑู‚ู… 24627) ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡.

 

[1851] - ุฃุญู…ุฏ(6/89 ุฑู‚ู… 24627) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ.

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6348) ูˆ (6509) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2444) (87) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7 / 208 - 209ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.

 

[1852] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/190) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู : ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ..ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/322 ุฑู‚ู… 18926) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4660) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ  ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุตุฑูŠุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… (3/743ุฑู‚ู… 6703) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…:ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู.ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

ูˆู„ูƒู†-ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท- ู‚ุฏ ูŠุนูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ุง ูŠู„ูŠ:

ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ููŠู„ูŠ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุชุตุฑูŠุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 13/ (446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดุนูŠุจ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1069) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุง ุชุตุฑูŠุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1161) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูƒุฐู„ูƒ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/243 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.

 ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: ูููŠู‡ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุญุฌุฉุŒ ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ููŠูˆุตู„ู‡ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ุซู… ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูุฒุงุฏ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุจูŠู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ููŠู‡ ุถุนู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ู….

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ (9754) [5/432] ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุจู„ุงุบุงุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ุจู„ุงุบุงุชู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ 6/34.

ู‚ู„ุช :ุฌุงุก -ููŠ ุฎุจุฑ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ- ุตู„ุงุฉ ุนู…ุฑ ุจู‡ู… ููŠ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ  ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ู…ุฑุณู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/653)(ุงู„ุณู‚ุง)ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ

ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู: ุฅู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ. ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู".

 

 

[1853] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(664)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง...ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 198 ุŒ 665 ุŒ 679 ุŒ 683 ุŒ 687 ุŒ 712 ุŒ 713 ุŒ 716 ุŒ 2588 ุŒ 3099 ุŒ 3384 ุŒ 4442 ุŒ 4445 ุŒ 5714 ุŒ 7303 - ุชุญูุฉ 15945

[1854] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(665 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡

[1855] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4447) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจู‡

[1856] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/653)ุงู„ุณู‚ุง. ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน ..ูˆุงู„ุณู†ุญ : ู…ูŽูˆุถูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ ู„ุฃุจู‰ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ู‡ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡

[1857] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4449 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู..

[1858] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4466)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡.

[1859] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/353 ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ  ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆู‰ ุขุฎุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/247 ุฑู‚ู… 26395) ู…ูˆุตูˆู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ .ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡

  [ู…ุนุงู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช:ุงู„ุฑู‡ุงูˆูŠูˆู†: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑู‡ุงูˆุฉ (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุจุงู„ูุชุญ) : ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ: ยซูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฑู‡ุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญยป .

ูˆุงู„ุฏุงุฑูŠูˆู†: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุจู† ู‡ูŽุงู†ูุฆุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ู… ุจุนุฏ ุฎุจุฑ ูุฏูƒ.

ุจุฌุงุฏ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุณู‚: ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ูŠุฌุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุณู‚ุŒ ุฃูŽูŠ ูŠู‚ุทุน.]

 

[1860]- ุฃุญู…ุฏ (6/247 ุฑู‚ู… 26395) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/214-215ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1070) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ู„ุง ูŠุถุฑ:

ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/254 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ู„ุง ูŠูุนู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตู„ูˆู‡ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃูˆุซู‚ ููŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/254 ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ู…ุชุฑูˆูƒ.

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/325ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ "ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/982- ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/252 - ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9987) ูˆ (19368) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุขุฎูุฑู ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ0000

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/165 -166: ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุขุช ูƒู„ู‡ุง ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุตู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุญุณุงู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุณุงู…ุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ 2/892 ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุฏูŠู†ุงู† ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ" ...

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9984) ูˆ (19367) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุฏูŠู†ุงู†"....

ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1767) ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠู‚ูˆู„":ู„ุฃุฎุฑุฌู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุญุชู‰ ู„ุง ุฃุฏุน ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ุงู‹"

 

[1861] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/201-202)  ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠู‡ .ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡(4425-4426) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ  ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ .

[1862]. ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4452) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡

[1863] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4453)ุจู†ูุณ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ

[1864] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3667) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡. ุฃุทุฑุงูู‡ 1241 ุŒ 3669 ุŒ 4452 ุŒ 4455 ุŒ 5710 - ุชุญูุฉ 16944 ุŒ 6632 - 8/5 ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 1242 ุŒ 3670 ุŒ 4453 ุŒ 4454 ุŒ 4457 ุŒ 5711 - ุชุญูุฉ 10678 ุŒ 6632 ,ูˆุงู†ุธุฑ ุทุจู‚ุงุช  ุงุจู† ุณุนุฏ(2/206)

[1865] - ุงุจู† ุณุนุฏ(2/205-206) ู‚ุงู„:ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจู‡.ูˆุฑุฌุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ  ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ูู…ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุท ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ

[1866] - ุงุจู† ุณุนุฏ(2/206-207) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.ุจู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ

[1867] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4466)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡.

 

 

[1869] - ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 555ุฑู‚ู…6656  )ู‚ุงู„:ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃู†ุจุฃ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู.ุจู‡... ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ูู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุŒูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุฃุจูŠู‡ .

[1870] ุงุจู† ู‡ุดุงู…(4/206) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู‚ูˆูŠ.

[1871] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1264) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡

[1872] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ( 996) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(1899) ู‚ุงู„ุง:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1469) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุญูุต ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[1873] - ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/663-ุงู„ุณู‚ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚: ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ..ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ูุณุฑ ู„ู‡.

ูˆู‚ูˆู„ู‡:ุตุญุงุฑูŠูŠู†: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุตุญุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุจู†ู‰ ุชูŽู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูŠู‡ูŽุง (ุนูŽู† ู…ูุนู’ุฌู… ู…ูŽุง ุงุณุชุนุฌู… ู„ู„ุจูƒุฑู‰)

[1874] -  ูˆุฑูˆุงู‡ ุญุชู‰ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(1/8 ุฑู‚ู… 39)ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 3 / 139 ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูŠู†ุฌุจุฑ ุจุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1558) ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 3 / 295ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช " 2 / 292 - 298.

ู‚ูˆู„ู‡: " ูŠุถุฑุญ "ุŒ ุฃูŠ: ูŠุนู…ู„ ุงู„ุถุฑูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑุญ: ุงู„ุดู‚ู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.

ูˆุงู„ู„ุญุฏ: ุงู„ุดู‘ูŽู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูŠุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ูŠู„ ุนู† ูˆุณุท ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡.

[1875] -ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…(2/662-664-ุงู„ุณู‚ุง) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1/31ุฑู‚ู…22 ) ุนู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงูƒู ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒุจู‡..   ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ (ุฑู‚ู…27856) ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูˆู†ุฒู„ ูู‰ ุญูุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ูุถู„ ูˆู‚ุซู… ูˆุดู‚ุฑุงู† ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูˆุณ ุจู† ุฎูˆู„ู‰ ุฃู†ุดุฏูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุธู†ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -  ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰: ุงู†ุฒู„ ูู†ุฒู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุดู‚ุฑุงู† ุฃุฎุฐ ู‚ุทูŠูุฉ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡  - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -  ูŠู„ุจุณู‡ุง ูุฏูู†ู‡ุง ูู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู„ุจุณู‡ุง ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ ุฃุจุฏู‹ุง " ูˆู‚ุงู„: (ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ู‰ ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰ : ูู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุนุถ ุงู„ุถุนู ุŒ ูˆุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ).ูˆุงู†ุธุฑ:ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฑู‚ู… 18763.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1628) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุถุนูŠู  ู„ูƒู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุดู‚ู‘ูŽุงู‚ ูˆุงู„ู„ุญุฏ ุซุงุจุชุฉ . ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ โ€“ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ- ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ( 1118) ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[1876] -  ู…ุณู„ู… 91 - (967) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒุจู‡. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…: ยซุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุงุชูŽุง ุจูุณูŽุฑูŽุฎู’ุณูŽยป ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/228 ุฑู‚ู… 2021) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุดุนุจุฉ.ูˆุฑูˆุงู‡ (1/355ุฑู‚ู… 3341) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/572 ุฑู‚ู…6720)

[1877] -ุฃุจู† ู‡ุดุงู…(4/208) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/274 ุฑู‚ู… 26392) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†.

[1878] - ุงุจู† ุณุนุฏ(2/229) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ ุจู‡.. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡.ู‡ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ู„ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ.ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

[1879] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3210)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑูŽุญู‘ูŽุจูุŒ ุจู‡. .ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

[1880] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4462) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.

[1881] -ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉุต:123-124

[1882] -ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ  ูˆ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ.

[1883] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3547) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ุจู‡.

[1884] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3549) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡

[1885] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3551) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุจู‡.

[1886] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3552) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡

[1887] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3553)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/309 ุฑู‚ู… 18789) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนู† ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุนู† ุดุนุจุฉ ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (503) (252) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/235ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (343) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (503) (253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.

[1888] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3561) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ุจู‡.

[1889] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3556) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡

 

[1890] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5906) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู  ุจู‡

[1891] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5908) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ุจู‡.

[1892] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5910)

[1893] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5911)

[1894] - ู…ุณู„ู…: 97- (2339) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ( ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ) ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†(3647) ูˆููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(9) ูˆููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(7)ูˆุฃุญู…ุฏ(5/103)

[1895] - ู…ุณู„ู…(2340) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู‡.. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(14)

 ( ู…ู‚ุตุฏู‹ุง ) :ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุฌุณูŠู… ูˆู„ุง ู†ุญูŠู ูˆู„ุง ุทูˆูŠู„ ูˆู„ุง ู‚ุตูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุดู…ุฑ ู‡ูˆ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑุจุนุฉ

[1896] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†(3637) ูˆููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู‡ . ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ุญูˆู‡.ู‚ู„ุช:ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/96)  ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู… 4

 

[1897] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3558 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ .

[1898] - ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1755) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(25) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

 

[1899] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5905) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุจู‡.

 

[1900] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(55) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู… 46 .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4025) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1762) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(3575) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

 

[1901] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(62) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…51 .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2079) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู…(1788) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4060) ูˆุบูŠุฑู‡ู…

 

[1902] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(63) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…52 .ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(503) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(197ุŒ2812) ูˆุฃุญู…ุฏ(4/308)

[1903] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(64) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5901 ุŒ 3551 ุŒ 5848) ูˆุฃุญู…ุฏ(4/265)

 

[1904] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(60) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู… 50 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4020) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1767) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/30)

[1905] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(67) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู…54 .ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4061)ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(994) ูˆู‚ุงู„ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(3566)

 

[1906] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(65) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4206 )ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2812) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุงุฏ ูˆ ุฃุจูˆ ุฑู…ุซุฉ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูŠู‚ุงู„ ุงุณู…ู‡ ุญุจูŠุจ ุจู† ุญูŠุงู† ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุณู…ู‡ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ูŠุซุฑุจูŠ

 

[1907] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(69) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…56 .ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2781)ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4032) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2814) ูˆุฃุญู…ุฏ(6/162)

 

[1908] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(70) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู…57.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุณุชุฉ.

 

[1909] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(75) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู… 60.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3133)ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1773)

 

[1910] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(76) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู… 61 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(3614).ูˆู…ุนู†ู‰:ู…ุซู†ูŠ:ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงุซู†ูŠู†..ูˆุงู„ุดุฑุงูƒ:ุฃุญุฏ ุณูŠูˆุฑ ุงู„ู†ุนู„ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง.

 

[1911] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(88) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู…63 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุณุชุฉ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

 

[1912] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(95) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ุงูŽู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู…(77)ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุฑู‚ู…820.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4226)

 

[1913] - ุงู„ุดู…ุงุฆู„(7) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู†ู†.(3642) ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู†ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู… 5

 

[1914] - ุงู„ุดู…ุงุฆู„(8) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุฅูู…ู’ู„ุงูŽุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุŒ ูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู. (ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุจุฑู‚ู… 6: ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง)

 

[1915] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(57) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู‡..   ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุจุฑู‚ู… 47 ูˆููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุฑู‚ู… 3457.

 

[1916] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(66) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุฏูุญูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู„ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… 53.

 

[1917] - ุฃุญู…ุฏ (6/91)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท

[1918] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (345) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…296.ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡

[1919] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (346)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู‡.. .ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…295 ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2385) ุจู†ุญูˆู‡

[1920] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ 346- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู…ู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡.. ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… 297

[1921] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 347)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…298 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†(2017)ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ

[1922] - ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(6/31) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ  ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2328) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„348ุŒ349)

[1923] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (352)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…302.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡

[1924] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 353)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… 303.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡

[1925] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 354) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡ . ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… 304 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู…2363

[1926] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(  357)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุŒ ุจู‡. ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…306 ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ

 

[1927] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (356) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ุจู‡

[1928] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3149) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.

[1929] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3150) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡

[1930] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3148) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุŒ ุจู‡.

[1931] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(330) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู…284 .ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(2/320)ูˆุฃุญู…ุฏ(1/23)

 

[1932] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (331) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุŒุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…285.ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡

[1933] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 333)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1046)

[1934] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 3349) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูŽุจููŠุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… 288 ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู…2617

[1935] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 337)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡. (ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…290 )

[1936] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 342) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…293 ูˆุฃู†ุธุฑุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 671

[1937] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ(1178) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽุงูŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู„ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูุญูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู„ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ุงู„ุช:ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡(4847)ุนู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนู† ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠู‘ู ุจู‡..ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡(3/333 ุฑู‚ู… 5915 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠู‘ู ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ุทูˆู„ุง(25/8)

[1938] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 332)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู  ุจู‡ .

[1939] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ( 358)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู , ุจู‡ . ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู…307 ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡

 

[1940] - ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 359) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ..ูุฐูƒุฑู‡.. ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู…  308 ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุณู…

 

[1941] - ุงู†ุธุฑ:ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ

 

[1942] - ุงุจู† ุณุนุฏ(8/65) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆู„ูƒู† ุนู„ุชู‡ ุฃู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุซู‚ุฉ ูู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ุจุงุชูุงู‚ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ

[1943] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4005) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.ูุฐูƒุฑู‡...ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ(8/65-66) ุนู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡.

 

[1944] - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ (6/313 ุฑู‚ู…26711 ):ุจู„ูุธ "ูˆูƒุงู† ุฃุฎุงู‡ุง ู„ุฃู…ู‡ุง".ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนูุงู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุจู‡

 

[1945] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(6/295 ุฑู‚ู… 26572 ) ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจู‡... ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2949 )ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจู‡ ..ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุคูˆุท (ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†): ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ: ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู "5/363"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ูŠ" "2/320"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "7/131" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ "6/317" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ "1071"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "7/131" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ "6/313"ุŒ ูˆุงุจู† ุณูƒุงู†ุช ุชูุฎุฑ ุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" "8/89-90" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "3119" ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฑุฌุงุนุŒ ูˆุงู„ุณู†ุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" "1072"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "23/506" ูˆ"507" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… "2/178-179" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ "4/27" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "3511" ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "23/497"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„" "1070"ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" "3/186-188" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "1598" ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" "3/185"ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" "8/87-89" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ู‚ุจูˆู„.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ "4/27" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ- ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ- ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ "6/320-321" ูˆ"321" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจู†ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.

 

 

[1946] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(7421) ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 4791 ุŒ 4792 ุŒ 4793 ุŒ 4794 ุŒ 5154 ุŒ 5163 ุŒ 5166 ุŒ 5168 ุŒ 5170 5171 ุŒ 5466 ุŒ 6238 ุŒ 6239 ุŒ 6271 - ุชุญูุฉ 1124 - 153/9

 

[1947] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(7420) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ุทุฑูู‡ 4787 - ุชุญูุฉ 305 ุŒ 16039 ุฃ

 

[1948] - ู…ุณู„ู… 101 - (2452) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจู‡.. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8 / 108ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3086) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (210) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24 / (133) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4 / 25 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

ูˆูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูุฐูƒุฑ ุณูˆุฏุฉ ุจุฏู„ุง ู…ู† ุฒูŠู†ุจ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(6/121 ุฑู‚ู… 24943)ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง (1) ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุจููƒูŽ ู„ูุญููˆู‚ู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ููƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง "ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุจู‹ุง ููŽุฐูŽุฑูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูุญููˆู‚ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ู ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ"ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1420) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1 / 50ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5 / 66 - 67ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2321) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3315) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6 / 371 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆูƒุงู†ุช ุฃุณุฑุนู†ุง ู„ุญูˆู‚ุงู‹ ุจู‡.

* ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3 / 286 - 288ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฐู ู„ูุธ ุณูˆุฏุฉ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ู‘ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุณุงู‚ู‡ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ุจุฅุซุจุงุช ุฐูƒุฑู‡ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ู…ุน ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ุญูˆู‚ุงู‹.

ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฎุทุฃ ุจุงุณู… "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1 / 49

[1949] -ู…ุณู„ู… 168 - (2501) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูุคูŽู…ู‘ูุฑูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป

[1950] - ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (ุต:248-249)

[1951] - ู…ุณู„ู…( 1410 ) ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡

 

[1952] - ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1409) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู‡

[1953] -

 

[1954] - ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (7/106ุฑู‚ู… 2524 ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽุงู‡ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃุจู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฃุจู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุฑู’ุฎูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚.

[1955] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 268 )ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒุจู‡.

 

[1956] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 284) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(309)

 

[1957] - ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ (3/29ุฑู‚ู… 1110 ุชุฑุชูŠุจ ุณู†ุฌุฑ) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡...ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ(1/456ุฑู‚ู… 534) ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/349 ุฑู‚ู… 3261 )ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ุŒ. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ุนุทุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู‡ุฐุง ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ุณูˆุฏุฉ"ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุนูŠุงุถุŒ ูˆุตูŽูˆูŽุจ ุงู„ุญุงูุธ (ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/113) ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆู‚ุฑุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3196) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/140ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5067) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡...ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (9/149ุฑู‚ู… 2322 ) ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ(ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู .

                                                                                                          

[1958] - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3197) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.

 

[1959] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 7/288) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„

 

[1960] - ุณุจู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ู„ู„ุตุงู„ุญูŠ (11/143)

 

[1961] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„( 7/289) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡

 

[1962] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1382) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู† ุนุงุฒุจ ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(4/300 ุฑู‚ู… 18686) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡

[1963] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1043)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (915)

[1964] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3091)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2089 ุŒ 2375 ุŒ 4003 ุŒ 5793 - ุชุญูุฉ 10069 - 96/4..ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…((1979 ))

[1965] - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2125): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฑู‚ู…3376-ุงู„ู…ุฌุชุจู‰)(ูˆุฑู‚ู… 5542-ุงู„ูƒุจุฑู‰) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุงุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

 

[1966] - ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3375) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุญุณู† ุตุญูŠุญ

 

[1967] - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„(3/160) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู  ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู.ุจู‡.. .ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูˆุตุฑุญ ููŠู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. .ูˆ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚(ุต:246) ุชุญู‚ูŠู‚:ุณู‡ูŠู„ ุฑูƒุงุฒ-ุท:ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 235) ูˆููŠู‡( ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… )ูˆู„ูŠุณ(ุฃุฑุจุนุฉ ุฏุฑุงู‡ู…)

ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูƒุงู† ู…ู‡ุฑู‡ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ู„ุง ู…ุบุงู„ุงุฉ ููŠู‡ุŒูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆูƒุงู†ุช ุชุนู…ู„ ููŠ ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุซุฑุช ุงู„ุฑุญุง ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุง ูุฐู‡ุจุช ุชุทู„ุจ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูŠุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูุฑูุถ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฏู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(70): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู :ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุชูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชููƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ" .

[1968] - ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ (ุต:247) ูˆุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(3ุฃ161)

[1969] - ุฃุญู…ุฏ(1/98)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/98)ูˆ"ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " (1365) ุนู† ุญุฌุงุฌ ุนู† ุฅุณุงุฆูŠู„ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ(823) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ(742 ) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡(6958) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2773"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…( 3/180ุฑู‚ู… 4773 ) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ

ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/52 ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃู‡ู€. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ูŠุชุดูŠุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญุฑู…ู„ุฉ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠู†ุณุจูˆู† ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู(ุงุจู† ุญุจุงู†) ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†..

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2774" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆ"2776" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/168 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ู‡ุงุฑูˆู†.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "129"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ "1998" ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู„ุง ุฃูˆู„ุงุฏ ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฃู† ุนู„ูŠุง ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุญุจ ุฃู† ุฃูƒุชู†ูŠ ุจุฃุจูŠ ุญุฑุจ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2777" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ... ูุฐูƒุฑู‡ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุญุณู†ุง ูˆู…ุดุจุฑุงุŒ ูˆุณุงู„ู… ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุฑุณู„ู† ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุณู…ุงุน.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ูŠ ุณู…ูŠุช ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐูŠู† ุญุณู†ุง ูˆุญุณูŠู†ุงุŒ ุจุฃุณู…ุงุก ุงุจู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุดุจุฑุง ุดุจูŠุฑุง" ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ูุถุงุฆู„" "1367" ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆ ู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ... ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ.

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุณุจุจ ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ 1/159ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ "498"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "2780"ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ "1996" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ุณู…ู‰ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุณู…ู‰ ุญุณูŠู†ุง ุจุนู…ู‡ ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ู‚ุงู„: "ุบูŠุฑุช ุงุณู… ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐูŠ"ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูุณู…ู‰ ุญุณู†ุง ูˆุญุณูŠู†ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/52 -ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง-: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

 

[1970] -ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3872) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(8311) ู‚ุงู„ุง:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจู‡..  ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป ุฃู‡ู€ .ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(4/ 303ุฑู‚ู…7715 ) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู‡ู€.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….

 

[1971] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3623) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’  ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆู…ุณู„ู…(2450) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„(1343) ุนู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุนู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู ุจู‡ .ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8310) ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุนู† ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู ุจู‡.ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุจููŠ ู„ูุญููˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽยป)

 

[1972] -  ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8308 ูˆ8459) :ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡..

 

[1973] - ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:253-254

[1974] -  ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2935)ูˆ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(11272) ู‚ุงู„ุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(12/170) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… 630

[1975] -  ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ(18/544) ุชุญู‚ูŠู‚ ุดุงูƒุฑ .ุท:ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.

[1976] -  ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต:256

[1977] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ( 617)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1092) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู‡.

[1978] -  ุฃุญู…ุฏ (3/408 ุฑู‚ู… 15413) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุจู‡.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู„ุง

ูŠูุนุฑูุŒ ูˆุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู†ูุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุง ุนู† ุฃุญุฏ.

ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1779) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (501) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (385) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6734) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/235ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/393-394. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู„ูุธู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (501) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (385) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/130 ูˆ134 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/7ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1597) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/234ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/418 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (385) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/130ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/417 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/235ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/416 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/238ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/414 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุดูุน ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆูŠูˆุชุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ- ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุถุนูŠู.

ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุงุฑุฌุนุŒ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ููŠ ุฃุฐุงู† ุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ุซุจูˆุชุงู‹ ู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนุฏู…ู‡ ููŠ ุฃุฐุงู† ุจู„ุงู„ุŒ ูุงู„ูˆุฌู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุคุฐู† ุฌุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุฃู† ูƒุงู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูƒุฃุจูŠ ู…ุญุฐูˆุฑุฉ ูˆุจู„ุงู„.

[1979] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ( 2255 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ุŒ ู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู†ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธูุŒุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1277) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูยปูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.

[1980] -

[1981] - ู…ุณู„ู…(1774 ) ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡

[1982] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 7)ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุจู‡...ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู.

[1983] - ุงุจู† ุณุนุฏ(4/144) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุŒ ุจู‡..ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

[1984] - ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ 3/441ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 8/235- 236: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ .ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูƒุฐู„ูƒ.

 

[1985] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(92) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ู‚ุงู„:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡.. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

[1986] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(91) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู .ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

[1987] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(87) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ .

[1988] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(88) ุญุฏุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.ุจู‡.. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ : ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽ..ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

 

[1989] - ูŠู†ุจุบูŠ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡  ุงู„ุฎุตุงุฆุต ูˆุจูŠุงู†ู‡ุง ูƒูŠ ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ุง ุฌุงู‡ู„ ุจุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ ู„ุง  ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ ูุนู„ู‡ุง  .

 

[1990] -  ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ( 1475) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡.. ูˆุทุฑูู‡ 4718 - ุชุญูุฉ 6702 ุŒ 6706

[1991] -  ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (4712) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡ุŒ .ูˆ ุทุฑูุงู‡ 3340 ุŒ 3361 - ุชุญูุฉ 14927 - 107/6ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1/184 ุŒ ุฑู‚ู… 194) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (4/622 ุŒ ุฑู‚ู… 2434) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ูู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6/378 ุŒ ุฑู‚ู… 11286) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (6/307 ุฑู‚ู… 31674) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/435 ุŒ ุฑู‚ู… 9621)

 

[1992] -  ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (ุฑู‚ู… 438) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ุŒ ูˆ ู…ุณู„ู… (1/370 ุŒ ุฑู‚ู… 521) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (1/209 ุŒ ุฑู‚ู… 432) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ู‰ (1/374 ุŒ ุฑู‚ู… 1389) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ุต 349 ุŒ ุฑู‚ู… 1154) ุŒ  ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1/330 ุŒ ุฑู‚ู… 1173) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (14/308 ุŒ ุฑู‚ู… 6398) .

 

[1993] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/222 ุŒ ุฑู‚ู… 7068) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู(ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต) ุจู‡. .ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑู‰ (4/233) : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (10/367) : ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช .

 

[1994] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…(523) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ู‚ุงู„ูˆุง ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ( ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ) ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(1553)

[1995] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2977) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.  ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(523)

 

[1996] -   ู…ุณู„ู… (4/1782 ุŒ ุฑู‚ู… 2278) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู‚ู’ู„ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู - ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (6/317 ุŒ ุฑู‚ู… 31728) ุŒ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4/218 ุŒ ุฑู‚ู… 4673) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุฃุญู…ุฏ (2/540 ุŒ ุฑู‚ู… 10985) .

[1997] -  ู…ุณู„ู… (1/188 ุŒ ุฑู‚ู… 196) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ููู„ู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡... ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1/101 ุŒ ุฑู‚ู… 325)ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(7/49 ุฑู‚ู…3964)

[1998] -  ู…ุณู„ู… (1/188 ุŒ ุฑู‚ู… 197) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡..  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (3/136 ุŒ ุฑู‚ู… 12420) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ุต 379 ุŒ ุฑู‚ู… 1271) ุŒ. ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2/838 ุŒ ุฑู‚ู… 867) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1/138 ุŒ ุฑู‚ู… 418).

[1999] -  ุฃุญู…ุฏ(3/144 ุฑู‚ู… 12491) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠ ู…ุนุธู… ุฃู„ูุงุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ)

[2000] -   ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ( 5/308 ุฑู‚ู… 3148) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู‡.. ูŽู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ): ูˆูŽููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูู‰ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู…( 4308 )

 

 

 

 

 

 

 

[2001] - ุงู„ู…ุตู†ู(5/312 ุจุฑู‚ู…26421 ) ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู… ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/387 ุจุฑู‚ู… 15195)  ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก( 6/34 ุจุฑู‚ู… 1589)

 

[2002] -   ุฃุญู…ุฏ(3/338 ุฑู‚ู… 14672) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(4/102ุฑู‚ู… 2135)ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท- ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ- : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุฌุงู„ุฏ : ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (124- ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/10-11ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (179) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ูˆ (10158) ูˆ (19209) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุญูุฏุซุช ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุดูŠุกุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู† ูŠู‡ุฏูˆูƒู… ูˆู‚ุฏ ุฃุถู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุฑุณู„ุฉ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃูŠุถุงู‹ (10162) ูˆ (19212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุญุฑูŠุซ ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุดูŠุกุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู† ูŠู‡ุฏูˆูƒู… ูˆู‚ุฏ ุถู„ูˆุงุŒ ูุชูƒุฐู‘ุจูˆุง ุจุญู‚ุŒ ูˆุชุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุงู„ุจุงุทู„ ... ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ - ุนู„ู‰ ูˆู‚ูู‡- ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุฑูŠุซ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2685) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒูŠู ุชุณุฃู„ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุงุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃุญุฏุซู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุชู‚ุฑุคููˆู†ู‡ ู„ู… ูŠูุดูŽุจู’ุŸ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฏู‘ูŽู„ูˆุง ู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ู ุŒ ูˆุบูŠุฑูˆุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจูŽุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุดุชุฑูˆุง ุจู‡ ุซู…ู†ุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹! ุฃูู„ุง ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุจู…ุง ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุนู† ู…ูุณุงุกูŽู„ุชู‡ู…ุŸ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุทู ูŠุณุฃู„ููƒู… ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูู†ุฒูู„ ุนู„ูŠูƒู…".

[2003] - ุงู„ุจุฎุงุฑู‰(6/182 ุฑู‚ู…(4981  ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡. ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1/134 ุŒ ุฑู‚ู… 152) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/341 ุŒ ุฑู‚ู… 8472)

[2004] -  ู…ุณู„ู… (1/288 ุŒ ุฑู‚ู… 384) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/168 ุŒ ุฑู‚ู… 6568) ุŒ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1/144 ุŒ ุฑู‚ู… 523) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (5/586 ุŒ ุฑู‚ู… 3614) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ . ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (2/25 ุŒ ุฑู‚ู… 678) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4/588 ุŒ ุฑู‚ู… 1690) .

[2005] -   .ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3398) ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 2412 ุŒ 4638 ุŒ 6916 ุŒ 6917 ุŒ 7427 ุชุญูุฉ 4405 ูˆู…ุณู„ู…(6231) ูˆุฃุญู…ุฏ(3/33 ุจุฑู‚ู… 11304)

 

[2006] -   ู…ุณู„ู…(1/300 ุฑู‚ู… 400) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ(784) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(904) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

[2007] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6/178 ุจุฑู‚ู… 4964 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 3570 ุŒ 5610 ุŒ 6581 ุŒ 7517 - ุชุญูุฉ 1299

[2008] - ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (4/628 ุŒ ุฑู‚ู… 2443) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู†ููŠุฒูŽูƒ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุจูŽุดููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู‡.. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ , ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุฃู‡ู€.ู‚ู„ุช:ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ(2/121- ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุนูŠู… ุนู†ู‡) ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ุฑุณู„ุง.  ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (7/212 ุŒ ุฑู‚ู… 6881) ู…ูˆุตูˆู„ุง ู…ุฑููˆุนุง ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูู‰ ุณู†ุฏู‡ ู„ูŠู†.. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุฑูุนู‡: ยซูˆูƒู„ ู†ุจู‰ ูŠุฏุนูˆ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู„ ู†ุจู‰ ุญูˆุถุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ูุฆุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุนุตุจุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู‰ ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุจุนุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป ุŒ ูˆูู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠู†.

ูˆุงู†ุธุฑ(ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) : 2/ 295- 296ุŒ ุจุงุจ (12) ุตูุฉ ุงู„ุญูˆุถุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1988) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญุŒ ูˆ (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ) : ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1589) .

ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ .ูˆุฃู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจุฑู‚ู… 2156 ูˆููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฑู‚ู… 734

 

[2009] -  ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡(2/193 ุฑู‚ู… 678 )ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3925) ู‚ุงู„ุง:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูยปุฃู‡ู€ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/305 ุฑู‚ู… 18737) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.ุฃู‡ู€ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(3108) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2510) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4252) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3708) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/7

[2010] -  ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5/69 ุŒ ุฑู‚ู… 2662) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (3/283) : ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ุญุงุฑุซ ูƒู…ุง ูู‰ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ (1/460 ุŒ ุฑู‚ู… 387)

[2011] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/361 ุŒ ุฑู‚ู… 13347) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุซู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูู…ูŽุงู…ู ุซู†ุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡. .

[2012] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/343 ุŒ ุฑู‚ู… 14735) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู..  ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/451 ุŒ ุฑู‚ู… 1406) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑู‰ (2/13) : ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช . ูˆุงู„ุทุญุงูˆู‰ (3/127)

[2013] -  ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (3/14 ุฑู‚ู… 1832 ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2/987 ุŒ ุฑู‚ู… 1354) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (3/173 ุŒ ุฑู‚ู… 809) ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ . ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (5/205 ุŒ ุฑู‚ู… 2876) ูˆุฃุญู…ุฏ (4/31 ุŒ ุฑู‚ู… 16420) ุŒ ุŒ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (22/185 ุŒ ุฑู‚ู… 484) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (7/59 ุŒ ุฑู‚ู… 13152) .

 

[2014] -   ุฃุญู…ุฏ(3/103 ุจุฑู‚ู… 12030) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( ุฃุฑู‚ุงู… 718 -719-725)   

 

[2015] -  ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(6/171) ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน.ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ1999 ู…

[2016] - ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(6/171) ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุทูŠุจุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน.ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ1999 ู…

[2017] - ุฃุญู…ุฏ(4/446 ุฑู‚ู… 20028) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุจุฑู‚ู… 20025)( ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† )

[2018] -  ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ(17/240 ุฑู‚ู… 667) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู† ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุนู† ุนูŽุฑููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู† ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฃุญุฏ ุทุฑู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุฑู‚ู… 9107.

[2019] -  ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ(4/141 ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1474)

[2020] - ุฃุญู…ุฏ(2/162 ุฑู‚ู…   6510) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3646) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[2021] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(8/55 ุฑู‚ู… 6249) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 3217 ุŒ 3768 ุŒ 6201 - ุชุญูุฉ 17766

 

[2022] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(4/556 ุฑู‚ู… 2312) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฐูŽุฑู‘ู  ุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ูˆูŽููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุถูŽุฏู. ุฃู‡ู€

.ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(4190) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ:ุญุณู†ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูˆุฏุฏุช..)ูุฅู†ู‡ ู…ุฏุฑุฌ. (ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ.ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ )

 

[2023] -  ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ( 8/36 ุฑู‚ู… 6145) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/39 ุŒ ุฑู‚ู… 4975) ุŒ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (9/424 ุŒ ุฑู‚ู… 5573) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (10/244 ุŒ ุฑู‚ู… 20932) .

ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ- ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ- ุฃุจูˆู‡ ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก.

ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆู‰ (4/295) ุŒ ูˆุชู…ุงู… (1/181 ุŒ ุฑู‚ู… 420) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ุจุฒุงุฑ (1/368 ุŒ ุฑู‚ู… 247)

ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑู‰ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/8 ุŒ ุฑู‚ู… 11072) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (4/1769 ุŒ ุฑู‚ู… 2258) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (5/281 ุŒ ุฑู‚ู… 26084) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2/1237 ุŒ ุฑู‚ู… 3760) .

ูˆุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ูˆู‚ุงุต : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ (ุต 28 ุŒ ุฑู‚ู… 202) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (5/141 ุŒ ุฑู‚ู… 2852) ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃุญู…ุฏ (1/177 ุŒ ุฑู‚ู… 1535) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2/137 ุŒ ุฑู‚ู… 816) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (4/14 ุŒ ุฑู‚ู… 1173) .

ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (8/120) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ููŠู‡ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู .

[2024] -  ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4/6 ุฑู‚ู… 3869) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎูู‰ู‘ู ุจู‡. (ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ)ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/223 ุŒ ุฑู‚ู… 7081) (ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (9/355 ุŒ ุฑู‚ู… 19417) . ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท (8/59 ุŒ ุฑู‚ู… 7959) .ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (5/103) : ููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญู…ุตู‰-ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ- ุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช .

 

[2025] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2700)

[2026] - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3184) ูˆู…ุณู„ู…(  1783) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

[2027] -  ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต: 296

[2028] -   ู…ุณู„ู…(3) ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุงู…ู„ุงู‹(110)ูˆุฃุทุฑุงูู‡: 3539 ุŒ 6188 ุŒ 6197 ุŒ 6993 - ุชุญูุฉ 12852

[2029] -  ูˆู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡:

ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (1/52 ุŒ ุฑู‚ู… 108) ูˆู…ุณู„ู… (1/10 ุŒ ุฑู‚ู… 2) ุŒ ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ (ุต 277 ุŒ ุฑู‚ู… 2084) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/98 ุŒ ุฑู‚ู… 11960) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (5/35 ุŒ ุฑู‚ู… 2660) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ . ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ูู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3/458 ุฑู‚ู… 5914) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/13 ุŒ ุฑู‚ู… 32) .

ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/303 ุฑู‚ู… 14294) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ู‰ (1/87 ุŒ ุฑู‚ู… 231) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/13 ุŒ ุฑู‚ู… 33) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3/376 ุŒ ุฑู‚ู… 1847) .

ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/47 ุŒ ุฑู‚ู… 16553) .

ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒุจูŠุฑ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (1/52 ุŒ ุฑู‚ู… 107) ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ (ุต 27 ุŒ ุฑู‚ู… 191) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/165 ุŒ ุฑู‚ู… 1413) ุŒ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3/319 ุŒ ุฑู‚ู… 3651) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ูู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3/457 ุŒ ุฑู‚ู… 5912) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/14 ุฑู‚ู… 36) .

ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ : ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (5/36 ุŒ ุฑู‚ู… 2662) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ .

ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/146) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆู‚ุงู„ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุฃุจู‰ ุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุญุถุฑู…ู‰ ู‚ู„ุช : ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุดูŠุนู‰ .

ุญุฏูŠุซ ุตู‡ูŠุจ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (8/35 ุŒ ุฑู‚ู… 7302) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/454 ุŒ ุฑู‚ู… 5712) .

ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุฑูุทุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/292 ุฑู‚ู… 22554) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (4/189 ุŒ ุฑู‚ู… 4100) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/143) : ููŠู‡ ู…ุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฑูุทุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ . ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/316 ุŒ ุฑู‚ู… 5222) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ุฎุทูŠุจ (8/68) .

ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2/7 ุŒ ุฑู‚ู… 631) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (1/114 ุŒ ุฑู‚ู… 204) .

ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2/428 ุŒ ุฑู‚ู… 1229) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/14 ุŒ ุฑู‚ู… 37) .

ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (5/35 ุŒ ุฑู‚ู… 2659) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/13 ุŒ ุฑู‚ู… 30) .

ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (19786) . ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (5/180 ุŒ ุฑู‚ู… 5017) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/149 ุŒ ุฑู‚ู… 258) . ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/144) : ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ .

ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/146) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุฒูˆุฑ ุถุนูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ูุงุทู…ุฉ .

ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฆุจ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (7/156 ุŒ ุฑู‚ู… 6679) .

ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (12/293 ุŒ ุฑู‚ู… 13153) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/143) : ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู† . ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ

(7/418) .

ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณู‰ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ (8/339) .

ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนู‰ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (7/202 ุŒ ุฑู‚ู… 2774) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (8/316 ุŒ ุฑู‚ู… 8181) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰

(1/147) : ููŠู‡ ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู… .

ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุนุจูŠุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ (10/282) .

ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (12/36 ุŒ ุฑู‚ู… 12394) .

ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ : ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/145) : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท .

ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ู…ูˆุณู‰ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/146) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ููŠู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุฃุดุนุฑู‰ ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ .

ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/146) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ู‚ุถุงุนู‰ (1/328 ุŒ ุฑู‚ู… 559) .

ุญุฏูŠุซ ุนุชุจุฉ ุจู† ุบุฒูˆุงู† : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (17/117 ุŒ ุฑู‚ู… 288) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/147) : ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุบู„ุงุจู‰ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰ ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ .

ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑุณ ุจู† ุนู…ูŠุฑุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (17/139 ุŒ ุฑู‚ู… 346) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/147) : ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุทุญ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒู‡ุฏู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ .

ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/156 ุŒ ุฑู‚ู… 17467) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (17/327 ุŒ ุฑู‚ู… 904) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (3/275 ุŒ ุฑู‚ู… 5908) .

ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (9/80 ุŒ ุฑู‚ู… 3612) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (18/186 ุŒ ุฑู‚ู… 442) .

ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/146) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ููŠู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุฏู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒุฐุงุจ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (24/263) .

ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/100 ุŒ ุฑู‚ู… 16960) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (1/392 ุŒ ุฑู‚ู… 922) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/143) : ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช . ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ (8/402) .

ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (2/47 ุŒ ุฑู‚ู… 1202) . ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/146) : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจู‰ ูˆู„ุง ุฃุนุฑูู‡ู…ุง .

ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ : ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (20/407 ุŒ ุฑู‚ู… 974) .

ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (22/262 ุŒ ุฑู‚ู… 675) . ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/147) : ููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ .

ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ูƒุฑุฏู‰ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุฃูˆุณุท ูƒู…ุง ูู‰ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/148) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ : ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† .

ุญุฏูŠุซ ู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุท : ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/146) : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุจูŠุท ูƒุฐุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุตุญุงุจู‰ . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ู‚ุถุงุนู‰ (1/331 ุŒ ุฑู‚ู… 566) .

ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ู‚ุณุฑู‰ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (21/52) .

ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (14/363) .

[2030] -  ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ.  :ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1291) ูˆู…ุณู„ู…(4)(ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ)

[2031] - ุฃู†ุธุฑ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ  ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุต 298

[2032] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (1/52 ุŒ ุฑู‚ู… 110) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆ ู…ุณู„ู… (4/1775 ุŒ ุฑู‚ู… 2266)ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุฃุญู…ุฏ (2/410 ุŒ ุฑู‚ู… 9305)

[2033] -  ุฃูŠ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ูƒู„ูŠุจ ูˆุงู„ุฏ ุนุงุตู….ูุฃุฎุจุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฃู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ

[2034] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„( 409) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจู‡.. (ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู…346 )ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/232) ูˆุงู„ุญุงูƒู…(4/393)

[2035] -  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„(410) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุจู‡..ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุจุฑู‚ู… 347  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(1/361-362)

[2036] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3/59 ุŒ ุฑู‚ู… 2683) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู‡.ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (7/105 ุŒ ุฑู‚ู… 4067) (ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/47 ุŒ ุฑู‚ู… 4360) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… .ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (8/205 ุŒ ุฑู‚ู… 16656)

 

[2037] -   ู…ุณู„ู… (1/525 ุฑู‚ู…  763) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู  ุจู‡..ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1/40 ุฑู‚ู… 138)

[2038] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4/191 ุฑู‚ู… 3569) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูุฐูƒุฑู‡.. ูˆุทุฑูุงู‡ 1147 ุŒ 2013 - ุชุญูุฉ 17719 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(6/36 ุฑู‚ู… 24119)

[2039] - ุงู„ุญุงูƒู…(2/468 ุจุฑู‚ู… 3614) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุŒ ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ  ุจู‡..ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ยป  ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ : ูŠุนู‚ูˆุจ ุถุนูŠู ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ู…ุณู„ู….ุฃู‡ู€: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจุฑู‚ู…  4806

[2040] -   ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ " 4 / 281 : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช " ( 1 / 171 ) ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : ูุฐูƒุฑู‡ .

ู‚ุงู„ : ูˆ ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ุฑุณู„ ู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆ ููŠู‡ :

" ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุฆู…ุฉ ุนูŠู†ุงู‡ ูˆ ู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชู†ุงู… ุฃุนูŠู†ู‡ู… ูˆ ู„ุง ุชู†ุงู… ู‚ู„ูˆุจู‡ู… " . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3570 ุŒ 4964 ุŒ 5610 ุŒ 6581 ุŒ 7517 - ุชุญูุฉ 909  ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ..

 

[2041] -  ู…ุณู„ู… (1/507 ุŒ ุฑู‚ู… 735) ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู‡ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1/250 ุŒ ุฑู‚ู… 950) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (3/223 ุŒ ุฑู‚ู… 1659) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุฃุญู…ุฏ (2/203 ุŒ ุฑู‚ู… 6894)

[2042] - .ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6/17 ุฑู‚ู… 4474) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡..ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 4647 ุŒ 4703 ุŒ 5006 - ุชุญูุฉ 12047

[2043] - .ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1206) (ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 2482 ุŒ 3436 ุŒ 3466 - ุชุญูุฉ 13637 ) ูˆู…ุณู„ู…(2550) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.

[2044] - ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (2289) ูˆุทุฑูู‡ 2295 - ุชุญูุฉ 4547  ุŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (4/65 ุŒ ุฑู‚ู… 1961) . ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูู‰ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (4/399 ุŒ ุฑู‚ู… 5538)

[2045] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5371) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 2298 ุŒ 2398 ุŒ 2399 ุŒ 4781 ุŒ 6731 ุŒ 6745 ุŒ 6763 - ุชุญูุฉ 15216  ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…( 1619)

 

[2046] - ู…ุณู„ู…(2/659 ุฑู‚ู… 956) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูู‰ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑูู‰ู‘ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุงู…ูู„ู โ€“ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ  ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฑู‚ุงู… (458ุŒ 460 ุŒ 1337) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง

 

[2047] -  .ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1/53 ุฑู‚ู…(218) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡ .ูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ 216 ุŒ 1361 ุŒ 1378 ุŒ 6052 ุŒ 6055 - ุชุญูุฉ 5747  ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1/240 ุฑู‚ู… 292)

[2048] - . ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5648) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡ .ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 5647 ุŒ 5660 ุŒ 5661 ุŒ 5667 - ุชุญูุฉ 9191  .ูˆู…ุณู„ู…(2571)

 

[2049] -  ุฃุญู…ุฏ (6/10 ุŒ ุฑู‚ู… 23923) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุจู‡..  ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุทุŒูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (3/46 ุŒ ุฑู‚ู… 657) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ . ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (5/107 ุŒ ุฑู‚ู… 2612) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/561 ุฑู‚ู… 1468) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† . ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (7/32 ุŒ ุฑู‚ู… 13021) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงู„ุทูŠุงู„ุณู‰ (ุต 131 ุŒ ุฑู‚ู… 972) ุŒ

[2050] -  ุงู„ุจุฎุงุฑู‰( 4/74 ุŒ ุฑู‚ู…  3072) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..(ูˆุทุฑูุงู‡: 1485 ุŒ 1491 )ุŒ  ูˆู…ุณู„ู… (2/751 ุŒ ุฑู‚ู… 1069)

[2051] -   ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (9/97 ุŒ ุฑู‚ู… 7299) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡ุŒ ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2/774 ุŒ ุฑู‚ู… 1103) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ู…ุงู„ูƒ (1/301 ุŒ ุฑู‚ู… 668) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4/267 ุŒ ุฑู‚ู… 7754) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (2/331 ุŒ ุฑู‚ู… 9595) ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1/212 ุŒ ุฑู‚ู… 168) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/231 ุŒ ุฑู‚ู… 7162) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ู‰ (2/14 ุŒ ุฑู‚ู… 1703) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (10/475 ุŒ ุฑู‚ู… 6088) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (8/342 ุŒ ุฑู‚ู… 3576) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (4/282 ุŒ ุฑู‚ู… 8158) .

 

[2052] - ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (1/12ุŒ ุฑู‚ู… 15) ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡ ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1/67 ุŒ ุฑู‚ู… 44) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/177 ุŒ ุฑู‚ู… 12837) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (ุต 355 ุŒ ุฑู‚ู… 1175) ุŒ) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ (8/115 ุŒ ุฑู‚ู… 5014) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/26 ุŒ ุฑู‚ู… 67) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ู‰ (2/397 ุŒ ุฑู‚ู… 2741) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1/405 ุŒ ุฑู‚ู… 179) .

 

[2053] - . ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1/62 ุฑู‚ู…(268) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡ .ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 284 ุŒ 5068 ุŒ 5215  ูˆุฃุญู…ุฏ ุฑู‚ู…(14141)

[2054] - ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (3/195ุฑู‚ู… 13048) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู‡ุฒ ูˆ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู โ€“ ู‚ุงู„ุง:ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2/1048 ุจุฑู‚ู… 1428) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/79) .

ูˆุงู†ุธุฑ: ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7420)ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(5/354 ุจุฑู‚ู… (3213)) ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[2055] - . ุฃุญู…ุฏ(6/202 ุฑู‚ู… 25701) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

[2056] - . ุฃุญู…ุฏ(6/267 ุฑู‚ู… 26349) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุณู†ุฏู‡

[2057] - .  .ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2/533 ุฑู‚ู…  4361) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชู‘ูŽู„ูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู‡...ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(4070) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

[2058] - .ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2/534 ุฑู‚ู…  4363) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุตูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

[2059] - .ู…ุณู„ู… (4/2008 ุŒ ุฑู‚ู… 2601) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ูู‰ู‘ูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.  ูˆุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (8/77 ุฑู‚ู… 6361) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/316 ุŒ ุฑู‚ู… 8184) ุŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงุจู† ุญุจุงู† (14/446 ุŒ ุฑู‚ู… 6516) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (7/61 ุŒ ุฑู‚ู… 13158) .

 

[2060] - .  ู…ุณู„ู… (4/2010 ุŒ ุฑู‚ู… 2603)

[2061] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3538) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2133) ูˆุฃุฎุฑุฌุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(110) ูˆู…ุณู„ู…(2134).

   ูˆุงู†ุธุฑ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (5/264 ุŒ ุฑู‚ู… 25927) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/369 ุŒ ุฑู‚ู… 15006) .

[2062] -  ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3746) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡..ูˆุฃุทุฑุงูู‡ 2704 ุŒ 3629 ุŒ 7109 - ุชุญูุฉ 11658  

[2063] -  ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/323 ุŒ ุฑู‚ู… 18927) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซุชู†ุง ุฃู… ุจูƒุฑ ุจู†ุช ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ : " ูˆุฅู† ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชู†ู‚ุทุน ุบูŠุฑ ู†ุณุจูŠ ูˆุณุจุจูŠ ูˆุตู‡ุฑูŠ " ูู‡ูˆ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฃู‡ู€

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ (20/25 ุŒ ุฑู‚ู… 30) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (9/203) : ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูˆููŠู‡ ุฃู… ุจูƒุฑ ุจู†ุช ุงู„ู…ุณูˆุฑ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ุง ุฃุญุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ุง ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง ุฃู‡ู€. ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/172 ุŒ ุฑู‚ู… 4747) ูˆู‚ุงู„ : ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ . ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ (7/64 ุŒ ุฑู‚ู… 13173) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงุจู† ุฃุจู‰ ุนุงุตู… ูู‰ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ู‰ (5/362 ุŒ ุฑู‚ู… 2956)

ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:" ูˆุฅู† ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ุชู†ู‚ุทุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู†ุณุจูŠ ูˆุณุจุจูŠ ูˆุตู‡ุฑูŠ

ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 8/463 ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ ู†ุณุจู ูˆุณุจุจู ู…ู†ู‚ุทุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู†ุณุจูŠ ูˆุณุจุจูŠ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/142 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ู‚ุทุน.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2635) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุถุทุฑุจุŒ ูุงู„ุฃูˆู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2633) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2634) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒุซูŠุฑุงู‹.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 6/182 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฑุณุชู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู„ู‰ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุญุณู† ุจู† ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน. ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู†ุณุจุชู‡ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูุฅุฐุง ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ูู„ุง ุฃู†ุณุงุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆู„ุง ูŠุชุณุงุกู„ูˆู†) ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ".

ูˆุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11621) ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุง ุจู„ูุธ: "ูƒู„ ุณุจุจ ูˆู†ุณุจ ู…ู†ู‚ุทุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุณุจุจูŠ ูˆู†ุณุจูŠ" ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 9/173ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2363) ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.

ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/323 ูˆ332ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 9/203ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ [20/ (30) ] ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฃู… ุจูƒุฑ ุจู†ุช ุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง. ู‚ู„ู†ุง: ูุงุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ.

ูˆูƒุฐุง ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ(3/18ุฑู‚ู… 11154) "ุฅู† ุฑุญู…ูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ".

ููŠุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.

[2064] - ุฃู†ุธุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3/343)

[2065] - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (5/21 ุŒ ุฑู‚ู… 3714) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (4/1902 ุŒ ุฑู‚ู… 2449)  ูˆ ุฃุญู…ุฏ (4/326 ุŒ ุฑู‚ู… 18933) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2/225 ุŒ ุฑู‚ู… 2069) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/644 ุŒ ุฑู‚ู… 1999) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰(5/97 ุฑู‚ู… 8370) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง : ุงุจู† ุญุจุงู† (15/407 ุŒ ุฑู‚ู… 6956)

 

[2066] -ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5/22ุฑู‚ู… 3729) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„:ูุฐูƒุฑู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(4/1903 ุฑู‚ู…2449)

 

[2067] - ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…  ( 2699 ) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ูŠุญูŠู‰ - ุฃุฎุจุฑู†ุง  ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(2/252) ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.

[2068] -   ุฃุญู…ุฏ(3/18) : ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.. (ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท : ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(2/433) ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† . ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู….

 

[2069] - ุตุญูŠุญ:ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(246) ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ :ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/302ุฑู‚ู… 14274 ) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (3/332ุจุฑู‚ู…14596)ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡.ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู†ูุจูŽูŠู’ุญู  - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู†ุฒูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุตุญุญ ู„ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู….

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2075) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6312) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ" ุต 94 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ูˆุฑู‚ุฉ 19ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…( 2/ 446 ุฑู‚ู… 3544 ) ูˆ(4/313ุฑู‚ู…7752 )ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/117 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ู†ูŠุน ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: "ุงู…ุดูˆุง ุฃู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุฎู„ูˆุง ุธู‡ุฑูŠ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ".

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 313 ุฑู‚ู… 7753ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡. ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชู…ุดูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ูŽ ูˆู„ุง ุฎู„ููŠ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ... ". ูˆุตุญุญู‡.

[2070] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 4437) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู .ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2444) ูˆุนู†ุฏู‡(ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ูŠุฎุชุงุฑู†ุง)ุจุฏู„(ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฑู†ุง)

 

[2071] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ( 3904) :ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู  ุจู‡.ูˆู…ุณู„ู…(2382)

 

[2072] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3092-3093) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู‡.. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1759)

 

[2073] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2776) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1760) ุฃุญู…ุฏ(2/463) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

 

[2074] -   ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3094) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู‡.. ูˆู…ุณู„ู…(1757)

 

[2075] -   ุฃุญู…ุฏ(2/463ุฑู‚ู… 9973) ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท :ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

 

[2076] -   ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3641) ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนุงุตู… ุจู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡.. ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2682) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(223) ูˆุฃุญู…ุฏ(5/196)(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.  ุจู„ ูˆุฌุฏุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูƒู„ูŠู†ูŠ -ุนู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡- ููŠ ูƒุชุงุจู‡( ุงู„ูƒุงููŠ) ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุฅุซู†ู‰ ุนุดุฑูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูˆุงูู‚ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆุง ูƒู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ.

 

 

[2077] -  ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(4/8) ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุนููŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุนู† ุฃูˆุณ ุจู†  ุฃูˆุณ ุจู‡..(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท:ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1047) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(1374) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ(1085)ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ( ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุชูˆุณู„ ุต  58  ):ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

 

[2078] - ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰(6/147ุฑู‚ู… 3425) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฌู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุชู„ู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ : ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡..(ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุญุณูŠู† ุณู„ูŠู… ุฃุณุฏ:ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ)ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(13/299) ุนู† ุฑุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู‡..ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซุงุจุชูุŒ ุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆู„ุงูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฅู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆู„ุงูŽ ู†ุนู„ู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซุงุจุชูุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน(8/387): ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุซู‚ุงุช ุฃู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ( ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุชูˆุณู„ ุต  58  ):ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

 

[2079] -  ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…( 2375 ) ุญุฏุซู†ุง ู‡ุฏุงุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ(3/148 ุฑู‚ู… 12526)ุนู† ุญุณู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู‡.ูˆุฃูŠุถู‹ุง ( 3/120ุฑู‚ู… 12231)ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจู‡.ูˆุจุฑู‚ู… 20616 ุนู† ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจู‡.ูˆุฑู‚ู… 23112 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจู‡.ูˆุจุฑู‚ู… 23143ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู‡.

 

[2080] - ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุณู„ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ( ุต  58  )

 

=

 

ู„ูŠุณุช ู‡ู†ุงูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช:

ุฅุฑุณุงู„ ุชุนู„ูŠู‚